FANDOM


Pour le thème d'ouverture, voir Générique de My Little Pony : Les amies, c'est magique.

Équipe francophoneModifier

Dans la version française diffusée par TiJi et TF1, les personnes suivantes ont collaboré :

  • SDI Media Belgium
  • Twilight Sparkle : Claire Tefnin
  • Applejack : Fabienne Loriaux
  • Fluttershy : Elisabeth Guinand
  • Rarity : Julie Basecqz
  • Pinkie Pie : Nathalie Hugo
  • Rainbow Dash : Mélanie Dermont
  • Spike : Alexandra Corréa
  • Traduction/Adaptation :
    • Soundtastic (saison 1)
    • Alexandre Gilbert (saison 1)
    • Vanessa Leiritz (saison 1)
    • Sophie Servais (saisons 2, 4 et 7)
    • Timecode (saisons 2 à 6)
  • Direction artistique :
    • Nathalie Stas (saisons 1 à 7)
    • David Macaluso (saisons 1, 2 et 4)
  • Ingénieur du son :
    • Laure-Anne Laureysa (saison 1)
    • Christophe Bernard (saisons 2 et 4)
    • Julie Collette et Raphaël Dodgson (saison 3)
    • François Vincent (saison 4)
    • Denis Portal (saisons 5 et 6)
  • Production :
    • Nicolas Potemberg (saisons 1 et 7)
    • Céline Estier (saisons 1 à 4)
    • Florence Dargent (saison 5)
    • Pauline Robert (saison 6)

Équipe originaleModifier

Retrouvez les membres de l'équipe de la version originale sur le wiki anglais.
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .