m (→Paroles : clean up) |
Aucun résumé des modifications Balises : Éditeur visuel apiedit |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
[[Fichier:Welcome Song (S02E18).png|thumb|300px|Le chariot à bienvenue]] |
[[Fichier:Welcome Song (S02E18).png|thumb|300px|Le chariot à bienvenue]] |
||
'''Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue !''' (nommé ''Welcome Song'' au wiki anglais) est une chanson de l'épisode ''[[Le nouvel ami de Pinkie]]'' que Pinkie chante à [[Grincheux Âne Têtu]] lorsqu'il arrive en [[Poneyville]]. |
'''Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue !''' (nommé ''Welcome Song'' au wiki anglais) est une chanson de l'épisode ''[[Le nouvel ami de Pinkie]]'' que Pinkie chante à [[Grincheux Âne Têtu]] lorsqu'il arrive en [[Poneyville]]. |
||
| + | Welcome! Welcome! Welcome! ( named Song Welcome to the English wiki) is a song of the episode 's new friend that Pinkie Pinkie sings Grumpy Donkey stubborn when it arrives in Poneyville . |
||
==Chorégraphie== |
==Chorégraphie== |
||
Pinkie Pie appuie sur un bouton du chariot de bienvenue qui se met à sonner de la musique et s'agiter. Au cours de la chanson, Pinkie joue aux deux instruments de plus – une bugle et un tambour, ne cessant de sauter et sourire, en contraste avec Grincheux Âne Têtu qui demeure impassif durant la totalité de chanson, enervé par Pinkie. |
Pinkie Pie appuie sur un bouton du chariot de bienvenue qui se met à sonner de la musique et s'agiter. Au cours de la chanson, Pinkie joue aux deux instruments de plus – une bugle et un tambour, ne cessant de sauter et sourire, en contraste avec Grincheux Âne Têtu qui demeure impassif durant la totalité de chanson, enervé par Pinkie. |
||
| + | Pinkie Pie presses a button the welcome wagon that starts ringing music and fussing . During the song, Pinkie plays two instruments more - a bugle and drum , constantly jumping and smiling, in contrast Grumpy Stubborn Donkey remains impassif during the entire song , pissed by Pinkie . |
||
==Paroles== |
==Paroles== |
||
| Ligne 18 : | Ligne 20 : | ||
::Dis moi comment vas-tu |
::Dis moi comment vas-tu |
||
| − | + | :Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue ! |
|
::Crions « Hourra ! » avec style ! |
::Crions « Hourra ! » avec style ! |
||
::Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue ! |
::Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue ! |
||
::Bienvenue à Poneyville ! |
::Bienvenue à Poneyville ! |
||
| + | :: |
||
| + | ::'''Translation in English''' |
||
| + | :: |
||
| + | Welcome! Welcome! Welcome! |
||
| + | I wish you welcome ! |
||
| + | Welcome! Welcome! Welcome! |
||
| + | Tell me how are you |
||
| + | |||
| + | Welcome! Welcome! Welcome! |
||
| + | Shout "Hurrah! In style! |
||
| + | Welcome! Welcome! Welcome! |
||
| + | Welcome to Poneyville ! |
||
{{Chansons}} |
{{Chansons}} |
||
Version du 3 juillet 2015 à 14:41
.png){kind=link}
Le chariot à bienvenue
Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue ! (nommé Welcome Song au wiki anglais) est une chanson de l'épisode Le nouvel ami de Pinkie que Pinkie chante à Grincheux Âne Têtu lorsqu'il arrive en Poneyville.
Welcome! Welcome! Welcome! ( named Song Welcome to the English wiki) is a song of the episode 's new friend that Pinkie Pinkie sings Grumpy Donkey stubborn when it arrives in Poneyville .
Chorégraphie
Pinkie Pie appuie sur un bouton du chariot de bienvenue qui se met à sonner de la musique et s'agiter. Au cours de la chanson, Pinkie joue aux deux instruments de plus – une bugle et un tambour, ne cessant de sauter et sourire, en contraste avec Grincheux Âne Têtu qui demeure impassif durant la totalité de chanson, enervé par Pinkie.
Pinkie Pie presses a button the welcome wagon that starts ringing music and fussing . During the song, Pinkie plays two instruments more - a bugle and drum , constantly jumping and smiling, in contrast Grumpy Stubborn Donkey remains impassif during the entire song , pissed by Pinkie .
Paroles
- [Pinkie Pie]
- Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue !
- Je te souhaite bienvenue !
- Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue !
- Dis moi comment vas-tu
- Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue !
- Crions « Hourra ! » avec style !
- Bienvenue ! Bienvenue ! Bienvenue !
- Bienvenue à Poneyville !
- Translation in English
Welcome! Welcome! Welcome! I wish you welcome ! Welcome! Welcome! Welcome! Tell me how are you Welcome! Welcome! Welcome! Shout "Hurrah! In style! Welcome! Welcome! Welcome! Welcome to Poneyville !