Aucun résumé des modifications Balise : rte-source |
Aucun résumé des modifications |
||
(8 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox chanson |
{{Infobox chanson |
||
|season = 2 |
|season = 2 |
||
− | |episode = Alerte, bébés poneys! |
+ | |episode = Alerte, bébés poneys ! |
− | |character = Pinkie Pie |
+ | |character = [[Pinkie Pie]] |
|sung = Nathalie Hugo |
|sung = Nathalie Hugo |
||
|youtubeid = YpfMdjr8uZg |
|youtubeid = YpfMdjr8uZg |
||
⚫ | |||
− | }} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | Au fur et à mesure de la chanson, elle accélère le rythme et finit essoufflée. |
||
[[Fichier:Piggy Dance (S02E13).png|thumb|300px| Snort, snort, snort !]] |
[[Fichier:Piggy Dance (S02E13).png|thumb|300px| Snort, snort, snort !]] |
||
Ligne 27 : | Ligne 28 : | ||
:Puis crie bien fort ! {{choeur|Snort snort snort !}} |
:Puis crie bien fort ! {{choeur|Snort snort snort !}} |
||
}} |
}} |
||
− | |||
− | ==Traduction en anglais== |
||
− | {{paroles|Pinkie Pie| |
||
− | :Shake the butt! {{choeur|Snort snort snort !}} |
||
− | :Then the head with gusto! {{choeur|Snort snort snort !}} |
||
− | :You're still shaking! {{choeur|Snort snort snort !}} |
||
− | :Then shout loudly! {{choeur|Snort snort snort !}} |
||
− | }} |
||
− | |||
{{Chansons}} |
{{Chansons}} |
||
[[en:Piggy Dance]] |
[[en:Piggy Dance]] |
||
+ | [[Catégorie:Chansons]] |
||
+ | [[Catégorie:Chansons de la saison 2]] |
Version du 2 octobre 2018 à 18:56
Danse du cochon (Piggy Dance en version originale) est une courte comptine de l'épisode Alerte, bébés poneys ! Pinkie Pie, dont les efforts de calmer les enfants des Cakes échouent, essaie de les faire rire en leur donnant un spectacle.
Au fur et à mesure de la chanson, elle accélère le rythme et finit essoufflée.
Paroles
Pinkie Pie :
«
»
- Secoue le popotin ! (Snort snort snort !)
- Puis la tête avec entrain ! (Snort snort snort !)
- Tu te secoues encore ! (Snort snort snort !)
- Puis crie bien fort ! (Snort snort snort !)
- Secoue le popotin ! (Snort snort snort !)
- Puis la tête avec entrain ! (Snort snort snort !)
- Tu te secoues encore ! (Snort snort snort !)
- Puis crie bien fort ! (Snort snort snort !)
- Secoue le popotin ! (Snort snort snort !)
- Puis la tête avec entrain ! (Snort snort snort !)
- Tu te secoues encore ! (Snort snort snort !)
- Puis crie bien fort ! (Snort snort snort !)