Entre chiens et poneys est le dix-neuvième épisode de la première saison de My Little Pony : Les amies, c'est magique.
Résumé[]
Chercher des pierres précieuses[]
À la Boutique Carrousel, alors que Rarity met la dernière pierre précieuse sur un vêtement, la licorne blanche entend une cliente entrer. Au moment de l'accueillir, elle est abasourdie de voir que c’est Sapphire Shores, le « Poney de la Pop ». Sapphire explique qu’elle a découvert les créations de Rarity en lisant un magazine et est venue chercher des tenues en vue du grand concert pour lequel elle est actuellement en tournée. Joyeusement, Rarity lui montre son tout dernier projet : une tenue complètement couverte de pierres précieuses. Sapphire adore immédiatement la tenue en disant qu’elle en achètera cinq, chacune avec un différent genre de pierre. Ayant mis toutes ses pierres sur cette seule tenue, Rarity s’évanouit.
Quelque chose ne va pas ?
Avec l’aide de Spike, Rarity va hors de Poneyville pour chercher plus de pierres précieuses. Quand ils en trouvent, Spike contient à peine sa faim, mais Rarity lui rappelle qu’il faut trouver les pierres pour confectionner les tenues de Sapphire Shores. Spike arrive à freiner son appétit, et Rarity lui donne enfin une pierre bleue comme cadeau. Au lieu de la manger tout de suite, Spike décide de l’accepter comme cadeau de la part du poney dont il est amoureux.
Les chiens à diamant[]
Il y a trois chiens cachés dans les arbustes qui s’appellent les chiens à diamant. Ils sont impressionnés par le tas de pierres précieuses dans le chariot tiré par le petit dragon et croient d'abord que Spike sait trouver des pierres précieuses. Après avoir entendu la voix de Rarity, ils comprennent que c’est elle qui trouve les pierres, pas Spike. Les chiens tendent une embuscade à Rarity qui panique, Spike essaie de les entraver pour que Rarity puisse s’enfuir. Hélas, Spike n'y parvient pas et les chiens enlèvent Rarity en l’emmenant dans un trou au sol.
Sauver Rarity[]
Après avoir révélé la situation à Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Fluttershy, Rainbow Dash et Applejack, Spike les conduit à l'endroit où Rarity a été enlevée, mais il y a des trous partout. Ils rencontrent les chiens mais s’épuisent quand ceux-ci les déjouent et rebouchent les trous.
Doucement, tombeur de ces dames.
Pendant que les poneys s’inquiètent pour Rarity, Spike essaie d’attraper un chien avec une canne à pêche en utilisant sa pierre bleue comme appât. Il s'imagine en rêve comme un chevalier qui vient sauver Rarity. Spike essaie de donner un baiser à Rarity mais revient à la réalité et donne presque un baiser à Applejack. Sa ligne de pêche prend une touche, puis Spike et les poneys sont entraînés dans le trou et à travers un tunnel souterrain qui cède la place à un grand réseau de tunnels. Le groupe présume que Rarity a été amenée dans le tunnel avec le plus de pierres, mais personne ne sait où se diriger jusqu’à ce que Spike rappelle à Twilight que Rarity lui a enseigné le sort pour trouver des pierres précieuses. Après avoir lancé ce sort, Twilight localise le tunnel avec le plus de joyaux.
Se charger des chiens[]
Au centre du domaine des chiens à diamant, les chiens exigent que Rarity leur trouve des pierres. Elle trouve une poignée de pierres et demande si elle peut partir, mais les chiens lui commande de déterrer les pierres. Elle creuse, quoique très lentement et faiblement. Frustré, le chef des chiens dit à ses camarades de les déterrer. Rarity se met à embrouiller les chiens en se plaignant de sa situation et fait finalement en sorte que les chiens fassent tout le travail. Mais les chiens décident d'ignorer les plaintes constantes de Rarity du moment qu’elle fait ce qu’on lui dit de faire. Cependant, après que l’un des chiens la traite de « mule », Rarity fond en larmes, pleurant excessivement fort.
Dans un tunnel proche, Spike et les cinq poneys entendent Rarity pleurer et volent à son secours. Un groupe de chiens de garde leur tendent une embuscade. Suivant l’exemple d’Applejack, les poneys vont réussir à désarçonner les chiens à la façon d'un rodéo. Après que les chiens de garde aient été dispersés, Spike monte sur Twilight en brandissant une stalactite comme une lance, et les six amis galopent au secours de Rarity. Ils trouvent Rarity après que celle-ci a déjà inféodé les chiens à sa volonté. Les chiens, fatigués des plaintes de Rarity, leur offrent toutes les pierres précieuses qu’ils ont trouvées à condition que les poneys emmènent Rarity.
Épilogue[]
En rentrant chez eux, Rarity révèle qu’elle a agacé les chiens comme une ruse pour leur montrer qui est la patronne. Twilight décide d’écrire une lettre à la Princesse Celestia sur cette leçon : ce n’est pas parce que l’on est un petit poney que l’on n’est pas moins forte dans la vie.
Citations[]
- Rarity : Comment puis-je vous aider, Mademoiselle Shores ?
- Sapphire Shores : Ah, je vous en prie, appelez-moi Sapphire.
- Rarity : Ahahaha ! Comment puis-je vous aider... Sapphire ?
- Sapphire Shores : Comme vous le savez sans doute, je suis actuellement en tournée dans Equestria pour mon grand concert : Sapphire Shores' Zigfilly Follies ! Par conséquent, il faut que je sois... sensationnelle !!!
- Rarity : Tu t'es montré très patient aujourd'hui. Pour ça, tu mérites une belle récompense. Voici mon cadeau pour toi.
- Spike : [prend la pierre bleue, puis regarde Rarity]
- Rarity : (avec une belle allure) Quelque chose ne va pas ? [battement de cils]
- Spike : Non, c'est parfait.
- Rover : Nous allons à la chasse aux diamants, mais tu es bien meilleure chasseuse, alors ce que nous chassons maintenant, c'est toi !
- Spike : Rarity ! Les bois ! Les pierres ! Les chiens ! Le trou ! Sauvez-la !
- Pinkie Pie : Nom d'un sucre d'orge. Ça en fait des trous !
- Applejack : Nom d'une pomme au four ! Moi, j'ai l'habitude de passer mes journées dans la boue, mais Rarity ne toucherait pas de la boue même si elle était propre.
- Rarity : Oh, pauvre de moi. Mais que vais-je devenir ? Ah ! De la boue ! Va-t'en, la boue ! Enlevez-moi ça ! Enlevez-moi ça ! Ah, c'est vraiment répugnant ! Ça sent mauvais, ça brûle ! Au secours ! À l'aide ! Que quelqu'un vienne me secourir !
- Spot : Donne-moi tes bijoux !
- Rarity : [cri]
- Fido : Je veux des perles !
- Rarity : [cri]
- Rover : Où sont tes accessoires ?!
- Rarity : [cri]
- Chiens à diamant : Dis-nous où est le trésor !
- Rarity : [s'évanouit]
- Dame Rarity : Oh, Spike ! Je savais que tu viendrais me sauver !
- Chevalier Spike : Rien n'aurait pu m'arrêter, gente dame.
- Dame Rarity : Oh, Spike. Tu es mon... héros. [baiser]
- Chevalier Spike : Mmmmm...
- [le rêve de Spike se termine et il donne presque un baiser à Applejack]
- Applejack : Ah ah, doucement, tombeur de ces dames.
- Fido : Mais qu'est-ce que tu fabriques ? On a dit creuse !
- Rarity : Excusez-moi, mais avant d'être si brutalement emmenée dans votre mine épouvantable, je me suis nettoyé les sabots et ça m'est égal que vous n'aimiez pas ma façon de creuser.
- Rarity : Nom d'un sabot, mais qu'est-ce que c'est que cette odeur ?!
- Rover : Quelle odeur ?
- Rarity : Ah, mystère résolu. C'est votre haleine.
- Rover : Cherche-nous des pierres !
- Rarity : Bon, puisque vous insistez. Mais je dois dire qu'il est tout bonnement affreux de travailler dans de telles conditions. Cet endroit est humide et ça sent le moisi. Et l'air est totalement irrespirable, c'est étouffant, abominable. Et quand j'essaie de prendre une grande inspiration, votre odeur corporelle me donne envie de vomir. On dirait que vous n'avez pas pris de bain depuis des mois. Le savon, vous connaissez ? Si ça ne tenait qu'à moi, je vous jetterai tout entier dans de l'eau savonneuse. Ça me rappelle que j'ai soif. Je peux avoir quelque chose à boire ?
- Spot : Nom d'un sac d'os, elle est insupportable, tu vas te taire, poney !
- Rarity : Je ne me plains pas, figurez-vous, je fais des reproches. Vous voulez m'entendre me plaindre ? Ça donnerait ça : oh, ces sangles sont trop serrées, je vais être toute irritée, desserrez-les ! Oh, ça fait mal ! Et en plus, elles sont toutes rouillées ! Vous auriez pu les nettoyer avant. Ça va me laisser une marque. Et ce wagon est tellement lourd à tirer. Et puis, pourquoi est-ce à moi de tirer d'abord ?
- Spot : Ah, faites-la taire !
- Rover : Cesse de te plaindre !
- Rarity : Mais je pensais que c'était ce que vous vouliez !
- Applejack : Oh, doucement. Je vais t'apprendre que je ne suis pas un cheval qu'on attache. Prépare-toi pour un petit rodéo ! En avant les filles, on va leur montrer qui on est. On va les faire valser, les bêtes. Allez !
- Spike : J'arrive pour te sauver, ma douce ! En avant, Twilight ! Yii-haw !
- Twilight Sparkle : Je peux savoir à quoi tu joues exactement ?
- Spike : S'il te plaît, Twilight. Tu veux bien faire ça ?
- Twilight Sparkle : Bon, d'accord. [hennissement]
| Épisodes de My Little Pony : Les amies, c'est magique |
|---|
| Première saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La Magie de l'amitié (partie 1) |
Épisode 2 La Magie de l'amitié (partie 2) |
Épisode 3 L'Invitation |
Épisode 4 La Pomme au Panier |
|
|
|
|
| Épisode 5 Farces et griffon |
Épisode 6 Des pouvoirs... pas si magiques ? |
Épisode 7 Un dragon à Poneyville |
Épisode 8 Soirée entre copines |
|
|
|
|
| Épisode 9 Apparences trompeuses |
Épisode 10 Les parasites s'invitent |
Épisode 11 La Fête de la fin de l'hiver |
Épisode 12 La marque de beauté |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Compétition |
Épisode 14 Le Défilé de haute-couture |
Épisode 15 L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie |
Épisode 16 La tête dans les nuages |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un regard de glace |
Épisode 18 La Démonstration de talent |
Épisode 19 Entre chiens et poneys |
Épisode 20 Sous les projecteurs |
|
|
|
|
| Épisode 21 Question de territoire |
Épisode 22 Une créature bien étrange |
Épisode 23 Les Chercheuses de talent |
Épisode 24 Une chouette fin |
|
|
||
| Épisode 25 La Fête manquée |
Épisode 26 La Meilleure Nuit de tous les temps |
||
| Deuxième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Retour de l'harmonie (partie 1) |
Épisode 2 Le Retour de l'harmonie (partie 2) |
Épisode 3 Leçon zéro |
Épisode 4 Le Festival du cauchemar |
|
|
|
|
| Épisode 5 L'Olympiade des sœurs poneys |
Épisode 6 La Marquéole |
Épisode 7 Un animal pour Rainbow Dash |
Épisode 8 La Mystérieuse Jument héroïque |
|
|
|
|
| Épisode 9 La Haute Société de Canterlot |
Épisode 10 L'anniversaire de Spike |
Épisode 11 La Création d'Equestria |
Épisode 12 Les Confitures de Granny Smith |
|
|
|
|
| Épisode 13 Alerte, bébés poneys ! |
Épisode 14 Les Rubans bleus |
Épisode 15 La Saison du jus |
Épisode 16 Casse-Cou et la Quête du saphir |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un amoureux pour Mlle Cheerilee |
Épisode 18 Le Nouvel Ami de Pinkie |
Épisode 19 Un stage très spécial |
Épisode 20 Retour vers le passé |
|
|
|
|
| Épisode 21 Spike cherche sa famille |
Épisode 22 Mission pour les pégases |
Épisode 23 Journalistes en herbe |
Épisode 24 Pinkie mène l'enquête |
|
|
||
| Épisode 25 Vive les mariés (partie 1) |
Épisode 26 Vive les mariés (partie 2) |
||
| Troisième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Royaume de Cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le Royaume de Cristal (partie 2) |
Épisode 3 Trop de Pinkie Pies |
Épisode 4 La Petite Peste |
|
|
|
|
| Épisode 5 Duel magique |
Épisode 6 Autour du feu de camp |
Épisode 7 Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt |
Épisode 8 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 9 Le Code d'honneur des dragons |
Épisode 10 Le Retour de Discord |
Épisode 11 Spike, baby-sitter d'animaux |
Épisode 12 Les Jeux d'Equestria |
|
|||
| Épisode 13 La Vraie Twilight |
|||
| Quatrième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Princesse Twilight (partie 1) |
Épisode 2 Princesse Twilight (partie 2) |
Épisode 3 Le Palais hanté |
Épisode 4 Les mésaventures de Casse-Cou |
|
|
|
|
| Épisode 5 La course au drapeau |
Épisode 6 Les Super Poneys |
Épisode 7 Chauves-souris ! |
Épisode 8 Rarity sur le podium |
|
|
|
|
| Épisode 9 Une famille idéale ! |
Épisode 10 L'équipe des gagnants |
Épisode 11 Trois, bonjour les dégâts |
Épisode 12 Le Roi de la fête |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Vie à la ferme |
Épisode 14 Fluttertrac |
Épisode 15 Les Cours de Twilight |
Épisode 16 La Migration des ponillons |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une sœur envahissante |
Épisode 18 Maud Pie |
Épisode 19 Les costumes de Sweetie Belle |
Épisode 20 Miracles à vendre |
|
|
|
|
| Épisode 21 Apprendre à apprendre |
Épisode 22 La foire aux échanges |
Épisode 23 La créativité de Rarity |
Épisode 24 Les Jeux d'Equestria |
|
|
||
| Épisode 25 Le voleur de magie (partie 1) |
Épisode 26 Le voleur de magie (partie 2) |
||
| Cinquième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La carte (partie 1) |
Épisode 2 La carte (partie 2) |
Épisode 3 La vie de château |
Épisode 4 La marque infernale |
|
|
|
|
| Épisode 5 Sieste d'hiver |
Épisode 6 Le signe de la malchance |
Épisode 7 Discord et les nouveaux amis |
Épisode 8 Le trésor perdu de Griffonroche |
|
|
|
|
| Épisode 9 Tranche de vie |
Épisode 10 Princesse Spike |
Épisode 11 Une fête pour les yacks |
Épisode 12 D'anciennes amitiés |
|
|
|
|
| Épisode 13 Rêves de princesses |
Épisode 14 Le Carrousel de Canterlot |
Épisode 15 Rarity mène l'enquête |
Épisode 16 Le festival du solstice d'été |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une nouvelle cousine |
Épisode 18 Qui cherche trouve |
Épisode 19 Motus et bouche cousue |
Épisode 20 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 21 Terreur pour tout le monde |
Épisode 22 Discord, Superstar |
Épisode 23 Les Paddockson et les McGalop |
Épisode 24 Le festival des Gros Sabots |
|
|
||
| Épisode 25 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 1) |
Épisode 26 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 2) |
||
| Sixième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le cœur de cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le cœur de cristal (partie 2) |
Épisode 3 Le cadeau de Maud |
Épisode 4 À vos marques |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le nouveau seigneur des dragons |
Épisode 6 Seconde Chance |
Épisode 7 La nouvelle wonderbolt |
Épisode 8 La légende du Feu Chaleureux |
|
|
|
|
| Épisode 9 La critique de la rue de la selle dorée |
Épisode 10 Le jour de congé d'Applejack |
Épisode 11 La peur de l'échec |
Épisode 12 Un peu de piquant à Poneyville |
|
|
|
|
| Épisode 13 Quand la fiction rattrape la réalité |
Épisode 14 La course de voiture de Poneyville |
Épisode 15 Les farces de Rainbow Dash |
Épisode 16 Un ami inattendu |
|
|
|
|
| Épisode 17 Ogres & oubliettes |
Épisode 18 Le match du siècle |
Épisode 19 Une marque pas comme les autres |
Épisode 20 Vive Las Pégase ! |
|
|
|
|
| Épisode 21 Amies et Magie |
Épisode 22 Question de point de vue |
Épisode 23 Les pommes et le mensonge |
Épisode 24 Amitié en plein ciel ! |
|
|
||
| Épisode 25 Un dangereux retour aux sources (partie 1) |
Épisode 26 Un dangereux retour aux sources (partie 2) |
||
| Septième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le conseil de Celestia |
Épisode 2 Colère en bouteille |
Épisode 3 La meilleure tatie du monde |
Épisode 4 Une amitié solide comme la pierre |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le refuge de la Douce Plume |
Épisode 6 Une éternelle pouliche |
Épisode 7 Des parents en or |
Épisode 8 Quand les mots manquent... |
|
|
|
|
| Épisode 9 La mode selon Applejack |
Épisode 10 Un problème royal |
Épisode 11 Un yak obstiné |
Épisode 12 Harmonie discordante |
|
|
|
|
| Épisode 13 Des pommes, des poires... et des amours |
Épisode 14 Gloire et déboires |
Épisode 15 Triple Menace |
Épisode 16 Les contes du feu de camp |
|
|
|
|
| Épisode 17 Pour changer un Changelin |
Épisode 18 La fin de Casse-Cou ? |
Épisode 19 La crinière n'est pas tout |
Épisode 20 La fièvre des marais |
|
|
|
|
| Épisode 21 Le stage des marques de beauté |
Épisode 22 La croisière des princesses |
Épisode 23 Des gâteaux et des secrets |
Épisode 24 Un lien hors du commun |
|
|
||
| Épisode 25 Le jeu de l’ombre (partie 1) |
Épisode 26 Le jeu de l’ombre (partie 2) |
||
| Huitième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 L'école de l'amitié (partie 1) |
Episode 2 L'école de l'amitié (partie 2) |
Episode 3 Deux âmes sœurs |
Episode 4 On fait semblant... puis on y arrive |
|
|
|
|
| Episode 5 Mamies en folie |
Episode 6 La terre ou la mer ? |
Episode 7 Des princesses et des planches |
Episode 8 Mission en famille |
|
|
|
|
| Episode 9 La lutte des classes |
Episode 10 Ruptures et malentendus |
Episode 11 L'Effet Mue |
Episode 12 Un diplôme bien mérité |
|
|
|
|
| Episode 13 Les jumelles diaboliques |
Episode 14 La lutte des directeurs |
Episode 15 Le club du Réveillon du feu chaleureux |
Episode 16 L'université de l'amitié |
|
|
|
|
| Episode 17 Deux amies improbables |
Episode 18 Quelques notes de bonheur |
Episode 19 Sur la route de l'amitié |
Episode 20 Les Fiascos |
|
|
|
|
| Episode 21 Le héros perdu |
Episode 22 Magie en sous-sol |
Episode 23 Un silence de plomb |
Episode 24 Un papa inattendu |
|
|
||
| Episode 25 L'ultime attaque (partie 1) |
Episode 26 L'ultime attaque (partie 2) |
||
| Neuvième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 Le début de la fin (partie 1) |
Episode 2 Le début de la fin (partie 2) |
Episode 3 L'appel de l'arbre |
Episode 4 L'Héritier Suprême |
|
|
|
|
| Episode 5 Le point de non-retour |
Episode 6 Terrain d'entente |
Episode 7 Elle est toute Yak |
Episode 8 Meilleurs ennemis |
|
|
|
|
| Episode 9 Douceur enfumée |
Episode 10 Le Grand Semeur |
Episode 11 Une conseillère dévouée |
Episode 12 La dernière croisade |
|
|
|
|
| Episode 13 Entre aube et crépuscule |
Episode 14 Le dernier rire |
Episode 15 Les pom-pom-poneys |
Episode 16 Trivial Galop |
|
|
|
|
| Episode 17 Un redoutable soleil d'été |
Episode 18 Murmurer à l'oreille d'Angel |
Episode 19 Mon dragon bien-aimé |
Episode 20 Le candidat idéal |
|
|
|
|
| Episode 21 Question de point de vue |
Episode 22 Dur dur de grandir |
Episode 23 La demande de Big Macintosh |
Episode 24 La fin de la fin (partie 1) |
|
|
||
| Episode 25 La fin de la fin (partie 2) |
Episode 26 Le dernier problème |
||
| Autres | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Le Film | Le meilleur cadeau du monde (courts-métrages) |
Courts-métrages de 2019 | Voyage Arc-en-ciel |
