My Little Pony Equestria Girls: La Légende d'Everfree

My Little Pony Equestria Girls: La Légende d'Everfree
Affiche My Little Pony Equestria Girls: La Légende d'Everfree
Réalisé par	Ishi Rudell
Produit par	Angela Belyea Stephen Davis Asaph Fipke Kirsten Newlands Sarah Wall Meghan McCarthy
Écrit par	Joanna Lewis Kristine Songco
Musique	Daniel Ingram William Anderson
Studio	Hasbro Studios DHX Media
Chanson(s)	La légende d'Everfree L'ombre au fond de moi Acceptez la magie Nous défendrons Everfree Tu deviendras une légende aussi L'espoir est éternel
Voir aussi

My Little Pony Equestria Girls: La Légende d'Everfree est le quatrième film après My Little Pony Equestria Girls: Les Jeux de l'Amitié. Il est diffusé en français le 31 octobre 2016 sur TiJi.

Résumé

De la magie au Camp Everfree

Les élèves du lycée de Canterlot participent à une excursion au Camp Everfree, un camp nature dirigé par Gloriosa Daisy et son frère Romain Desbois. Pendant le trajet en bus, Twilight Sparkle fait un cauchemar où elle se transforme en "Midnight Sparkle", son alter ego maléfique apparu pendant les Jeux de l'Amitié. Son amie Sunset Shimmer la soutient en lui expliquant qu'elle aussi s'était transformée en démon. Peu de temps après leur arrivée au camp, Twilight développe des pouvoirs de télékinésie, qu'elle soupçonne être un signe de la présence de Midnight Sparkle. Le même soir, Romain raconte autour du feu de camp une histoire parlant de Gaïa Everfree, un esprit qui gardait la forêt en son pouvoir et qui avait été mise en colère par la construction du camp. L'histoire mentionne également une trainée de poussière brillante laissée par Gaïa Everfree partout où elle allait.

Fluttershy comprend les animaux

Le jour suivant, la collision entre un bateau à voile et un ponton créé pour un défilé de mode et l'apparition d'une poussière étincelante dans le lac suscitent de la peur chez les campeurs croyant ainsi que ces catastrophes soient des signes indiquant le retour de Gaïa Everfree. Plus tard, entre un léger tremblement de terre et l'apparition d'une poussière brillante, les amies de Twilight se découvrent de nouveaux pouvoirs magiques ; Rainbow Dash devient super rapide, Applejack devient super forte, Rarity crée des boucliers en diamant, Pinkie Pie contrôle des explosions de vermicelles et Fluttershy communique avec les animaux. Twilight croit que c'est elle la cause des nouveaux pouvoirs de ses amies et tente de s'enfuir, avec Spike, du camp. Sunset la suit dans les bois, découvrant son propre pouvoir de télépathie, et finit par la convaincre de rester.

Romain cache t'-il un secret ?

Alors que Romain les raccompagne au camp, Sunset remarque une traînée de poussière tomber de sa poche et le suspecte d'être à l'origine des attaques de Gaïa. Elle le surprit également en train de demander à Gloriosa d'abandonner, ce que Sunset croit être le camp car Romain a toujours rêvé de mener une vie urbaine. Si le camp était dès lors fermé à cause d'attaques d'esprit, son rêve se réaliserait.

Sunset emmène Twilight et Spike inspecter une grotte, située hors des limites citées par Romain, où ils découvrent des cristaux de la magie d'Equestria. Les trois sont confrontés à Gloriosa qui se révèle être la véritable cause des incidents de magie. Sunset apprend à travers ses visions que Gloriosa, désespérée de devoir fermer le camp à cause d'un homme d'affaires, porta les cristaux comme collier et utilisa leur magie pour faire de leur dernière semaine au camp la meilleure de leur vie. Romain, désapprouvant les actes de sa sœur, avait inventé la légende de Gaïa Everfree pour la couvrir.

Gloriosa prend les cristaux

Gloriosa ajoute plus de cristaux à son collier et devient corrompue par leur puissance, prenant ainsi une apparence semblable à celle de Gaïa Everfree. Elle capture Twilight, Sunset et Spike dans la grotte et ensevelit le camp sous des ronces. Les trois s'échappent et rejoignent leurs amies qui utilisent leurs pouvoirs pour sauver les autres campeurs. Après s'être changée en Midnight Sparkle, Twilight accepte sa propre magie grâce aux encouragements de ses amies et libère Gloriosa de l'influence de son collier. Celui-ci se sépare en sept bijoux et donne une nouvelle apparence magique aux filles qui sauvèrent le camp.

Equestria Girls transformées

Face à la fermeture du camp, les protagonistes réalisent que les bijoux étaient la source de leurs nouveaux pouvoirs et décident de les utiliser pour organiser un bal dans la grotte afin de collecter des fonds. Le plan est un succès et leur permet de sauver le camp. Sunset se demande d'où provenait la magie qui émane de la grotte. Inconnue de tout le monde, elle s'infiltrait à travers le portail d'Equestria.

Dans une scène après le générique, le jour suivant, les protagonistes réussissent finalement à réparer le ponton mais les vermicelles de Pinkie explosent et le détruisent, laissant les filles et Spike sous le choc.

Voix originales

• Tara Strong : Twilight Sparkle
• Rebecca Shoichet : Twilight Sparkle (chant) / Sunset Shimmer
• Ashleigh Ball : Applejack / Rainbow Dash
• Andrea Libman : Pinkie Pie / Fluttershy
• Shannon Chan-Kent : Pinkie Pie (chant)
• Tabitha St. Germain : Rarity / Luna
• Kazumi Evans : Rarity (chant)
• Cathy Weseluck : Spike
• Nicole Oliver : Celestia
• Vincent Tong : Flash Sentry
• Enid Raye Adams : Gloriosa Daisy
• Kelly Sheridan : Gloriosa Daisy (chant)
• Brian Doe : Timber Spruce
• Brian Drummond : Filthy Rich

Voix françaises

• Claire Tefnin : Twilight Sparkle
• Nancy Philippot : Twilight Sparkle (chant)
• Fabienne Loriaux : Applejack
• Nathalie Stas : Applejack (chant)
• Laetitia Liénart : Sunset Shimmer
• Marie-Ange Teuwen : Sunset Shimmer (chant)
• Alexandra Corréa : Spike
• Élisabeth Guinand : Fluttershy
• Julie Basecqz : Rarity
• Nathalie Delattre : Rarity (chant)
• Nathalie Hugo : Pinkie Pie
• Mélanie Dermont : Rainbow Dash
• Delphine Moriau : Celestia
• Fanny Roy : Luna
• Ilyas Mettioui : Flash Sentry
• Aurélie Castin : Gloriosa Daisy
• Maxime Donnay : Romain Desbois
• Philippe Résimont : Phil De Fer

v • e Épisodes de My Little Pony : Les amies, c'est magique

Première saison
Épisode 1 La Magie de l'amitié (partie 1)	Épisode 2 La Magie de l'amitié (partie 2)	Épisode 3 L'Invitation	Épisode 4 La Pomme au Panier
Épisode 5 Farces et griffon	Épisode 6 Des pouvoirs... pas si magiques ?	Épisode 7 Un dragon à Poneyville	Épisode 8 Soirée entre copines
Épisode 9 Apparences trompeuses	Épisode 10 Les parasites s'invitent	Épisode 11 La Fête de la fin de l'hiver	Épisode 12 La marque de beauté
Épisode 13 La Compétition	Épisode 14 Le Défilé de haute-couture	Épisode 15 L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie	Épisode 16 La tête dans les nuages
Épisode 17 Un regard de glace	Épisode 18 La Démonstration de talent	Épisode 19 Entre chiens et poneys	Épisode 20 Sous les projecteurs
Épisode 21 Question de territoire	Épisode 22 Une créature bien étrange	Épisode 23 Les Chercheuses de talent	Épisode 24 Une chouette fin
	Épisode 25 La Fête manquée	Épisode 26 La Meilleure Nuit de tous les temps

Deuxième saison
Épisode 1 Le Retour de l'harmonie (partie 1)	Épisode 2 Le Retour de l'harmonie (partie 2)	Épisode 3 Leçon zéro	Épisode 4 Le Festival du cauchemar
Épisode 5 L'Olympiade des sœurs poneys	Épisode 6 La Marquéole	Épisode 7 Un animal pour Rainbow Dash	Épisode 8 La Mystérieuse Jument héroïque
Épisode 9 La Haute Société de Canterlot	Épisode 10 L'anniversaire de Spike	Épisode 11 La Création d'Equestria	Épisode 12 Les Confitures de Granny Smith
Épisode 13 Alerte, bébés poneys !	Épisode 14 Les Rubans bleus	Épisode 15 La Saison du jus	Épisode 16 Casse-Cou et la Quête du saphir
Épisode 17 Un amoureux pour Mlle Cheerilee	Épisode 18 Le Nouvel Ami de Pinkie	Épisode 19 Un stage très spécial	Épisode 20 Retour vers le passé
Épisode 21 Spike cherche sa famille	Épisode 22 Mission pour les pégases	Épisode 23 Journalistes en herbe	Épisode 24 Pinkie mène l'enquête
	Épisode 25 Vive les mariés (partie 1)	Épisode 26 Vive les mariés (partie 2)

Troisième saison
Épisode 1 Le Royaume de Cristal (partie 1)	Épisode 2 Le Royaume de Cristal (partie 2)	Épisode 3 Trop de Pinkie Pies	Épisode 4 La Petite Peste
Épisode 5 Duel magique	Épisode 6 Autour du feu de camp	Épisode 7 Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt	Épisode 8 Réunion de famille
Épisode 9 Le Code d'honneur des dragons	Épisode 10 Le Retour de Discord	Épisode 11 Spike, baby-sitter d'animaux	Épisode 12 Les Jeux d'Equestria
	Épisode 13 La Vraie Twilight

Quatrième saison
Épisode 1 Princesse Twilight (partie 1)	Épisode 2 Princesse Twilight (partie 2)	Épisode 3 Le Palais hanté	Épisode 4 Les mésaventures de Casse-Cou
Épisode 5 La course au drapeau	Épisode 6 Les Super Poneys	Épisode 7 Chauves-souris !	Épisode 8 Rarity sur le podium
Épisode 9 Une famille idéale !	Épisode 10 L'équipe des gagnants	Épisode 11 Trois, bonjour les dégâts	Épisode 12 Le Roi de la fête
Épisode 13 La Vie à la ferme	Épisode 14 Fluttertrac	Épisode 15 Les Cours de Twilight	Épisode 16 La Migration des ponillons
Épisode 17 Une sœur envahissante	Épisode 18 Maud Pie	Épisode 19 Les costumes de Sweetie Belle	Épisode 20 Miracles à vendre
Épisode 21 Apprendre à apprendre	Épisode 22 La foire aux échanges	Épisode 23 La créativité de Rarity	Épisode 24 Les Jeux d'Equestria
	Épisode 25 Le voleur de magie (partie 1)	Épisode 26 Le voleur de magie (partie 2)

Cinquième saison
Épisode 1 La carte (partie 1)	Épisode 2 La carte (partie 2)	Épisode 3 La vie de château	Épisode 4 La marque infernale
Épisode 5 Sieste d'hiver	Épisode 6 Le signe de la malchance	Épisode 7 Discord et les nouveaux amis	Épisode 8 Le trésor perdu de Griffonroche
Épisode 9 Tranche de vie	Épisode 10 Princesse Spike	Épisode 11 Une fête pour les yacks	Épisode 12 D'anciennes amitiés
Épisode 13 Rêves de princesses	Épisode 14 Le Carrousel de Canterlot	Épisode 15 Rarity mène l'enquête	Épisode 16 Le festival du solstice d'été
Épisode 17 Une nouvelle cousine	Épisode 18 Qui cherche trouve	Épisode 19 Motus et bouche cousue	Épisode 20 Réunion de famille
Épisode 21 Terreur pour tout le monde	Épisode 22 Discord, Superstar	Épisode 23 Les Paddockson et les McGalop	Épisode 24 Le festival des Gros Sabots
	Épisode 25 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 1)	Épisode 26 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 2)

Sixième saison
Épisode 1 Le cœur de cristal (partie 1)	Épisode 2 Le cœur de cristal (partie 2)	Épisode 3 Le cadeau de Maud	Épisode 4 À vos marques
Épisode 5 Le nouveau seigneur des dragons	Épisode 6 Seconde Chance	Épisode 7 La nouvelle wonderbolt	Épisode 8 La légende du Feu Chaleureux
Épisode 9 La critique de la rue de la selle dorée	Épisode 10 Le jour de congé d'Applejack	Épisode 11 La peur de l'échec	Épisode 12 Un peu de piquant à Poneyville
Épisode 13 Quand la fiction rattrape la réalité	Épisode 14 La course de voiture de Poneyville	Épisode 15 Les farces de Rainbow Dash	Épisode 16 Un ami inattendu
Épisode 17 Ogres & oubliettes	Épisode 18 Le match du siècle	Épisode 19 Une marque pas comme les autres	Épisode 20 Vive Las Pégase !
Épisode 21 Amies et Magie	Épisode 22 Question de point de vue	Épisode 23 Les pommes et le mensonge	Épisode 24 Amitié en plein ciel !
	Épisode 25 Un dangereux retour aux sources (partie 1)	Épisode 26 Un dangereux retour aux sources (partie 2)

Septième saison
Épisode 1 Le conseil de Celestia	Épisode 2 Colère en bouteille	Épisode 3 La meilleure tatie du monde	Épisode 4 Une amitié solide comme la pierre
Épisode 5 Le refuge de la Douce Plume	Épisode 6 Une éternelle pouliche	Épisode 7 Des parents en or	Épisode 8 Quand les mots manquent...
Épisode 9 La mode selon Applejack	Épisode 10 Un problème royal	Épisode 11 Un yak obstiné	Épisode 12 Harmonie discordante
Épisode 13 Des pommes, des poires... et des amours	Épisode 14 Gloire et déboires	Épisode 15 Triple Menace	Épisode 16 Les contes du feu de camp
Épisode 17 Pour changer un Changelin	Épisode 18 La fin de Casse-Cou ?	Épisode 19 La crinière n'est pas tout	Épisode 20 La fièvre des marais
Épisode 21 Le stage des marques de beauté	Épisode 22 La croisière des princesses	Épisode 23 Des gâteaux et des secrets	Épisode 24 Un lien hors du commun
	Épisode 25 Le jeu de l’ombre (partie 1)	Épisode 26 Le jeu de l’ombre (partie 2)

Huitième saison
Episode 1 L'école de l'amitié (partie 1)	Episode 2 L'école de l'amitié (partie 2)	Episode 3 Deux âmes sœurs	Episode 4 On fait semblant... puis on y arrive
Episode 5 Mamies en folie	Episode 6 La terre ou la mer ?	Episode 7 Des princesses et des planches	Episode 8 Mission en famille
Episode 9 La lutte des classes	Episode 10 Ruptures et malentendus	Episode 11 L'Effet Mue	Episode 12 Un diplôme bien mérité
Episode 13 Les jumelles diaboliques	Episode 14 La lutte des directeurs	Episode 15 Le club du Réveillon du feu chaleureux	Episode 16 L'université de l'amitié
Episode 17 Deux amies improbables	Episode 18 Quelques notes de bonheur	Episode 19 Sur la route de l'amitié	Episode 20 Les Fiascos
Episode 21 Le héros perdu	Episode 22 Magie en sous-sol	Episode 23 Un silence de plomb	Episode 24 Un papa inattendu
	Episode 25 L'ultime attaque (partie 1)	Episode 26 L'ultime attaque (partie 2)

Neuvième saison
Episode 1 Le début de la fin (partie 1)	Episode 2 Le début de la fin (partie 2)	Episode 3 L'appel de l'arbre	Episode 4 L'Héritier Suprême
Episode 5 Le point de non-retour	Episode 6 Terrain d'entente	Episode 7 Elle est toute Yak	Episode 8 Meilleurs ennemis
Episode 9 Douceur enfumée	Episode 10 Le Grand Semeur	Episode 11 Une conseillère dévouée	Episode 12 La dernière croisade
Episode 13 Entre aube et crépuscule	Episode 14 Le dernier rire	Episode 15 Les pom-pom-poneys	Episode 16 Trivial Galop
Episode 17 Un redoutable soleil d'été	Episode 18 Murmurer à l'oreille d'Angel	Episode 19 Mon dragon bien-aimé	Episode 20 Le candidat idéal
Episode 21 Question de point de vue	Episode 22 Dur dur de grandir	Episode 23 La demande de Big Macintosh	Episode 24 La fin de la fin (partie 1)
	Episode 25 La fin de la fin (partie 2)	Episode 26 Le dernier problème