| My Little Pony Equestria Girls: Web-série (saison 1) | |
|---|---|
| |
| Réalisé par | Ishi Rudell Katrina Hadley |
| Écrit par | Divers |
| Musique | William Anderson |
| Studio | DHX Media Hasbro Studios |
| Voir aussi | |
La première saison de la web-série de la franchise My Little Pony Equestria Girls a débuté sur YouTube le 17 novembre 2017. Les quatres premiers courts-métrages ont été publiés sur l'app Discovery Family Go! le 2 novembre 2017. Cette série marque l'introduction de nouvelles tenues pour les personnages principaux.
Ce wiki agence les courts-métrages dans l'ordre au cours duquel ils ont été publiés sur YouTube, plutôt que dans l'ordre dans lequel ils ont été publiés sur l'app Discovery Family Go!.
Production[]
Selon la co-réalisatrice Katrina Hadley, l'animation de la web-série est faite uniquement par DHX Media.[1] Les nouvelles tenues des Equestria Girls ont été conçues par la styliste vedette Laura Schuffman.[2]
Selon Katrina Hadley, le thème du marketing de la première saison était « Better Together » (« Mieux ensemble »).[3]
Épisodes[]
La file d’attente[]
La file d'attente (A Fine Line en version originale) est le premier court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 2 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 17 novembre 2017. Il est centré sur Sunset Shimmer.
Résumé[]
Au centre commercial de Canterlot, Sunset Shimmer fait la queue pour attendre la sortie du nouveau jeu vidéo La vengéance de Tirek. Au fil du temps, Sunset s'impatiente et devient envieuse alors que les autres personnes dans la file d'attente s'amusent avec leurs amis. C'est alors que Rainbow Dash arrive et lorsqu'elle se rend compte que Sunset attend toute seule, elle utilise sa vitesse surhumaine pour rassembler ses amis afin que l'attente de Sunset Shimmer soit plus tolérable. Quand elle arrive enfin au magasin, le jeu vidéo est complètement épuisé. Heureusement, Pinkie Pie avait déjà commandé le jeu pour elle il y a plusieurs semaines et les filles rentrent à la maison afin d'y jouer ensemble.
L'école des pierres[]
L'école des pierres (School of Rock en version originale) est le deuxième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 2 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 24 novembre 2017. Il est centré sur Maud Pie. Le titre original est une référence au film éponyme de 2003.
Résumé[]
Au Musée d'Histoire Naturelle de Canterlot, Maud Pie donne un exposé monotone au sujet des pierres. Alors que les visiteurs du musée s'ennuient à en pleurer, Pinkie Pie, Rarity et Twilight Sparkle utilisent leurs pouvoirs de géode afin d'animer l'exposé. Lorsque celui-ci se termine, les visiteurs acclament avec enthousiasme et une petite fille qui est membre de la brigade Maud demande si elle peut faire dédicacer son livre de géologie.
Les reines des clubs[]
Les reines des clubs (Queen of Clubs en version originale) est le troisième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 2 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 1 décembre 2017. Il est centré sur Applejack et Rainbow Dash.
Résumé[]
Applejack amène un cochon à l'école et explique à Rarity et Rainbow Dash qu'elle en a besoin pour figurer dans la photo du livre de l'année du club des jeunes agriculteurs. Lorsque Rainbow Dash se vante qu'elle est membre de cinq clubs scolaires différents, Applejack réplique qu'elle en fait partie de six. Malgré le fait que Rarity assure qu'il ne s'agit pas d'une compétition, Rainbow et Applejack rejoignent autant de clubs que possible pour savoir qui apparaîtra sur le plus grand nombre de photos de clubs dans le livre de l'année. Quand celui-ci est publié, leur compétition se termine par une égalité. Elles apprennent qu'il y avait un club que ni l'une ni l'autre n'a rejoint : un club exclusif de deux membres dans lequel Rarity est présidente et le cochon d'Applejack est vice-président.
Pinkie Baby-sitter ![]
Pinkie Baby-sitter ! (Pinkie Sitting en version originale) est le quatrième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 2 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 8 décembre 2017. Il est centré sur Pinkie Pie et un nouveau personnage nommé Lily Pad.
Résumé[]
Pinkie Pie remplace Rarity en tant que baby-sitter pour une petite fille nommée Lily Pad lorsque Rarity est invitée à la grande soirée de gala des jeunes stylistes à la dernière minute. Pinkie propose quelques activités amusantes à faire ensemble mais Lily préfère lire un livre tranquillement. Au fur et à mesure que le temps passe, Pinkie commence à s'ennuyer et demande à Lily ce qu'elle lit. Lily explique le synopsis à thème pirate de son livre et Pinkie commence spontanément à acter les scènes de l'histoire avec des costumes, des accessoires et des décors en carton. Plus tard dans la soirée, Lily finit de lire le livre à haute voix et Pinkie dit qu'elle ferait une merveilleuse baby-sitter quand elle sera grande avant de s'endormir sur le canapé. Lily dit qu'elle espère être aussi géniale que Pinkie.
Dernier compte à rebours[]
Dernier compte à rebours (The Finals Countdown en version originale) est le cinquième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 5 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 15 décembre 2017. Il est centré sur les Equestria Girls collectivement. Le titre original est une référence à la chanson du groupe Europe de 1986.
Résumé[]
Dans la classe de Mlle Cheerilee, celle-ci rappelle aux élèves que les examens de fin d'année sont dans deux semaines. Les Equestria Girls sont stressées par leurs examens finaux, mais Twilight est persuadée qu'elles peuvent toutes réussir. Au cours des semaines suivantes, elle aide ses amies à étudier et mettre de côté les distractions en interprétant la chanson Battons-nous. Quand les méthodes d'étude conventionnelles ne fonctionnent pas, elle les aide à apprendre en intégrant leurs propres styles et intérêts personnels. Le jour des examens de fin d'année, les filles réussissent toutes avec brio.
Super-pouvoirs ![]
Super-pouvoirs ! (Overpowered en version originale) est le sixième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 5 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 22 décembre 2017. Il est centré sur les Equestria Girls collectivement.
Résumé[]
Un jour à l'école, les pouvoirs d'empathie de Sunset Shimmer deviennent si incontrôlables qu'elle commence à entendre les pensées des autres sans les toucher. Elle rejoint ses amies dans la salle de musique et découvre que celles-ci éprouvent également des augmentations de leurs pouvoirs. Tandis qu'elles se demandent pourquoi, Rainbow Dash entre rapidement dans la salle avec sa super vitesse et se vante de ses pouvoirs qui lui permettent de tout faire. Twilight théorise qu'étant donné que toutes leurs géodes sont interconnectées, plus chacune des filles utilise ses pouvoirs pour des tâches quotidiennes, plus ils deviennent incontrolables. Elles concluent que la surutilisation des pouvoirs de Rainbow Dash est donc responsable. Les filles conviennent toutes d'utiliser leurs géodes avec modération. Lorsque Zephyr Breeze entre dans la salle de musique et propose à Rainbow un rendez-vous au centre commercial. Rainbow s'apprête à utiliser ses pouvoirs pour fuir à toute vitesse mais ses amies la préviennent de ne pas le faire et Rainbow s'éloigne simplement de Zephyr en marchant. Plus tard, les pouvoirs de Sunset reviennent à la normale.
Sous les étoiles...[]
Sous les étoiles... (Star Crossed en version originale) est le septième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 5 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 29 décembre 2017. Il est centré sur Twilight Sparkle et Timber Spruce.
Résumé[]
Twilight est excitée par son rendez-vous à venir avec Timber Spruce au planétarium. Elle a tout prévu pour la soirée, et Fluttershy lui donne quelque chose de spécial pour l'occasion : un bocal d'insectes. Au planétarium, Twilight et Timber commencent la soirée ensemble, mais tout ce qu'elle a prévu s'avère être en vain : l'exposition sur la gravité n'y est pas, le spectacle du planétarium a été annulé, ils se brûlent la bouche en buvant du chocolat chaud et le ciel est couvert de nuages, ce qui les empêche de voir les étoiles et les constellations avec le télescope. Twilight est déçue qu'elle n'ait pas pu impressionner Timber, et Timber est également déçu qu'il n'ait pas pu impressionner Twilight avec ses connaissances en astronomie. Quand Twilight botte gentiment son sac à dos, les insectes du bocal que Fluttershy lui a donnée s'en échappent et s'avèrent être des lucioles qui illuminent le ciel nocturne en formant des constellations. Éblouis, Twilight et Timber passent le reste de la soirée en regardant les lucioles.
La serre en folie...[]
La serre en folie...(My Little Shop of Horrors en version originale) est le huitième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 8 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 5 janvier 2018. Il est centré sur Twilight Sparkle et Spike. Le titre original est une référence à la comédie musicale Little Shop of Horrors, lui-même basé sur le film de 1960 d'un nom similaire de Roger Corman.
Résumé[]
La proviseure Celestia laisse Twilight Sparkle et Spike s'occuper de son jardin pendant qu'elle prend ses vacances. Sans que Twilight ne le sache, de la magie d'Equestria enchante son arrosoir. Pendant que Twilight commence à arroser les plantes tout en chantant, les plantes commencent à pousser et prendre vie, chantant avec Twilight. Pendant que Twilight leur donne de plus en plus d'eau, les plantes chantantes deviennent de plus en plus insistantes et réclament davantage d'eau. Twilight envoie un texto SOS à Applejack et lorsque celle-ci arrive, elle déclenche le système d'arrosage automatique, ce qui ramène les plantes à leurs formes normales. Juste à ce moment, la proviseure Celestia revient et dit à Twilight de ne pas trop arroser les plantes.
Un petit oiseau m'a dit[]
Un petit oiseau m'a dit (A Little Birdie Told Me en version originale) est le neuvième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 8 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 12 janvier 2018. Il est centré sur Fluttershy et Trixie.
Résumé[]
Dans la classe de M. Doodle, celui-ci fait passer un quiz surprise à ses élèves. Pendant que les élèves commencent, Trixie surprend Fluttershy en train de parler de mathématiques avec ses amis oiseaux et l'accuse ouvertement de tricher au quiz. Fluttershy explique qu'elle n'a fait que résoudre une dispute sur les nids entre les oiseaux, mais Trixie ne la croit pas. Alors, Fluttershy se rend jusqu'au tableau noir et résout une équation mathématique complexe sans l'aide de ses amis oiseaux, ce qui humilie Trixie. Plus tard, Trixie s'approche des oiseaux dans un arbre et demande si l'un d'eux peut lui apprendre en trigonométrie.
Tissus et pinceaux[]
Tissus et pinceaux (Display of Affection en version originale) est le dixième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 8 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 19 janvier 2018. Il est centré sur Rarity et Sunset Shimmer.
Résumé[]
Durant son stage à la boutique de Prim Hemline, Rarity est chargée de concevoir un présentoir de vitrine pour une envoyée de la semaine de la mode qui passera au magasin dans quelques jours. Malheureusement, la pression commence à l'atteindre et elle se confie à Sunset Shimmer. Se promenant dans la ville, elles croisent une œuvre peinte par « Flansky », un mystérieux et populaire artiste des rues, et Rarity trouve l'inspiration. Plus tard le soir, Sunset lui rend visite au magasin. Rarity est insatisfaite par son œuvre achevée et part en pleurant, mais Sunset a une idée.
Le lendemain, Rarity retourne au magasin et voit une foule de gens, dont Prim Hemline, impressionnés par la vitrine désormais améliorée. Elle regarde en arrière, aperçoit Sunset dans une ruelle avec de la peinture sur la joue et se rend compte que Sunset est « Flanksy ».
Les Super Justicières ![]
Les Super Justicières ! (Super Squad Goals en version originale) est le onzième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 8 novembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 26 janvier 2018. Il est centré sur les Equestria Girls collectivement.
Résumé[]
Dans un univers en style de bande dessinée, les Equestria Girls discutent de leurs plans pour passer leur journée dans la grande ville quand soudainement, elles sont témoins d'un vol d'une bijouterie. Elles utilisent leurs géodes magiques pour se transformer en leurs tenues de Crystal Guardians et se lancent à la poursuite du voleur. Elles le traquent à travers un musée et un parc avant de l'acculer dans une ruelle. Elles utilisent leurs pouvoirs pour capturer le voleur et l'envoyer en prison, rendent les bijoux volés au propriétaire de la bijouterie et fêtent en mangeant des gâteries sucrées. À la fin, toute l'histoire se révèle être une bande dessinée écrite et dessinée par Sunset Shimmer.
Fluttershy a le trac[]
Fluttershy a le trac (Fluttershy's Butterflies en version originale) est le douzième court-métrage de la web-série et le deuxième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 23 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 2 février 2018. Il est centré sur Fluttershy et - selon la fin - Rainbow Dash, Applejack ou DJ Pon-3.
Résumé[]
Les Equestria Girls décident toutes d'auditionner pour « La Merveille » (« Dazzled » en version originale), la pièce de l'automne du lycée de Canterlot. Malheureusement, Fluttershy est terrifiée à l'idée d'auditionner toute seule. Applejack et Rainbow Dash lui offrent des conseils pour surmonter son trac et Fluttershy se demande qui choisir.
- Si le spectateur choisit Rainbow Dash, celle-ci aide Fluttershy à s'exercer pour son audition en la faisant devenir commentatrice de sport pour un match de football entre le lycée de Canterlot et le lycée de Cristal. Elle commence timidement, mais avec l'encouragement de Rainbow, elle commence lentement à devenir absorbée par le match. Plus tard, elle utilise ses compétences pour parler en public en tant que commentatrice sportive pour son audition de la pièce et est applaudie.
- Si le spectateur choisit Applejack, celle-ci aide Fluttershy à s'exercer pour son audition en lui disant d'imaginer le public comme une bande de poules. Quand Fluttershy réussit l'audition, elle révèle à Applejack qu'elle a imaginé tout le public comme elle.
- Si le spectateur choisit DJ Pon-3, celle-ci aide Fluttershy en fournissant de la musique et des effets de lumière durant son audition. Le public est tellement émerveillé par la musique et les lumières de DJ Pon-3, ce qui distrait de la voix timide de Fluttershy. Le public applaudit l'audition, laissant Rainbow et Applejack étonnées.
Mystérieux textos[]
Mystérieux textos (Text Support en version originale) est le treizième court-métrage de la web-série et le troisième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 23 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 9 février 2018. Il est centré sur Twilight Sparkle et - selon la fin - Rarity, Fluttershy ou Sunset Shimmer.
Résumé[]
Un jour après l'école, Twilight reçoit un texto étrange de Romain Desbois consistant exclusivement en des émojis. Incapable de déchiffrer le texto, elle se tourne vers une de ses amies pour l'aider à le traduire.
- Si le spectateur choisit Rarity, celle-ci utilise sa maîtrise du « langage texte » afin de communiquer avec Romain de la part de Twilight. Lorsque Twilight ne comprend toujours pas les messages qu'ils échangent, Rarity explique que Romain Desbois l'invitait à un rendez-vous dimanche pour manger des glaces.
- Si le spectateur choisit Fluttershy, celle-ci dit à Twilight de répondre à Romain avec une série d'émojis d'animaux. Twilight ne comprend pas ce que veut dire le texto qu’elle vient d’envoyer, mais Romain répond avec approbation à la suggestion apparente de Twilight d'avoir un rendez-vous au zoo.
- Si le spectateur choisit Sunset Shimmer, celle-ci suggère à Twilight de faire tout simplement appel à Timber Spruce pour lui demander ce qu'il a voulu dire. Sunset prend le téléphone de Twilight et l'utilise pour appeler Romain pour savoir ce que son texto voulait dire, et elle explique à Twilight qu'il l'invitait à un rendez-vous pour jouer au « minigolf pirate crocodile » ce week-end. Sunset lui rend son téléphone afin qu'elle puisse accepter l'invitation.
Sunset prend le volant ![]
Sunset prend le volant ! (Driving Miss Shimmer en version originale) est le quatorzième court-métrage de la web-série et le cinquième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 23 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 16 février 2018. Il est centré sur Sunset Shimmer et - selon la fin - Rarity, Applejack ou Fluttershy. Le titre original est une référence au film de 1989, Miss Daisy et son chauffeur (Driving Miss Daisy en version originale).
Résumé[]
Sunset Shimmer échoue à son test du permis de conduire. Sa dernière chance de réessayer est lundi mais son moniteur de conduite, M. Grincheux, lui a conseillé de pratiquer avec quelqu’un de plus expérimenté et l'une de ses amies lui propose alors de l'aider à s'exercer.
- Si le spectateur choisit Rarity, celle-ci emmène Sunset faire un tour dans une limousine louée. Lorsque la plupart des commandes de Rarity relient aux petites fêtes improvisées pour accueillir les passagers, Sunset répond qu’elle veut juste apprendre à conduire et elle s'exerce avec Randolph, le chauffeur de la limousine. Toutefois, elle confond brièvement les instructions de Rarity à la masseuse pour ses instructions de conduite. Plus tard, Sunset réussit son test du permis de conduire avec brio et s’inspire des instructions de Rarity de massage pour passer le stationnement en créneau.
- Si le spectateur choisit Applejack, celle-ci et Granny Smith aident Sunset à pratiquer la conduite dans leur camionnette. Lorsque la camionnette tombe en panne en raison d’une crevaison, Applejack lui apprend à remplacer le pneu. Lors du test, la voiture de M. Grincheux subit également une crevaison. Sunset démontre son ingéniosité en sortant un cric et M. Grincheux lui permet de réussir son test.
- Si le spectateur choisit Fluttershy, celle-ci aide Sunset à pratiquer la conduite dans sa propre voiture. Avant que Sunset ne puisse prendre la route, Fluttershy récite un long poème sur les préparatifs de la conduite. Lorsque Sunset lui demande comment elles vont commencer la leçon, Fluttershy répond qu'elle a un autre poème pour cela aussi, ce qui agace Sunset. Plus tard, lors du test avec M. Grincheux, Sunset se rappelle du poème de Fluttershy et effectue les bonnes préparations avant de démarrer la voiture.
Le bulletin de la mode[]
Le bulletin de la mode (Best Trends Forever en version originale) est le quinzième court-métrage de la web-série et le premier court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 30 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 23 février 2018. Il est centré sur Rarity et - selon la fin - Twilight Sparkle, Rainbow Dash ou Pinkie Pie.
Résumé[]
Lors d'un bulletin d'infos des élèves du lycée de Canterlot, Rarity rend compte des dernières tendances de style. Cependant, lorsqu'elle ne trouve pas dans son sac à main le guide de style de Prim Hemline, elle se tourne vers ses amies pour l'inspiration, ce qui incite le choix du spectateur.
- Si le spectateur choisit Twilight, Rarity déclare que la nouvelle tendance est « l'intelligence, c'est chic ». Les autres élèves adoptent le style de Twilight en portant des lunettes et déclarant l'amour pour les connaissances. À la cafétéria, Twilight dit à ses amies qu'elle n'a pas pu emprunter la suite du livre qu'elle désirait. Rarity présente ses excuses à Twilight pour l'inconvénient et encourage rapidement l'ensemble de l'école à adopter les capes comme la nouvelle tendance.
- Si le spectateur choisit Rainbow, Rarity déclare que la nouvelle tendance est les arcs-en-ciel. Tout le monde dans l'école commence à porter des perruques arc-en-ciel ou à colorer leurs cheveux en arcs-en-ciel. Rarity prend tout le monde qu'elle croise dans les couloirs pour Rainbow Dash. Rarity est profondément perturbée et commence à croire qu'elle est dans une dimension alternative appelée une « zone arc-en-ciel ». Toutefois, Rainbow Dash est ravie de la nouvelle tendance.
- Si le spectateur choisit Pinkie Pie, Rarity déclare que la nouvelle tendance est des confettis. Tout à fait enchantée, Pinkie Pie commence à remplir les couloirs et les casiers avec des confettis. Malgré les efforts de Twilight, Applejack et Rarity pour tout nettoyer, lorsque la directrice Celestia ouvre la porte de son bureau, le couloir est soudainement inondé par des confettis et Rarity paraît craindre une retenue collective.
En tournée[]
En tournée (Road Trippin en version originale) est le seizième court-métrage de la web-série. Il a été publié sous forme de bonus du DVD de My Little Pony : Le Film le 19 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 2 mars 2018. Il est centré sur les Booms-en-ciel.
Résumé[]
Granny Smith conduit le bus de tournée des Booms-en-ciel à leur prestation prévue à la fête de Goldie Delicious, bien qu’elles soient en retard sur l'horaire. Lorsqu’elles rencontrent immédiatement un embouteillage lors de leur voyage, Granny prend un raccourci hors de la route. Au cours du raccourci, Applejack et Twilight doivent remplacer un pneu suite à une crevaison, Fluttershy communique avec un troupeau de vaches qui obstruent la route pour les inciter à se dégager afin qu’elles puissent avancer et Pinkie utilise ses pouvoirs pour faire un trou dans le tronc d'arbre qui bloque la route. Alors que le bus s'approche d'un pont cassé, Granny Smith accélère et perce ce qui est en fait un décor pour un film. Le bus parvient finalement à arriver à la fête de Goldie Delicious juste à temps pour que celle-ci présente les Booms-en-ciel au public.
Un X marque l'endroit[]
Un X marque l'endroit (X Marks the Spot en version originale) est le dix-septième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 9 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 13 avril 2018. Il est centré sur Sunset Shimmer, Twilight Sparkle et Pinkie Pie.
Résumé[]
En jouant à un jeu sur son téléphone à la plage, Sunset Shimmer découvre un message dans une bouteille. Elle le montre à Twilight et Pinkie Pie, et elles se rendent compte qu'il s'agit d'une carte au trésor qui semble représenter la plage où elles se trouvent. Elles suivent la carte jusqu'à un coffre au trésor sous le quai, dans lequel elles trouvent un deuxième message codé dans une bouteille ainsi qu'un décodeur. Sunset utilise le décodeur pour traduire le message qui leur dit de suivre un chemin de coquillages jusqu'à un « X à la fin de l’arc-en-ciel ».
L’arc-en-ciel en question s’avère être un camion de glaces et le « X » se révèle être le camion « X Sushis ». La préposée du camion félicite les filles d’avoir résolu leur chasse au trésor promotionnelle, pour laquelle elles gagnent des sushis à un prix réduit de 20 %. Les filles sont un peu déçues qu'elles n'aient pas trouvé un vrai trésor, mais elles apprécient quand même les sushis.
Ooooh... Des bébés tortues[]
Ooooh... Des bébés tortues (Aww... Baby Turtles en version originale) est le dix-huitième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 9 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 20 avril 2018. Il est centré sur Fluttershy, Rainbow Dash, Applejack et Rarity.
Résumé[]
Se reposant sur la plage, Fluttershy entend les sons de bébés tortues marines récemment écloses. Fluttershy veut les aider à se diriger vers l'eau, et Rainbow Dash amène Tank pour les aider à trouver les bébés tortues. Cela étant fait, Fluttershy et ses amies passent l'après-midi à leur dégager un chemin vers l'eau à travers une dune, des crabes, des rochers, un château de sable et l'épave d'un bateau-jouet. Cependant, lorsqu'elles ont fini, elles découvrent que Tank a déjà conduit les bébés tortues à la mer. Les bébés tortues croient que Tank est leur maman et Tank leur fait ses adieux pendant qu'elles nagent dans la mer vers l'horizon.
Sur Le Vaste Océan[]
Sur Le Vaste Océan (The Salty Sails en version originale) est le dix-neuvième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 12 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 27 avril 2018. Il est centré sur Twilight Sparkle, Pinkie Pie et Rarity.
Résumé[]
Twilight, Pinkie et Rarity se préparent pour faire de la voile, activité pour laquelle Twilight a mémorisé un dictionnaire nautique juste pour l’occasion. Rarity surcharge pour le voyage et Twilight est forcée de laisser les bagages de cette dernière sur le quai en raison du poids excédentaire sur le bateau. Quand les vents de la mer poussent le bateau dans la mauvaise direction, Twilight guide ses amies pour corriger la trajectoire, mais les eaux turbulentes lui font perdre sa carte. Alors que le bateau s’approche d’un grand rocher, Pinkie utilise ses pouvoirs de géode pour créer une vague qui ramène le bateau au quai. Avec les trois filles toutes trempées mais en sécurité, Rarity sort quelques serviettes et toutes partagent un rire au sujet de leur passionnante aventure.
Les Trésors Ensablés[]
Les Trésors Ensablés (Lost and Found en version originale) est le vingtième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 9 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 4 mai 2018. Il est centré sur Rarity, Applejack et Rainbow Dash.
Résumé[]
Rarity interrompt Applejack et Rainbow Dash alors qu’elles se prélassent sur la plage et leur dit qu’elle vient de perdre une boucle d’oreille unique et irremplaçable. Applejack et Rainbow Dash acceptent de l’aider à la retrouver, et Rarity leur fournit des détecteurs de métaux. Rarity, Applejack et Rainbow passent tout l’après-midi à chercher la boucle d’oreille perdue de Rarity, mais tout ce qu’elles trouvent est une panoplie de débris de plage.
Rarity présente ses excuses d’avoir fait perdre leur temps, bien qu’elles aient apprécié le plaisir de découvrir des objets sous le sable. Lorsque Rainbow Dash voit comment Rarity est dépitée d’avoir perdu sa boucle d’oreille, elle utilise sa super vitesse pour regarder à travers leur tas de débris une dernière fois. Elle trouve une boucle d’oreille, mais ce n’est pas celle que Rarity a perdue.
Rarity remercie ses amies pour leur aide et décide d’effectuer une dernière recherche avec le détecteur de métaux. Juste à ce moment, elle découvre qu’elle n’a jamais perdu sa boucle d’oreille. Celle-ci s’est emmêlée dans ses cheveux et Rarity est embarrassée.
Glace-Marathon[]
Glace-Marathon (Too Hot to Handle en version originale) est le vingt-et-unième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 9 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 11 mai 2018. Il est centré sur Pinkie Pie, Rarity, Fluttershy et Rainbow Dash.
Résumé[]
Pendant que Fluttershy et ses amies organisent un événement d'adoption pour les crabes de la plage, Pinkie Pie décide de procurer des glaces pilées pour elles. Sur le chemin du retour, Pinkie donne l'un de ses cornets à un petit garçon qui a laissé tomber le sien et une deuxième glace est volée par une mouette. Afin qu'elle puisse traverser le sable chaud de la plage, Pinkie se balance sur un ballon de plage, bondit sur des parasols et vole avec un cerf-volant avant de revenir auprès de ses amies, ce qui pourrit avec du sable une de ses dernières glaces.
Tandis que les crabes deviennent irritables en raison de la chaleur, Pinkie leur donne son dernier cornet de glace pilée afin qu'ils puissent se rafraîchir. N'ayant plus de gâteries glacées, Rainbow utilise ses pouvoirs pour chercher rapidement une nouvelle fournée de glaces qu'elles dégustent ensemble.
Un Surfeur Sachant Surfer[]
Un Surfeur Sachant Surfer (Blue Crushed en version originale) est le vingt-deuxième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 15 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 18 mai 2018. Il est centré sur Zephyr Breeze, Fluttershy, Rainbow Dash et Applejack. Le titre original est une référence au film Blue Crush de 2002.
Résumé[]
À la plage, Rainbow Dash et Applejack invitent Fluttershy à surfer avec elles, mais celle-ci ne sait pas surfer. Son frère Zephyr Breeze arrive soudainement et se vante à Rainbow Dash d'être un surfeur expérimenté, bien que Fluttershy sache qu’il ment. Quand Rainbow et Applejack l’invitent à leur montrer ses compétences en surf, il perd rapidement sa confiance mais les rejoint quand même.
Sur les vagues, Rainbow et Applejack surfent habilement mais Zephyr subit un « wipe-out » presque immédiatement. Après avoir été secouru, il avoue qu’il ne sait pas vraiment surfer et présente ses excuses à Rainbow Dash. Lorsqu'il lui demande des leçons, Rainbow accepte à contrecœur.
Le mystère du selfie[]
Le mystère du selfie (Unsolved Selfie Mysteries en version originale) est le vingt-troisième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 9 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 25 mai 2018. Il est centré sur Sunset Shimmer, Twilight Sparkle, Fluttershy et Pinkie Pie.
Résumé[]
Pinkie Pie, Twilight Sparkle, Sunset Shimmer et Fluttershy prennent un selfie à la plage et Twilight aperçoit une mystérieuse chose noire à l’arrière-plan de la photo. Sunset et Pinkie croient qu’il s’agit d'un monstre marin, mais Twilight et Fluttershy sont plus sceptiques. Elles se séparent pour effectuer leurs propres enquêtes au sujet de l'objet mystérieux.
Twilight observe l’océan du poste de sauvetage, accompagnée de Romain Desbois. Juste au moment où Sunset et Pinkie s’approchent de l’océan, Pinkie constate qu’elle n’a pas sa bouée rose. Soudainement, quelque chose ressemblant à la chose noire de la photo se lève de l’eau et approche de la rive, et même Twilight et Romain commencent à croire qu’il s’agit d’un monstre marin. Il s’avère être Fluttershy qui révèle que le « monstre marin » est la bouée manquante de Pinkie, recouverte de plantes aquatiques.
L'équation d'amitié[]
L'équation d'amitié (Friendship Math en version originale) est le vingt-quatrième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 24 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le premier juin 2018. Il est centré sur Pinkie Pie et Twilight Sparkle.
Résumé[]
Pinkie Pie ramasse un magazine que Rarity a laissé sur sa chaise de plage, trouve un quiz d'amitié à l'intérieur et décide d'y répondre avec Twilight. Malheureusement, elles persistent à trouver de mauvaises réponses et obtiennent toutes deux un zéro. Incapable d'accepter l'idée d'échouer à un test, Twilight décide d'exécuter ses propres équations pour prouver qu'elle et Pinkie sont les meilleures amies.
Après plusieurs heures passées à écrire des équations dans le sable, Twilight trouve enfin la réponse, mais la marée océanique emporte ses équations. Pinkie craint que tout le travail de Twilight n'ait servi à rien, mais Twilight lui dit que leur amitié ne peut pas être mesurée par des chiffres.
Sauvetages en duo[]
Sauvetages en duo (Turf War en version originale) est le vingt-cinquième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 24 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 8 juin 2018. Il est centré sur Applejack et Romain Desbois.
Résumé[]
Applejack est la maître-nageuse remplaçante à la plage. Le maître-nageur régulier Romain Desbois lui dit que les devoirs du maître-nageur sont typiquement sans incident, mais Applejack se résout à être prête à tout. Quand quelqu’un crie au secours, Applejack est la première à répondre. Quand quelqu’un d’autre appelle à l'aide, Romain passe à l’action afin qu’Applejack ne lui vole pas sa gloire. Une légère compétition se développe entre les deux pour voir qui peut répondre aux appels de détresse en premier.
Lorsque Bulk Biceps crie à l’aide dans l’eau, Applejack et Romain nagent tous les deux pour le secourir, mais ils le tirent dans des directions opposées. Bulk commence à pleurer car il ne veut pas voir Applejack et Romain se disputer. Les deux maîtres-nageurs se rendent compte que leur compétition est inutile et qu’ils forment en fait une bonne équipe. Ensemble, ils sortent Bulk de l’eau jusqu’au rivage. Leur détermination de sauver des gens à la plage devient plus amicale que compétitive, au bonheur de Bulk.
Le Dernier Jour d'École[]
Le Dernier Jour d'École (The Last Day of School en version originale) est le vingt-sixième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 24 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 15 juin 2018. Il est centré sur Twilight Sparkle et Rainbow Dash.
Résumé[]
C'est le dernier jour d'école et tandis que Rainbow Dash est excitée, Twilight est dépitée. Quatre heures avant la dernière cloche de l'école, Twilight essaie d'obtenir autant de temps que possible et d'écrire des lettres de remerciement à tous ses professeurs. Pendant ce temps, Rainbow Dash souhaite que la journée d'école se termine le plus tôt possible.
Lors de leur dernier cours de la journée avec Mlle Cheerilee, Rainbow Dash la convainc de montrer un film de Casse-Cou pendant le cours. Tout au long du film, Twilight se hâte pour terminer ses projets en plus et Rainbow Dash continue de regarder l'horloge. Quand la cloche sonne, Twilight gémit de désespoir de ne pas avoir terminé ses projets. Heureusement, Rainbow Dash souligne qu'elle peut lire tout ce qu'elle veut pendant l'été et même aller à la bibliothèque. L'humeur de Twilight change instantanément et elle devient excitée pour les vacances d'été.
Bêtisier[]
Bêtisier (Outtakes en version originale) est le vingt-septième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 24 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 22 juin 2018. Il est centré sur Fluttershy.
Résumé[]
Au refuge pour animaux, Fluttershy installe une caméra pour tourner une publicité d'adoption pour les animaux du refuge. Cependant, dès qu'elle a fini de s'installer, elle devient nerveuse à l'idée que des milliers de personnes la regardent à la télévision. Cette nervosité l'amène à filmer plusieurs mauvaises prises de vue. Changeant d'approche, elle décide de filmer les animaux derrière la caméra, mais ceux-ci se comportent de manière tapageuse et imprévisible tout au long du tournage.
Lorsque Twilight et Applejack arrivent plus tard, Fluttershy perd tout espoir de réaliser une bonne publicité. Mais après avoir vu les images qu'elle a déjà prises, Twilight et Applejack lui disent qu'elle a parfaitement capturé le plaisir d'avoir un animal de compagnie. Avec un peu de montage, Fluttershy termine de réaliser sa publicité.
Pinkie Pie, pour vous servir ![]
Pinkie Pie, pour vous servir ! (Pinkie Pie: Snack Psychic en version originale) est le vingt-huitième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 24 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 29 juin 2018. Il est centré sur Pinkie Pie.
Résumé[]
Au cours de son travail au Snack, Pinkie Pie aide ses clients en difficulté en fonction de ce qu'ils commandent. Elle s'aperçoit que Flash Sentry a un gros test de mathématiques à venir et demande à Twilight d'être son tuteur. Lorsqu'une cliente tache sa robe, Pinkie demande à Rarity d'arranger cela. Quand l'équipe du lycée de Cristal perd le championnat de natation, Pinkie demande à Rainbow Dash de les conseiller pour leur entraînement.
La collègue de Pinkie lui demande comment elle sait toujours exactement ce dont ses clients ont besoin, et Pinkie répond que c'est juste une intuition. Lorsque l'estomac de Pinkie grogne soudainement de faim, sa collègue lui prépare une coupe glacée géante.
Les petits matins d'Applejack[]
- Article détaillé : Les petits matins d'Applejack
La Chanson Secrète de Fluttershy[]
La Chanson Secrète de Fluttershy (So Much More to Me en version originale) est le trentième court-métrage de la web-série. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 24 mars 2018, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 13 juillet 2018. Il est centré sur Fluttershy.
Résumé[]
Sunset Shimmer invite Fluttershy à une soirée karaoké avec ses amis mais Fluttershy refuse, nerveuse à l'idée de chanter en public. Lorsque Sunset part et que Fluttershy entre dans le refuge pour animaux, elle commence à chanter J'ai beaucoup à donner, parfaitement à l'aise lorsqu'elle est seule avec ses animaux.
À la fin de la chanson, Sunset revient et informe Fluttershy qu'elle et les autres filles ont décidé d'aller voir un film à la place. Quand elle demande si Fluttershy jouait de la musique, Fluttershy le nie rapidement et accepte l'invitation de Sunset au cinéma.
On détresse ![]
On détresse ! (Stressed in Show en version originale) est le trente-et-unième court-métrage de la web-série et le cinquième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 23 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 20 juillet 2018. Il est centré sur Twilight Sparkle et - selon la fin - Fluttershy, Rainbow Dash ou Pinkie Pie.
Résumé[]
Lors d'une répétition pour la pièce de l'automne du lycée, Twilight se sent soudainement débordée par le stress de toutes les obligations qu'elle a promis à ses amis concernant la pièce, telles que revoir le texte avec Flash Sentry et aider Applejack à construire la scène. Sunset Shimmer encourage Twilight à prendre une pause et ses amies offrent de la distraire de la pièce.
- Si le spectateur choisit Fluttershy, celle-ci emmène Twilight à un pré dans une forêt où elle peut faire une escapade dans la nature parmi des animaux. Twilight est initialement résistante aux méthodes de Fluttershy, étant toujours débordée par le stress concernant la pièce. Mais quand Fluttershy utilise ses pouvoirs pour ordonner aux animaux d'émerveiller Twilight, celle-ci commence à déstresser et profite d'une sieste sur l'herbe.
- Si le spectateur choisit Rainbow Dash, celle-ci aide Twilight à se vider l'esprit en faisant des tours autour du terrain de sport, accompagnée de Sunset Shimmer et Spike. Pendant que Twilight et Rainbow jouent à plusieurs sports dont le badminton et le basket-ball, Twilight devient progressivement absorbée par les activités et finit par vaincre Rainbow dans tous les sports, ce qui lui permet d'oublier la pièce.
- Si le spectateur choisit Pinkie Pie, celle-ci harcèle Twilight en lui proposant plusieurs idées pour l'aider à se vider l'esprit de la pièce. Twilight devient de plus en plus frustrée par la tendance de Pinkie d'apparaître de nulle part pour lui présenter constamment ses idées, au point qu'elle devient moins préoccupée par la pièce et plus préoccupée de s'éloigner de Pinkie.
Les enquêtes de Rarity : l'affaire de la botte merveilleuse[]
Les enquêtes de Rarity : l'affaire de la botte merveilleuse (Rarity Investigates: The Case of the Bedazzled Boot en version originale) est le trente-deuxième court-métrage et le sixième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 23 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 27 juillet 2018. Il est centré sur Rarity et - selon la fin - Pinkie Pie, Trixie ou Applejack.
Résumé[]
Lors d'une répétition pour la pièce de l'automne du lycée de Canterlot, Sunset Shimmer se rend compte qu’un des accessoires, une botte, est manquant. Rarity adopte sa persona de détective afin de mener l'enquête et choisit l'un parmi plusieurs suspects à interroger :
- Si le spectateur choisit Pinkie Pie, Rarity l'interroge dans une petite salle et Pinkie craque rapidement sous la pression et avoue, bien que Rarity lui rappelle qu'elle a un alibi pour le moment où la botte a disparu. Quand Pinkie avoue un incident non lié, Rarity lui demande si elle a vu la botte manquante et Pinkie remarque que la botte est dans la salle, sous un tas de vêtements dans une boîte derrière Rarity.
- Si le spectateur choisit Trixie, celle-ci et Rarity s'affrontent dans un échange de monologues intérieurs. Après une longue période de silence complet, Rarity sort un sac et commence à se maquiller. Se rendant compte que Rarity peut durer plus longtemps qu'elle, Trixie s'apprête à partir mais trébuche sur un chemin de cailloux provenant d'une des bottes. Le chemin mène à Spike qui a pris la botte afin de pouvoir essayer ce que c'est d'être un danseur. Ayant pitié de Spike, Rarity lui offre un rôle dans la pièce mais lui conseille également de demander d'abord la prochaine fois qu'il veut emprunter une botte.
- Si le spectateur choisit Applejack, Rarity interroge celle-ci disant que la dernière fois qu'elle a vu la botte manquante, c'était près des costumes. Quand Rarity y cherche, elle découvre Maud Pie avec la botte. Rarity l'aborde et Maud dit qu'elle a été enchantée par la composition en améthyste de la botte. Pendant qu'elles fantasment sur les pierres précieuses, Sunset passe à côté d'elles et ramène la botte à la répétition.
L'univers des coulisses[]
L'univers des coulisses (All the World's Off Stage en version originale) est le trente-troisième court-métrage de la web-série et le septième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 30 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 3 août 2018. Il est centré sur Sunset Shimmer et - selon la fin - Twilight Sparkle, Pinkie Pie ou Micro Chips. Le titre original est une référence à la citation « All the World's a Stage » de la pièce Comme il vous plaira de William Shakespeare.
Résumé[]
Sunset Shimmer continue de superviser les préparatifs pour la pièce de l’automne du lycée de Canterlot. Lors d’une répétition, les machinistes Snips et Snails ont du mal à déplacer le lourd décor de Diamantville à travers la scène et Sunset se tourne vers quelqu’un dans l’auditorium pour demander de l’aide :
- Si le spectateur choisit Twilight Sparkle, Sunset s’attend à ce que Twilight utilise ses pouvoirs de télékinésie pour déplacer le décor à travers la scène, mais Twilight utilise à la place un petit robot qu’elle a conçu pour son projet du club de sciences robotiques. Le robot utilise ses bras extensibles pour traîner le décor à travers la scène lors d’une autre répétition.
- Si le spectateur choisit Pinkie Pie, celle-ci remplace le décor par un nouveau entièrement fait de ballons. Lors de la répétition suivante, Pinkie utilise un ventilateur électrique pour souffler facilement le décor de ballons en place.
- Si le spectateur choisit Micro Chips, celui-ci utilise son intelligence pour convaincre Bulk Biceps de déplacer le décor avec ses muscles en évoquant une étude dans le magazine « Hebdo des Musclés » encourageant comme exercice de tirer à la corde pour faire gonfler ses muscles.
Critique constructive[]
Critique constructive (Constructive Criticism en version originale) est le trente-quatrième court-métrage de la web-série et le huitième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 30 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 10 août 2018. Il est centré sur Applejack et - selon la fin - Rainbow Dash, Pinkie Pie ou Photo Finish.
Résumé[]
En construisant les décors pour la pièce de l’automne du lycée de Canterlot, Applejack se blesse accidentellement la main avec un marteau. Applejack étant incapable de finir les décors à temps pour la pièce qui a lieu vendredi, Sunset Shimmer suggère de trouver un assistant décorateur :
- Si le spectateur choisit Rainbow Dash, celle-ci utilise ses pouvoirs de super vitesse pour construire rapidement le décor sans même regarder les plans d’Applejack. Quand le décor est fini, Applejack note que le produit final est encore mieux que ses plans. Rainbow révèle qu’elle a suivi le tableau de croquis d’Applejack contenant toutes les idées qu’elle a su n’avoir pas le temps de construire.
- Si le spectateur choisit Pinkie Pie, celle-ci aide à construire le décor en pratiquant son solo de batterie avec des marteaux en même temps. Avec la direction d’Applejack, le décor est fini et reçoit son approbation.
- Si le spectateur choisit Photo Finish, celle-ci et ses assistantes Violet Blurr et Pixel Pizzaz négligent les plans d’Applejack et construisent un décor virtuel avec des lasers. Applejack remercie Photo Finish avant que celle-ci ne s’éclipse.
Le soir de la première[]
Le soir de la première (Opening Night en version originale) est le trente-cinquième court-métrage de la web-série et le neuvième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 30 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 17 août 2018. Il est centré sur Fluttershy et - selon la fin - Applejack, Twilight Sparkle ou Sunset Shimmer.
Résumé[]
Le soir de la première de la pièce du lycée de Canterlot, tout se passe bien au début et Applejack encourage Fluttershy avant qu’elle ne monte sur scène pour prononcer une réplique. Malheureusement, une altercation entre Snips et Snails cause la chute sur scène d'un accessoire en forme de cloche pendant que Fluttershy est en train de livrer sa ligne. Fluttershy se fige sous le feu des projecteurs, ce qui pousse l’une de ses amies à essayer de l’aider :
- Si le spectateur choisit Applejack, celle-ci entre en scène dans un costume d’arbre et se présente au public comme un pommier ensorcelé par la marraine bottine (interprétée par Rainbow Dash). Elle ramasse la cloche, ce qui aide Fluttershy à livrer sa ligne.
- Si le spectateur choisit Twilight Sparkle, Sunset Shimmer signale à Twilight d’utiliser ses pouvoirs de télékinésie pour ramasser la cloche, et Fluttershy la sonne avant de prononcer sa réplique.
- Si le spectateur choisit Sunset Shimmer, celle-ci monte elle-même sur scène et improvise un discours sur le message de la pièce et comment celui-ci s'applique à la vie réelle. Malgré l'improvisation du discours, Fluttershy réussit à sonner la cloche et prononcer sa réplique.
Une fête à nulle autre pareille ![]
Une fête à nulle autre pareille ! (Happily Ever After Party en version originale) est le trente-sixième court-métrage de la web-série et le dixième court-métrage à fin à choix multiples. Il a été publié sur l'app Discovery Family Go! le 30 décembre 2017, puis diffusé sur la chaîne officielle d'Hasbro le 24 août 2018. Il est centré sur les Chercheuses de talent et - selon la fin - Applejack, Rarity ou Rainbow Dash.
Résumé[]
La pièce du lycée de Canterlot est un grand succès, mais les Chercheuses de talent sont déçues. Elles ont fait un diaporama du temps passé par chacun pour monter la pièce et ont prévu de le montrer après la représentation, mais M. Grincheux refuse de les laisser emprunter son projecteur de film. Sympathisant à leur sort, Applejack, Rarity ou Rainbow Dash proposent leur aide :
- Si le spectateur choisit Applejack, celle-ci a une « opposition obstinée » avec M. Grincheux dans laquelle tous deux refusent de bouger sur leurs positions respectives. Alors qu'Applejack distrait M. Grincheux, les Chercheuses de talent subtilisent le projecteur.
- Si le spectateur choisit Rarity, celle-ci conteste comme un procureur la propriété de M. Grincheux sur le projecteur. Après avoir mis suffisamment de pression, Rarity le convainc de laisser les Chercheuses de talent emprunter le projecteur, à condition qu'il reste près de celui-ci pour s'assurer que personne ne l'endommage.
- Si le spectateur choisit Rainbow Dash, les Chercheuses de talent distraient M. Grincheux avec une « urgence mathématique » tandis que Rainbow Dash subtilise le projecteur. Alors que la soirée est un succès, les Chercheuses de talent sont obligées de résoudre des problèmes de mathématiques avec M. Grincheux.
Me dépasser[]
- Article détaillé : Me dépasser
Citations[]
- « Cette vitrine devait être mon sacre et c'est un massacre »
- — Rarity dans Tissus et pinceaux
- « La mine ne paie pas de mine et ça me mine »
- — Twilight dans On déstresse !
Références[]
| Épisodes de My Little Pony : Les amies, c'est magique |
|---|
| Première saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La Magie de l'amitié (partie 1) |
Épisode 2 La Magie de l'amitié (partie 2) |
Épisode 3 L'Invitation |
Épisode 4 La Pomme au Panier |
|
|
|
|
| Épisode 5 Farces et griffon |
Épisode 6 Des pouvoirs... pas si magiques ? |
Épisode 7 Un dragon à Poneyville |
Épisode 8 Soirée entre copines |
|
|
|
|
| Épisode 9 Apparences trompeuses |
Épisode 10 Les parasites s'invitent |
Épisode 11 La Fête de la fin de l'hiver |
Épisode 12 La marque de beauté |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Compétition |
Épisode 14 Le Défilé de haute-couture |
Épisode 15 L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie |
Épisode 16 La tête dans les nuages |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un regard de glace |
Épisode 18 La Démonstration de talent |
Épisode 19 Entre chiens et poneys |
Épisode 20 Sous les projecteurs |
|
|
|
|
| Épisode 21 Question de territoire |
Épisode 22 Une créature bien étrange |
Épisode 23 Les Chercheuses de talent |
Épisode 24 Une chouette fin |
|
|
||
| Épisode 25 La Fête manquée |
Épisode 26 La Meilleure Nuit de tous les temps |
||
| Deuxième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Retour de l'harmonie (partie 1) |
Épisode 2 Le Retour de l'harmonie (partie 2) |
Épisode 3 Leçon zéro |
Épisode 4 Le Festival du cauchemar |
|
|
|
|
| Épisode 5 L'Olympiade des sœurs poneys |
Épisode 6 La Marquéole |
Épisode 7 Un animal pour Rainbow Dash |
Épisode 8 La Mystérieuse Jument héroïque |
|
|
|
|
| Épisode 9 La Haute Société de Canterlot |
Épisode 10 L'anniversaire de Spike |
Épisode 11 La Création d'Equestria |
Épisode 12 Les Confitures de Granny Smith |
|
|
|
|
| Épisode 13 Alerte, bébés poneys ! |
Épisode 14 Les Rubans bleus |
Épisode 15 La Saison du jus |
Épisode 16 Casse-Cou et la Quête du saphir |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un amoureux pour Mlle Cheerilee |
Épisode 18 Le Nouvel Ami de Pinkie |
Épisode 19 Un stage très spécial |
Épisode 20 Retour vers le passé |
|
|
|
|
| Épisode 21 Spike cherche sa famille |
Épisode 22 Mission pour les pégases |
Épisode 23 Journalistes en herbe |
Épisode 24 Pinkie mène l'enquête |
|
|
||
| Épisode 25 Vive les mariés (partie 1) |
Épisode 26 Vive les mariés (partie 2) |
||
| Troisième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Royaume de Cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le Royaume de Cristal (partie 2) |
Épisode 3 Trop de Pinkie Pies |
Épisode 4 La Petite Peste |
|
|
|
|
| Épisode 5 Duel magique |
Épisode 6 Autour du feu de camp |
Épisode 7 Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt |
Épisode 8 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 9 Le Code d'honneur des dragons |
Épisode 10 Le Retour de Discord |
Épisode 11 Spike, baby-sitter d'animaux |
Épisode 12 Les Jeux d'Equestria |
|
|||
| Épisode 13 La Vraie Twilight |
|||
| Quatrième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Princesse Twilight (partie 1) |
Épisode 2 Princesse Twilight (partie 2) |
Épisode 3 Le Palais hanté |
Épisode 4 Les mésaventures de Casse-Cou |
|
|
|
|
| Épisode 5 La course au drapeau |
Épisode 6 Les Super Poneys |
Épisode 7 Chauves-souris ! |
Épisode 8 Rarity sur le podium |
|
|
|
|
| Épisode 9 Une famille idéale ! |
Épisode 10 L'équipe des gagnants |
Épisode 11 Trois, bonjour les dégâts |
Épisode 12 Le Roi de la fête |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Vie à la ferme |
Épisode 14 Fluttertrac |
Épisode 15 Les Cours de Twilight |
Épisode 16 La Migration des ponillons |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une sœur envahissante |
Épisode 18 Maud Pie |
Épisode 19 Les costumes de Sweetie Belle |
Épisode 20 Miracles à vendre |
|
|
|
|
| Épisode 21 Apprendre à apprendre |
Épisode 22 La foire aux échanges |
Épisode 23 La créativité de Rarity |
Épisode 24 Les Jeux d'Equestria |
|
|
||
| Épisode 25 Le voleur de magie (partie 1) |
Épisode 26 Le voleur de magie (partie 2) |
||
| Cinquième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La carte (partie 1) |
Épisode 2 La carte (partie 2) |
Épisode 3 La vie de château |
Épisode 4 La marque infernale |
|
|
|
|
| Épisode 5 Sieste d'hiver |
Épisode 6 Le signe de la malchance |
Épisode 7 Discord et les nouveaux amis |
Épisode 8 Le trésor perdu de Griffonroche |
|
|
|
|
| Épisode 9 Tranche de vie |
Épisode 10 Princesse Spike |
Épisode 11 Une fête pour les yacks |
Épisode 12 D'anciennes amitiés |
|
|
|
|
| Épisode 13 Rêves de princesses |
Épisode 14 Le Carrousel de Canterlot |
Épisode 15 Rarity mène l'enquête |
Épisode 16 Le festival du solstice d'été |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une nouvelle cousine |
Épisode 18 Qui cherche trouve |
Épisode 19 Motus et bouche cousue |
Épisode 20 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 21 Terreur pour tout le monde |
Épisode 22 Discord, Superstar |
Épisode 23 Les Paddockson et les McGalop |
Épisode 24 Le festival des Gros Sabots |
|
|
||
| Épisode 25 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 1) |
Épisode 26 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 2) |
||
| Sixième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le cœur de cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le cœur de cristal (partie 2) |
Épisode 3 Le cadeau de Maud |
Épisode 4 À vos marques |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le nouveau seigneur des dragons |
Épisode 6 Seconde Chance |
Épisode 7 La nouvelle wonderbolt |
Épisode 8 La légende du Feu Chaleureux |
|
|
|
|
| Épisode 9 La critique de la rue de la selle dorée |
Épisode 10 Le jour de congé d'Applejack |
Épisode 11 La peur de l'échec |
Épisode 12 Un peu de piquant à Poneyville |
|
|
|
|
| Épisode 13 Quand la fiction rattrape la réalité |
Épisode 14 La course de voiture de Poneyville |
Épisode 15 Les farces de Rainbow Dash |
Épisode 16 Un ami inattendu |
|
|
|
|
| Épisode 17 Ogres & oubliettes |
Épisode 18 Le match du siècle |
Épisode 19 Une marque pas comme les autres |
Épisode 20 Vive Las Pégase ! |
|
|
|
|
| Épisode 21 Amies et Magie |
Épisode 22 Question de point de vue |
Épisode 23 Les pommes et le mensonge |
Épisode 24 Amitié en plein ciel ! |
|
|
||
| Épisode 25 Un dangereux retour aux sources (partie 1) |
Épisode 26 Un dangereux retour aux sources (partie 2) |
||
| Septième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le conseil de Celestia |
Épisode 2 Colère en bouteille |
Épisode 3 La meilleure tatie du monde |
Épisode 4 Une amitié solide comme la pierre |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le refuge de la Douce Plume |
Épisode 6 Une éternelle pouliche |
Épisode 7 Des parents en or |
Épisode 8 Quand les mots manquent... |
|
|
|
|
| Épisode 9 La mode selon Applejack |
Épisode 10 Un problème royal |
Épisode 11 Un yak obstiné |
Épisode 12 Harmonie discordante |
|
|
|
|
| Épisode 13 Des pommes, des poires... et des amours |
Épisode 14 Gloire et déboires |
Épisode 15 Triple Menace |
Épisode 16 Les contes du feu de camp |
|
|
|
|
| Épisode 17 Pour changer un Changelin |
Épisode 18 La fin de Casse-Cou ? |
Épisode 19 La crinière n'est pas tout |
Épisode 20 La fièvre des marais |
|
|
|
|
| Épisode 21 Le stage des marques de beauté |
Épisode 22 La croisière des princesses |
Épisode 23 Des gâteaux et des secrets |
Épisode 24 Un lien hors du commun |
|
|
||
| Épisode 25 Le jeu de l’ombre (partie 1) |
Épisode 26 Le jeu de l’ombre (partie 2) |
||
| Huitième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 L'école de l'amitié (partie 1) |
Episode 2 L'école de l'amitié (partie 2) |
Episode 3 Deux âmes sœurs |
Episode 4 On fait semblant... puis on y arrive |
|
|
|
|
| Episode 5 Mamies en folie |
Episode 6 La terre ou la mer ? |
Episode 7 Des princesses et des planches |
Episode 8 Mission en famille |
|
|
|
|
| Episode 9 La lutte des classes |
Episode 10 Ruptures et malentendus |
Episode 11 L'Effet Mue |
Episode 12 Un diplôme bien mérité |
|
|
|
|
| Episode 13 Les jumelles diaboliques |
Episode 14 La lutte des directeurs |
Episode 15 Le club du Réveillon du feu chaleureux |
Episode 16 L'université de l'amitié |
|
|
|
|
| Episode 17 Deux amies improbables |
Episode 18 Quelques notes de bonheur |
Episode 19 Sur la route de l'amitié |
Episode 20 Les Fiascos |
|
|
|
|
| Episode 21 Le héros perdu |
Episode 22 Magie en sous-sol |
Episode 23 Un silence de plomb |
Episode 24 Un papa inattendu |
|
|
||
| Episode 25 L'ultime attaque (partie 1) |
Episode 26 L'ultime attaque (partie 2) |
||
| Neuvième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 Le début de la fin (partie 1) |
Episode 2 Le début de la fin (partie 2) |
Episode 3 L'appel de l'arbre |
Episode 4 L'Héritier Suprême |
|
|
|
|
| Episode 5 Le point de non-retour |
Episode 6 Terrain d'entente |
Episode 7 Elle est toute Yak |
Episode 8 Meilleurs ennemis |
|
|
|
|
| Episode 9 Douceur enfumée |
Episode 10 Le Grand Semeur |
Episode 11 Une conseillère dévouée |
Episode 12 La dernière croisade |
|
|
|
|
| Episode 13 Entre aube et crépuscule |
Episode 14 Le dernier rire |
Episode 15 Les pom-pom-poneys |
Episode 16 Trivial Galop |
|
|
|
|
| Episode 17 Un redoutable soleil d'été |
Episode 18 Murmurer à l'oreille d'Angel |
Episode 19 Mon dragon bien-aimé |
Episode 20 Le candidat idéal |
|
|
|
|
| Episode 21 Question de point de vue |
Episode 22 Dur dur de grandir |
Episode 23 La demande de Big Macintosh |
Episode 24 La fin de la fin (partie 1) |
|
|
||
| Episode 25 La fin de la fin (partie 2) |
Episode 26 Le dernier problème |
||
| Autres | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Le Film | Le meilleur cadeau du monde (courts-métrages) |
Courts-métrages de 2019 | Voyage Arc-en-ciel |
