mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
:'''Rainbow Dash''' : Je vais prendre ça pour un « oui ». |
:'''Rainbow Dash''' : Je vais prendre ça pour un « oui ». |
||
− | :'''Rainbow Dash''' : Oh, qu'est-ce que c'est lourd ! |
+ | :'''Rainbow Dash''' : Oh, qu'est-ce que c'est lourd ! Ils sont pleins de flocons de neige ! On va tellement bien s'amuser dans la neige, Tank. Tank ? Tank ! |
:'''Pinkie Pie''' : Ohhh ! Mais c'est l'adorable petit Tank. Tout calme, tout doux, tout tranquille, tout gentil. Et tout prêt à hibern– |
:'''Pinkie Pie''' : Ohhh ! Mais c'est l'adorable petit Tank. Tout calme, tout doux, tout tranquille, tout gentil. Et tout prêt à hibern– |
||
:'''Rainbow Dash''' : Ne prononce pas ce mot ! |
:'''Rainbow Dash''' : Ne prononce pas ce mot ! |
Version du 25 mars 2019 à 11:29
Sieste d'hiver est le cinquième épisode de la cinquième saison de My Little Pony : Les amies, c'est magique et le quatre-vingt seizième épisode de la série.
Synopsis
L'hiver arrive à Poneyville. Tank doit hiberner alors que Rainbow Dash se réjouissait de passer la saison hivernale avec sa tortue.
Citations
- Rainbow Dash : Arrête ! Vous êtes presque des jumeaux !
- [pause]
- Spike : Je suis violet.
- Rainbow Dash : Mais si tu ne dois pas hiberner, pourquoi Tank devrait le faire ?
- Spike : Parce que c'est une tortue et que je suis un dragon !
- Rainbow Dash : Mais vous êtes de la même famille ?
- Spike : Non !
- Rainbow Dash : Je vais prendre ça pour un « oui ».
- Rainbow Dash : Oh, qu'est-ce que c'est lourd ! Ils sont pleins de flocons de neige ! On va tellement bien s'amuser dans la neige, Tank. Tank ? Tank !
- Pinkie Pie : Ohhh ! Mais c'est l'adorable petit Tank. Tout calme, tout doux, tout tranquille, tout gentil. Et tout prêt à hibern–
- Rainbow Dash : Ne prononce pas ce mot !
- Pinkie Pie : Lequel ? Doux ? Gentil ? Tranquille ? Tank ? Hibern–
- Rainbow Dash : Celui-là !
- Twilight Sparkle : Écoute, Rainbow Dash. Nous savons que tu te fais du souci parce que Tank va hibern–
- Pinkie Pie : Shh ! Ne dis pas ce mot ! C'est comme ça que tout a commencé !
- Twilight Sparkle : Nous savons toutes que tu te fais du souci pour Tank, mais tu ne devrais pas passer ta colère sur tes amies.
- Rainbow Dash : Qui a dit que j'étais en colère ?! J'ai jamais dit que j'étais en colère ! Je ne me fais pas de souci ! Et je ne suis pas en colère ! Est-ce que j'ai l'air en colère ?! [grognements]
- Rainbow Dash : Il faut tout simplement que j'arrête l'hiver ! [sourire]
- Sunshower : Alors, où vont tous ces nuages ?
- Ciel Dégagé : Ils sont pour Ciel Clair.
- Sunshower : Mais il y a du ciel clair partout.
- Ciel Clair : Non, Ciel Clair est juste là !
- Sunshower : Mais là-bas aussi, il y a du ciel clair.
- Ciel Clair : Là, c’est Ciel Dégagé.
- Sunshower : Il y a du ciel dégagé partout !
- Ciel Dégagé : Je ne suis pas partout, moi. Je suis ici.
- Sunshower : Attends. Alors tu es Ciel Clair, et toi, c’est Ciel Dégagé. Et tout ça, c’est quoi ?
- Ciel Dégagé et Ciel Clair : Un ciel clair et dégagé !
- Ciel Dégagé : Hé ! Où sont passés nos gros nuages ?
- Ciel Clair : Gros Nuages ? Il est de ce côté.
- Gros Nuages : [salue du sabot]
- Twilight Sparkle : Préparez-vous, mes petits poneys. L'hiver arrive !
- Rarity : Euh, comment dire ça délicatement...? Tu es sinistre comme tout, Rainbow Dash.
- Pinkie Pie : Je n’aime pas du tout dire ça, mais c’est vrai... tu es devenue... [silence] une horrible rabat-joie !
- Fluttershy : Rainbow Dash, tu vas passer l’hiver tout entier sans ta tortue.
- Pinkie Pie : [pleure] Moi, si je suis triste, c’est parce que tu n’es pas triste !
- Twilight Sparkle : Quoi ?! Moi ?! Et Applejack, alors ?
- Pinkie Pie : [pleure] Applejack pleure à l’intérieur, Twilight !
- Applejack : C’est vrai.
- Pinkie Pie : Vous croyez qu’on pourrait perturber l’hiver chaque année? C’est tellement moins de travail !
Épisodes de My Little Pony : Les amies, c'est magique |
---|
Première saison | |||
---|---|---|---|
Épisode 1 La Magie de l'amitié (partie 1) |
Épisode 2 La Magie de l'amitié (partie 2) |
Épisode 3 L'Invitation |
Épisode 4 La Pomme au Panier |
Épisode 5 Farces et griffon |
Épisode 6 Des pouvoirs... pas si magiques ? |
Épisode 7 Un dragon à Poneyville |
Épisode 8 Soirée entre copines |
Épisode 9 Apparences trompeuses |
Épisode 10 Les parasites s'invitent |
Épisode 11 La Fête de la fin de l'hiver |
Épisode 12 La marque de beauté |
Épisode 13 La Compétition |
Épisode 14 Le Défilé de haute-couture |
Épisode 15 L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie |
Épisode 16 La tête dans les nuages |
Épisode 17 Un regard de glace |
Épisode 18 La Démonstration de talent |
Épisode 19 Entre chiens et poneys |
Épisode 20 Sous les projecteurs |
Épisode 21 Question de territoire |
Épisode 22 Une créature bien étrange |
Épisode 23 Les Chercheuses de talent |
Épisode 24 Une chouette fin |
Épisode 25 La Fête manquée |
Épisode 26 La Meilleure Nuit de tous les temps |
||
Deuxième saison | |||
---|---|---|---|
Épisode 1 Le Retour de l'harmonie (partie 1) |
Épisode 2 Le Retour de l'harmonie (partie 2) |
Épisode 3 Leçon zéro |
Épisode 4 Le Festival du cauchemar |
Épisode 5 L'Olympiade des sœurs poneys |
Épisode 6 La Marquéole |
Épisode 7 Un animal pour Rainbow Dash |
Épisode 8 La Mystérieuse Jument héroïque |
Épisode 9 La Haute Société de Canterlot |
Épisode 10 L'anniversaire de Spike |
Épisode 11 La Création d'Equestria |
Épisode 12 Les Confitures de Granny Smith |
Épisode 13 Alerte, bébés poneys ! |
Épisode 14 Les Rubans bleus |
Épisode 15 La Saison du jus |
Épisode 16 Casse-Cou et la Quête du saphir |
Épisode 17 Un amoureux pour Mlle Cheerilee |
Épisode 18 Le Nouvel Ami de Pinkie |
Épisode 19 Un stage très spécial |
Épisode 20 Retour vers le passé |
Épisode 21 Spike cherche sa famille |
Épisode 22 Mission pour les pégases |
Épisode 23 Journalistes en herbe |
Épisode 24 Pinkie mène l'enquête |
Épisode 25 Vive les mariés (partie 1) |
Épisode 26 Vive les mariés (partie 2) |
||
Troisième saison | |||
---|---|---|---|
Épisode 1 Le Royaume de Cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le Royaume de Cristal (partie 2) |
Épisode 3 Trop de Pinkie Pies |
Épisode 4 La Petite Peste |
Épisode 5 Duel magique |
Épisode 6 Autour du feu de camp |
Épisode 7 Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt |
Épisode 8 Réunion de famille |
Épisode 9 Le Code d'honneur des dragons |
Épisode 10 Le Retour de Discord |
Épisode 11 Spike, baby-sitter d'animaux |
Épisode 12 Les Jeux d'Equestria |
Épisode 13 La Vraie Twilight |
|||
Quatrième saison | |||
---|---|---|---|
Épisode 1 Princesse Twilight (partie 1) |
Épisode 2 Princesse Twilight (partie 2) |
Épisode 3 Le Palais hanté |
Épisode 4 Les mésaventures de Casse-Cou |
Épisode 5 La course au drapeau |
Épisode 6 Les Super Poneys |
Épisode 7 Chauves-souris ! |
Épisode 8 Rarity sur le podium |
Épisode 9 Une famille idéale ! |
Épisode 10 L'équipe des gagnants |
Épisode 11 Trois, bonjour les dégâts |
Épisode 12 Le Roi de la fête |
Épisode 13 La Vie à la ferme |
Épisode 14 Fluttertrac |
Épisode 15 Les Cours de Twilight |
Épisode 16 La Migration des ponillons |
Épisode 17 Une sœur envahissante |
Épisode 18 Maud Pie |
Épisode 19 Les costumes de Sweetie Belle |
Épisode 20 Miracles à vendre |
Épisode 21 Apprendre à apprendre |
Épisode 22 La foire aux échanges |
Épisode 23 La créativité de Rarity |
Épisode 24 Les Jeux d'Equestria |
Épisode 25 Le voleur de magie (partie 1) |
Épisode 26 Le voleur de magie (partie 2) |
||
Cinquième saison | |||
---|---|---|---|
Épisode 1 La carte (partie 1) |
Épisode 2 La carte (partie 2) |
Épisode 3 La vie de château |
Épisode 4 La marque infernale |
Épisode 5 Sieste d'hiver |
Épisode 6 Le signe de la malchance |
Épisode 7 Discord et les nouveaux amis |
Épisode 8 Le trésor perdu de Griffonroche |
Épisode 9 Tranche de vie |
Épisode 10 Princesse Spike |
Épisode 11 Une fête pour les yacks |
Épisode 12 D'anciennes amitiés |
Épisode 13 Rêves de princesses |
Épisode 14 Le Carrousel de Canterlot |
Épisode 15 Rarity mène l'enquête |
Épisode 16 Le festival du solstice d'été |
Épisode 17 Une nouvelle cousine |
Épisode 18 Qui cherche trouve |
Épisode 19 Motus et bouche cousue |
Épisode 20 Réunion de famille |
Épisode 21 Terreur pour tout le monde |
Épisode 22 Discord, Superstar |
Épisode 23 Les Paddockson et les McGalop |
Épisode 24 Le festival des Gros Sabots |
Épisode 25 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 1) |
Épisode 26 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 2) |
||
Sixième saison | |||
---|---|---|---|
Épisode 1 Le cœur de cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le cœur de cristal (partie 2) |
Épisode 3 Le cadeau de Maud |
Épisode 4 À vos marques |
Épisode 5 Le nouveau seigneur des dragons |
Épisode 6 Seconde Chance |
Épisode 7 La nouvelle wonderbolt |
Épisode 8 La légende du Feu Chaleureux |
Épisode 9 La critique de la rue de la selle dorée |
Épisode 10 Le jour de congé d'Applejack |
Épisode 11 La peur de l'échec |
Épisode 12 Un peu de piquant à Poneyville |
Épisode 13 Quand la fiction rattrape la réalité |
Épisode 14 La course de voiture de Poneyville |
Épisode 15 Les farces de Rainbow Dash |
Épisode 16 Un ami inattendu |
Épisode 17 Ogres & oubliettes |
Épisode 18 Le match du siècle |
Épisode 19 Une marque pas comme les autres |
Épisode 20 Vive Las Pégase ! |
Épisode 21 Amies et Magie |
Épisode 22 Question de point de vue |
Épisode 23 Les pommes et le mensonge |
Épisode 24 Amitié en plein ciel ! |
Épisode 25 Un dangereux retour aux sources (partie 1) |
Épisode 26 Un dangereux retour aux sources (partie 2) |
||
Septième saison | |||
---|---|---|---|
Épisode 1 Le conseil de Celestia |
Épisode 2 Colère en bouteille |
Épisode 3 La meilleure tatie du monde |
Épisode 4 Une amitié solide comme la pierre |
Épisode 5 Le refuge de la Douce Plume |
Épisode 6 Une éternelle pouliche |
Épisode 7 Des parents en or |
Épisode 8 Quand les mots manquent... |
Épisode 9 La mode selon Applejack |
Épisode 10 Un problème royal |
Épisode 11 Un yak obstiné |
Épisode 12 Harmonie discordante |
Épisode 13 Des pommes, des poires... et des amours |
Épisode 14 Gloire et déboires |
Épisode 15 Triple Menace |
Épisode 16 Les contes du feu de camp |
Épisode 17 Pour changer un Changelin |
Épisode 18 La fin de Casse-Cou ? |
Épisode 19 La crinière n'est pas tout |
Épisode 20 La fièvre des marais |
Épisode 21 Le stage des marques de beauté |
Épisode 22 La croisière des princesses |
Épisode 23 Des gâteaux et des secrets |
Épisode 24 Un lien hors du commun |
Épisode 25 Le jeu de l’ombre (partie 1) |
Épisode 26 Le jeu de l’ombre (partie 2) |
||
Huitième saison | |||
---|---|---|---|
Episode 1 L'école de l'amitié (partie 1) |
Episode 2 L'école de l'amitié (partie 2) |
Episode 3 Deux âmes sœurs |
Episode 4 On fait semblant... puis on y arrive |
Episode 5 Mamies en folie |
Episode 6 La terre ou la mer ? |
Episode 7 Des princesses et des planches |
Episode 8 Mission en famille |
Episode 9 La lutte des classes |
Episode 10 Ruptures et malentendus |
Episode 11 L'Effet Mue |
Episode 12 Un diplôme bien mérité |
Episode 13 Les jumelles diaboliques |
Episode 14 La lutte des directeurs |
Episode 15 Le club du Réveillon du feu chaleureux |
Episode 16 L'université de l'amitié |
Episode 17 Deux amies improbables |
Episode 18 Quelques notes de bonheur |
Episode 19 Sur la route de l'amitié |
Episode 20 Les Fiascos |
Episode 21 Le héros perdu |
Episode 22 Magie en sous-sol |
Episode 23 Un silence de plomb |
Episode 24 Un papa inattendu |
Episode 25 L'ultime attaque (partie 1) |
Episode 26 L'ultime attaque (partie 2) |
Neuvième saison | |||
---|---|---|---|
Episode 1 Le début de la fin (partie 1) |
Episode 2 Le début de la fin (partie 2) |
Episode 3 L'appel de l'arbre |
Episode 4 L'Héritier Suprême |
Episode 5 Le point de non-retour |
Episode 6 Terrain d'entente |
Episode 7 Elle est toute Yak |
Episode 8 Meilleurs ennemis |
Episode 9 Douceur enfumée |
Episode 10 Le Grand Semeur |
Episode 11 Une conseillère dévouée |
Episode 12 La dernière croisade |
Episode 13 Entre aube et crépuscule |
Episode 14 Le dernier rire |
Episode 15 Les pom-pom-poneys |
Episode 16 Trivial Galop |
Episode 17 Un redoutable soleil d'été |
Episode 18 Murmurer à l'oreille d'Angel |
Episode 19 Mon dragon bien-aimé |
Episode 20 Le candidat idéal |
Episode 21 Question de point de vue |
Episode 22 Dur dur de grandir |
Episode 23 La demande de Big Macintosh |
Episode 24 La fin de la fin (partie 1) |
Episode 25 La fin de la fin (partie 2) |
Episode 26 Le dernier problème |
Films | ||||
---|---|---|---|---|
Film 1 Equestria Girls |
Film 2 Rainbow Rocks |
Film 3 Les Jeux de l'Amitié |
Film 4 La Légende d'Everfree |
Film 5 Le Film |