Toute ma vie je ne voulais qu'une chose (Pinkie's Lament dans la version originale) est la troisième chanson de l'épisode Le Roi de la fête de la quatrième saison de la série télévisée My Little Pony : Les amies, c'est magique. Pinkie Pie, déçue du succès de Cheese Sandwich, essaie de quitter l'organisation des fêtes, mais en se souvenant des fêtes qu'elle a déjà organisé avec succès, elle prend la décision de lutter contre Cheese.
Paroles[]
Pinkie Pie :
- Toute ma vie je ne voulais qu'une chose :
- Que mes amis voient la vie en rose
- Que vais-je faire maintenant ?
- Faire des fêtes n'est peut-être pas mon talent
- Je ne veux pas baisser les sabots
- Je vais faire quelque chose de beau
- Des métiers, il y en a des tas
- Il doit y avoir un destin qui sera bien meilleur pour moi
- Je rangerai mon canon de fête
- Et dégonflerai mes ballons
- Mais la vraie question, c'est que deviendrai-je ?
- Au fond... Au fond
― Ah, celle-là, je me souviens. C'était ma toute première fête, toute ma famille était là.
Et ça, c'est quand on a accueilli Twilight à Poneyville. On peut dire qu'elle ne s'y attendait pas. [rire joyeux]
Oh, le petit Gummy, il a l'air tellement heureux qu'on fête son anniversaire.
Le merveilleux mariage de Shining Armor et la Princesse Cadance, j'avais bien fait de me charger de la musique.
- Oh, quand je vois tous ces sourires
- Toutes ces fêtes que j'ai organisées
- Toute cette joie qui grâce à moi
- Peut enfin exploser
- Je sais aussi qu'ils aiment Pinkie
- Je veux encore bien apporter
- Un brin de gaieté
- Un brin de gaieté
- Je dois retourner là-bas
- Et je dois persévérer
- Il n'y a qu'une seule reine des fêtes
- Et je vais la leur montrer
- Je ne veux pas qu'il prenne ma place
- Dans le cœur de mes amis
- Car je suis Pinkie
- La seule reine des fêtes réussies !