FANDOM


[Précédemment sur My Little Pony]
Twilight Sparkle : [lisant] La Princesse Celestia a le plaisir de vous inviter au mariage de la Princesse Mi Amore Cadenza et... [souffle] De mon frère ?!
Shining Armor : Twily ! Oh, tu m'as manqué !
Twilight Sparkle : Comment as-tu osé ne pas me dire toi-même que tu vas te marier ?!
Shining Armor : Canterlot a reçu des menaces graves. La Princesse Celestia m'a demandé une protection supplémentaire sur toute la ville.
Twilight Sparkle : Mais je t'en veux quand même de te marier avec quelqu'un que je ne connais pas !
Shining Armor : La Princesse Mi Amore Cadenza, c'est Cadence !
Twilight Sparkle : Cadence est un formidable poney !
Princesse Cadence : J'espère que je n'interromps pas quelque chose d'important.
Twilight Sparkle : Cadence, c'est moi ! Twilight !
Princesse Cadence : [indifférente] Hein hein.
Shining Armor : Et moi, j'ai envie de le porter.
Princesse Cadence : Es-tu en train de me contredire ?
Twilight Sparkle : Elle est maléfique ! Je l'ai vue jeter un sort à mon frère et ses yeux étaient– [bruits de clochettes]
Shining Armor : Cadence ne m'a pas jeté de sort. Elle a utilisé sa magie pour me guérir ! Si j'étais toi, je ne viendrais même pas à la cérémonie.
Twilight Sparkle : Je viens de perdre mon frère. Je suis désolée !
Princesse Cadence : Et tu vas l'être encore plus !
Générique de My Little Pony : Les amies, c'est magique
Twilight Sparkle : [résonnant] Hé-o ? Y a quelqu'un ? [grognement]
[rires résonnants]
Twilight Sparkle : Ah, je suis où ?
Princesse Cadence : Dans les grottes situées sous Canterlot ! Avant, elles étaient le un repaire de licornes cupides qui voulaient garder pour elles les pierres précieuses qu'elles trouvaient ici ! Mais maintenant, c'est... ta prison !
Twilight Sparkle : À l'aide ! Au secours !
Princesse Cadence : [rire] C'est inutile. Personne ne peut t'entendre. Et personne ne pensera jamais à te chercher ici. La plupart des poneys ont oublié que ces grottes existent, et c'est d'ailleurs pour cela que ces grottes sont l'endroit idéal pour enfermer ceux qui essaient de déjouer mes plans ! [rires maléfiques]
Twilight Sparkle : Tes plans ? Quels plans ?!
Princesse Cadence : Les plans que j'ai pour ton frère, bien sûr.
Twilight Sparkle : Ne t'avise pas de faire quoi que ce soit à mon frère, espèce... espèce de monstre !
Princesse Cadence : Si tu veux vraiment m'empêcher, tu devras m'attraper ! [rire] Je suis là ! [rire] Là ! Je suis là ! [rires]
[bruits magiques]
[brisements de verre]
Princesse Cadence : Non, attends ! Oh, pitié ! Ne me fais pas de mal ! Twilight, c'est moi ! Je t'en supplie, il faut que tu me croies. Moi aussi, j'ai été emprisonnée. La Cadence qui t'a emmenée ici n'est pas la vraie.
Twilight Sparkle : Pas très crédible, cette histoire !
Princesse Cadence : Ça y est ! Le jour se lève, on ouvre les yeux, on frappe des sabots...
Twilight Sparkle et Princesse Cadence : ... et on remue la queue.
Twilight Sparkle : [sourire] Tu te souviens de moi !
Princesse Cadence : Mais bien sûr, voyons ! Comment pourrais-je oublier ma petite ponette préférée ?
Reine Chrysalis : [rires]
Twilight Sparkle : Il faut qu'on sorte d'ici ! On doit absolument l'arrêter !
Reine Chrysalis : [rire maléfique]
Chanson : Une Journée Parfaite
[musique de grandes orgues]
Princesse Celestia : Chers poneys et juments, nous sommes réunis aujourd'hui pour célébrer l'union de la Princesse Mi Amore Cadenza et de Shining Armor.
Princesse Cadence : On ne le sauvera jamais !
Twilight Sparkle : Oh, si. Il faut juste que nous trouvions... Là !
Minuette, Lyra Heartstrings et Twinkleshine : Vous n'allez nulle part d'ici !
[musique de grandes orgues]
Princesse Celestia : Princesse Cadence et Shining Armor, j'ai maintenant l'honneur de vous déclarer-
Twilight Sparkle : Arrêtez !
[papotage inquiet des poneys]
Reine Chrysalis : Euh ! Mais pourquoi est-elle si possessive avec son frère ? [pleurs] Pourquoi cherche-t-elle absolument à gâcher mon mariage ?
Princesse Cadence : Parce que ce n'est pas ton mariage ! C'est le mien !
[des poneys soufflent de surprise]
Reine Chrysalis : Comment avez-vous fait pour vous échapper ?!
Minuette, Lyra Heartstrings et Twinkleshine : C'est le mien !
Reine Chrysalis : Huh. Très malin, mais il est trop tard.
Applejack : Je ne comprends rien. Pourquoi est-ce qu'il y a deux Princesses ?
Princesse Cadence : C'est un changelin. Elle prend l'apparence d'un poney qu'on aime et elle accroît son pouvoir en se nourrissant de l'amour qu'on a pour lui !
[rugissement de flammes]
[bruits magiques]
[des poneys soufflent de surprise]
Reine Chrysalis : [rires] Toi, tu en as raison, Princesse ! Et en tant que reine des changelins, c'est à moi de trouver de la nourriture pour mes sujets. Il y a plus d'amour à Equestria que dans tous les autres endroits que j'ai visités. Mes chers petits changelins vont vraiment avoir de quoi manger et vont acquérir plus de pouvoir qu'ils n'en ont jamais rêvé !
Princesse Cadence : Nous ne les laisserons pas faire ! Le sort de protection de Shining Armor les empêchera de nous atteindre !
Reine Chrysalis : [gloussements] Oh ça, j'en doute fort. Pas vrai, mon chéri ?
Shining Armor : Mm-hmm.
Reine Chrysalis : Hun hun hun. J'imagine que tu n'as pas envie de retourner dans ta grotte. Depuis que j'ai pris ta place, je me nourris de l'amour de Shining Armor pour toi. Il se faiblit de minute en minute tout comme son sort. Au moment où nous parlons, mes mignons sont déjà au travail.
Changelins : [rires]
Reine Chrysalis : [rire maléfique] Ce n'est peut-être pas mon mari, mais désormais il est tellement en mon pouvoir.
Twilight Sparkle et Princesse Cadence : [soufflent de choc]
Reine Chrysalis : Je suis désolée pour vous, mais il est incapable de tenir son poste de capitaine de la Garde Royale !
Princesse Cadence : Arrête ! Laisse-le tranquille !
Reine Chrysalis : Mon armée de changelins va bientôt arriver. D'abord, nous prenons Canterlot. Et ensuite Equestria toute entière !
Princesse Celestia : Non, hors de question ! Tu empêches peut-être Shining Armor d'exécuter son sort de protection, mais maintenant que tu as eu la folie de révéler ta véritable identité, je vais pouvoir protéger mes sujets contre toi !
[bruits magiques]
Reine Chrysalis : [grognements d'effort]
[explosion magique]
[cliquètement de couronne]
[des poneys soufflent d'inquiétude]
Twilight Sparkle : Princesse Celestia !
Reine Chrysalis : Ah ! L'amour que Shining Armor te porte est encore plus fort que je le pensais ! En le consommant, je suis devenue plus puissante que la Princesse Celestia !
Princesse Celestia : Les éléments d'équilibre, allez tout de suite les chercher et utiliser leur pouvoir pour vaincre la reine !
Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash et Twilight Sparkle : Rarity !
Reine Chrysalis : [rire maléfique] Vous pouvez toujours courir, je vous retrouverai !
Changelins : [rires]
[la barrière se brise]
Twilight Sparkle : Dépêchez-vous !
Rainbow Dash : Apparemment, il nous faudra employer la manière forte !
[poussée]
Rainbow Dash : Comment as-tu... ?
Twilight Sparkle : Ce sont des changelins.
Changelins [comme Twilight Sparkle] : Ce sont des changelins.
Twilight Sparkle : Ne les laissez pas vous distraire. Il faut aller chercher les éléments d'équilibre ! C'est le seul moyen !
[bruits de combat]
Changelin : [sifflement rauque]
Applejack : Là, ça devient vraiment trop bizarre ! La vraie moi ! La vraie moi ! [soupir de soulagement]
Pinkie Pie : [rire] Change-toi en moi, vas-y ! Meuf, on a vu mieux.
[bruits magiques]
[bourdonnement de changelins]
[bruits de combat]
Princesse Cadence : Tu ne t'en sortiras pas comme ça ! Twilight et ses amies vont-
[les portes s'ouvrent]
Reine Chrysalis : Oui, tu disais ? Hé bien alors, vous avez pas compris que la cérémonie était annulée ? Allez ! À table !
[les portes se ferment]
Reine Chrysalis : [rire maléfique] C'est vraiment amusant. Mon comportement a éveillé les soupçons de Twilight depuis le début. Hélas, vous étiez tous tellement occupées par ces préparatifs que vous ne vous êtes pas rendues compte qu'elle avait raison ! [rire]
Applejack : Désolée, Twilight. Nous aurions dû t'écouter.
Twilight Sparkle : C'est pas votre faute. Elle a trompé tout le monde.
Reine Chrysalis : Mm, oui. Je suis assez douée pour ça.
Chanson : Une Journée Parfaite (Reprise)
Reine Chrysalis : [rire maléfique]
Twilight Sparkle : Vite ! Va le voir tant que tu le peux encore !
[bruit magique]
Shining Armor :
[bruits électriques]
Shining Armor : Mais, je... hein ? Est-ce que le mariage est fini ?
Reine Chrysalis : Non, tout est fini !
Twilight Sparkle : Le sort ! Le sort de protection !
Reine Chrysalis : [rire maléfique] À quoi pourrait-il servir ? C'est inutile, mes changelins sont déjà partout !
Shining Armor : Non ! Mon pouvoir est inutile maintenant. Je n'ai pas la force de les chasser !
Princesse Cadence : Mon amour t'en donnera la force.
Reine Chrysalis : [rire] C'est un sentiment assez joli, mais absolument ridicule !
[scintillement de magie]
[flot de magie]
Reine Chrysalis : Nooooooooooon !
Reine Chrysalis et Changelins : [cris]
Princesse Celestia : Twilight, ne t'en fais pas pour moi. Je vais bien. Et puis, vous avez un vrai mariage à préparer.
[musique]
Princesse Cadence : [avale]
[gazouillements d'oiseaux]
[son de cymbales]
[des oiseaux sifflent "Bridal Chorus"]
[les portes s'ouvrent]
Twilight Sparkle : Non mais, sérieusement. Je comprends pourquoi la reine des changelins voulait être ta femme, mais comment as-tu pu convaincre quelqu'un de génial comme Cadence de t'épouser ?
Shining Armor : Je lui ai dit qu'elle n'y gagnerait pas seulement un mari, mais aussi une petite sœur extraordinaire.
Princesse Celestia : Chers poneys et juments, nous sommes tous réunis aujourd'hui pour célébrer l'union de la vraie Princesse Mi Amore Cadenza-
Princesse Cadence : Princesse Cadence, ça suffit.
Princesse Celestia : Hm. L'union de la Princesse Cadence et de Shining Armor. La force de leur engagement est évidente, et le pouvoir de leur amour est sans limite. Les alliances, s'il vous plaît. Je vous déclare maintenant mari et femme !
[le public acclame]
Princesse Celestia : C'est ta victoire autant que la leur, Twilight. On ne te croyait pas, mais tu as persévéré. Et c'est toi qui as réussi à ramener la vraie Princesse Cadence parmi nous. Apprendre à faire confiance à son instinct, c'est une belle leçon, pas vrai ?
Shining Armor et Princesse Cadence: [baiser]
Princesse Celestia : Rainbow Dash, ça y est. C'est à toi.
[explosion]
Rainbow Dash : Le plus cool mariage du monde !
Princesse Luna : Bonsoir, tout le monde. J'ai raté quelque chose ?
Pinkie Pie : [scoui] Et maintenant, que la fête commence !
Chanson : L'amour, c'est merveilleux
Shining Armor : Twilight, rien de tout ça n'aurait été possible sans toi, petite sœur. Je t'aime, Twily.
Twilight Sparkle : Je t'aime aussi, mon S.G.F.
[Twilight et Shining Armor se font un câlin]
Shining Armor : Alors, tu es prête ?
Princesse Cadence : Oh ! J'ai failli oublier.
Rarity : [hystérique] Il est à moi ! [rire nerveux]
["L'amour, c'est merveilleux" continue dans le fond]
Twilight Sparkle : Ça, c'est ce que j'appelle un super mariage !
Spike : Ah oui ? Hé bien, attends de voir ce que j'ai préparé pour l'enterrement de vie de garçon ! [rire]
Tous : [rires]
[feux d'artifice]
[Générique de fin]
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .