|
Ovaj članak je prekratak i mogao bi se produžiti. |
Ovaj je članak podstranica s tekstom epizode Prijateljstvo je čarobno, prvi dio. Ovo je scenarij za epizodu Prijateljstvo je čarobno, prvi dio. Ako je epizoda iz sezone 1, 4, ili 5, tekst koji je napisan je iz sinkronizacije Livada Produkcije. Ako Livada nije sinkronizirala epizodu, tekst je iz sinkronizacije Novih Medija. |
- Pripovjedačica: Jednom davno, u čarobnoj zemlji Equestriji, dvije sestre princeze zajedno su vladale i stvarale sklad u cijeloj zemlji. Koristeči moči roga, starija bi sestra u zoru dizala sunce; a mlađa, mjesečevim sjajem, označila početak noći. Sestre su tako čuvale ravnotežu kraljevstva i svojih podanika, najraznovrsnijih ponija. No s vremenom je mlađa sestra bila sve nezadovoljnija. Poniji su se igrali i veselili u danu koji je donosila starija sestra, a spavali tijekom njenih prelijepih noći. Jednog sudbonosnog dana, mlađa je sestra odbila spustiti mjesec i pustiti da svane. Starija ju je sestra nastojala urazumiti, ali ogorčenje mlađe sestre bijaše toliko, da ju je pretvorilo u zlog i mračnog jednoroga.
[zvuk groma]
Pripovjedačica: Zaklela se da će zabiti zemlju u vječnu noć. Starija je sestra tad teška srca posegnula za najjačom magijom kojom poniji znaju: elementima sklada. Uz pomoć magije elemenata sklada, porazila je mlađu sestru i zauvijek je protjerala na Mjesec. Starija je sestra postala odgovorna i za Sunce, i za Mjesec, a u Equestriji je tada zavladao vječni sklad.
Twilight Sparkle: Hm...elementi sklada. Znam da sam negdje čula za to... samo gdje?
| Uvodna pjesma |
|---|
|
- Twinkleshine: O, tu si Twilight! Moon Dancer organizira druženje u vrtu zapadnog dvorca. Ideš s nama?
- Twilight Sparkle: O, žao mi je, cure... Imam puno za učenje.
- Twinkleshine: [uzdah] Radi li ovaj poni išta osim učenja? Čini se da više voli knjige od prijatelja.
- Twilight Sparkle: Znam da sam negdje čula za elemente sklada.
- Twilight Sparkle: Spike! Spi-ike! Spike?
- Spike: [jecaj]
- Twilight Sparkle: Tu si. Brzo, nađi mi knjigu Predviđanja i proročanstva. Što ti je to?
- Spike: Pa, to je bio dar za Moon Dancer, ali...
- [cviljenje]
- Twilight Sparkle: Spike, znaš da nemamo vremena za te stvari.
- Spike: Ali sad su praznici!
- Twilight Sparkle: Ne, ne, ne...ne, ne, ne! [jecaj] Spike!
- Spike: Ovdje je!
- [udarac]
- Twilight Sparkle: A! Elementi, elementi, E, E, E... Aha! Elementi sklada: vidiš "Jednorog na Mjesecu"?
- Piko: Jednorog na Mjesecu? Pa to je bajka za djecu.
- Twilight Sparkle: Jednorog, jednorog... Aha! Jednorog na mjesecu, mit iz ponijevskih davnina. Močna poni koja je htjela vladati Equestrijom, poražena od elemenata sklada i zatočena na Mjesecu. Prema legendi, u najduljem danu tisučete godine, zvijezde će joj pomoći da pobjegne, i svijetu donese viječnu noć. [uzdah] Joj, Spike! Znaš li što to znači?
- Spike: Ne— hua!
- [udarac]
- Twilight Sparkle: Molim te piši, za Princezu.
- Spike: Okidoki!
- Twilight Sparkle: Najdraža učiteljice, moje marno proučavanje poni-magije dovelo me do otkriča da smo nadomak katastrofe.
- Spike: Samo malo. Kata... katast...
- Twilight Sparkle: Propasti.
- Spike: Prop...
- Twilight Sparkle: S... Sloma? Ah, da će se dogoditi nešto strašno! Jer je mitološki Jednorog na Mjesecu ustvari Tamnoroga, koja se želi vratiti u Equestriju i donijeti vječnu noć. Moramo nekako spriječiti to strašno proročanstvo. Iščekujem tvoj odgovor. Tvoja vjerna učenica: Twilight Sparkle.
- Spike: Twi... light Spar... kle. Jesam!
- Twilight Sparkle: Super! Pošalji.
- Spike: Sad?
- Twilight Sparkle: Naravno!
- Spike: Ah, ne znam baš Twilight. Princeza Celestia je zauzeta pripremama za Proslavu ljetnog Sunca. Koja je prekosutra.
- Twilight Sparkle: O tome se radi Spike, prekosutra je tisučeta godina Proslave ljetnog Sunca. Obavezno to hitno moramo javiti Princezi!
- Spike: Oba... o—obave...
- Twilight Sparkle: Obavezno!
- Spike: Aa! Dobro, dobro! [izdah] Evo, otišlo je. A dal' će ti odgovoriti...
- Twilight Sparkle: Ne sumnjam, Spike. Princeza mi u potpunosti vjeruje. Otkad se znamo, nijednom nije posumnjala u mene.
- Spike: [podrigne]
- Twilight Sparkle: Vidiš? Znala sam da će odmah reagirati.
- Spike: [kašalj] Moja najdraža, najodanija učenice Twilight. Znaš da cijenim tvoj trud i posve ti vjerujem. Ali moraš prestati čitati te stare prašnjave knjige.