Moj mali Poni: Prijateljstvo je čarolija Wikia
Advertisement
Moj mali Poni: Prijateljstvo je čarolija Wikia
AiP SB Pero.png Ovaj članak je prekratak i mogao bi se produžiti.

Za lika, vidi Twilight Sparkle.

"Princeza Twilight Sparkle - 1. dio" (engl. Princess Twilight Sparkle - Part 1) jest prva epizoda četvrte sezone emisije Moj mali Poni: Prijateljstvo je čarolija, šezdeset i šesta epizoda emisije sveukupno, i prva epizoda nakon filma Svijet ljudi.[2][3][4] Također je prva epizoda emitirana na RTL Kockici nakon kraja sezone 1. Prva je polovica epizode od dva dijela.

U ovoj epizodi, Princeze Celestia i Luna iznenada nestanu prije Proslave ljetnog Sunca. Dok Twilight Sparkle pokušava saznati što im se dogodilo, Zlokobna šuma napadne Ponyville.


Proizvodnja i razvoj[]

Twilight and Rainbow Dash flying animatic promotional.png

Scenarij epizode bio je napisan u kolvozu 2012.[5]

Skicirana scena epizode bila je prikazana 20 sprnja 2013. na San Diego Comic-Con-u International. U sceni, Princeza Luna/Tamnoroga i Princeza Twilight Sparkle se pojavljuju, i Princeza Celestia je spomenuta.[6][7] U ranom studenom 2013., Hub Network je pokazao dio epizodinog scenarija na Twitteru i Facebooku.[8][9]

Meghan McCarthy smatra premijeru sezone 4 kao drugi i treći dio u trodijelnoj priči nakon epizode Magical Mystery Cure.[10]

Uvodna špica se dosta promjenila. Twilight ima krila i oko nje stoje glavnih pet, Spike, Osvajačice biljega, Zecora, Snips, Snails, G. i Gđa. Cake, Gradonačelnica, Big McIntosh i Granny Smith, njihovu sliku uslika Photo Finish, i sliku gledaju Princeze Celestia i Luna. Također se lokalizirani hrvatski logo nije koristio na emitiranju na RTL Kockici.

U epizodi je trebala biti scena gdje je Pinkie Pie reagirala na loše vrijeme.[11] McCarthy je rekla da nije bilo mjesta za pjesme, ali da "puuuuno pjesama dolazi uskoro."[12] Gledatelj ju je pitao računa li se Discordova inačica pjesme Spremaj zimu, ali je McCarthy odgovorila "Ne."[13] Discordova inačica pjesme je malo drugačija od stare u hrvatskoj inačici.

U kartaškoj igri je ova epizoda navedena kao jedanaesta epizoda prve sezone, i da je u njoj pjesma To je tvoja uloga.[14]

Scena gdje glavnih šest osude Discorda jer smatraju da je on razlog napada Zlokobne šume, i scena gdje ga Fluttershy brani se ponovno pojavljuje u epizodi "Memnagerie."

Twilightina lekcija letenja se ponovno pojavljuje u epizodi "Deep Tissue Memories."

Radnja[]

Lekcija letenja[]

Rainbow Dash pokušava pomoći Twilight s letenjem

U Canterlotu, Twilight vježba letenje dok njeni prijatelji, Spike, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie i Rarity, gledaju, i Rainbow Dash joj pomaže. Ali, Twilight se još nije prilagodila kontroliranju krila, zbog čega ih miče izvan reda i padne na tlo. Nije spremna za svoju izvedbu na Ljetnoj proslavi Sunca, koja je za dva dana. Dok joj Applejack pomaže ustati se, nazove je "princezom", i Twilight kaže da nema potrebe za time. Rarity je pita zašto ne želi da se tako ostali odnose prema njoj, jer je već prestala nositi krunu, barem bi mogla prihvatiti kraljevsku titulu. Twilight kaže da je u redu ako će ju ostali poniji tako zvati, ali joj je naugodno kad ju tako zovu prijateljice. Rainbow kaže Twilight da ponovno proba letjeti. Twilight ponovno pokuša letjeti, i zapravo joj ide dobro, ali se ponovno zabije u tlo kada prođe kroz tri oblaka.

Kraljevske dužnosti u Canterlotu[]

Teško je reći zbogom...

U kraljevskoj prostoriji, Twilightine prijateljice su zadivljene s novim vitrajem koji prikazuje Twilightina nova krila i krunu, uz knjigu čarolija Čarobnjaka Bradonje i ljubičastu knjigu s njenim slatkim biljegom na koricama. Twilight je razočarana s činjenicom da će njene prijateljice biti u Ponyvilleu dok ona slavi proslavu ljetnog Sunca u Canterlotu bez njih, jer su postale najbolje prijateljice zbog proslave. Njene prijateljice su također razočarane, ali Gradonačelnica želi da one ukrase Ponyville za slavlje. Applejack ju utješi, govoreći da je istina da su postale prijateljice zbog proslave, ali pokaže joj drugi vitraj koji prikazuje poraz Tamnoroge kao dokaz da će zauvijek biti ujedinjene zbog elemenata sklada. Twilight i Spike pozdrave prijateljice koje krenu u Ponyville vlakom, i obećaju da će si slati pisma kad god mogu da se osječaju kao da su skupa. Rarity također podsjeti Twilight da će se sastati nakon proslave da razgovaraju o kraljevskim nadogradnjama knjižnici zlatnog hrasta. Čim vlak napusti, Twilight kaže Spikeu da se osječa kao da već propušta zabavu s prijateljicama, ali joj Pinkie Pie odmah pošalje pismo gdje objasni da još ništa nije propustila.

...ali je teže predvidjeti što će se dogoditi sada.

Te večeri, u kraljevskoj sobi, Spike prođe kroz popis obaveza i obavijesti Twilight da su već obavili mnogo toga. Zato kaže da bi mogli svratiti u Ponyville, i baciti se natrag na posao kad se vrate. Twilight misli da bi bilo bolje da ostanu u Canterlotu u slučaju da stvari pođu po zlu; s obzirom da joj je ovo prva kraljevska dužnost, ne želi razočarati nikoga. Pogotovo ne njenu staru učiteljicu Princezu Celestiju, koja uđe u sobu i kaže da je uzbuđena za proslavu po prvi put. Princeza Celestia pogleda kroz prozor i vidi kako Princeza Luna diže Mjesec. Dok ju gleda, Princeza Celestia objasni da je proslava ljetnog Sunca, za njene podanike, oduvijek bio blagdan koji je slavio poraz Tamnoroge, ali je nju oduvijek podsjećao na tužan dan tijekom kojeg je morala protjerati vlastitu sestru. Ali, sada ju proslava veseli, jer ju podsjeća na povratak sestre i veseli ponovni susret. Celestia je sretna da joj Twilight pomaže s proslavom, ali zna da joj je teško biti toliko daleko od prijateljica. Iako više nisu učenica i učiteljica, Celestia objasni da će uvijek biti uz Twilight, i nada se da će Twilight uvijek biti uz nju. Nakon zagrljaja, Celestia napusti sobu i Twilight i Spike pregledaju popis još jednom. Dok je Celestia u hodniku, iz poda se pojavi neobični crni korov koji krene za njom. Ne vidi se što joj napravi, ali se čuje da je Celestia iznenađena i prestravljena.

Ovo se ne događa često

Sljedeće jutro se na nebu pojavi i Sunce i Mjesec. Na Sunčevoj strani je vedro nebo, a na Mjesečevoj strani je nebo mračno. Dva kraljevska stražara nervozno zgrabe Twilight i Spikea i odvedu ih u zaključanu prostoriju gdje ih obavijeste da su Princeze Celestia i Luna nestale, te da nitko ne zna gdje bi mogle biti. Princeza Cadance zaposlena je u Kristalnom Carstvu, i zato je Twilight jedina preostala kraljevna koja može pomoći. Twilight je zabrinuta, ali se sabere i zapovijedi stražarima da istraže što se dogodilo princezama, i obavijeste ju ako saznaju išta. Drugi stražar uđe u prostoriju s neobičnim vijestima: Zlokobna šuma napada Ponyville.

Problemi u Ponyvilleu[]

Twilight se vratila[]

Povratak u prošlost[]

Citati[]

Podrobniji članak o temi: Scenarij

Galerija[]

Twilight in stained glass S4E01.png
Galerija fotografija o temi: Princeza Twilight Sparkle - 1. dio

Izvori[]

ve
Epizode, filmovi, i kratkometražni
Prijateljstvo je čarolija
Sezona 1
Epizoda 1
Prijateljstvo je čarolija, prvi dio
Epizoda 2
Prijateljstvo je čarolija, drugi dio
Epizoda 3
Problemi s pozivnicama
Epizoda 4
Sezona jabuka
Epizoda 5
Raskinuti prijateljstvo
Epizoda 6
Uhvatiti hvalisavca
Epizoda 7
Zmajski sramežljiva
Epizoda 8
Tulum u pidžamama
Epizoda 9
Neoprezni tračevi
Epizoda 10
Roj za pamčenje
Epizoda 11
Pakiranje zime
Epizoda 12
Potraga za znakićem
Epizoda 13
Jesenske prijateljice
Epizoda 14
Obučena za uspjeh
Epizoda 15
Rozino osjetilo
Epizoda 16
Zvučni dugobraz
Epizoda 17
Gospodarica pogleda
Epizoda 18
Talent Show
Epizoda 19
Dama u nevolji
Epizoda 20
Zelena nije tvoja boja
Epizoda 21
Bizoni i poniji
Epizoda 22
Ptica rugalica
Epizoda 23
Kronike osvajača znakića
Epizoda 24
Pomoćnik broj jedan
Epizoda 25
Tajna zabava
Epizoda 26
Najbolja večer ikad
Sezona 2
Epizoda 1
Povratak harmonije, prvi dio
Epizoda 2
Povratak harmonije, drugi dio
Epizoda 3
Nulta lekcija
Epizoda 4
Lunina pomrčina
Epizoda 5
Prijateljstvo sestara
Epizoda 6
Ospice vještina
Epizoda 7
Neka najbolji ljubimac pobijedi
Epizoda 8
Misteriozna kobila Dobrić
Epizoda 9
Ljubica u visokom društvu
Epizoda 10
Tajna mog rasta
Epizoda 11
Dan toplog srca
Epizoda 12
Dan obitelji
Epizoda 13
Bebe Kolačići
Epizoda 14
Nagrade na kraju
Epizoda 15
Super brzo cjedilo 6000
Epizoda 16
Čitaj i uživaj
Epizoda 17
Dan zaljubljenih
Epizoda 18
Prijatelj pravi
Epizoda 19
Lupiti kopitom o stol
Epizoda 20
Bilo je i vrijeme
Epizoda 21
Potraga za zmajevima
Epizoda 22
Tornado Plahuljica
Epizoda 23
Ponijevo povjerljivo
Epizoda 24
Zagonetka na prijateljskom ekspresu
Epizoda 25
Vjenčanje u Canterlotu, prvi dio
Epizoda 26
Vjenčanje u Canterlotu, drugi dio
Sezona 3
Epizoda 1
Kristalno Carstvo - 1. dio
Epizoda 2
Kristalno Carstvo - 1. dio
Epizoda 3
Previše Roze
Epizoda 4
Jedna pokvarena jabuka
Epizoda 5
Magični dvoboj
Epizoda 6
Besani u Ponigradu
Epizoda 7
Akademija Magičnih munja
Epizoda 8
Susret obitelji Jabuka
Epizoda 9
Piko vama na usluzi
Epizoda 10
Ostani miran i nastavi polako
Epizoda 11
Piko – Dadilja
Epizoda 12
Igre koje poniji igraju
Epizoda 13
Čarobni lijek
Sezona 4
Epizoda 1
Princeza Twilight Sparkle - 1. dio
Epizoda 2
Princeza Twilight Sparkle - 2. dio
Epizoda 3
Zamko-manija
Epizoda 4
Ne usuđuj se
Epizoda 5
Leti do cilja
Epizoda 6
Moćni poni
Epizoda 7
Šišmiši
Epizoda 8
Rarity osvaja Manehattan
Epizoda 9
Pinkie Apple Pie
Epizoda 10
Rainbow je pala
Epizoda 11
Treći je višak
Epizoda 12
Pinkin ponos
Epizoda 13
Jednostavni načini
Epizoda 14
Filli Vanilli
Epizoda 15
Vrijeme je za Twilight
Epizoda 16
Nije lako biti Breezie
Epizoda 17
Netko tko brine o meni
Epizoda 18
Maud Pie
Epizoda 19
Koga Sweetie Belle služi
Epizoda 20
Nedostatak samopouzdanja
Epizoda 21
Testiranje, testiranje 1,2,3
Epizoda 22
Razmjena
Epizoda 23
Nadahnuće
Epizoda 24
Equestrijske igre
Epizoda 25
Twilightino carstvo - 1. dio
Epizoda 26
Twilightino carstvo - 2. dio
Sezona 5
Epizoda 1
The Cutie Map - Part 1
Epizoda 2
The Cutie Map - Part 2
Epizoda 3
Castle Sweet Castle
Epizoda 4
Bloom & Gloom
Epizoda 5
Tanks for the Memories
Epizoda 6
Appleoosa's Most Wanted
Epizoda 7
Make New Friends but Keep Discord
Epizoda 8
The Lost Treasure of Griffonstone
Epizoda 9
Slice of Life
Epizoda 10
Princess Spike
Epizoda 11
Party Pooped
Epizoda 12
Amending Fences
Epizoda 13
Do Princesses Dream of Magic Sheep?
Epizoda 14
Canterlot Boutique
Epizoda 15
Rarity Investigates!
Epizoda 16
Made in Manehattan
Epizoda 17
Brotherhooves Social
Epizoda 18
Crusaders of the Lost Mark
Epizoda 19
The One Where Pinkie Pie Knows
Epizoda 20
Hearthbreakers
Epizoda 21
Scare Master
Epizoda 22
What About Discord?
Epizoda 23
The Hooffields and McColts
Epizoda 24
The Mane Attraction
Epizoda 25
The Cutie Re-Mark - Part 1
Epizoda 26
The Cutie Re-Mark - Part 2
Sezona 6
Epizoda 1
The Crystalling - Part 1
Epizoda 2
The Crystalling - Part 2
Epizoda 3
The Gift of the Maud Pie
Epizoda 4
On Your Marks
Epizoda 5
Gauntlet of Fire
Epizoda 6
No Second Prances
Epizoda 7
Newbie Dash
Epizoda 8
A Hearth's Warming Tail
Epizoda 9
The Saddle Row Review
Epizoda 10
Applejack's "Day" Off
Epizoda 11
Flutter Brutter
Epizoda 12
Spice Up Your Life
Epizoda 13
Stranger Than Fan Fiction
Epizoda 14
The Cart Before the Ponies
Epizoda 15
28 Pranks Later
Epizoda 16
The Times They Are A Changeling
Epizoda 17
Dungeons & Discords
Epizoda 18
Buckball Season
Epizoda 19
The Fault in Our Cutie Marks
Epizoda 20
Viva Las Pegasus
Epizoda 21
Every Little Thing She Does
Epizoda 22
P.P.O.V. (Pony Point of View)
Epizoda 23
Where the Apple Lies
Epizoda 24
Top Bolt
Epizoda 25
To Where and Back Again - Part 1
Epizoda 26
To Where and Back Again - Part 2
Sezona 7
Epizoda 1
Celestial Advice
Epizoda 2
All Bottled Up
Epizoda 3
A Flurry of Emotions
Epizoda 4
Rock Solid Friendship
Epizoda 5
Fluttershy Leans In
Epizoda 6
Forever Filly
Epizoda 7
Parental Glideance
Epizoda 8
Hard to Say Anything
Epizoda 9
Honest Apple
Epizoda 10
A Royal Problem
Epizoda 11
Not Asking for Trouble
Epizoda 12
Discordant Harmony
Epizoda 13
The Perfect Pear
Epizoda 14
Fame and Misfortune
Epizoda 15
Triple Threat
Epizoda 16
Campfire Tales
Epizoda 17
To Change a Changeling
Epizoda 18
Daring Done?
Epizoda 19
It Isn't the Mane Thing About You
Epizoda 20
A Health of Information
Epizoda 21
Marks and Recreation
Epizoda 22
Once Upon a Zeppelin
Epizoda 23
Secrets and Pies
Epizoda 24
Uncommon Bond
Epizoda 25
Shadow Play - Part 1
Epizoda 26
Shadow Play - Part 2
Sezona 8
Epizoda 1
School Daze - Part 1
Epizoda 2
School Daze - Part 2
Epizoda 3
The Maud Couple
Epizoda 4
Fake It 'Til You Make It
Epizoda 5
Grannies Gone Wild
Epizoda 6
Surf and/or Turf
Epizoda 7
Horse Play
Epizoda 8
The Parent Map
Epizoda 9
Non-Compete Clause
Epizoda 10
The Break Up Break Down
Epizoda 11
Molt Down
Epizoda 12
Marks for Effort
Epizoda 13
The Mean 6
Epizoda 14
A Matter of Principals
Epizoda 15
The Hearth's Warming Club
Epizoda 16
Friendship University
Epizoda 17
The End in Friend
Epizoda 18
Yakity-Sax
Epizoda 19
Road to Friendship
Epizoda 20
The Washouts
Epizoda 21
A Rockhoof and a Hard Place
Epizoda 22
What Lies Beneath
Epizoda 23
Sounds of Silence
Epizoda 24
Father Knows Beast
Epizoda 25
School Raze - Part 1
Epizoda 26
School Raze - Part 2
Sezona 9
Epizoda 1
The Beginning of the End - Part 1
Epizoda 2
The Beginning of the End - Part 2
Epizoda 3
Uprooted
Epizoda 4
Sparkle's Seven
Epizoda 5
The Point of No Return
Epizoda 6
Common Ground
Epizoda 7
She's All Yak
Epizoda 8
Frenemies
Epizoda 9
Sweet and Smoky
Epizoda 10
Going to Seed
Epizoda 11
Student Counsel
Epizoda 12
The Last Crusade
Epizoda 13
Between Dark and Dawn
Epizoda 14
The Last Laugh
Epizoda 15
2, 4, 6, Greaaat
Epizoda 16
A Trivial Pursuit
Epizoda 17
The Summer Sun Setback
Epizoda 18
She Talks to Angel
Epizoda 19
Dragon Dropped
Epizoda 20
A Horse Shoe-In
Epizoda 21
Daring Doubt
Epizoda 22
Growing Up is Hard to Do
Epizoda 23
The Big Mac Question
Epizoda 24
The Ending of the End - Part 1
Epizoda 25
The Ending of the End - Part 2
Epizoda 26
The Last Problem
Klip show epizode
Epizoda 1
A-Dressing Memories
Epizoda 2
Cakes for the Memories
Epizoda 3
Memnagerie
Epizoda 4
Deep Tissue Memories
Epizoda 5
Harvesting Memories
Epizoda 6
Memories and More
Pony Life
Epizoda 1
Princess Probz
Epizoda 2
The Best of the Worst
Epizoda 3
Cute-pocalypse Meow
Epizoda 4
How Applejack Got Her Hat Back
Epizoda 5
Bad Thing No. 3
Epizoda 6
Pinkie Pie: Hyper-Helper
Epizoda 7
The Trail Less Trotten
Death of a Sales-Pony
Epizoda 8
Bighoof Walking
The Fluttershy Effect
Epizoda 9
The Fast and the Furriest
Disappearing Act
Epizoda 10
Badge of Shame
Discord's Peak
Epizoda 11
A Camping We Will Go
Campfire Stories
Epizoda 12
Friendship Gems
Dol-FIN-ale
Epizoda 13
Potion Mystery
Sick Day
Epizoda 14
Meet Potion Nova!
Pony Surfin' Safari
Epizoda 15
Bottle Episode
The Key Ingredient
Epizoda 16
I, Cookie
Keynote Pie
Epizoda 17
Ponies of the Moment
One Click Wonder
Epizoda 18
Zound Off
Unboxing Day
Epizoda 19
Don't Look a GIF Horse in the Mouth
The Root of It
Epizoda 20
The Mysterious Voice
The 5 Habits of Highly Effective Ponies
Epizoda 21
Game Knight
Director Spike's Mockumentary
Epizoda 22
Whoof-dunnit
Dear Tabby
Epizoda 23
Pie vs. Pie
Superb Six
Epizoda 24
The Debut Taunt
Flutterdash
Epizoda 25
The Rarity Report
The Great Divide
Epizoda 26
The Great Collide
Sportacular Spectacular Musical Musak-ular
Filmovi
Svijet ljudi Rainbow Rocks Friendship Games Legend of Everfree
Moj mali Poni: film
Specijali
Rollercoaster of Friendship Best Gift Ever Spring Breakdown Rainbow Roadtrip
Sunset's Backstage Pass Holidays Unwrapped
Kratki filmovi i animacije
Rainbow Rocks Friendship Games Summertime Shorts Better Together (1. sezona)
Better Together (2. sezona) Choose Your Own Ending (1. sezona) Choose Your Own Ending (2. sezona) Equestria Girls: Minis
Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook Rarity's Peek Behind the Boutique Fundamentals of Magic My Little Pony Established 1983
Prijateljstvo je čarolija Hello Pinkie Pie Stop Motion animacije
Advertisement