| Daring Don't | |
|---|---|
 | |
| Informazioni | |
| Stagione: | 4 |
| N ep. della stagione: | 4 |
| N ep. in totale: | 69 |
| Prima visione: |  07/12/2013
|
| Scritto da: | Dave Polsky |
| Storyboarders: | Sherann Johnson Andy Bartlett |
| Episodi | |
| Episodio precedente: Castle Mane-ia |
Episodio successivo: Flight to the Finish |
Daring Don't è il quarto episodio della quarta stagione di My Little Pony: L'Amicizia è Magica e il sessantanovesimo episodio in totale.
Trama
Ancora quattro mesi
L'episodio inizia mostrando Fluttershy su un albero, mentre insegna a volare ad un paio di pulcini. All'improvviso Rainbow Dash fa irruzione nella scena, ripetendo eccitata "ancora quattro mesi" e chiedendo a Fluttershy se non sia eccitata anche lei. Fluttershy ammette di provare un qualcosa di simile, me senza sapere neanche il perché. Rainbow allora le spiega che la pubblicazione del prossimo libro di Daring Do è prevista da lì a quattro mesi. Ella allora prova ad immaginare su cosa sarà incentrato il prossimo libro e quali avventure e pericoli Daring Do si troverà ad affrontare, inclusa la "Fortezza di Talicon" e l'antagonista della serie Ahuizotl.
A causa della foga nell'immaginare la scena, Rainbow Dash quasi colpisce Fluttershy e vola dritta contro l'albero. Mentre i due pulcini svolazzano attorno la testa di Rainbow Dash, Fluttershy comincia a temere che Rainbow Dash non possa resistere per altri quattro mesi.
Il libro è stato rimandato?
Rainbow Dash saltella verso la Libreria, eccitata per il rilascio del libro entro tre mesi e ventisei giorni. Ella entra nella libreria e trova Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rarity, Fluttershy ed [[Applejack] mentre celebrano il "Giorno della Festa Nazionale a Caso". Rainbow Dash domanda perché nessuna l'abbia invitata; Applejack allora risponde che l'aveva invitata di persona, ma che ella era troppo distratta dalla lettura di un libro di Daring Do. Quando Rainbow menziona il libro in arrivo, Twilight rivela che la sua uscita è stata ritardata di un paio di mesi.
Dopo tale notizia Rainbow Dash inizia a farsi prendere dal panico, dichiarando di non poter resistere ulteriormente per l'uscita del libro. Inoltre, ad ella non va giù il fatto che Twilight abbia più informazione sull'andamento della serie rispetto a lei. Twilight allora ricorda a Rainbow che è stata lei a farle conoscere la serie per la prima volta, aggiungendo che l'autrice del libro, A.K. Yearling, è la sua scrittrice preferita e che sa tutto su di lei.
Rainbow Dash chiede allora a Twilight se non sappia anche dove vive la Yearling. Ella immagina dunque che l'autrice abbia ritardato la pubblicazione a causa degli impegni di tutti i giorni, e propone di aiutarla a svolgere tali compiti per fare in modo che possa concentrarsi esclusivamente sulla scrittura del libro. Twilight è molto dubbiosa sul violare la privacy dell'autrice, ma lentamente si abitua all'idea.
Avventuriera sotto copertura
Mentre il gruppo di amiche viaggia verso una remota parte di Equestria, Twilight si mostra ancora titubante sul violare la privacy di A.K. Yearling. La sua esitazione viene però interrotta quando arrivano nei pressi di una capanna nel mezzo della foresta. Le sei amiche trovano la residenza in uno stato di totale disordine ed iniziano a temere per la Yearling (con Rainbow Dash che inizia a preoccuparsi per lo stato del prossimo libro di Daring Do).
Improvvisamente, A.K. Yearling in persona entra in casa, chiedendo a Twilight e alle sue amiche cosa abbiano combinato là dentro. Le sei pony negano di avere niente a che fare con il disordine mentre la Yearling inizia a cercare qualcosa. Ella trova un libro con dei sigilli dorati ed un ferro di cavallo sulla copertina, aprendolo per mostrare come all'interno vi sia un largo anello dorato. La Yearling sospira rincuorata, dicendo soltanto "è salvo" prima di nascondere l'anello sotto il mantello.
Quando Rainbow Dash domanda a proposito del libro di Daring Do, A.K. Yearling la ignora e Twilight la trascina all'esterno, dicendo che dovrebbero rispettare la sua privacy. In quel momento, Pinkie Pie sposta l'attenzione verso the stallone che si stanno intrufolando nella casa della Yearling da una finestra in alto. Gli stalloni fronteggiano la Yearling all'interno, ed ella li distrae gettando loro il mantello, il cappello e gli occhiali. L'autrice quindi indossa un caschetto e apre le ali, rivelandosi identica al suo personaggio.
|
«A.K. Yearling è Daring Do!»
|
L'anello del destino
Mentre Daring Do affronta gli stalloni impedendogli di prendere l'anello del destino, Twilight e le sue amiche la osservano estasiate dall'esterno. Rainbow Dash distrae momentaneamente Daring urlando il suo nome, permettendo agli stalloni di prevalere su di lei, e l'anello dorato finisce sotto gli zoccoli di un altro stallone, Dr. Caballeron, un altro avversario di Daring.
Mentre Twilight e Rainbow Dash sono entusiaste per l'aver scoperto che anche il Dr. Caballeron è un vero pony, Daring presume che Caballeron stia lavorando per Ahuizotl, a cui intende vendere l'anello. Caballeron ed i suoi scagnozzi lasciano la capanna con Daring infortunata, e le sei amiche si decidono ad entrare per aiutarla. Daring Do però le respinge bruscamente e vola dietro a Caballeron con la zampa fasciata.
In seguito avviene un botta e risposta fra Twilight e Rainbow Dash a proposito degli eventi dei libri di Daring Do e sulla necessità di aiutarla o meno; concludono che l'anello preso da Dr. Caballeron sia l'ultimo di una serie necessaria per completare un rituale oscuro e debba essere ripreso e messo al sicuro. Twilight decide che le sei amiche hanno bisogno di un piano ben studiato, ma Rainbow Dash vola via ancora prima che possano iniziare a pensarci.
Rainbow dash insegue Daring Do, mentre combatte contro la sua stessa euforia all'idea di poter aiutare la sua eroina. Daring Do dichiara fermamente che lei lavora da sola; avendo continuamente a che fare con segreti, ella crede sia meglio non dare fiducia a nessuno. Rainbow ribatte dicendo che soltanto perché non può dare fiducia a qualcuno non vuol dire che non possa darla a nessuno. Nonostante i tentativi di Daring Do per liberarsi di lei, Rainbow Dash è determinata ad aiutarla.
Avventura nella giungla
Quando scende la notte, Rainbow Dash e Daring Do scoprono dove il Dr. Caballeron e i suoi seguaci hanno preparato il campo. Daring Do cerca di cammuffarsi schiacciando il suo elmetto e coprendosi la faccia con delle foglie in maniera da formare una barba. Con una borsa di denaro, ella si presenta a Caballeron nel tentativo di comprare l'anello da lui. Caballeron si prepara a venderlo, ma Ahuizotl improvvisamente irrompe in scena e chiede l'anello. Caballeron scappa quindi con il denaro e si lascia dietro l'anello.
Daring Do si lancia a prendere l'anello, rivelandosi ad Ahuizotl, ed egli scatena la sua armata di felini della giungla contro di lei. Ella combatte contro gli animali mentre Rainbow Dash assiste da dietro i cespugli. Quando nota il cappello di Daring Do sul terreno, ella lo prende e chiama il suo nome. Le sue grida attirano l'attenzione di Ahuizotl, ed egli l'afferra con la sua coda. Daring vede Rainbow in pericolo e viene nuovamente distratta abbastanza a lungo da permettere ai suoi avversari di avere la meglio e di legarla. Rainbow si offre nuovamente per dare una mano, ma Darign risponde sarcasticamente che ha già fatto abbastanza. Ahuizotl lancia via Rainbow Dash, quindi lui e i suoi felini si allontanano con Daring Do legata.
Twilight e le altre arrivano e trovano una Rainbow Dash affranta, che le informa di come Daring e l'anello siano stati presi da Ahuizotl. Rimproverandosi per essersi messa in mezzo quando non avrebbe dovuto, Rainbow decide che è arrivato il momento di tornare a casa. Le altre sono sorprese nel vedere la propria amica arrendersi così facilmente, e Twilight fa notare come Rainbow abbia messo Daring Do così in alto su un piedistallo in maniera da non riuscire più a vedere i propri meriti; non sarebbero loro se non dessero una mano.
Assalto alla fortezza
Da qualche parte dentro la Fortezza di Talicon, Daring Do è incatenata ad un muro di pietra con una piscina piena di piranhas sotto di lei. Prima di andarsene con l'anello, Ahuizotl tira una corda che fa sì che la camera si riempa di acqua. Mentre i piranhas sottostanti sbattono i denti, Daring Do riesce a liberare gli zoccoli dal muro. Prima che il peso delle catene la butti giù, Rainbow Dash arriva ad afferrarla al volo, salvandola. Ancora una volta, Daring afferma che lavora da sola; Rainbow Dash allora commenta che fortunatamente per Daring lei non lo fa.
Nella stanza centrale della fortezza, Ahuizotl si prepara ad usare l'anello per completare il rituale quando Twilight e le sue amiche appaiono. Esse riescono a prendere l'anello e ad evitare che gli scagnozzi di Ahuizotl se ne impossessino, e mentre gli scagnozzi cercano di sottrarre l'anello al gruppo Rainbow Dash e Daring Do si intrufolano verso l'altare. Sotto la direzione di Daring Do, le due rimuovono gli altri anelli da un obelisco di pietra, la cui rimozione causerà il crollo della fortezza. Daring rivela a Rainbow che ella aveva pianificato di essere catturata per potersi infiltrare nella fortezza, ma che non abbia tenuto conto del peso degli anelli, ammettendo quindi che essere aiutata a volte può essere utile.
Quando Ahuizotl riesce a riprendere l'anello, Rainbow e Daring hanno già innescato il crollo della fortezza. I pony riescono a scappare dall'edificio che crolla, e dalle rovine emerge Ahuizotl che giura vendetta nei confronti di Daring Do.
Fiducia rinnovata
Dopo aver distrutto l'anello, Daring Do ringrazia Rainbow Dash per l'aiuto. Ella tende lo zoccolo a Rainbow, ma quest'ultima preferisce invece abbracciarla. Dopo i saluti, Darind Do vola a finire il proprio libro.
Un po' di tempo dopo, mentre Rainbow Dash scrive la sua lezione sull'amicizia sul diaro suo e delle amiche, un pony postino arriva con un pacco da parte di A.K. Yearling: una copia extra del nuovo libro di Daring Do. Rainbow apre il pacco ed è super-felice di vedere che compare in copertina al fianco di Daring Do.