My Little Pony: L'Amicizia È Magica Wiki
Iscriviti
Advertisement
L'Ingrediente Magico: L'Amicizia
The Main 5 singing S3E13
Informazioni
Stagione: 3
N ep. della stagione: 13
N ep. in totale: 65
Prima visione: Aflag 16/02/2013
Iflag 19/06/2013
Scritto da: M.A. Larson
Storyboarders: Tom Sales

Johnny Castuciano

Episodi
Episodio precedente:
I Giochi di Equestria
Episodio successivo:
Princess Twilight Sparkle - Parte 1

L'Ingrediente Magico: L'Amicizia (titolo originale Magical Mystery Cure) è il tredicesimo ed ultimo episodio della terza stagione di My Little Pony: L'Amicizia è Magica.
Il titolo dell'episodio allude alla canzone Magical Mystery Tour dei Beatles. L'episodio contiene sette canzoni, il maggior numero di esse in un singolo episodio fino ad ora, battendo così il record di quattro canzoni in Operazione Sorriso. L'episodio segna una svolta cruciale nella serie, dato che vede Twilight Sparkle trasformata in alicorno.

Trama[]

La mattina a Ponyville[]

Twilight 'morning in Ponyville shimmers' S03E13

Good morning U.S.A.!

Twilight si sveglia in una bella giornata di sole a Ponyville, cantando che è certa che sarà una giornata perfetta. Durante la canzone, sveglia Spike,  che ritorna subito a dormire, e incontra molti pony in città. Quando la sua canzone raggiunge la climax, Twilight viene bagnata con acqua piovana;  accusa immediatamente Rainbow Dash per lo schizzo, ma scopre che in realtà è stata Rarity su un ponte vicino, tentando di muovere le nuvole. Inoltre, a sorpresa di Twilight, Rarity ha il cutie mark di Rainbow Dash sul suo fianco.


Il miscuglio dei cutie mark[]

The Main 5 singing S3E13

L'ho fatto perché me l'ha detto il Cutie Mark.

Twilight chiede a Rarity perchè (o come) riesca a controllare il tempo metereologico e cosa sia successo al suo cutie mark. Rarity non capisce di cosa Twilight stia parlando, e inizia a spiegare che stava semplicemente facendo quello che ha sempre fatto da quando le è apparso il cutie mark . La "coperta" di nuvole porta pioggia e neve in Ponyville, irritando i cittadini.

Twilight e un assonnato Spike vanno al cottage di Fluttershy (che secondo Rarity è in realtà di Rainbow Dash) per capire cosa stia succedendo: aprendo la porta del cottage, trovano Rainbow Dash che tenta di controllare invano il caos causato da decine di animali; inoltre, Rainbow Dash ha il cutie mark di Fluttershy. Da altre parti di Ponyville, Fluttershy si trova all'Angolo Zuccherino che prova a far ridere altri pony, Pinkie Pie è al Giardino Dolci Mele che fa del suo meglio per mantenere la fattoria e Applejack è alla Carousel Botique che tenta di fare vestiti. Tutti i cutie mark delle cinque sono scambiati, cambiando così le mansioni ed il supposto destino di ognuna: Fluttershy ha quello di Pinkie Pie, Pinkie Pie quello di Applejack, e Applejack quello di Rarity, mentre sembra che Twilight sia l'unica a cui il cutie mark non sia cambiato.


L'incantesimo incompleto di Star Swirl il Barbuto[]

Twilight e Spike tornano precipitosamente alla libreria. L'unicorno spiga a Spike che, la notte prima, Princess Celestia le ha inviato il libro d'incantesimi di Star Swirl il Barbut; l'ultima pagina conteneva il segreto capolavoro incompleto di Star Swirl, e Princess Celestia crede che Twiligh sia l'unica a poterlo capire e completarlo.Twilight ha letto l'incantesimo ad alta voce, indirizzandolo involontariamente verso gli Elementi dell'Armonia, causando lo scambio dei loro colori e dei cutie mark dei loro possessori.

Spike suggerisce di usare un contro-incantesimo, ma non esiste; quindi, propone l'incantesimo della memoria usato quando Discord fu liberato per la prima volta. Twilight spiega che non è la memoria delle sue amiche che è stata modificata, ma i loro spiriti; di conseguenza, la cura per la Cutie Pox non funzionerebbe, non essendo un problema relativo alle abilità di ognuno, ma all'animo dei singoli pony presi in esame. Capendo la situazione, Spike asserisce che le loro amiche cresceranno e si faranno piacere le loro nuove vite, ma Twilight è molto dubbiosa a riguardo.

Twilight va nella sua stanza e si lamenta del suo terribile sbaglio e di quanta tristezza abbia portato alle sue amiche e a Ponyville in generale. Spike la consola, dicendo che è sicuro che lei troverà un modo per aiutare le loro amiche e sistemare tutto; Twilight si rallegra e va a guardare una fotografia di lei e le sue amiche.

Twilight sparkly eyes S03E13

"Finalmente tutto mi è chiaro."

Improvvisamente, Twilight inizia a brillare e le viene un'idea: se non riesce a ricordare alle sue amiche chi sono veramente, le farà ricordare cosa significavano l'una per l'altra:  prende così tutti gli Elementi dell'Armonia, ed è subito pronta per riavere le sue amiche.


La vera magia dell'amicizia[]

Twilight e Spike trovano Fluttershy vicino a una mongolfiera per andare a Nuvola City , per la depressione causata dal fallimento del tentatico di far ridere i pony. Prima che lo faccia, Twilight le chiede se può aiutare Rainbow Dash con gli animali: Fluttershy non è sicura, ma è disposta a far di tutto per aiutare la sua amica.

S3E13 What Have We Done

Beh, possiamo trovarci un altro unicorno.

Di nuovo al cottage, la situazione è più caotica di prima: Rainbow Dash è legata dentro ad un pentolone , con gli animali che ballano attorno a lei come se fossero cannibali. Fluttershy, per l'insistenza di Twilight, prova a calmare gli animali dando loro del cibo: questi si calmano velocemente,mentre Fluttershy inizia a brillare, come Twilight aveva fattoprima. Il pegaso capisce che era questo il suo destino e, dopo che Twilight le mette l'Elemento della Gentilezza, Fluttershy ricorda chi veramentei è lei, ed il suo cutie mark torna quello di sempre.

S3E13 Group Hug

Fu...sio...

Una per una, e con gli Elementi dell'Armonia sulle legittime proprietarie, Twilight aiuta le sue amiche a vedere la luce: Rainbow Dash aiuta Rarity con le nuvole, Rarity aiuta Applejack a fare vestiti, Applejack aiuta Pinkie Pie a mantenere il Giardino Dolci Mele, e Pinkie porta di nuovo i sorrisi in città.

Twilight ha un'altra illuminazione: sa come sistemare l'incantesimo di Star Swirl: ritorna  dunque alla libreria con le sue amiche e completa l'incantesimo.

Con il completamento, gli Elementi dell'Armonia iniziano a brillare, sollevando Twilight, per poi farla svanire. Al posto dell'unicorna, appare il suo cutie mark intagliato nel pavimento.


La trasformazione di Twilight[]

Twilight appare in uno strano spazio pieno di stelle e nebulose: quivi incontra Princess Celestia, che si congratula con lei per

Twilight eyes wide S03E13

È qui che finiscono i calzini persi?

esser riuscita a fare qualcosa che nemmeno Star Swirl il Barbuto potè completare, perchè non capiva l'amicizia come Twilight. Portando la sua studentessa per una strada di stelle, mentre immagini della vita di Twilight appaiono sui lati, canta di come sia orgogliosa di lei e che quest'ultima è pronta a esaurire il suo destino. Improvvisamente, un blob di energia emerge dal petto di Twilight e inizia a ruotare intorno a lei, trasportandola in aria. La continua rotazione ricopre Twilight e la fa scomparire, come la luce di una stella.

Durante la notte, nel cielo di Ponyiville appare il cutie mark di Twilight, con sei piccole stelle al posto delle solite cinque, il qualescende sulla terra. Le amiche di Twilight guardano la luce che si affievolisce e Twilight che appare con un paio di ali.

Come le altre si avvicinano a Twilight per ammirare le sue nuove ali, si può notare come questa sia anche diventata un po' più alta: Rarity afferma che Twilight è diventata un alicorno, e Fluttershy la paragona ad una principessa. Princess Celestia appare

Alicorn Twilight reveal 2 S3E13

Twilight, con un nuovo paio di ali.

dicendo che Twilight è una principessa, spiegando che sin dal suo arrivo a Ponyville ha mostrato carità, compassione, devozione, integrità, ottimismo e lo spirito di una guida, tutte qualità attraverso le quali una principessa è riconosciuta. Twilight si preoccupa che non sarà più la studente di Celestia, ma quest'ultima le dice che sarà sempre lì a guidarla e ad aiutarla, e che Twilight ha tanto da insegnare, quanto ha ancora da imparare. Le sue amiche e Princess Celestia si inchinano dunque in segno di rispetto.

La nuova principessa di Equestria[]

Il giorno dopo,  si tiene una cerimonia per la coronazione della principessa a Canterlot, dove Princess Celestia, Luna e Cadence hanno il ruolo di solenni officianti. Celestia annuncia che Twilight ha provato senza dubbio alcuno che è pronta per essere incoronata nuova principessa di Equestria.

La folla guarda Twilight intanto che lei e la processione reale entrano nella sala del trono: prima delle altre tre Principesse, è incoronata con il suo elemento dell'armonia. Sul balcone del castello,

Twilight 'the luckiest pony in Equestria' S03E13

E così un nuovo inizio.

Twilight saluta una folla di centinaia di pony, Princess Celestia la incoraggia a dire qualcosa,

Twilight dice che l'amicizia una volta era una cosa che non le importava molto, ma non si sarebbe trovata lì se non fosse per le amicizie che ha stretto. La neo-principessa esprime alle sue amiche la sua infinita gratitudine e si considera il pony più fortunato in Equestria. È una giornata sensazionale per tutti. persino Shining Armor si mette a piangere. Le amiche di Twilight si congratulano e la abbracciano tutte insieme.

In una ripresa della prima canzone dell'episodio, la nuova principessa Twilight viene portata fuori dal castello sulla sua carrozza, prima che salti fuori per trottare e cantare insieme alle sue amiche. In un'inquadratura finale di Canterlot, Twilight prende il volo e si dirige verso lo schermo, dichiarando che andrà tutto bene.

Accoglienza[]

All'edizione del 2013 dei Leo Awards a Vancouver, Canada, Daniel Ingram e Steffan Andrews hanno vinto il premio per "La migliore colonna sonora in un programma di animazione o in una serie" per Magical Mystery Cure.[1][2]

Note[]





Advertisement