Generosity

Generosity
Generosity - 日本語吹替え歌
エピソード	ラリティ、メインハッタンに行く
キャラクター	ラリティ レインボーダッシュ フラッターシャイ アップルジャック ピンキーパイ
歌	Kazumi Evans Ashleigh Ball Andrea Libman
作曲	Daniel Ingram (作曲・編曲) Dave Corman (編曲) Steffan Andrews (編曲)
作詞	Dave Polsky Daniel Ingram
長さ	2:28
シーズン	シーズン 4

Generosity (Album Version)
長さ	3:19
シーズン	シーズン 4

Generosityは、ラリティ、メインハッタンに行くで登場した歌である。

歌詞

日本語

[ラリティ]

Oh　マンハッタン　ワクワクね

大きく忙しい　チャンスはやってくる

親切をするの

困ってる人には　思いやりを

そうすれば分かるわ　笑顔を呼ぶの

ホテル従業員：メインフェアホテルへようこそ！荷物をお部屋までお持ちします。

ラリティ：これを先に受け取ってください。

ホテル従業員：おおっと、もらいすぎでは？

ラリティ：いいえ、大丈夫よ。受け取って。

[ラリティ]

思いやり　全ての物をあげる

思いやり　全てがここに

そこで見てて　私を

ラリティ：先にどうぞ。

旅行客：ありがとう。

ラリティ：私のをどうぞ。

ウィスプ：助かるよ。

[ラリティ]

誰かは言うわ　やりすぎだって

初めての人に　冷たい街なの

でもこれが私よ　諦めない

人助けが好きなの　笑顔を見るため

[レインボーダッシュ]

Oh　マンハッタン　ワクワクね

[フラッターシャイ]

怖い塊

[アップルジャック]

でも心配無いよ

[ピンキーパイ]

優しさを見せて

[ラリティ]

思いやり　全ての物をあげる

思いやり　それが鍵よ

ほら　私がいるここは

マンハッタン！

リプライズ

[ラリティ]

Oh　マンハッタン

どうすれば　ファッションウィークの　楽しい思い出

友達は優しかった　でも彼らを傷つけた

そして今ここに　独りぼっち……

英語

[ラリティ]

Oh, Manehattan, what you do to me

Such a huge bustling community

And there's always opportunity

To do the friendly thing

If some are grouchy, pay no mind

Surprise instead with something kind

Lo and behold, you may just find

A smile is what you bring

ホテル従業員： Welcome to the Manefair Hotel! Please allow me to take those bags to your room for you!

ラリティ： Only if you'll accept this gratuity first.

ホテル従業員： Oh-ho-ho! I'll get your change!

ラリティ： Do keep it all. I insist!

[ラリティ]

Generosity, I'm here to show all that I can give

Generosity, I'm here to set the bar

Just sit back and watch how I live

ラリティ: After you.

旅行客: Why, thank you.

ラリティ: Please, take mine.

ウィスプ: Wow, okay.

[ラリティ]

Some may say, "Rarity,

Don't be so big-hearted and bold

Treating strangers like they're friends

This town's too big and cold"

But this is how I play my cards

I'm not about to fold

Where I see a frown, I go to town

Call me the smile patrol

[レインボーダッシュ]

Oh, Manehattan, what you do to us

[フラッターシャイ]

What if you find a Gloomy Gus?

[アップルジャック]

It's no intimidatin' thing

[ピンキーパイ]

Just be kind without a fuss

[ラリティ]

Generosity, I'm here to show all that I can do

Generosity, you are the key

Manehattan, I'm here just for you

Just for you

リプライズ

[ラリティ]

Oh, Manehattan, what have I done?

The thought of Fashion Week was fun

But I went way too far

My friends gave to me in ways so kind

And I gave them nothing but a hard time

And now alone I stand

And now alone I stand