The Super Duper Party Pony
The_Super_Duper_Party_Pony_-_日本語吹替え

The Super Duper Party Pony - 日本語吹替え

エピソード ピンキーのプライド
キャラクター Cheese Sandwich
Pinkie Pie
"Weird Al" Yankovic
Shannon Chan-Kent
作曲 Daniel Ingram
Steffan Andrews (編曲)
作詞 Amy Keating Rogers
Daniel Ingram
長さ 1:45
シーズン シーズン 4
The Super Duper Party Pony
(Album Version)
長さ 1:48
シーズン シーズン 4

The Super Duper Party Ponyピンキーのプライド のエピソード で登場した ​​​​​​歌である。
スペシャルゲストスター「ウィアード・アル・ヤンコビック」が声をあてたチーズサンドイッチ が、彼のトレードマークでもあるポルカ風に歌う。

Pinkie Pie's Party Playlistというアルバムでは、8番目のトラックに収録されている。また、「Medium Rarities」にも収録されている。


アル・ヤンコビックの2015年のコンサートツアー「Mandatory World Tour」にこの曲が使用された。具体的には、彼が衣装を変えている最中。[​citation needed​]​

経緯

Amy Keating Rogersメリー・ポピンズ  の「Supercalifragilisticexpialidocious」という曲を基に作詞した。[1]

Lyrics

"That pony is me."


[チーズサンドイッチ]
スーパーパーティポニー俺のことさ
得意なことは盛り上げること
ピンキーパイ: 私もよ!
チーズサンドイッチ: さぁみんな、パーティをするぞ。集まれ!君も、オーケィ!

​​​   遊びが大好きな子供だった

ピンキーパイ: 私も!
[チーズサンドイッチ]
遊びすぎだと怒られていた
ピンキーパイ: それで?
[チーズサンドイッチ]
でもパーティ開いて踊ってみたら
ピンキーパイ: うんうん!
[チーズサンドイッチ]
みんなも一緒に踊りだした!
ピンキーパイ: やったね!
[チーズサンドイッチ]
そうスーパーパーティポニー俺のことさ
ピンキーパイ: あたしも!
[チーズサンドイッチ]
こんなパーティ見たことないだろ!
ピンキーパイ: もしもし?
チーズサンドイッチ: やぁ君、マヨネーズ要るかい?
新しいスタイル
今までなかった
スタートが肝心
みんな大興奮!
ママの料理はうんざり?
ならパーティボムはいかが?
巨大なチョコケーキに
ジュースのプールだ!
ゴールデングレープ: それー!
[チーズサンドイッチ]
スーパーパーティポニー俺のことさ
こんなパーティ見たことないだろ
さぁぼうや、乗ってごらん!
仔馬: ありがとう、お兄さん!
[チーズサンドイッチ]
つまらないなんて言わせないさ
パイ投げ 凧あげ タテガミ飾り
ジュースにシャツにチーズフォンデュ
俺がいれば一晩中パーティさ!
チーズサンドイッチ: ほらみんな、チーズとパーティしよう!
フラッターシャイ: あなた本当にパーティポニーなの?
チーズサンドイッチ: そうだとも。保証付きさ!
スーパーパーティポニー俺のことさ
'[ピンキーパイ']
私もパーティポニーのピンキーよ
チーズサンドイッチ: 俺についてきな! 楽しいパーティはこれからさ!

脚注

  1. Amy Keating Rogers (2014-02-01). The tune in my head.... Twitter. 参照日時:2014 2月 1.

テンプレート:Songs


 

特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC-BY-SAライセンスの下で利用可能です。