그리핀 길들이기

그리핀 길들이기
시즌	1
시즌 에피소드	5
전체 에피소드	5
미국 방영일	2010.11.12
한국 방영일	2014.05.14
작가	신디 모로
스토리보드	톰 세일즈 샘 투
새 캐릭터	길다
관련 문서
대본 • 갤러리
에피소드 가이드
이전 편 애플벅 시즌 다음 편 허풍쟁이 트릭시

그리핀 길들이기(Griffon the Brush Off)는 마이 리틀 포니: 우정은 마법의 시즌 1, 다섯 번째 에피소드이다.

요약

어느 날, 레인보우 대시의 소꿉 친구인 길다가 레인보우를 찾아온다. 핑키파이는 여전히 레인보우 대시와 함께 놀고 싶어 하지만, 길다는 레인보우 대시를 독차지하고 싶어해 핑키파이를 괴롭힌다. 핑키파이는 트와일라잇에게 찾아가 모든 사실을 말하지만, 트와일라잇은 오히려 핑키파이가 삐뚤어진 시선으로 보고 있다며 핑키파이를 탓한다. 이후 길다가 확실히 나쁜 행동들을 하는 것을 목격한 핑키파이는 길다에게 손을 쓰기로 한다.

이후 핑키파이는 길다를 위한 파티를 연다. 길다는 파티에서 갖은 장난에 당해 포니들 앞에서 망신을 당하고, 결국 화가 폭발한 길다는 “모두 핑키파이가 자신을 골리기 위해 꾸민 짓”이라며 핑키파이를 나무란다. 하지만 장난들은 모두 레인보우 대시가 계획한 것이었고, 핑키파이는 순전히 길다를 바꿔주기 위해 파티를 연 것이었다. 길다는 당황해서 포니빌을 떠나고, 트와일라잇은 핑키파이를 오해한 것에 대해 사과한다.

줄거리

스파이크 놀래키기

포니빌 공원에서 에피소드가 시작된다. 핑키파이는 벤치에서 책을 읽는 트와일라잇에게 계속해서 말을 걸지만, 트와일라잇의 반응이 시큰둥하자 상대를 바꿔, 마침 위를 지나가던 레인보우 대시와 놀기로 한다. 핑키파이가 레인보우 대시를 따라 떠나자 트와일라잇은 안도의 한숨을 쉰다.

핑키파이가 레인보우 대시에게 부르자, 레인보우 대시는 불쾌해하며 자리를 피한다. 핑키파이는 계속해서 급한 듯이 레인보우 대시를 부르지만, 레인보우 대시는 핑키파이에게 화를 내며 계속 자리를 피한다. 결국 앞을 보지 않고 빠르게 도망치던 레인보우 대시는 앞에 있던 산에 부딪히고, 핑키파이는 앞에 산이 있었다고 경고해주려 했었다면서 쓰러진 레인보우 대시를 걱정스럽게 바라본다. 레인보우 대시가 구름 위에서 자고 있는 동안, 핑키파이는 포니빌의 포니들을 수소문해 레인보우 대시의 위치를 물어보고 다닌다. 레인보우 대시는 그런 핑키파이를 발견하고, 구름에 숨으려 하지만, 결국 트와일라잇에 의해 핑키파이에게 드러나고 만다. 레인보우 대시는 핑키파이를 피해 계속 도망치지만, 결국 레인보우 대시는 패배를 인정하고 핑키파이와 놀아주기로 한다.

핑키파이에게 붙잡힌 레인보우 대시는 번개를 일으켜 스파이크를 놀래키는 장난을 도와주게 된다. 포니빌 시청에서 스파이크가 나오려고 할 때 핑키파이는 레인보우 대시에게 신호를 보내 번개를 일으키도록 한다. 스파이크는 번개에 놀라 들고 있던 두루마리를 모두 떨어뜨리고, 딸꾹질을 하기 시작한다. 스파이크가, 딸꾹질을 하면서 나온 불꽃으로, 두루마리를 하나씩 셀레스티아 공주에게 날려 보내자 핑키파이는 스파이크를 걱정한다. 하지만 스파이크는 핑키파이를 안심시키고 하던 일을 계속한다. 핑키파이와 레인보우 대시가 안심하고 웃는 사이, 스파이크는 실수로 모든 두루마리를 셀레스티아 공주에게 보내버린다. 그때 갑자기 레인보우 대시가 또 번개를 일으켜 핑키파이까지 놀라 딸꾹질을 하게 만든다. 이후 장난에 흥미를 느낀 레인보우 대시는 핑키파이와 함께 장난을 치기로 한다.

짓궂은 장난

레인보우 대시와 핑키파이는 포니빌 상점에서 장난을 위한 도구들을 구입한다. 둘은 재채기 가루를 뿌린 꽃을 래리티 집 앞에 놔둬 래리티가 재채기를 하게 한다. 다음에는 트와일라잇 스파클의 잉크를 시간이 지나면 사라지는 가짜 잉크로 바꿔치기 한다. 그 다음에는 스위트 애플 농장의 모든 사과를 물감으로 칠해 애플잭을 당황하게 한다. 친구들은 장난을 당한 직후에는 기분 나빠하지만, 레인보우 대시와 핑키파이가 웃는 모습을 보고는 자신도 그냥 웃어 넘긴다.

“플러터샤이는 빼자. 걔는 얼마나 소심한데. 왕 유치한 장난에도 지울 수 없는 상처를 받고 말 거라고.”

— 핑키파이

마지막으로 레인보우 대시는 가짜 거북이 인형으로, 호수에서 동물들에게 먹이를 주고 있는 플러터샤이에게 장난을 치려고 하지만, 핑키파이는 플러터샤이는 소심해서 사소한 장난에도 상처를 받을 것이라며 레인보우 대시를 말린다. 결국 레인보우 대시는 장난을 포기하고 망원경에서 대고 있던 눈을 뗀다. 그러자 레인보우 대시의 눈 주변에 검은색 잉크가 묻어 나오고, 핑키파이는 다음 장난 상대를 찾고 있던 레인보우 대시에게 다음 장난 상대를 레인보우 대시로 지목하며 눈에 묻은 잉크를 보여 준다. 그렇게 둘은 즐거운 하루를 보낸다.

그리핀 길다

핑키파이는 다음 날에도 레인보우 대시에게 찾아가 함께 놀자고 한다. 그러자 레인보우 대시 대신, 처음 보는 그리핀 한 마리가 핑키파이 앞에 나타난다. 레인보우 대시는 그 그리핀의 이름을 길다라고 소개하며 어렸을 적 청소년 비행 캠프에서 처음 만나 소꿉친구가 되었다고 알려준다. 핑키파이는 자신과 레인보우 대시, 길다 셋이서 함께 장난을 치자고 제안하지만, 길다와 레인보우 대시는 비행 연습을 하기로 했다고 하며 핑키파이의 제안을 거절한다.

레인보우 대시와 길다는 비행 연습을 하다 중간에 구름에 착지한다. 그때 핑키파이가 트램폴린을 이용해 둘 사이에 나타난다. 하지만 레인보우 대시를 독차지하고 싶었던 길다는 레인보우 대시에게 또 경주를 신청해 핑키파이를 따돌리고 레인보우 대시가 다른 구름으로 자리를 옮기도록 유도한다. 둘이 누가 구름에 먼저 도착했는지 다투고 있는 사이, 둘 사이로 핑키파이가 풍선을 매단 채로 올라온다. 핑키파이는 간발의 차로 레인보우 대시가 이겼다고 레인보우를 옹호한다. 길다는 핑키파이를 아니꼽게 생각하며 핑키파이를 따돌리기 위해 또 레인보우 대시에게 경주를 제안한다. 레인보우 대시가 목적지를 향해 날아가는 동안 길다는 몰래 출발지에 남아 핑키파이의 풍선을 일부러 터뜨려 핑키파이를 내려보낸다. 하지만 핑키파이는 이번에는 비행 자전거를 가지고 레인보우 대시와 길다가 있는 구름까지 올라온다. 길다는 잠깐 레인보우 대시의 눈을 돌리기 위해 레인보우 대시에게 새 비행 기술을 보여 달라고 부탁하고, 레인보우 대시가 기술을 보여주느라 바쁜 사이, 핑키파이에게 “빵꾸파이”라고 욕을 하며 비행 자전거의 회전날개를 잡아 핑키파이를 떨어뜨린다.

길다의 본성

핑키파이는 트와일라잇에게 찾아가 길다가 자신을 괴롭혔다고 호소하지만, 트와일라잇은 오히려 핑키파이가 길다를 질투하고 있어서 삐뚤어진 시선으로 바라보고 있는 것이라며 길다를 옹호한다. 스파이크는 그런 핑키파이를 “질투파이”라고 묘사한다. 핑키파이는 답답해하며 해명하려 하지만, 포기하고 불쾌한 표정을 지으며 트와일라잇의 도서관에서 나간다.

핑키파이는 거리를 걸으면서 트와일라잇의 말을 되새기며 길다를 긍정적인 시선으로 바라보기로 한다. 이후 마을에서 밀크쉐이크를 먹던 핑키파이는 하늘을 날고 있는 레인보우 대시와 길다를 발견하고 파라솔 밑으로 숨는다. 레인보우 대시는 날씨 정리를 위해 어디론가 떠나고, 길다는 포니빌에 혼자 남아 할거리를 찾는다. 길다는 야채 가판대에 있는 스미스 할머니를 발견하고 몰래 가판대 뒤로 들어가 자신의 꼬리를 뱀 처럼 보이게 해서 스미스 할머니를 골탕 먹인다. 핑키파이는 그 모습을 모두 보고 있었지만, 길다를 좋은 시선으로 보기 위해 길다가 할머니를 운동시켜 주기 위해 그랬다고 합리화한다. 또 길다가 사과를 훔쳐 먹었을 때는 맡겨둔 사과였을 것이라고 합리화한다. 하지만 이후 길다가 길에서 부딪힌 플러터샤이에게, 미안해하는데도 불구하고, 화를 내 울리는 모습을 보고 길다가 나쁘다는 것을 확신한다.

환영 파티

핑키파이는 “핑키파이 스타일”로 길다에게 복수를 하기로 한다. 이후 핑키파이는 포니빌의 모든 포니들을 모아 길다를 위한 파티를 연다. 길다가 도착하고 핑키파이는 길다에게 악수를 건넨다. 길다는 핑키파이의 발굽을 잡자 핑키파이가 몰래 끼고 있었던 찌릿 버튼 때문에 몸에 전기 충격을 받는다. 길다는 불쾌한 기분을 느끼지만 레인보우 대시가 앞에 있어 감정을 숨기고 함께 웃는 척한다. 이후 길다는 핑키파이의 권유로 바닐라맛 레몬 사탕을 먹는다. 하지만 그 사탕은 사실 고추 범벅 사탕이었고 마실 것을 찾던 길다는 레인보우 대시가 가리킨 곳에서 음료수를 마신다. 하지만 음료수가 들어 있던 컵에는 미리 구멍이 뚫려 있어서 음료수가 모두 새나간다. 길다는 또 다시 불쾌해하지만 레인보우 대시가 있어 또 감정을 숨긴다. 가판대에 있던 음료수로 매움을 달랜 길다는 레인보우 대시의 권유로 선물을 열어 본다. 하지만 첫 번째로 열어 본 선물이 깜짝 뱀 상자였어서 튀어나온 장난감들에 의해 깃털이 망가진다.

잠시 후 핑키파이는 케이크를 가져온다. 스파이크는 자신이 촛불을 불고 싶다고 부탁하지만, 트와일라잇은 길다가 파티의 주인공이라는 이유로 스파이크를 막는다. 그때 길다가 나타나 “알았으면 비키라”며 스파이크를 밀친다. 길다는 촛불을 불어 끄려고 하지만, 사실 촛불은 장난용 가짜 촛불이었어서 아무리 불어도 꺼지지 않는다. 길다는 또 다시 다른 포니들의 웃음거리가 되지만 애써 감정을 숨긴다. 레인보우 대시가 “이런 유치한 장난에 화난 건 아니냐”고 묻자 길다는 당연히 아니라며 부정한다. 길다가 케이크 뒤에서 핑키파이를 위협하는 동안, 애플잭이 ‘눈 감고 꼬리 달기’ 게임을 제안한다. 래리티는 자신이 제일 좋아하는 게임이라며 먼저 보라색 꼬리를 하겠다고 나서지만, 길다는 보라색 꼬리를 낚아채고, 자신이 주인공이므로 보라색 꼬리는 자신이 해야 한다고 주장한다. 게임이 시작되고 핑키파이는, 천으로 눈을 가려서 앞을 못 보는 길다를 꼬리 달기 그림이 있는 곳으로 데려다 준다. 하지만 길다는 핑키파이가 또 장난을 치고 있다고 의심하며 반대쪽으로 향한다. 핑키파이를 무시하고 가던 길다는 바닥에 떨어져 있던 케이크 크림을 밟고 부엌으로 미끄러져 들어간다. 길다가 부엌에서 나오자 보라색 꼬리는 길다의 부리 위에 있었고, 그 모습이 꼭 수염 같자 길다는 또 포니들의 놀림거리가 된다. 결국 화가 폭발한 길다는 핑키파이를 이 장난의 주동자로 몰아가며 포니빌 전체를 비하한다. 길다는 레인보우 대시에게 나가자고 하지만, 레인보우 대시는 자신이 이 파티의 장난들을 꾸몄다는 것과 우연찮게 길다만 장난에 걸렸다는 것을 알려준다. 길다는 핑키파이가 자신을 골리기 위해 꾸민 짓이 틀림 없다고 부정하지만, 핑키파이는 길다를 바꿔주고 싶어서 파티를 열었을 뿐이라고 해명한다. 뒤를 이어 레인보우 대시는 “새로운 친구를 무시하는 소꿉친구와는 놀고 싶지 않다”며 길다를 나무란다. 길다는 화를 내며 파티를 떠나고, 레인보우 대시는 길다를 대신해 모두에게 사과한다. 또 트와일라잇 스파클은 핑키파이를 함부로 판단한 것에 대해 사과한다.

트와일라잇은 이번 일에서 얻은 교훈을 셀레스티아 공주에게 보낸다. 셀레스티아 공주는 트와일라잇에게 답장을 하기 위해 편지를 쓰지만, 갑자기 글자가 사라져서 잉크를 보니 처음에 레인보우 대시와 핑키파이가 트와일라잇에게 썼던 가짜 잉크였다.

교훈

“오늘은 소중한 친구가 삐뚤어진 친구와 어울리는 걸 보면 마음이 불편해진다는 걸 깨달았어요. 그리고 그럴 땐, 섣불리 둘 사이에 끼어드는 대신 내 시선을 바꾸면 된다는 것도 배웠고요. 내가 더 잘하고, 더 좋은 친구로 남는다면 누가 진짜 친구고 누가 가짜 친군지는 언제인가 밝혀지기 마련이니까요.”

— 트와일라잇 스파클

개발

학산문화사의 애니메이션 만화인 《마이 리틀 포니 2권》에서는 에피소드 제목으로 '무례한 그리폰'이 쓰였다.

출처

v • e 마이 리틀 포니 전체 에피소드 목록

마이 리틀 포니 시즌 1
에피소드 1 우정은 마법, 1부	에피소드 2 우정은 마법, 2부	에피소드 3 기쁨 나누기	에피소드 4 애플벅 시즌
에피소드 5 그리핀 길들이기	에피소드 6 허풍쟁이 트릭시	에피소드 7 드래곤샤이	에피소드 8 파자마 파티
에피소드 9 무시무시한 소문	에피소드 10 빌붙이말썽요정 대소동	에피소드 11 겨울 마무리	에피소드 12 큐티 마크를 찾아서
에피소드 13 낙엽 달리기 대회	에피소드 14 래리티의 패션쇼	에피소드 15 핑키 센스	에피소드 16 소닉 레인붐
에피소드 17 노려보기의 달인	에피소드 18 장기자랑 크루세이더	에피소드 19 래리티와 건달들	에피소드 20 모델이 된 플러터샤이
에피소드 21 블룸버그 납치 대소동	에피소드 22 공주님의 애완동물	에피소드 23 큐티마크 연대기	에피소드 24 위기의 스파이크
	에피소드 25 핑키 파이의 파티	에피소드 26 생애 최고의 밤

마이 리틀 포니 시즌 2
에피소드 1 조화의 원소, 부활! -첫번째-	에피소드 2 조화의 원소, 부활! -두번째-	에피소드 3 트와일라잇, 패닉에 빠지다!	에피소드 4 악몽의 밤 축제!
에피소드 5 우월한 자매 선발 대회!	에피소드 6 큐티 마크? 큐티 수두!	에피소드 7 애완동물 선발 대회!	에피소드 8 포니 마스크의 정체!
에피소드 9 가장 특별한 포니!	에피소드 10 스파이크의 보석!	에피소드 11 일일교사 수업!	에피소드 12 핑키파이의 아기 돌보기!
에피소드 13 허츠 워밍 이브!	에피소드 14 애플잭의 비밀!	에피소드 15 스위트 애플 농장의 위기!	에피소드 16 레인보우 대시는 공부벌레!
에피소드 17 마음과 마음의 날!	에피소드 18 진정한 친구!	에피소드 19 다시 태어난 플러터샤이!	에피소드 20 미래에서 온 트와일라잇!
에피소드 21 드래곤 대탐험!	에피소드 22 허리케인 플러터샤이!	에피소드 23 가비검즈의 비밀!	에피소드 24 특급열차 케이크 난도질 사건!
	에피소드 25 캔틀롯 결혼식! -첫번째-	에피소드 26 캔틀롯 결혼식! -두번째-

마이 리틀 포니 시즌 3
에피소드 1 크리스탈 왕국 -첫번째-	에피소드 2 크리스탈 왕국 -두번째-	에피소드 3 핑키 파이 대소동	에피소드 4 심술쟁이 뱁스 시드
에피소드 5 마법 대결	에피소드 6 무시무시한 포니빌의 밤	에피소드 7 원더 볼트 학교	에피소드 8 애플 가족 모임
에피소드 9 스파이크의 은혜 갚기	에피소드 10 참아라 플러터샤이	에피소드 11 스파이크의 동물 돌보기	에피소드 12 포니 체육 대회
에피소드 13 신비로운 새 마법

마이 리틀 포니 시즌 4
에피소드 1 트와일라잇 스파클 공주 파트1	에피소드 2 트와일라잇 스파클 공주 파트2	에피소드 3 옛 궁전에서의 무시무시한 소동	에피소드 4 대어링 두의 수수께끼
에피소드 5 기운을 내, 스쿠틀루	에피소드 6 파워 포니	에피소드 7 박쥐다!	에피소드 8 메인해튼에 온 레리티
에피소드 9	에피소드 10	에피소드 11 셋은 너무 많아	에피소드 12 핑키 파이의 자존심
에피소드 13 허세와 검소함의 차이	에피소드 14 립싱크 대소동	에피소드 15 트와일라잇 타임	에피소드 16 브리지 요정들의 대이동
에피소드 17 난 아가가 아냐!	에피소드 18 모드 파이	에피소드 19 스위티벨의 질투	에피소드 20 한 번 드셔보시라니까요
에피소드 21 시험공부 1, 2, 3	에피소드 22 물물교환 합시다	에피소드 23 마음먹은 대로	에피소드 24 이퀘스트리아 체육대회
	에피소드 25 트와일라잇의 왕국 파트1	에피소드 26 트와일라잇의 왕국 파트2