마음의 캐롤

마음의 캐롤
에피소드	허츠 워밍 이브!
캐릭터	포니의 합창
작곡	다니엘 잉그램 론 페싸로 폴 쉐토
작사	메리웨더 윌리엄
길이	38초
시즌	시즌 2
BMI 번호	14113799

마음의 캐롤(The Heart Carol)은 '허츠 워밍 이브!' 에피소드에서 나온 노래이다. 주연 포니들과 스파이크, 큐티 마크 크루세이더, 그리고 모든 포니들이 함께 부른 노래이다. 한국어판에서는 번안되지 않고 자막으로 처리됐다. 

가사

주연 캐릭터들이 함께 캐롤을 부르고있다.

영어 가사 [모두] The fire of friendship lives in our hearts As long as it burns we cannot drift apart Though quarrels arise, their numbers are few Laughter and singing will see us through (will see us through) We are a circle of pony friends A circle of friends we'll be to the very end

한국어 자막 [모두] 우정의 불꽃 영원하리 그 불꽃 우릴 하나로 만들어 위기가 와도 두렵지 않네 웃음과 노래 있으니까 우리는 친구 우리는 하나 영원한 친구 우리 우정 영원해

영어 가사

[모두]

The fire of friendship lives in our hearts

As long as it burns we cannot drift apart

Though quarrels arise, their numbers are few

Laughter and singing will see us through (will see us through)

We are a circle of pony friends

A circle of friends we'll be to the very end

한국어 자막

[모두]

우정의 불꽃 영원하리

그 불꽃 우릴 하나로 만들어

위기가 와도 두렵지 않네

웃음과 노래 있으니까

우리는 친구 우리는 하나

영원한 친구 우리 우정 영원해