Danger, Danger albo Danger, Danger (Angry Mob) — trzecia piosenka z filmu My Little Pony: Nowe pokolenie, śpiewana przez Sprouta, który wzywa pozostałych mieszkańców Zatoki Grzyw do walki z jednorożcami i pegazami.
Tekst (wersja polska)[]
- Sprout: Dlatego nie wolno nam tak bezczynnie czekać! Trzeba zacząć działać!
- Coś tu się zbliża, lecz nie wiem co
- Myśli nadchodzą straszne, straszne
- Kto sieje ferment, kto czuje lęk?
- Coś podejrzanie brzydko pachnie
- Obcy chcą nasz dom zaatakować
- Rogami chcą nas zaczarować
- Kto wie, jakie mogą wyrządzić zło
- [Phyllis Cloverleaf]
- No kto
- [Sprout]
- Tym obcym nie wolno zaufać
- Spokój nam tu będą zakłócać
- Więc nie siedźmy bezczynnie, czekania już dość
- To czas na histerię i czas już na złość
- Gdzie wasza furia, gdzie jest wasz gniew?
- Trzeba obudzić waszą czujność
- Teraz pora działać, wściekać się już
- Ciszy nie będzie przed tą burzą
- Tłum!
- Kucyk 1: Tłum?
- [Sprout]
- Zbiera się tu!
- Kucyk 2: Tłum?
- Kucyk 3: Tłum?
- [Sprout]
- Wściekły, wściekły tłum!
- [Kucyki]
- Tłum zbiera się tu!
- Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
- [Sprout]
- Walcz o kucyków świat
- Brońmy naszych praw
- Grzywy dziś podnieśmy dumnie
- Spójrz na ten wielki tłum
- To zwycięstwa klucz
- Zwłaszcza gdy krzyczymy wspólnie
- Gdy zjawią się, to wszystko nam zabiorą
- Coś strasznego dzieciom zrobią
- Potem z domów nas wygonią
- Jeśli chcecie z opresji cało wyjść
- To słuchajcie rozkazów moich dziś
- Co to jest?
- [Kucyki]
- To jest wściekły tłum!
- [Sprout]
- Co to jest?
- [Kucyki]
- To jest wściekły tłum!
- [Sprout]
- Co to za róg?
- [Kucyki]
- To pewnie wróg!
- [Sprout]
- Stoi jak słup!
- [Kucyk Rob]
- Chciałbym już pójść
- [Wszyscy]
- Tłum, tłum, zbiera się tu!
- Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
- Tłum, tłum, zbiera się tu!
- Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
- Tłum, tłum, zbiera się tu! (To tłum, to tłum)
- Tłum, tłum, wściekły, wściekły! (To tłum, to tłum)
- Tłum, tłum, zbiera się tu! (To tłum, to tłum)
- Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
- Tłum!
Tekst (wersja angielska)[]
- Sprout: Now is not the time to be complacent! We should do something!
- Something is lurking, something is near
- Something is feeling stranger, stranger
- Stirring up discord, whipping up fear
- Whispering softly, "danger, danger!"
- Outsiders creep up slow and steady
- Wings glistening, horns at the ready
- Think what they could do to the status quo
- [Phyllis Cloverleaf]
- Oh, no!
- [Sprout]
- They're gonna steal, plunder, and pillage
- They're gonna take over the village
- Don't just sit on your butts and do nothing and wait
- Let's enter a blind, irrational state
- Better get nervous, better get tense
- Better not let them catch you blinking
- You don't need a reason, fillies and gents
- This is no time for sober thinking
- Mob!
- Kucyk 1: Mob?
- [Sprout]
- M-M-Mob, mob!
- Kucyk 2: Mob?
- Kucyk 3: Mob?
- [Sprout]
- Angry, angry mob!
- [Kucyki]
- Mob, m-m-mob, mob!
- Mob, mob, angry, angry!
- [Sprout]
- Fight, see in black and white
- That's your pony right
- Time to lift your manes and proudly
- Throng, numbers make you strong
- Millions can't be wrong
- Especially when they're screaming loudly
- You might not have a bale of hay to borrow
- Are you saddled with your sorrow?
- Are you scared about tomorrow?
- Well, it's all gonna work out painlessly
- If you follow my orders brainlessly
- Who are we?
- [Kucyki]
- We're an angry mob!
- [Sprout]
- What are we?
- [Kucyki]
- We're an angry mob!
- [Sprout]
- Look at this corn!
- [Kucyki]
- It's on the cob!
- [Sprout]
- Look at that guy!
- [Kucyk Rob]
- Uh, my name's Rob.
- [Wszyscy]
- Mob, mob, m-m-mob, mob!
- Mob, mob, angry, angry!
- Mob, mob, m-m-mob, mob!
- Mob, mob, angry, angry!
- Mob, mob, m-m-mob, mob!
- Mob, mob, angry, angry!
- Mob, mob, m-m-mob, mob!
- Mob, mob, angry, angry mob!