My Little Pony Wiki
Advertisement
My Little Pony Wiki

Danger, Danger albo Danger, Danger (Angry Mob) — trzecia piosenka z filmu My Little Pony: Nowe pokolenie, śpiewana przez Sprouta, który wzywa pozostałych mieszkańców Zatoki Grzyw do walki z jednorożcami i pegazami.

Tekst (wersja polska)

Sprout: Dlatego nie wolno nam tak bezczynnie czekać! Trzeba zacząć działać!
Coś tu się zbliża, lecz nie wiem co
Myśli nadchodzą straszne, straszne
Kto sieje ferment, kto czuje lęk?
Coś podejrzanie brzydko pachnie
Obcy chcą nasz dom zaatakować
Rogami chcą nas zaczarować
Kto wie, jakie mogą wyrządzić zło
[Phyllis Cloverleaf]
No kto
[Sprout]
Tym obcym nie wolno zaufać
Spokój nam tu będą zakłócać
Więc nie siedźmy bezczynnie, czekania już dość
To czas na histerię i czas już na złość
Gdzie wasza furia, gdzie jest wasz gniew?
Trzeba obudzić waszą czujność
Teraz pora działać, wściekać się już
Ciszy nie będzie przed tą burzą
Tłum!
Kucyk 1: Tłum?
[Sprout]
Zbiera się tu!
Kucyk 2: Tłum?
Kucyk 3: Tłum?
[Sprout]
Wściekły, wściekły tłum!
[Kucyki]
Tłum zbiera się tu!
Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
[Sprout]
Walcz o kucyków świat
Brońmy naszych praw
Grzywy dziś podnieśmy dumnie
Spójrz na ten wielki tłum
To zwycięstwa klucz
Zwłaszcza gdy krzyczymy wspólnie
Gdy zjawią się, to wszystko nam zabiorą
Coś strasznego dzieciom zrobią
Potem z domów nas wygonią
Jeśli chcecie z opresji cało wyjść
To słuchajcie rozkazów moich dziś
Co to jest?
[Kucyki]
To jest wściekły tłum!
[Sprout]
Co to jest?
[Kucyki]
To jest wściekły tłum!
[Sprout]
Co to za róg?
[Kucyki]
To pewnie wróg!
[Sprout]
Stoi jak słup!
[Kucyk Rob]
Chciałbym już pójść
[Wszyscy]
Tłum, tłum, zbiera się tu!
Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
Tłum, tłum, zbiera się tu!
Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
Tłum, tłum, zbiera się tu! (To tłum, to tłum)
Tłum, tłum, wściekły, wściekły! (To tłum, to tłum)
Tłum, tłum, zbiera się tu! (To tłum, to tłum)
Tłum, tłum, wściekły, wściekły!
Tłum!

Tekst (wersja angielska)

Sprout: Now is not the time to be complacent! We should do something!
Something is lurking, something is near
Something is feeling stranger, stranger
Stirring up discord, whipping up fear
Whispering softly, "danger, danger!"
Outsiders creep up slow and steady
Wings glistening, horns at the ready
Think what they could do to the status quo
[Phyllis Cloverleaf]
Oh, no!
[Sprout]
They're gonna steal, plunder, and pillage
They're gonna take over the village
Don't just sit on your butts and do nothing and wait
Let's enter a blind, irrational state
Better get nervous, better get tense
Better not let them catch you blinking
You don't need a reason, fillies and gents
This is no time for sober thinking
Mob!
Kucyk 1: Mob?
[Sprout]
M-M-Mob, mob!
Kucyk 2: Mob?
Kucyk 3: Mob?
[Sprout]
Angry, angry mob!
[Kucyki]
Mob, m-m-mob, mob!
Mob, mob, angry, angry!
[Sprout]
Fight, see in black and white
That's your pony right
Time to lift your manes and proudly
Throng, numbers make you strong
Millions can't be wrong
Especially when they're screaming loudly
You might not have a bale of hay to borrow
Are you saddled with your sorrow?
Are you scared about tomorrow?
Well, it's all gonna work out painlessly
If you follow my orders brainlessly
Who are we?
[Kucyki]
We're an angry mob!
[Sprout]
What are we?
[Kucyki]
We're an angry mob!
[Sprout]
Look at this corn!
[Kucyki]
It's on the cob!
[Sprout]
Look at that guy!
[Kucyk Rob]
Uh, my name's Rob.
[Wszyscy]
Mob, mob, m-m-mob, mob!
Mob, mob, angry, angry!
Mob, mob, m-m-mob, mob!
Mob, mob, angry, angry!
Mob, mob, m-m-mob, mob!
Mob, mob, angry, angry!
Mob, mob, m-m-mob, mob!
Mob, mob, angry, angry mob!
Sezon pierwszy Laughter SongPinkie's Gala Fantasy SongThe Ticket SongJunior Speedsters ChantHop Skip and Jump songEvil Enchantress songWinter Wrap Up (piosenka)Cupcake SongArt of the DressHush Now LullabyCutie Mark Crusaders SongYou Got to Share, You Got to CareSo Many WondersPinkie Pie's Singing TelegramAt the GalaI'm at the Grand Galloping GalaPony Pokey
Sezon drugi Find A Pet SongBecoming Popular (The Pony Everypony Should Know)The Heart CarolHappy MonthiversaryPiggy DanceThe Flim Flam Brothers (piosenka)The Perfect StallionSmile SongYou're a Cranky Doodle DonkeyWelcome SongCranky Doodle JoyB.B.B.F.F.This Day AriaLove is in Bloom
Sezon trzeci The Failure SongThe Ballad of the Crystal EmpireThe Success SongBabs SeedThe Campfire SongRaise This BarnThe Dragon SongCrystal Empire CheerMorning in PonyvilleWhat My Cutie Mark Is Telling MeI've Got to Find a WayA True, True FriendCelestia's BalladBehold, Princess Twilight SparkleLife in Equestria
Sezon czwarty Hearts Strong as HorsesBatsGenerosityApples to the CoreGlass of WaterPinkie the Party PlannerThe Super Duper Party PonyPinkie's LamentThe Goof OffCheese ConfessesMake a WishMusic in the TreetopsFind the Music in YouFlim Flam Miracle Curative TonicThe rappin' Hist'ry of the WonderboltsCloudsdale AnthemYou'll Play Your PartLet the Rainbow Remind You
Sezon piąty In Our TownMake This Castle a HomeHush Now, Little SisterI'll FlyHappy flowersRules of RaritySisterhoodWe'll Make Our MarkThe VoteThe Pony I Want to BeLight of Your Cutie MarkEquestria, the Land I LoveThe SpectacleThe Magic InsideFriends Are Always There For You
Sezon szósty Out On My OwnHearth's Warming Eve Is Here Once AgainSay Goodbye to the HolidayThe Seeds of the PastPinkie's PresentLuna's FutureCan I Do It On My OwnIt's Gonna WorkDerby RacersA Changeling Can ChangeFind the Purpose in Your Life
Sezon siódmy Best Friends Until the End of TimeBattle for Sugar BelleYou're In My Head Like a Catchy SongFlawlessHappy Sneeze-iversaryBlank Flanks Forever
My Little Pony: Film We Got the BeatWe Got This TogetherI'm the Friend You NeedThe Girl from IpanemaTime to Be AwesomeOne Small ThingOpen Up Your EyesRainbowOff To See The WorldThank You for Being a FriendCan You Feel ItI'll Chase the SkyNo Better Feelin'I'll Be AroundNeighsayer
Sezon ósmy School of FriendshipFriendship Always WinsYour Heart Is in Two PlacesFriendship UWe're Friendship BoundA Kirin TaleJust Can't Be a Dragon Here
Najlepszy prezent świata One More DayThe True Gift of Gifting
Tęczowa wyprawa Rainbow RoadtripThe End of the RainbowLiving in Color
Sezon dziewiąty The Place Where We BelongFit Right InBetter Way to Be BadLotta Little ThingsThe Last LaughBeing Big is All It TakesThe Magic of Friendship Grows
Piosenki z albumów True True Friend Winter Wrap-UpIt's a Pony Kind of ChristmasJingle BellsDeck the HallsWe Wish You a Merry ChristmasSilent NightTwelve Days of ChristmasLast Year I Got Coal for ChristmasJolly Ol' St. NickDays Gone By (Auld Lang Syne)Equestria
Piosenka tytułowaEquestria Girls
Advertisement