Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian Znacznik: Edytor kodu źródłowego |
||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
|odcinek = [[Sława i udręka]] |
|odcinek = [[Sława i udręka]] |
||
|sezon = 7 |
|sezon = 7 |
||
| − | |postać = [[Twilight Sparkle]]<br>[[Rainbow Dash]]<br>[[Rarity]]<br>[[Applejack]]<br>[[Pinkie Pie]]<br>[[Fluttershy]] |
+ | |postać = [[Twilight Sparkle/Przyjaźń to magia|Twilight Sparkle]]<br>[[Rainbow Dash/Przyjaźń to magia|Rainbow Dash]]<br>[[Rarity/Przyjaźń to magia|Rarity]]<br>[[Applejack/Przyjaźń to magia|Applejack]]<br>[[Pinkie Pie/Przyjaźń to magia|Pinkie Pie]]<br>[[Fluttershy/Przyjaźń to magia|Fluttershy]] |
| + | |śpiewany = Magdalena Krylik<br />Agnieszka Mrozińska<br />Magdalena Tul<br />Anna Sochacka<br />Julia Kołakowska-Bytner<br />Małgorzata Szymańska<br />Katarzyna Owczarz |
||
| + | |muzyka = [[Daniel Ingram]] |
||
|długość = 2:14 |
|długość = 2:14 |
||
|tło nagłówka = #00AAE5 |
|tło nagłówka = #00AAE5 |
||
| Linia 90: | Linia 92: | ||
|odcinek = [[Fame and Misfortune]] |
|odcinek = [[Fame and Misfortune]] |
||
|sezon = 7 |
|sezon = 7 |
||
| − | |postać = [[Twilight Sparkle]]<br>[[Rainbow Dash]]<br>[[Rarity]]<br>[[Applejack]]<br>[[Pinkie Pie]]<br>[[Fluttershy]] |
+ | |postać = [[Twilight Sparkle/Przyjaźń to magia|Twilight Sparkle]]<br>[[Rainbow Dash/Przyjaźń to magia|Rainbow Dash]]<br>[[Rarity/Przyjaźń to magia|Rarity]]<br>[[Applejack/Przyjaźń to magia|Applejack]]<br>[[Pinkie Pie/Przyjaźń to magia|Pinkie Pie]]<br>[[Fluttershy/Przyjaźń to magia|Fluttershy]] |
|śpiewany = [[Rebecca Shoichet]]<br />[[Ashleigh Ball]]<br />[[Andrea Libman]]<br />[[Shannon Chan-Kent]]<br />[[Kazumi Evans]] |
|śpiewany = [[Rebecca Shoichet]]<br />[[Ashleigh Ball]]<br />[[Andrea Libman]]<br />[[Shannon Chan-Kent]]<br />[[Kazumi Evans]] |
||
|muzyka = [[Daniel Ingram]] |
|muzyka = [[Daniel Ingram]] |
||
| Linia 98: | Linia 100: | ||
|kolor nagłówka = #3C55D3 |
|kolor nagłówka = #3C55D3 |
||
|rozmiar nagłówka = 140% |
|rozmiar nagłówka = 140% |
||
| − | |wideo = {{Youtube| |
+ | |wideo = {{Youtube|KbCxNOOXrts}} |
}} |
}} |
||
| Linia 174: | Linia 176: | ||
{{Piosenki navbox}} |
{{Piosenki navbox}} |
||
| + | [[en:Flawless]] |
||
[[Kategoria:Piosenki z 7 sezonu]] |
[[Kategoria:Piosenki z 7 sezonu]] |
||
Aktualna wersja na dzień 17:40, 12 cze 2021
Flawless — czwarta piosenka w siódmym sezonie. Śpiewają ją wszystkie główne bohaterki w odcinku "Sława i udręka". Śpiewając ją tłumaczą innym kucykom, że nie są idealne i uczą się na swoich błędach, by ich przyjaźń była coraz silniejsza.
Tekst (wersja polska)
- [Twilight Sparkle]
- Ja idealna nie jestem
- Moje błędy na piśmie tu są
- Każdy z nas ma jakieś wady
- Każdy przeżył nieraz chwilę złą
- To błędy nam dają siłę
- To wady wzmacniają nas
- To wady nas razem zebrały
- To zrozumieć już przyszedł czas
- [Główna szóstka]
- Mamy wady
- Lecz dzięki nim zmieniamy się
- Niech każdy wie
- Że dzięki nim pracować chcę, tak!
- Wady mamy
- Do ideału
- Dążyć chcesz, do pracy się bierz
- Na razie wadą swoją się ciesz
- [Rainbow Dash]
- Ja mam wielkie ego
- Tak mi mówią, coś pewnie w tym jest
- Lecz daje mi to pewność siebie
- Dzięki temu do przodu iść chcę
- [Rarity]
- Przesadzam czasem, to jest fakt
- Zadzieram nosa też
- [Applejack]
- Ja łatwowierna bywam, o tak
- I szczera czasami do bólu, no bo
- [Główna szóstka]
- Mamy wady
- Lecz dzięki nim zmieniamy się
- Niech każdy wie
- Że dzięki nim pracować chcę, tak!
- Wady mamy
- Do ideału
- Dążyć chcesz, do pracy się bierz
- Na razie wadą swoją się ciesz
- [Pinkie Pie]
- Wszyscy mówią mi „Pinkie, ty śmieszko,
- Coś nieszczery twój śmiech”
- No bo czasem mnie ponosi, ja wiem
- Ja po prostu z wami być chcę
- [Fluttershy]
- Pewności czasami mi w życiu brak
- By śmiało do przodu móc iść
- [Twilight Sparkle]
- Lecz wady, pamiętaj, ma każdy
- I sobą po prostu masz być, bo przecież
- [Główna szóstka]
- Mamy wady
- Lecz dzięki nim zmieniamy się
- Niech każdy wie
- Że dzięki nim pracować chcę, tak!
- Wady mamy
- Do ideału
- Dążyć chcesz, do pracy się bierz (do pracy)
- Na razie wadą swoją się ciesz
Tekst (wersja angielska)
- [Twilight Sparkle]
- I never claimed to be perfect
- My mistakes are all written in ink
- None of us claimed to be perfect
- And it's sad if that's what you all think
- Our flaws helped to make us special
- They bond us and keep us strong
- Our flaws are what brought us together
- So stop actin' like somethin's wrong
- [Główna szóstka]
- We're not flawless
- We're a work in progress
- We've got dents and we've got quirks
- But it's our flaws that make us work
- Yeah, we're not flawless
- We're a work in progress
- So tell me what flaws you got, too
- 'Cause I still like what's flawed about you
- [Rainbow Dash]
- They say I'm a big shot
- That my ego's the size of a whale
- My confidence comes off as cocky
- But it gives me the courage to fail
- [Rarity]
- Sure, I can be a drama queen
- A bit stuck-up, it's true
- [Applejack]
- And I can be too eager to please
- There's such thing as being too honest, too, 'cause
- [Główna szóstka]
- We're not flawless
- We're a work in progress
- We've got dents and we've got quirks
- But it's our flaws that make us work
- Yeah, we're not flawless
- We're a work in progress
- So tell me what flaws you got, too
- 'Cause I still like what's flawed about you
- [Pinkie Pie]
- Ponies think I'm all bubbles and laughter
- That I don't seem sincere
- I might joke around a little too much
- But I'm just so happy you're here
- [Fluttershy]
- It took me a while to be confident
- To really come out of my shell
- [Twilight Sparkle]
- But nopony has to be perfect
- By now, don't you know us so well? Because, yeah
- [Główna szóstka]
- We're not flawless
- We're a work in progress
- We've got dents and we've got quirks
- But it's our flaws that make us work
- Yeah, we're not flawless
- We're a work in progress
- So tell me what flaws you got, too (Pinkie Pie: You got, too)
- 'Cause I still like what's flawed about you