Friends Are Always There For You (z ang. przyjaciele zawsze są dla ciebie) — piosenka śpiewana przez Starlight Glimmer oraz główne bohaterki. Ostania piosenka piątego sezonu. Starlight śpiewa ją po swoim zreformowaniu i zrozumieniu sensu przyjaźni.
Tekst (wersja polska)[]
- [Starlight Glimmer]
- Od nowa zacząć to niełatwa rzecz
- Po prostu tak odmienić los
- I ktoś tu ciągle przekonuje mnie
- Zmieni wszystko znów przyjaźni moc
- [Twilight Sparkle]
- Śmiało to zrób, to najlepszy moment
- Nie czekaj już, nie, nie sposób źle postąpić tu
- Bo przyjaźń piękna jest, wykonaj gest
- To przecież proste tak, możesz być z nami znów
- [Starlight Glimmer i główne bohaterki]
- Przed siebie patrz
- Już drogę znasz
- Pokazać masz
- Swą prawdziwą twarz
- Przyjaźni moc pokaże drogę nam
- Każdy różny może być, a jednak wszystko gra
- Przyjaźni moc prowadzi wszystkich nas
- I w każdym miejscu świata też
- Pomocną dłoń przyjaźni weź
- Bo zmienić się już nadszedł czas
- Gdzie nie pójdziesz więc
- Przyjaźń znajdzie cię
- Wtedy serce otwórz swe
- Miną szybko chwile złe
- Gdzie nie pójdziesz więc
- Przyjaźń znajdzie cię
- Wtedy serce otwórz swe
- Miną chwile złe (o-o)
- Miną chwile złe
- Miną chwile złe, już wiesz
Tekst (wersja angielska)[]
- [Starlight Glimmer]
- I never thought that I would find a place
- To step right in and start again
- I never thought that I could just begin
- Right where I left off and make a friend
- [Twilight Sparkle]
- Don't ever think that it might be too late
- You don't have to wait, there's no mistakes with the friends you make.
- A friendship's only made of what you bring
- And if you do it right, you can do anything
- [Starlight Glimmer i główne bohaterki]
- Just use your eyes
- This time, no lies
- Just don't disguise
- Who you are inside
- Because your friends are always there for you
- You don't have to be the same for friendship to be true
- Because your friends are always there for you
- Around the world, it's still the same
- Together you have more to gain
- There's nothing that a friend won't do
- Everywhere you go
- Friendship there will grow
- When you find it, it's the key
- Friends can change the world, you see
- Everywhere you go
- Friendship there will grow
- When you find it, it's the key
- Friends can change the world (ah-ah)
- Friends can change the world (ah-ah)
- Friends can change the world, you see