Nie podano opisu zmian Znaczniki: Wykryto zmiany w szablonie „WEdycji” rte-source |
Nie podano opisu zmian Znacznik: rte-source |
||
Linia 20: | Linia 20: | ||
|muzyka = [[Daniel Ingram]]|tekst = [[Michael Vogel]]}} |
|muzyka = [[Daniel Ingram]]|tekst = [[Michael Vogel]]}} |
||
− | ==Tekst (wersja |
+ | ==Tekst (wersja polska)== |
{{Infobox piosenka |
{{Infobox piosenka |
Wersja z 19:35, 9 wrz 2016
Ta strona od 09 września 2016 była edytowana przez użytkownika: Edielle, lecz najwyraźniej o niej zapomniał.
Usuń proszę ten szablon i edytuj śmiało, jeśli widzisz coś wymagającego poprawy. Możesz także zostawić edytorowi wiadomość, aby pokazać mu, jak bardzo jest zapominalski. |
It's Gonna Work — dziewiąta piosenka w szóstym sezonie. Śpiewają ją Rarity i Pinkie Pie w odcinku "Spice Up Your Life", by pomóc Saffron Masali i jej ojcu, Corianderowi Cuminowi utrzymać ich restaurację i sprawić, aby była lubiana przez kucyki.
Opis
"It's Gonna Work", inspirowany muzyką rodem z Bollywood, to kolejny utwór, który poszerza wachlarz gatunków muzycznych wykorzystanych w muzyce z serialu. Znaczący wpływ na brzmienie piosenki mają szeroko wykorzystane w niej instrumenty dęte i smyczkowe, charakterystyczna perkusja, orientalny dźwięk sitaru i wyraźna linia basowa, nadająca dodatkową głębię całej piosence.
Jest to pierwsza piosenka zaśpiewana w duecie przez Rarity z Pinkie Pie. Obie mają swoje partie solowe we zwrotkach, natomiast refren śpiewają razem (Rarity śpiewa w nim niższe tony).
Tekst (wersja polska)
Tekst (wersja angielska)
- [Rarity]
- Here's what I know:
- If you want to succeed
- You must follow the trends, that's the key
- If you want to show
- That you've got what it takes
- You must be what they want you to be
- [Pinkie Pie]
- Here's what I know:
- Your food is so good
- The flavor's so fancy and free
- You just need to show
- That unique sense of taste
- Go on, be yourself, let them see
- [Rarity and Pinkie Pie]
- It's gonna work
- I know it's gonna work
- It's gonna work out just fine, trust me
- It's gonna work
- I swear it's gonna work
- It's gonna work out just fine, you'll see!
- [Rarity]
- You need to change
- If you want to compete
- But fear not, for I know what to do
- I know it feels strange
- But trust me, when we're done
- We'll make sure that you are on here too
- [Pinkie Pie]
- Don't ever change
- Being different is good
- Don't let what others do be your cue
- Never rearrange
- 'Cause somepony said you should
- Just trust your heart, it will know what to do
- [Rarity i Pinkie Pie]
- It's gonna work
- I know it's gonna work
- It's gonna work out just fine, trust me
- It's gonna work
- I swear it's gonna work
- It's gonna work out just fine, you'll see!
- [Pinkie Pie]
- Be unique
- [Rarity]
- Just be the same
- [Pinkie Pie]
- Trust your heart
- [Rarity]
- You'll make your name
- [Rarity i Pinkie Pie]
- We'll help you every step of the way
- Because we know what you need to do
- And you should know it too
- It's gonna work
- I know it's gonna work
- It's gonna work out just fine, trust me
- It's gonna work
- I swear it's gonna work
- It's gonna work out just fine, you'll see!