My Little Pony Wiki
Advertisement
My Little Pony Wiki

Konkurs talentów — osiemnasty odcinek pierwszego sezonu serialu. W tym odcinku Znaczkowa Liga wierzy, że udział w konkursie talentów pomoże im odkryć ich zdolności i umożliwi zdobycie znaczków.

Opis[]

Siedziba Ligi Znaczkowej[]

Applejack Cutie Mark Crusaders clubhouse S1E18

Siedziba Ligi przed remontem

Applejack prowadzi Ligę Znaczkową przez sad. Po przedarciu się przez zarośla oczom dziewczynek ukazuje się stary, rozpadający się domek na drzewie. AJ stwierdza, że jest to nowa siedziba klubu założonego przez klaczki. Dziewczynki jednak nie podzielają jej entuzjazmu. Nie zraża to Applejack, która opowiada, że kiedyś sama bawiła się w tym domku, który ma wiele zalet, na przykład stoi w odosobnionym miejscu i wymaga jedynie niewielkiego remontu. Dziewczynki nadal nie wierzą, że z takiej rudery może powstać siedziba Ligi, ale AJ zauważa, że dzięki pracom przy sprzątaniu domku mogą zdobyć znaczki i po chwili opiera się o ścianę... która się zawala.

Liga Znaczkowa przystępuje do pracy[]

S01E18 Scootaloo skacze jak boss

Scootaloo wykonuje sztuczki na skuterze pędząc do siedziby Ligi

Dziewczynki rozpoczęły pracę zarówno przy siedzibie, jak i przy nowym planie zdobycia znaczków:

  • Apple Bloom remontuje cały domek, ujawniając przy tym talent do prac ręcznych i dekoratorstwa.
  • Scootaloo rysuje budynki i miejsca w Ponyville, w których Liga zamierza pracować nad zdobyciem swoich znaczków. Przemierza przy tym całą miejscowość wykonując niesamowite sztuczki na swoim skuterze.
  • Sweetie Belle postanawia ułożyć hymn Ligi Znaczkowej, przy czym jej piękny głos z daleka zwraca uwagę przyjaciółek.

Hymn tak się podoba członkiniom Ligi, że proszą Sweetie Belle, aby czym prędzej je nauczyła owej pieśni, której pierwsza zwrotka brzmi następująco:

Mówią, że przyjdzie taki dzień
Talent nasz odkryje los
Znaczek też w dniu tym zjawi się jak sen
Lecz już mam czekania dość.

Próbie śpiewu przysłuchuje się Applejack, która nie może znieść głosu Scootaloo, ale chwali dziewczynki i pyta co dalej zamierzają robić, na co one odpowiadają, że zrobią wszystko, aby zdobyć znaczki.

S01E18 Liga Znaczkowa przy pracy

Liga Znaczkowa próbuje zdobyć znaczek... hodowców świń

Klaczki udają się najpierw na farmę, gdzie karmią świnie, przy czym rozpędzone zwierzęta tratują je i pierwsza próba zdobycia znaczków kończy się niepowodzeniem. Następnie idą do Cukrowego Kącika, gdzie robią tęczowe słodycze, lecz przez nieuwagę Scootaloo, zostają wciągnięte przez maszynę cukierniczą. Potem idą do Butiku Karuzela, gdzie zakładają salon fryzjerski, lecz klientki, delikatnie mówiąc, nie są zadowolone z ich usług. Na polu ćwiczą umiejętność telepatycznego odgadywania na jaką kartę, która jest niewidoczna dla jednej z nich, patrzą pozostałe. Apple Bloom próbuje przy tym oszukiwać, ale kończy się to kolejnym niepowodzeniem. Niezrażone niczym dziewczynki podejmują nieudaną próbę wspinaczki na niewielką skałę oraz nurkowania, podczas którego atakuje je wielka ośmiornica. Po tych wszystkich porażkach, dziewczynki udają się do biblioteki Twilight.

Wystąpcie w Konkursie Talentów, dziewczynki[]

S01E18 Plakat

Plakat informujący o Konkursie Talentów

Okazuje się, że Liga Znaczkowa nie ma też talentów bibliotecznych, gdyż klaczki powodują wielki bałagan, ku oburzeniu Spike'a. Wtedy przychodzi Twilight wraz z Cheerilee. Jednorożec radzi dziewczynkom, żeby zajęły się rzeczami, które lubią. Z kolei nauczycielka podsuwa im pomysł udziału w Konkursie Talentów, gdzie mogą zaprezentować zdolności aktorskie, satyryczne, a nawet magiczne. Pomysł ten wzbudza entuzjazm Ligi, Sweetie Belle jest gotowa nawet spróbować tresury tygrysów, lecz Twilight zwraca uwagę, że powinny zająć się tym, co sprawia im przyjemność. Dziewczynki rozpoczynają przygotowania do konkursu od zdobycia w butiku Rarity niezbędnych materiałów do uszycia strojów. Nabywają też wiatrak, sześć desek, sklejkę 4x8, pudło gwoździ, cztery puszki farby i cztery pędzle. Wypożyczają w bibliotece książkę "Duchy, skrzaty i upiorne potwory." Po ukończeniu tych wstępnych przygotowań, klaczki zajmują się podziałem ról w przedstawieniu. Apple Bloom proponuje, aby Sweetie Belle została wokalistką, a Scootaloo choreografką, lecz one odmawiają, bo mały jednorożec woli zająć się kostiumami, choć nie ma do tego talentu, a pegaz chce być wokalistką, mimo, iż okropnie fałszuje. Odpowiedzialność za choreografię spada na Apple Bloom, która zna wschodnie sztuki walki, ale nie ma zielonego pojęcia o tańcu.

Przygotowania[]

S01E18 Tańcząca Scootaloo

Scootaloo wykonuje mistrzowski piruet...

Przygotowania do konkursu idą bardzo słabo. Apple Bloom nie jest w stanie utrzymać równowagi w czasie piruetów i wciąż się przewraca, lądując w końcu na ogonie Scootaloo. Pegaz udziela jej porad i demonstruje jak wykonać taneczny obrót. W wykonaniu Scootaloo wygląda to na bardzo prostą czynność, więc Apple Bloom kontynuuje ćwiczenia, lecz bez powodzenia. Scootaloo powraca do pracy przy komponowaniu piosenki, gdy obok niej przelatuje rolka materiału, który wymknął się spod kontroli Sweetie Belle. Jednorożec, przerywając pościg za tkaniną, pyta o postępy w pracach nad piosenką. Okazuje się, że Scootaloo kompletnie sobie nie radzi, więc przyjaciółka pokazuje jej jak napisać dobry tekst. Tymczasem materiał, który wymknął się Sweetie Belle, wpada do wody. Zamoczona tkanina nie jest jedynym zmartwieniem młodej projektantki. Pierwszy kostium który uszyła ma pięć nogawek, mimo, iż kucyki mają tylko cztery nogi, a scenografia jej autorstwa nie grzeszy pięknymi kolorami. Zauważa to Apple Bloom, która daje koleżance kilka wskazówek, na przykład, że szyć najlepiej na manekinie, płukać pędzel w czasie malowania i posługiwać się rozpryskiwaczem do farby.

S01E18 Pianino

...lecz układanie piosenki nie idzie jej tak dobrze

Po jakimś czasie do siedziby Ligi Znaczkowej przychodzi Applejack, która obserwuje końcowy etap próby generalnej. Widok ten nie napawa jej optymizmem co do występu siostry i jej koleżanek, więc gdy dziewczynki pytają AJ co sądzi o ich próbie nic nie odpowiada. Klaczki uznają, że najwyraźniej była tak zachwycona, że aż ją zamurowało i są przekonane, że ich występ będzie świetny. Applejack w głębi serca jest innego zdania, ale nie wyprowadza dziewczynek z błędnego przekonania o jakości ich piosenki.

Na scenie i za kulisami[]

S01E18 Cheerilee aplauz

Witajcie na Konkursie

Na konkursie jako pierwsi na scenie pojawiają się Snips i Snails, czyli Duet Czarodziejów S. i S., którzy przygotowali pokaz magiczny, polegający na użyciu cylindra do przemienienia królika w marchewki. Pokaz się nie udaje, gdyż Snails zjada warzywa przeznaczone do sztuczki i widząc to, publiczność wybucha gromkim śmiechem. Następnie występują Sunny Daze i Peachy Pie, które recytują wiersz jeżdżąc przy tym na rolkach. Sweetie Belle życzy im połamania nóg, gdy wyjeżdżają na scenę, co spotyka się z dezaprobatą Apple Bloom, ale mały jednorożec wyjaśnia, że to tylko takie aktorskie powiedzenie, przy czym zdradza swoją znajomość zwyczajów teatralnych. Do Ligi podchodzi Twilight, która pyta je czy mają tremę. Okazuje się, że małe kucyki są bardzo zdenerwowane perspektywą występu, ale Twi pociesza je, że przecież każda z nich zrobi to, w czym jest najlepsza, na przykład Sweetie będzie wokalistką. Dziewczynki wyprowadzają ją z błędu i przedstawiają rzeczywisty podział ról, co wywołuje niemiłe zaskoczenie Twi. Chwilę później Cheerilee wywołuje Ligę na scenę i, razem z Twi, życzy im połamania nóg.

Występ[]

S01E18 Występ

Występ Ligi Znaczkowej

Rozlega się melodia "Bohemian Rhapsody" i na scenie spośród kłębów dymu wyłania się trio rozpoczynające swój występ. Śpiew, a raczej wycie Scootaloo od początku nie budzi entuzjazmu publiczności, a Applejack, obserwując występ, kuli się ze wstydu. Co gorsza, występ nie wychodzi również pozostałym dwóm przyjaciółkom. Dziwne ruchy Apple Bloom trudno nazwać tańcem, a Sweetie Belle kompletnie nie panuje nad obsługą scenografii, która i tak jest kiepskiej jakości. Kucyki popełniają błąd za błędem. Scootaloo spada z podestu dla wokalistki, Sweetie Belle nie nadąża z uruchamianiem kolejnych mechanizmów scenografii i potyka się w biegu wywracając się na scenie. Apple Bloom wykonując jeden ze swoich "tanecznych" ruchów wbija się nogą w jeden z elementów dekoracji, a z winy Sweetie Belle oświetlenie nie działa jak powinno. Na koniec, Sweetie Belle niechcący uruchamia wiatrak i pęd powietrza, wspólnie z Apple Bloom próbującą usilnie wyciągnąć nogę z dekoracji, doprowadza do zniszczenia scenografii, choć Sweetie Belle próbuje temu zapobiec, ale jej działania jedynie odwlekają to, co nieuniknione - w chwili zakończenia piosenki cała scenografia zawala się. Publiczność, po chwili milczenia, zaczyna się głośno śmiać, wywołując wielki smutek dziewczynek.

Ogłoszenie wyników konkursu[]

S01E18 Nagroda

Liga z odznaczeniami za zdolności satyryczne

Za kulisami dziewczynki są zrozpaczone, lecz Cheerilee prosi je, aby wróciły na scenę na ogłoszenie wyników. Klaczki nie chcą ponownie wyjść przed publiczność, gdyż bardzo obawiają się kolejnej fali śmiechu. Nauczycielka przekonuje je jednak, że po tak wielkim wysiłku włożonym w przygotowanie występu nie mogą się poddać na finiszu. Dziewczynki wychodzą na scenę, starając się ukryć przed wzrokiem widzów, a Cheerilee odczytuje rezultaty.

Za kulisami małe laureatki sprawdzają, czy otrzymały znaczki za swój "wspaniały" występ, ale spotyka je zawód. Podchodzi do nich Twilight, której wyjaśniają, że zrozumiały swój błąd. Twilight uważa to za doskonały materiał na list do księżniczki, więc dziewczynki mówią:

(...) zamiast zmuszać się do robienia czegoś czego nie umiemy (...) Powinnyśmy wykorzystać prawdziwe zdolności.

Po chwili dodają jednak, że ich talentem jest komedia, co wywołuje skrajne zdziwienie Twilight. Gratulacje Lidze Znaczkowej składa Applejack i jej koleżanki, a Twilight po cichu wyraża nadzieję, że dziewczynki zauważą swoja prawdziwe zdolności i stwierdza sama do siebie:

Niedługo, haha, już niedługo

Cytaty[]

Applejack: Potrzeba tylko no wiecie, TPS.
Scootaloo: Czyli Trochę Pracy i Sprzątania, czy Totalnie Przegrana Sprawa?
Apple Bloom: Tu jesteś Sweetie Belle! (do Scootaloo) Widzisz? Mówiłam Ci, że znajdziemy ją po jej anielskim głosie.
Apple Bloom: Nadepniemy na każdy kamień!
Scootaloo: Zdobędziemy każdy szczyt!
Sweetie Belle: Ugotujemy posiłki!
Apple Bloom: Włożymy skarpetki!
Apple Bloom: Tańce grupowe!
Scootaloo: Chodzenie po linie!
Sweetie Belle: Tresura tygrysów!
Scootaloo: Mamy sześć desek, sklejkę 4x8, pudło gwoździ, cztery puszki farby i cztery pędzle. Coś jeszcze?
Sweetie Belle: Instrukcję jak użyć sześciu desek, sklejki 4x8, pudła gwoździ, czterech puszek farby i czterech pędzli.
Twilight: Jak myślisz, co szykują?
Spike: Nie mam pojęcia i nie wiem czy jestem ciekawy, czy raczej lepiej nie wiedzieć.
Apple Bloom: Powinnyśmy wykorzystać prawdziwe zdolności.
Twilight: Czyli co?
Liga Znaczkowa: KOMEDIA!

Galeria[]

S01E18 Pianino
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Zobacz również[]

Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Zerowa lekcjaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle, część 1Księżniczka Twilight Sparkle, część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight, część 1Królestwo Twilight, część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa, część 1Znaczkowa mapa, część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze, część 1Znaczki raz jeszcze, część 2
Sezon szósty Kryształowanie, część 1Kryształowanie, część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Rada CelestiiButelka złościDzień pełen FlurryPrzyjaźń mocna jak skałaSchronisko FluttershySiostrzana miłośćDuma rodzicówNie potrzeba słówSzczera AppleKrólewski problemPomoc niemile widzianaHerbatka u DiscordaDoskonała paraSława i udrękaPodwójna graOpowieści przy ogniskuZmienić podmieńcaCzy to koniec Dzielnej Do?Grzywa to nie wszystkoZnachorka z mokradełZnaczki i pasjeCena sławySekrety i ciastaWspólne zainteresowaniaKucyk Ciemności, część 1Kucyk Ciemności, część 2
Sezon ósmy Awantura o szkołę, część 1Awantura o szkołę, część 2Chłopak MaudFluttershy wchodzi w rolęSzalony wypad z babciamiW wodzie czy na lądzie?Trudna sztukaRodzinna mapaLekcja nierywalizacjiRozstanie to nie koniecEfekt wylinkiNowe w szkoleParszywa szóstkaŚwiąteczne tradycjeKwestia zasadUniwersytet PrzyjaźniCzy to koniec przyjaźni?Muzyczny zawrót głowyDroga do przyjaźniThe WashoutsMiejsce dla RockhoofaKorzenie prawdyBrzmienie ciszyTata wie najlepiejSzkoła w opałach, część 1Szkoła w opałach, część 2
Sezon dziewiąty Początek końca, część 1Początek końca, część 2Pamięć drzewaSiódemka SparkleZaległa książkaWspólny gruntTaka jak jakWrogoprzyjacieleSmocza wrażliwośćTajemnica zbiorówBez porady nie da radyOstatnia misjaPomiędzy zmierzchem a świtemFabryka śmiechu3, 2, 1, super!Parkur pytańOstatnie takie świętoCo na to Angel?Wybór smokaPewna posadaPrawda o Dzielnej DoAch, dorosłym być!Ważne pytanie Big MacaKoniec końca, cześć 1Koniec końca, cześć 2Ostatni problem
Filmy pełnometrażowe My Little Pony: Film
Odcinki specjalne My Little Pony: Najlepszy prezent świataMy Little Pony: Rainbow Roadtrip
Miniserie My Little Pony: Milusiński album Flurry HeartMy Little Pony: Za kulisami kucykowej modyMy Little Pony: Podstawy Magii z Księżniczką CelestiąMy Little Pony Established 1983My Little Pony: Przyjaźń to magiaMy Little Pony: Friendship is Forever
Advertisement