Wieża Canterlotu, w której przechowywane są Klejnoty Harmonii jest aluzją do Tower of London, w której przechowuje się klejnoty koronne.
Celestia przekładająca swój róg z jednego boku Twilight na drugi, nawiązuje do pasowania na rycerza.
W lewym górnym rogu labiryntu, jak Mane 6 zostały rozdzielone i pokazywany jest widok na labirynt z góry, widoczne są krzewy ułożone w kształt Swastyki.
Hipnoza Discorda bardzo przypomina sposób hipnozy pytona Kaa z "Księgi dżungli" z 1967 roku. Podobny jest zwłaszcza wygląd oczu, jego i ofiar, w czasie hipnotyzowania.
Kiedy Pinkie Pie wchodzi do miejsca z mnóstwem balonów, balony zaczynają śpiewać tworząc lekko zniekształconą piosenkę z serialu Happy Tree Friends.
W tym samym miejscu, balony posiadają oczy Pac-Mana, bohatera gry na automatach.
Motyw z Klejnotami Harmonii w środku labiryntu można uznać za drobne nawiązanie do 4 tomu Harry'ego Pottera (Harry Potter i Czara Ognia) J. K. Rowling, z tą różnicą, że zamiast obiecywanych w zagadce Klejnotów, znajduje się puchar.
Część 2[]
Ceremonia w Canterlocie na końcu odcinka jest wzorowana na zakończeniu filmu „Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja”.
„Koło” tworzone przez Discorda łapą, gdy główne bohaterki są bez Rainbow Dash, przypomina koło do hipnozy.
Święto odbywające się w czasie trwania tego odcinka, Noc Koszmarów, jest wzorowane na obchodzonym w Stanach Zjednoczonych, Irlandii i Wielkiej Brytanii Halloween. W obu świętach, poprzebierane dzieci chodzą od domu do domu i zbierają słodycze.
Muzyka na początku odcinka to zmodyfikowane "In the Hall Of The Mountain King" skomponowane przez Edvarda Griega.
Na początku, ponownie zostaje wspomniane Trottingham, którego nazwa wzorowana jest na angielskim mieście Nottingham.
W polskiej wersji Sweetie Belle wypowiada słowa "Kto rysuje, ten nie rozrabia." Jest to parafraza łacińskiej sentencji "Qui dormit, non peccat." - "Kto śpi, nie grzeszy".
Na wystawie sztuki, którą Rarity odwiedziła w trakcie piosenki, pojawia się obraz wzorowany na dziele Salvadora Dalí, Trwałość pamięci. Obraz po lewej wyraźnie inspirowany był twórczością kubistyczną Pabla Picassa, a z kolei ten po prawej - abstrakcyjnymi dziełami Wassily'iego Kandinsky'iego.
Jedna z toreb z zakupami, którą niosła Rarity przed zderzeniem z Fancypantsem, miała narysowane dwie podkowy, które ułożone przypominały logo domu mody Chanel.
Jedna klacz z elity Canterlotu ubrana jest w strój sarmacki.
Niektóre elementy Wigilii Serdeczności odzwierciedlają amerykańskie (i nie tylko) tradycje związane z Bożym Narodzeniem: organizowanie przedstawień wyjaśniających genezę Świąt, biało-czerwone cukrowe laski oraz udekorowane choinki.
Windigo są nawiązaniem do stworzeń występujących w wierzeniach Indian z plemion Algonkinów.
Wygląd Pegazów i ich architektura są nawiązaniem do starożytnej Grecji, a wojskowy sposób zarządzania przypomina nieco Spartę, jednak pozostałe elementy są charakterystyczne dla Aten.
Dowódca Hurricane nazwała nowo odkryte tereny "Pegazopolis". Polis były greckimi miastami-państwami.
Puddinghead ma tytuł kanclerza. Kanclerz w dawnej Polsce jest wysokim urzędnikiem zarządzający kancelarią królewską, natomiast dawniej jest pojęciem dotyczący zwierzchnika czy rektora wyższej uczelni, w Niemczech oraz Austrii pełni rolę szefa rządu. W serialu kanclerz Puddinghead najprawdopodobniej był przywódcą narodu ziemnych kucyków.
W odcinku przebijają się liczne nawiązania do kultury europejskiej.
Na początku odcinka tuż po intrze, kiedy Pinkie Pie wychodzi z kuchni, by zaśpiewać sto lat bliźniakom, słychać w pierwszych sekundach "Walc" Piotra Czajkowskiego.
Sceny, gdy źrebięta opuszczają swoje łóżeczko to parodia scen z wielu horrorów w tym np. z "Egzorcyzmu".
Scena z chodzącym dzieckiem po suficie nawiązuje do filmu "Trainspotting".
Muzyka lecąca na początku odcinka jest podobna do tej z serialu telewizyjnego, Bonanza.
Pinkie mówi o "chimiwiśni" i "wiśniochandze", dwóch słowach, które nawiązują do Chimichangi, północnomeksykańskiej potrawy oraz do Chimichurri - potrawy argentyńskiej. Istnieje również drink o nazwie cherrychanga.
W tym odcinku znalazło się wiele aluzji do Indiany Jones'a, a zwłaszcza do filmu "Poszukiwacze zaginionej Arki":
Muzyka grana w scenie, w której Dzielna Do pierwszy raz wchodzi do świątyni, przypomina tę ze sceny, w której Indiana i jego partner mieli pająki na plecach.
Sposób, w jaki Dzielna Do doszła do Szafirowej Figurki, przypomina ten z filmu "Indiana Jones i Ostatnia Krucjata", w którym Indiana rozpoznaje kod na podłodze i udaje mu się po niej bezpiecznie przejść, bez aktywacji pułapek.
Scena, w której kolce wysuwają się ze ścian, jest aluzją do pułapki w części "Indiana Jones i Świątynia Zagłady".
Scena, gdzie Dzielna Do jest otoczona przez dzikie koty i jednego małego kiciusia, została zaczerpnięta z bajki "Nowe Szaty Króla", gdzie Kuzco był otoczony przez kilka panter, a przed samym uratowaniem, najmniejsza z nich słodko na niego miauknęła. Podobna scena ma miejsce, gdy Rainbow Dash ucieka ze szpitala, a lekarze próbują ją zatrzymać.
Budowla, w której była umieszczona Szafirowa Figurka, przypomina trochę budowlę Majów.
Kiedy Rainbow Dash szuka zaginionej książki na podłodze, można ujrzeć książkę Nadprzyrodzone: Obalanie mitów i najprostsze rozwiązania, która pojawiła się w odcinku "Końska Plotka".
Zarówno oryginalny jak i polski tytuł mogą być nawiązaniem do takiego samego tytułu jednego z odcinków "Domu dla zmyślonych przyjaciół pani Foster".
Dzień Serc i Podków jest świętem wzorowanym na walentynkach.
Historia z trutką miłości może nawiązywać do celtyckiej legendy o Tristanie i Izoldzie, w której spożycie przez księcia i księżniczkę miłosnej mikstury doprowadziło do katastrofy.
Tytuł odcinka, zarówno w polskiej jak i w oryginalnej wersji, jest nawiązaniem do powiedzenia „Prawdziwych przyjaciół poznajemy w biedzie (potrzebie)” (A friend in need is a friend indeed).
Jeden z odcinków serialu "Columbo" ma dokładnie taki sam tytuł, jak ten w angielskiej wersji językowej.
Pinkie Pie wręcza w prezencie Cranky'emu model tupeciku o nazwie "Cud Adonis". Adonis to postać z mitologii greckiej, piękny młodzieniec, ulubieniec Afrodyty, greckiej bogini piękna i miłości.
Wątek ze szklaną kulą odnosi się do trzeciej części Harry'ego Pottera, gdzie nauczycielka wróżbiarstwa też przepowiadała przyszłość, która nie miała nadejść.
Wątek z cofaniem się w czasie odnosi się do trzeciej części Harry'ego Pottera, gdzie Hermiona Granger użyła zmieniacza czasu, by cofnąć się do przeszłości, a Twilight użyła specjalnego zaklęcia.
Rainbow Dash wspomina o miastach: Las Pegasus, Fillydelphia i Baltimare. Są one nawiązaniem do trzech bardzo znanych miast: Las Vegas, Filadelfii i Baltimore.
Wygląd Twilight Sparkle z przyszłości jest nawiązaniem do Solid Snake'a z serii gier Metal Gear Solid.
Podczas sceny, gdzie Twilight monitoruje wszystko, na jednej z tablic są wypisane wzory związane z dylatacją czasu.
W scenie początkowej, kiedy Fluttershy taranuje Rainbow Dash, nad jej głową kręcą się motylki. Jest to nawiązanie do starego kreskówkowego motywu, gdzie bohater, który obrywa w głowę ma nad nią obracające się gwiazdki, ptaszki, itp.
Flet Spike'a, na którym grał pod koniec odcinka, jest podobny do fletu Pana Tumnusa z "Opowieści z Narnii" C. S. Lewisa.
Film wyświetlony w bibliotece na początku odcinka nawiązuje do gier z serii Fallout i Bioshock zarówno sposobem wyświetlenia animacji jak i głosem lektora.
Scena, podczas której zwierzęta pocieszają Fluttershy, jest aluzją do identycznej sceny z filmu "Prosiaczek i przyjaciele".
W wersji angielskiej Rarity wypowiada do Sweetie Belle słowa „Et tu, Gubby Gums?”. Jest to nawiązanie do ostatnich słów Juliusza Cezara „Et tu Brute, contra me?” – „I ty Brutusie, przeciwko mnie?”.
Rainbow Dash, która nikomu nie pozwala dotknąć swoich kopyt, przypomina Króla Juliana z Pingwinów z Madagaskaru, który nikomu nie pozwala dotykać swoich stóp.
Ogólna fabuła odcinka nawiązuje do "Morderstwa w Orient Expressie" Agathy Christie, a polska nazwa odcinka przypomina tytuł innej książki pisarki pt. "Zagadka Błękitnego Ekspresu".
Gdy Pinkie mówi o Gustawie, pojawia się ciąg scen niczym z klasycznego filmu niemego (czarno-białe kolory, Gustaw przedstawiany jako czarny charakter jak z filmów z epoki, dialogi są nie mówione przez aktorów, lecz jak w filmie niemym, są wyświetlane napisy). Scena przywiązania Pinkie do torów, czy scena w tartaku pokrojenia tortu przez piłę tarczową, są typowe dla filmów niemych z tamtych czasów.
Joe został przedstawiony przez Pinkie jako agent, który do złudzenia przypomina Agenta 007, Jamesa Bonda (sekwencja początkowa wprowadzająca do filmów z Bondem, gadżety i motyw Jamesa Kuca jako podrywacza panienek). A akcja z laserami to nawiązanie do „Ocean's Eleven”.
W przypadku Muli, widz ma okazje przypomnieć sobie typowe kino azjatyckie (scena przecięcia tortu kataną, kostium Muli jak u ninja czy postarzałe kolory retrospekcji jak w filmach o samurajach).
W oryginale, Pinkie mówi: "Now we have to find out whodunnit!", co jest nawiązaniem do wielu filmów o "zbrodniach w zamkniętych pokojach", np. Cluedo oraz popularnej frazy, którą się je nazywa.
Mulia Mild to kucykowa Julia Child.
Portret w wagonie to kucykowe połączenie Napoleona i Stalina.
Pinkie nazywa Twilight Piętaszkiem. Był on tubylczym przyjacielem tytułowego bohatera powieści "Przypadki Robinsona Kruzoe" autorstwa Daniela Defoe.
Ślub w Canterlocie jest nawiązaniem do ślubu książęcego w Wielkiej Brytanii.
Kiedy Pinkie pokazuje przygotowany przez siebie plan wesela, z gramofonu puszcza piosenkę, którą grała, by wygonić Parasprite'y z Ponyville.
Podmieńce bardzo przypominają Zergi z serii Starcraft.
W oryginalnej wersji, przed walką bohaterek i Podmieńców, Rainbow Dash wymawia zdanie "Looks like we're gonna have to do this the hard way" - może to być aluzją do słów wymawianych przez "Sonyę Blade" z gry "Mortal Kombat" przed walką.
Gdy Mane 6 wchodzą do pomieszczenia z Klejnotami Harmonii, podmieńce schodzą na dół po kolumnach. Jest to prawdopodobnie nawiązanie do Władcy Pierścieni, gdy w scenie w Morii gobliny także schodziły po kolumnach.
Scena gdy prawdziwa Cadance wchodzi na swój ślub i zamiast niej ślub ma wziąć oszustka przypomina scenę z końca filmu Kopciuszek 3, kiedy przyrodnia siostra Kopciuszka pod jej postacią ma wziąć ślub zamiast niej.
Moment, gdy Cadance wylewa łzę na Shining Armora, jest aluzją od Królowej Śniegu, gdy Gerda wylewa łzę na Kaja i go odczarowuje.