<< Powrót do listy odcinków
Alice : Tylko jeden dzień nas dzielił od Wigilii Serdeczności.
Wszyscy tacy zabiegani, jutro będą mieli gości.
Latają po mieście, brakuje im tchu.
Już czas się szykować bo święta tuż tuż.
[[[One More Day]]]
[Kucyki]
Wigilia Serdeczności
Już powoli zbliża się
[Rainbow Dash]
Zakupy trzeba zrobić
Lecz co wybrać mam? Kto wie!
[Fluttershy]
Tu ładny kształt, tu kolor cud
Ja wszystko kupić chcę
[Rarity]
Przy prezentach ciągle praca wre
To już przerasta mnie
[Rainbow Dash, Fluttershy i Rarity]
Jeszcze dzień do naszych świąt
[Kucyki]
Kup! Płać! Weź! Złóż! Wstążkę wiąż!
[Rainbow Dash, Fluttershy i Rarity]
Jeden dzień! Naprawdę czuję już to
[Kucyki]
Kup! Złóż! Znowu wiąż!
[Rainbow Dash, Fluttershy i Rarity]
Jeden dzień i wszystko udać się ma
Jeden dzień niech jak najdłużej trwa
[Rarity]
Kilka ostatnich chwil
[Kucyki]
By dzień świąt naprawdę pięknym dniem był
[Pinkie Pie]
Wigilia Serdeczności tuż
Radować mi się chce
[Applejack]
Cała zbiera się rodzina
[Pinkie Pie]
I każdy ciasto zje
[Applejack]
Pracujmy dzielnie w pocie czoła
Przygotowań moc
[Pinkie Pie i Applejack]
I nie ma rady, swoje pilnie rób
Bo zaraz przyjdzie noc
[Kucyki]
Jeszcze dzień do naszych świąt
[Pinkie Pie]
Kup! Płać! Weź! Złóż! Wstążkę wiąż!
[Kucyki]
Jeden dzień! Naprawdę czuję już to
[Pinkie Pie]
Kup! Złóż! Znowu wiąż!
[Kucyki]
Jeden dzień i wszystko udać się ma
[Wensley]
Jeden dzień, a tak już długo trwa
[Applejack]
Zostało kilka chwil
[Kucyki]
By dzień świąt naprawdę pięknym dniem był
Od rana już przygotowania
(Już przygotowania)
Idzie czas dekorowania
(Dekorowania)
Jednak to przyjemny czas
Czuć przyjaźni jasny blask
Mimo że ten dzień tak męczy
Męczy, męczy nas
Ach!
[Spike]
Wigilia Serdeczności tuż
Energii coraz mniej
Twilight, może przerwę zrób
[Twilight Sparkle]
Nie mamy chwili, tyle wiem
Zrobiłam listę, zobacz sam
Nie kończy się zwój ten
Nie wiem, jak ogarnąć mam ten kram
Obawiam się, że wszystko to zły sen
[Kucyki]
Jeszcze dzień do naszych świąt
Kup! Płać! Weź! Złóż! Wstążkę wiąż!
Jeden dzień! Naprawdę czuję już to
Kup! Złóż! Znowu wiąż!
Jeden dzień i wszystko udać się ma
Jeden dzień niech jak najdłużej trwa
[Liga Znaczkowa]
Proszę, och, czy załatwić się to da?
[Parcel Post]
Paczek stos, a z wysiłku płynie łza!
[Daisy, Rose i Lily]
Kup! Złóż! Znowu wiąż! I tak razy dwa!
[Wszyscy]
Ten jeden dzień, a potem już wszystko gra!
Rainbow Dash: Ahh ! Jest jakiś powód,przez który zawijasz w kokardę każdego kuca w mieście !
Spike: To nie kokarda tylko lista obowiązków.
Pinkie Pie : To największe świąteczne wyzwanie przed jakim kiedykolwiek stanęłam! Bardzo ekscytująca sprawa!
Sezon pierwszy
Przyjaźń to magia, część 1 • Przyjaźń to magia, część 2 • Biletomistrzyni • Sezon na jabłka • Sposób na gryfa • Chwalipięta • Wyjście smoka • Dziewczyński wieczór • Końska plotka • Rój stulecia • Pożegnanie Zimy • Znaczkowa Liga • Jesienna przyjaźń • Sukces spod igły • Różowa intuicja • Ponaddźwiękowe Bum • Mistrzyni spojrzenia • Konkurs talentów • Kucyki i psy • W zielonym ci nie do twarzy • Impas • Ptaszek na uwięzi • Z kronik Ligi Znaczkowej • Sowa mądra głowa • Samotna imprezka • Niezapomniany wieczór
Sezon drugi
Powrót do harmonii, część 1 • Powrót do harmonii, część 2 • Lekcja zerowa • Luna odmieniona • Siostrzany sojusz • Znaczkowa ospa • Konkurs pupili • Tajemnicza Wybawicielka • Gwiazda salonów • Tajemnica nadmiaru • Wigilia Serdeczności • Dzień uznania dla rodziny • Bobasy Cake • Ostatnia gonitwa • Superszybki Wyciskacz Soku 6000 • Czytaj i płacz • Dzień Serc i Podków • Przyjaciel w potrzebie • Lekcja stanowczości • Pora na czas • Poszukiwacze smoków • Huraganowa Fluttershy • Sekrety Ponyville • Zagadka w Ekspresie Przyjaźni • Ślub w Canterlocie, część 1 • Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci
Kryształowe Królestwo, część 1 • Kryształowe Królestwo, część 2 • Wszędzie Pinkie Pie • Zgniłe jabłko • Pojedynek na czary • Bezsenność w Ponyville • Akademia Wonderbolts • Zjazd rodziny Apple • Spike do usług • Tylko spokojnie, Fluttershy • Tylko dla pomocników • Kucykowe dyscypliny • Sposób na zaklęcie
Sezon czwarty
Księżniczka Twilight Sparkle - część 1 • Księżniczka Twilight Sparkle - część 2 • Zamkomania • Samodzielna Dzielna Do • Przyjaźń uskrzydla • Superkucyki • Nietoperze! • Rarity podbija Manehattan • Pinkie Apple Pie • Rainbow Falls • O jednego za dużo • Honor Pinkie • Proste życie • Fluttershy ma głos • Nauka z Twilight • Nielekko być bryzusiem • Lekcja samodzielności • Maud Pie • Oklaski dla Sweetie Belle • Wiara czyni cuda • Skrzydlata wiedza • Targi wymiany • Inspiracja, manifestacja • Igrzyska w Equestrii • Królestwo Twilight - część 1 • Królestwo Twilight - część 2
Sezon piąty
Znaczkowa mapa - część 1 • Znaczkowa mapa - część 2 • Nie ma to jak w domu • Rozterki Apple Bloom • Tank chce spać • Ścigany • Stara przyjaźń nie rdzewieje • Zaginiony skarb Griffonstone • Ach, życie... • Księżniczka Spike • Ale impreza! • Kopę lat! • Dobranoc • Fiku-miku w butiku • Detektyw Rarity • Kuce w wielkim mieście • Siostrzany Turniej • Poszukiwacze zaginionych znaczków • Wielka tajemnica Pinkie • Wspólne Święta • Noc Koszmarów • Żartowniś Discord • Hooffieldowie – McColtsi • Główna atrakcja • Znaczki raz jeszcze - część 1 Znaczki raz jeszcze - część 2
Sezon szósty
Kryształowanie - część 1 • Kryształowanie - część 2 • Podarunek Maud Pie • Naznaczkowane • Turniej Ognia • Zawsze jest druga szansa • Nowicjuszka Dash • Opowieść o serdeczności • Aleja Szyku • Wolny dzień Applejack • Powrót brata • Dosmacz swoje życie • Fikcja i prawda • Wyścig to nie wszystko • Dowcipna Rainbow Dash • Przemiana podmieńca • Ogry i ciemnice • Mecz koszballa • Znaczków naszych wina • Wizyta w Las Pegasus • Troszkę więcej magii • Kwestia punktu widzenia • Niewinne kłamstwa • Szkoła mistrzów • Stare sprawy, stare miejsca, część 1 • Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy
Rada Celestii • Butelka złości • Dzień pełen Flurry • Przyjaźń mocna jak skała • Schronisko Fluttershy • Siostrzana miłość • Duma rodziców • Nie potrzeba słów • Szczera Apple • Królewski problem • Pomoc niemile widziana • Herbatka u Discorda • Doskonała para • Sława i udręka • Podwójna gra • Opowieści przy ognisku • Zmienić podmieńca • Czy to koniec Dzielnej Do? • Grzywa to nie wszystko • Znachorka z mokradeł • Znaczki i pasje • Cena sławy • Sekrety i ciasta • Wspólne zainteresowania • Kucyk Ciemności, część 1 • Kucyk Ciemności, część 2
Sezon ósmy
Awantura o szkołę, część 1 • Awantura o szkołę, część 2 • Chłopak Maud • Fluttershy wchodzi w rolę • Szalony wypad z babciami • W wodzie czy na lądzie? • Trudna sztuka • Rodzinna mapa • Lekcja nierywalizacji • Rozstanie to nie koniec • Efekt wylinki • Nowe w szkole • Parszywa szóstka • Świąteczne tradycje • Kwestia zasad • Uniwersytet Przyjaźni • Czy to koniec przyjaźni? • Muzyczny zawrót głowy • Droga do przyjaźni • The Washouts • Miejsce dla Rockhoofa • Korzenie prawdy • Brzmienie ciszy • Tata wie najlepiej • Szkoła w opałach, część 1 • Szkoła w opałach, część 2
Sezon dziewiąty
Początek końca, część 1 • Początek końca, część 2 • Pamięć drzewa • Siódemka Sparkle • Zaległa książka • Wspólny grunt • Taka jak jak • Wrogoprzyjaciele • Smocza wrażliwość • Tajemnica zbiorów • Bez porady nie da rady • Ostatnia misja • Pomiędzy zmierzchem a świtem • Fabryka śmiechu • 3, 2, 1, super! • Parkur pytań • Ostatnie takie święto • Co na to Angel? • Wybór smoka • Pewna posada • Prawda o Dzielnej Do • Ach, dorosłym być! • Ważne pytanie Big Maca • Koniec końca, część 1 • Koniec końca, część 2 • Ostatni problem
Film
My Little Pony: Film
Odcinki specjalne
My Little Pony: Najlepszy prezent świata • My Little Pony: Milusiński album Flurry Heart • My Little Pony: Za kulisami kucykowej mody • My Little Pony: Podstawy Magii z Księżniczką Celestią • My Little Pony Established 1983 • My Little Pony: Najlepszy prezent świata (miniseria)