My Little Pony Wiki
Advertisement
My Little Pony Wiki

<< Powrót do listy odcinków

Poprzedni transkrypt
My Little Pony: Milusiński album Flurry Heart
Odcinek
My Little Pony: Za kulisami kucykowej mody
Następny transkrypt
My Little Pony: Podstawy Magii z Księżniczką Celestią


Fashion Do’s and Don’t[]

Rarity: Witajcie za kulisami kucykowej mody. Mam przyjemność podzielić się z wami swoimi inspiracjami. Dzisiaj, porozmawiamy o tym, co w modzie jest dozwolone, a co nie, i… Na Equestrię, co ci strzeliło do głowy, skarbie?

Rarity: Ach, tyle decyzji do podjęcia, a czasu tak mało. Jaki materiał wybrać?

Opal: [miauczy]

Rarity: Które buciki? Jak uczesać grzywę? Idealny wygląd to sprawa bardzo indywidualna. Moda powinna podkreślać wewnętrzne piękno i styl. Okazała i odważna? Tak! Dać koserowa? Tak! Brokatowa i glamour? Tak! Łyżkowa biżuteria? Och, skarbie. Proszę, nie. Nawet do wyjścia na lody. Z przyjaciółkami fajnie jest styl mieć ten sam. Ale nigdy, przenigdy nie kładź kapelusza na zielony szlam. Wezwijcie policję modową! Ale najważniejsza zasada mody brzmi: ubieraj się w to, w czym czujesz się bajecznie. Cześć!

Fashion vs. Function[]

Rarity: Witajcie za kulisami kucykowej mody. Mam przyjemność podzielić się z wami swoimi inspiracjami. Kucyki często pytają: „Rarity, czy ty naprawdę masz ubrania na każdą okazję?”. A ja na to: „Oczywiście!”. Moda może być inspirowana funkcją: krawat, by ogrzać szyję; obcasy, by być wyższym; i to co lubię najbardziej: kapelusze! Mogą być tajemnicze, szykowne, lub… Applejackowe! Można je nosić wszędzie, zawsze i o każdej porze roku. Wybierając ubranie, zastanów się, na jaką jest okazję. Czy dodać kokardkę? Sprzączki? Broszki? Mmmm, czy coś super ekstra? (odchrząkuje) No tak. Eee, to lekka przesada. Osobiście uważam, że prawdziwy artysta umie połączyć modę z funkcją stroju. Proszę, oto przykład: moja kolekcja hotelowa. Prosta i elegancka, wytworna i odważna. A teraz pozujemy! Nie musisz wybierać, czy ma być rozsądnie, czy modnie. Baw się modą!

Customer Critics[]

Rarity: Witajcie za kulisami kucykowej mody. Mam przyjemność podzielić się z wami swoimi inspiracjami. Jednym z największych wyzwań projektantki mody są przykre słowa krytyki. Jak sobie z tym radzić? [płacze] Jeść lody! I… popłakać. Skarbie, jeśli coś ci nie wyjdzie od razu, to możesz dodać trochę brokatu. Doskonale. Och, chyba czuję przypływ inspiracji! [westchnięcie] Bywa, że komuś nie podoba się nowa stylizacja. Albo może mieć inny gust. O rany! Ale niektórzy krytycy po prostu lubią krytykować. Dlatego zdradzę wam pewien mały sekret: jeśli ja czuję, że to, co robię, jest cudowne i fantastyczne, to nieważne, co myślą inne kucyki! Ha! I dalej tworzę!

Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Lekcja zerowaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle - część 1Księżniczka Twilight Sparkle - część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight - część 1Królestwo Twilight - część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa - część 1Znaczkowa mapa - część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze - część 1 Znaczki raz jeszcze - część 2
Sezon szósty Kryształowanie - część 1Kryształowanie - część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Rada CelestiiButelka złościDzień pełen FlurryPrzyjaźń mocna jak skałaSchronisko FluttershySiostrzana miłośćDuma rodzicówNie potrzeba słówSzczera AppleKrólewski problemPomoc niemile widzianaHerbatka u DiscordaDoskonała paraSława i udrękaPodwójna graOpowieści przy ogniskuZmienić podmieńcaCzy to koniec Dzielnej Do?Grzywa to nie wszystkoZnachorka z mokradełZnaczki i pasjeCena sławySekrety i ciastaWspólne zainteresowaniaKucyk Ciemności, część 1Kucyk Ciemności, część 2
Sezon ósmy Awantura o szkołę, część 1Awantura o szkołę, część 2Chłopak MaudFluttershy wchodzi w rolęSzalony wypad z babciamiW wodzie czy na lądzie?Trudna sztukaRodzinna mapaLekcja nierywalizacjiRozstanie to nie koniecEfekt wylinkiNowe w szkoleParszywa szóstkaŚwiąteczne tradycjeKwestia zasadUniwersytet PrzyjaźniCzy to koniec przyjaźni?Muzyczny zawrót głowyDroga do przyjaźniThe WashoutsMiejsce dla RockhoofaKorzenie prawdyBrzmienie ciszyTata wie najlepiejSzkoła w opałach, część 1Szkoła w opałach, część 2
Sezon dziewiąty Początek końca, część 1Początek końca, część 2Pamięć drzewaSiódemka SparkleZaległa książkaWspólny gruntTaka jak jakWrogoprzyjacieleSmocza wrażliwośćTajemnica zbiorówBez porady nie da radyOstatnia misjaPomiędzy zmierzchem a świtemFabryka śmiechu3, 2, 1, super!Parkur pytańOstatnie takie świętoCo na to Angel?Wybór smokaPewna posadaPrawda o Dzielnej DoAch, dorosłym być!Ważne pytanie Big MacaKoniec końca, część 1Koniec końca, część 2Ostatni problem
Film My Little Pony: Film
Odcinki specjalne My Little Pony: Najlepszy prezent świataMy Little Pony: Milusiński album Flurry HeartMy Little Pony: Za kulisami kucykowej modyMy Little Pony: Podstawy Magii z Księżniczką CelestiąMy Little Pony Established 1983My Little Pony: Najlepszy prezent świata (miniseria)
Advertisement