Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Apple Bloom, Sweetie Belle i Scootaloo wybierają się na siostrzany biwak. Zostaje on jednak zniszczony przez Pajmuchy (owady będące po części muchami i pająkami). Wtedy Rainbow opowiada młodszym klaczkom historie bazowane na ich ulubionych opowieściach. Dziewczynki zainspirowane tymi historiami wykorzystują obecną sytuację jak najlepiej.[1]
Streszczenie[]
Mija rok od akcji odcinka "Bezsenność w Ponyville". Po sukcesie poprzedniego biwaku Applejack, Rainbow Dash oraz Rarity wraz z Znaczkową Ligą postanawiają go powtórzyć. Wszyscy się dobrze bawią poza Scootaloo, która ma jeszcze w pamięci wydarzenia z zeszłego roku. Na domiar złego ich sielankę zakłócają pajmuchy. Aby się przed nimi schronić, uciekają do jaskini. Nie mając nic lepszego do roboty, Rainbow Dash proponuje opowiadanie historii. Wszyscy przystają za pomysłem.
Rozpoczyna swoją historię Applejack. Opowiada legendę o Rockhoofie. Dawno temu u podnóża wulkanu leżała mała wioska. Miała ona elitarną jednostkę obrońców - mocne hełmy. Roockhoof kopacz sławojek też chciał do nich dołączyć, lecz jego postura mu to uniemożliwiała. Nigdy się nie jednak nie poddawał. Pewnego dnia wybuchł wulkan. Mocne hełmy nie mogły nic zrobić, więc zarządziły ewakuację. Jednakże mieszkańcy nie chcieli opuszczać swoich domów. Roothof wpadł na szalony pomysł, postanowił że wykopie kanał, który zmieni bieg lawy. Zaczął kopać i nagle jego postura uległa zmianie. Stał się mocarzem, który bez trudu wykopał kanał i uratował wioskę. Za ten wyczyn dostał się do mocnych hełmów. Wszystkim podobała się historia lecz Sweetie Belle nie jest zadawolona z faktu, że muszą przebywać w brzydkiej jaskini. Aby poprawić jej nastrój, Rarity postanawia opowiedzieć swoją ulubioną legendę.
Dawno temu w dalekiej krainie żyła Mistmane, piękna i dobra czarodziejka. Gdy dostała się do szkoły magii, wyjechała, aby praktykować te umiejętności. Pewnego dnia dostała list, z którego wynikało, że jej przyjaciółka, Sable Spirit, została cesarzową. Wróciła do swojej wioski, lecz jej widok wprawił ją w osłupienie. Była ona bardzo zaniedbana. Od przydrożnego kuca dowiedziała się, że cesarzowa zmusza wszystkich do pracy w pałacu i nikt nie ma czasu, aby zająć się swoim gospodarstwem. Mistmane postanowiła więc złożyć wizytę Sable Spirit. Gdy ją spotyka, ta wyznaje, że była zazdrosna o utalentowaną czarodziejkę. Postanowiła się upiększyć, lecz zaklęcie nie wyszło i została oszpecona. Od teraz zabiera wszystko co piękne (nawet tytuł cesarski). Jednorożce stają do walki, którą wygrywa bohaterka legendy. Postanowiła też poświęcić swoje piękno zewnętrze dla swojej przyjaciółki. Wzruszona tym czynem cesarzowa staje się dobra, a Mistmane rozpoczęła podróż po świecie, aby upiększać Equestrię. Gdy historia dobiegła końca, pajmuchy zaczęły wdzierać się do jaskini. Ranbow ratuje sytuacje i zamyka wejście do jaskini. Niestety blokuje też wyjście sobie i przyjaciółkom. Scootaloo wpada w panikę. Rainbow postanawia jej pomóc się uspokoić i opowiedzieć legendę o swoim idolu, Flashu Mangusie.
Flash był rekrutem Legii Królewskiej, militarnym oddziałem pegazów przed powstaniem Wonderbolts. W czasie lotu, legioniści zostają zaatakowani przez smoki. Kilka pegazów zostało porwanych. Flash wie, że nie pokonają smoków, ale może odwrócić ich uwagę. Komandor Irnohead udziela mu zgody i daje Netitusa - ognioodporną tarczę. Dzielny pegaz odwraca uwagą smoków, a reszta oddziału ratuje jego towarzyszy. Niestety, teraz sam prowokator znalazł się w niebezpieczeństwie. Jego kompani tworzą więc chmurę burzową, w którą wlatuje Flash. Rażone piorunami smoki w końcu odpuszczają, a dzielny legionista zostaje bohaterem i otrzymuje Netitusa na własność.
Po skończeniu ostatniej legendy dziewczyny zaczynają słyszeć szum wody. Okazuje się, że w jaskini jest rzeka. Wchodzą do niej, a ta wyprowadza ich na miejsce celu ich podróży. Rainbow, Rarity i Applejack przepraszają swoje siostry, że biwak nie wyszedł, jak planowały. Młode klaczki nie są jednak rozczarowane, wręcz przeciwnie. Cieszą się z tego dnia i z radością planują organizacje bardziej prowizorycznego biwaku.
Ciekawostki[]
Oryginalna nazwa pajmuch, Fly-ders jest połączeniem słów fly (mucha, latać) i spiders (pająki), więc Fly-ders to dosłownie latające pająki.