Pinkie's Present — piąta piosenka w szóstym sezonie. Śpiewa ją Pinkie Pie w odcinku "Opowieść o serdeczności", gdy w opowieści Twilight Sparkle odgrywa rolę ducha prezentów które wręczają sobie kucyki w czasie świąt Wigilii Serdeczności.
Tekst (wersja polska)[]
- [Duch prezentów Wigilii Serdeczności]
- Moja droga nie pędź tak i zobacz
- Wspaniałości tyle masz dokoła
- Jeśli się zachwycić w końcu zdołasz
- Święto uśmiech to znowu Ci da
- Bo liczą się niewielkie gesty
- Czy piosenka to, czy chór
- Ciuchcia ta, przytulas, swetry
- Czy uroczych wspomnień zbiór
- Prezenty dają wiele szczęścia
- Duże i mniejsze też
- A czasem świat zmieniają Ci
- Tak, że aż tańczyć chcesz
- [stepowanie]
- Tu impreza toczy się, zajrzymy
- Nie uwierzę Ci, że nie wstąpimy
- Zobacz jak tu pysznie się bawimy
- Święto to uśmiech z powrotem Ci da
- Napoje słodkie niech się leją
- Na parkiet z nami chodź
- Wszyscy cieszą się i śmieją
- Podarków przecież nigdy dość
- Prezenty dają wiele szczęścia
- Daj spokój, nie mów, że nie
- I z kucykami spędzaj czas
- Niech to uzdrowi Cię
- Prezenty dają wiele szczęścia
- Sama już to wiesz
- To święto przecież po to jest
- Więc z nami też się ciesz
- Bo to święto przecież po to jest
- Więc z nami też się ciesz
- Bo przyjaciół mieć to ważna jest rzecz!
Tekst (wersja angielska)[]
- [Duch prezentów Wigilii Serdeczności]
- Take a look at everything around you
- All the smells that surely will astound you
- Open up your heart, it will surround you
- In the magic of Hearth's Warming Eve
- The little things that make it better
- Little ponies spreading cheer
- Give a toy, a hug, a sweater
- Memories that last all year
- The present's always filled with presents
- Large, medium, and small
- Sometimes the most important things
- Aren't very big at all
- [stepowanie]
- What a party, there's so much to see here
- Can't believe you didn't want to be here
- You'd have had a blast, I guarantee here
- This is the spirit of Hearth's Warming Eve
- Cider's flowing, this is living
- Come on and feel the beat
- Life is better when you're giving
- Each time you do it feels so sweet
- The present's always filled with presents
- So come on, open your eyes
- Spend time with ponies just like you
- And watch your spirits rise
- The present's always filled with presents
- Take a look around
- The reason for the holiday
- Is quite easily found
- Yes, the reason for the holiday
- Is quite easily found
- And the reason is to be with your friends!