Trixie podczas pierwszego pojedynku z Twilight zdecydowanie jest górą...
... na szczęście Twilight nie poddaje się tak łatwo!
Trixie powraca do Ponyville z nowym nabytkiem - Amuletem Alikorna, najpotężniejszym amuletem w całej Equestrii. Rzuca Twilight Sparkle wyzwanie - ta która przegra odejdzie z Ponyville na zawsze. Trixie za pomocą amuletu rzuca na Snipsa i Snailsa zaklęcie zmiany wieku. Twilight doznaje szoku, gdyż to zaklęcie sprawia trud nawet największym i najpotężniejszym jednorożcom. Ona sama, nie będąc w stanie go wykonać, przegrywa pojedynek. Trixie zemściła się na Twilight za wcześniejsze upokorzenie i wyrzuciła ją z miasta na wieczne wygnanie.Wygnana z miasta idzie do Zecory, która przygotowuje ją do ponownego starcia z Trixie. W tym czasie w Ponyville pozostałe bohaterki odkrywają tajemnicę o magicznym naszyjniku i za pomocą bobrów przemycają Fluttershy poza magiczną próżnię wyczarowaną przez Wielką i Potężną Trixie. Fluttershy, spotkawszy i opowiedziawszy wszystko Twilight, wraca do Ponyville i przekazuje od niej list. Zaczynają się przygotowania do rewanżu. Nasza bohaterka powraca do Ponyville i wyzywa Trixie do ponownego starcia. Twilight pokazuje moc swojego amuletu z lasu Everfree i pokonuje ją. Trixie, oczarowana potężną mocą naszyjnika Twilight, odbiera jej go i zdejmuje swój własny. Dzięki temu Rainbow Dash wyrywa jej Amulet Alikorna i wtedy prawda wychodzi na jaw. Twilight użyła magii przyjaźni. Trixie prosi o przebaczenie, a gdy je otrzymuje, odchodzi z miasta i już nigdy nie wraca.
Wyjaśnienia[]
Pinkie bez pyszczka odkrywa nowy talent - malarstwo!
Ostatecznie okazało się, że Twilight także nie potrafi używać zaklęć wysokiego poziomu, jednak pokonała Trixie dzięki podstępowi. Oznacza to, że nie zmieniała dzięki magii wieku Applejack i Rarity, tylko wyczarowywała różową chmurę, pod osłoną której następowała zamiana odpowiednio ucharakteryzowanych kucyków:
Mała Rarity -> Sweetie Belle.
Mała Applejack -> Apple Bloom.
Druga Rainbow Dash -> Fluttershy.
Stara Applejack -> Babcia Smith.
Applejack zamieniona w ogiera -> Big Macintosh.
Pinkie Pie grająca na dziesięciu instrumentach -> To nie podstęp, to po prostu talent Pinkie.