Babcia Smith i jej przyjaciele udają się do Las Pegasus. Rainbow Dash wybiera się tam z nimi jako opiekunka, by mieć możliwość przejechania się na najlepszej kolejce górskiej, zanim zostanie zamknięta.[2]
Streszczenie[]
Wszystko zaczyna się od momentu, gdy (zapewne po treningu) w szatni członków Wonderbolts zachodzi rozmowa między Rainbow Dash, a Fleetfoot, Soarin oraz Misty Fly, w której opowiadają jej o najbardziej ekstremalnej kolejce górskiej w całej Equestrii znajdującej się w Las Pegasus. Przyjaciele dowiadują się też, że jako jedyna z nich jeszcze na niej nigdy nie była. Pokazują jej wspólne zdjęcia z niej, a następnie stwierdzają, że kto nią przejechał to dopiero Wonderbolts i twardziel. Rainbow zaraz zaczyna się chwalić wszędzie swoim przyjaciółkom (i nie tylko) jaką to wspaniałą rzecz odkryła.
W dalszej części odcinka opowiada Applejack o tym, że w tym tygodniu ma zostać zamknięta kolejka, którą jest zafascynowana Rainbow i to już na zawsze. Okazuje się jednak, że Applejack może zastąpić ją w szkole na jej zajęciach, ale ma jeden warunek. Wonderboltka musi wyruszyć do Las Pegasus wraz z Babcią Smith, Ciocią Applesauce, Golden Delicious oraz Apple Rose na ich coroczny weekend w najbardziej prestiżowym hotelu tego miasta. Nie jest może ona zafascynowana tą wiadomością, ale nie ma innej opcji.
Już na samym początku nie jest ona zadowolona z tempa jakie mają starsze klacze. Na dodatek Applejack daje jej listę, w której jest napisane czego mają one nie robić. Po otrzymaniu jej i spakowaniu bagażu staruszek balon startuje z centrum Ponyville w kierunku podniebnego miasta.
Po dotarciu na miejsce Rainbow zamiast zająć się rodziną Applejack, myśli tylko nad tym jak się ich pozbyć by móc się przejechać na kolejce. Postanawia zabrać je do pokoju by tam ucięły sobie drzemkę. W międzyczasie główna bohaterka odkrywa, że w ich hotelu stoi kolejka jej marzeń. Kupuje bilet, ale szybko przekonuje się, że kolejka jest także by wg. wsiąść na kolejkę. Rezygnuje ze stania w niej i wraca do seniorek. Kiedy do nich wraca okazuje się, że opuściły one pokój i powędrowały do salonu gier, gdzie Golden Delicious wraz z resztą członkiń klubu Złotej Podkowy grają w rzut podkową. Rainbow jest pod wrażeniem zdolności Golden Delicious jednak głos Applejack w jej głowie każe przerwać tą zabawę. Psuje przy tym szansę na wygraną. Następnie, gdy Babcia Smith chce zjeść sobie smakowite naczosy Rainbow w obawie przed głosem w głowie (i zasadami z listy Applejack) zabiera je jej, a wszystkim staruszką daje zupę co im nie odpowiada. W dalszej części odcinka psuje im także tańce oraz występ w magicznym spektaklu. Wszystkie cztery członkinie Klubu Złotej Podkowy myślały, że jest spoko kucykiem, ale teraz uważają ją za drętwą, gdyż psuje im każdą atrakcje na ich jedynym do roku wspólnym weekendzie.
Po usłyszeniu gorzkich słów od staruszek Rainbow zorientowała się, że traktowała zasady z listy Applejack zbyt poważnie i seniorkom należą się przeprosiny. Po tym, gdy usłyszały one, że młoda klacz bardzo chciała się przejechać na rollercoasterze przed jego zamknięciem pokazały jej jeden sekret. Staruszki jako członkinie Klubu Złotej Podkowy były najbardziej znanym klubem w Las Pegasus przez co miały specjalne "przywileje". Dzięki nim ominęły calutką kolejkę i mogły razem z Rainbow cieszyć się jazdą na najbardziej ekstremalnej kolejce w Equestrii