
The Ballad of the Crystal Empire (Ballada o Kryształowym Królestwie) — piosenka, która pojawiła się w pierwszym odcinku 3. sezonu serialu My Little Pony: Przyjaźń to magia, "Kryształowe Królestwo". Została zaprezentowana 13 lipca 2012, na Comic Conie w San Diego. Przed oficjalną premierą, piosenka nosiła tytuł "Ballad of the Crystal Ponies", ponieważ taką nazwę preferował Daniel Ingram.[1] Słowa do piosenki napisała Meghan McCarthy.[2].
Tekst (wersja polska)[]
- [Twilight Sparkle]
- Słabnie ciągle Cadance moc
- I są potrzebne dzielne czyny
- Świat ten ocalimy
- Jeśli razem to zrobimy
- Historia naszych stron
- Powie jak pokonać zło
- Z tej kroniki, my kucyki, wyczytamy to
- [Rainbow Dash]
- Jest w niej rycerzy walka
- [Rarity]
- O fladze zdania także są
- [Applejack]
- Jest o jagodach wzmianka
- [Fluttershy]
- I mieli małych owiec pełne zoo
- [Główna szóstka razem ze Spikiem]
- Bo historia naszych stron
- Powie jak pokonać zło
- Z tej kroniki, my kucyki, wyczytamy to
- [Pinkie Pie]
- I mieli kryształowy róg
- Na którym każdy zagrać mógł
- [Twilight Sparkle]
- Są tu nawet słowa hymnu
- Dużo treści w jednym dniu
- [Główna szóstka razem ze Spikiem]
- Lecz historia naszych stron
- Powie jak pokonać zło
- Z tej kroniki, my kucyki, wyczytamy to
Tekst (wersja angielska)[]
- [Twilight Sparkle]
- Princess Cadance needs our help
- Her magic will not last forever
- I think we can do it
- But we need to work together
- We have to get this right
- Yes we have to make them see
- We can save the Crystal Ponies with their history
- [Rainbow Dash]
- It says that they like jousting
- [Rarity]
- They flew a flag of many hues
- [Applejack]
- Made sweets with crystal berries
- [Fluttershy]
- They had a petting zoo with tiny ewes
- [Główna szóstka razem ze Spikiem]
- Oh we have to get this right
- Yes we have to make them see
- We can save the Crystal Ponies with their history
- [Pinkie Pie]
- There was a crystal flugelhorn
- That everypony liked to play
- [Twilight Sparkle]
- And the Crystal Kingdom anthem
- Can you learn it in a day?
- [Główna szóstka razem ze Spikiem]
- Oh we have to get this right
- Yes we have to make them see
- We can save the Crystal Ponies with their history
- Twilight Sparkle: [kończy się muzyka] It looks amazing! I don't know how I could have done this without you!