My Little Pony Wiki
Advertisement
My Little Pony Wiki

<< Powrót do listy odcinków

Poprzedni transkrypt
Zerowa lekcja
Odcinek
Luna odmieniona
Następny transkrypt
Siostrzany sojusz



Spike spaceruje po pokoju.
Spike: Ohhh! Szybciej Twilight! Spóźnimy się na święto koszmarów!
Twilight wychodzi w kostiumie.
Spike: Oh..to ma być ten..szurnięty staruszek? Z emeryckiego Ponyville?
Twilight Sparkle: Star Swirl Brodaty!
Cisza.
Twilight: Ojciec zaklęć morficznych!
Cisza.
Twilight: Czyś ty w ogóle czytał tą książkę o historii jednorożców?!
Spike: Emmm.. Ktoś puka. Lepiej otworzę!
Spike: Otwiera drzwi. Aaa!
Noi, Alula i Piña Colada: Śpiewają. Straszna noc, strachy w krąg, coś słodkiego daj na ząb!
Twilight: Jak się miewacie? Świetne kostiumy! Życzę koszmarnej nocy, babciu.
Babcia Smith: Od pięciu godzin powinnam leżeć w łóżku!
Spike przynosi miskę ze słodyczami, a Twilight rozdaje je dzieciakom. Młody kucyk przepycha się do Twilight.
Pipsqueak: Pirat Pipsqueak, do waszych usług! To moje pierwsze święto koszmarów.
Twilight: Od przyjazdu z Trottingham?
Pipsqueak: Nie, to moje pierwsze święto koszmarów w życiu!
Pojawia się Pinkie Pie w przebraniu koguta.
Pinkie Pie: Koko! Nie plotkować! Szkoda czasu!
Twilight: Pinkie Pie, nie jestem na to za duża?
Pinkie Pie: Za duża na darmowe cukierki?! Aaa! Nigdy!
Twilight przewraca oczami.
Twilight: Hhh.. Daje Pinkie cukierka.
Twilight próbuje zwrócić uwagę Pinkie na swój kostium.
Twilight: I co powiesz?
Pinkie Pie: Fajowy kostium Twilight! Dawno nie widziałam tak udanego klauna!
Pinkie dziobie w misce, w której są cukierki i ucieka.
Twilight: Klauna?!
Wychodzą.
Twilight: Spójrz jak to jest wykończone! Ręcznie haftowane!
Spike: Świetny kostium..eh..dziadku.
Twilight wścieka się

[piosenka tytułowa]
Lektor: My Little Pony: Przyjaźń to magia.

Twilight: Star Swirl Brodaty to największy czarnoksiężnik ery przed klasycznej..
Raindrops, Cherry Berry i Cloud Kicker wiwatują w wozie, który ciągnie Big Mac
Twilight: Stworzył sam ponad 200 zaklęć! W bibliotece Canterlotu ma nawet swoją własną półkę.

Lektor: Luna odmieniona.

Twilight: Może powinnam udzielać kucykom lekcji historii..pomysł jest doskonały! Nie uważasz?
Spike przejada się cukierkami
Spike: Omomom, doskonałe! Wpada na Twilight.
Twilight: Ej, jesteśmy na miejscu! Kupimy coś do jedzenia?
Spike: Beka.
Pinkie Pie: Twilight, Twilight! Widziałaś to!? Pokazuje cukierki. Niesamowite! Dziobie cukierki.
Rainbow Dash się zakrada.
Pinkie Pie: Potem u Cheerilee dostaliśmy więcej słodkości, prawda Pip?
Pipsqueak: Prawda.
Pinkie Pie: A potem musiałyśmy zaczekać na Babcię Smith a potem Rainbow uderza Pinkie piorunem. Aaa! Dzieciaki uciekają.
Rainbow Dash: Śmieje się.
Twilight: Rainbow Dash to nie było zbyt miłe.
Rainbow Dash: Wyluzuj staruszko to jedyna taka noc na psoty!
Twilight: Spike się prawie udławił...
Spike: Ehehe..
Rainbow Dash: To dobra zabawa! A! Nadchodzi druga grupa!
Twilight bierze Spike na grzbiet.
Inne kucyki krzyczą z przerażenia.
Rainbow Dash: Śmieje się.
Twilight: Koszmarnej nocy Applejack!
Applejack: Cześć Spike, cześć Twilight! Fajny kostium!
Spike: Dzięki jestem smokiem!
Twilight: Ona mówi o mnie!
Applejack: Z tą brodą, wyglądasz jak piosenkarz country.
Spike i Applejack: Śmieją się.
Twilight to wkurzyło.
Applejack: Może chcecie wyłowić sobie jabłuszko?
Golden Harvest i Derpy próbują wyłowić jabłka, jednak Derpy wypuszcza wodę z beczki.
Inne kucyki klaszczą.
Pani burmistrz: Dziękuję bardzo! Witajcie na święcie Nocnych Koszmarów! Kucyki wiwatują.
Pani burmistrz: A teraz kucyki, które zbierały cukierki spotkają się z naszą drogą Zecorą i posłuchają legendy o... KOSZMARNEJ LUNIE! Śmieje się.
Spike: Szeptem do Twilight. Nie można jej traktować poważnie w tym kostiumie..
Twilight: Hahahaha.
Pojawia się zielona poświata i wychodzi z niej Zecora w przebraniu.
Zecora: Chodźcie za mną jeśli chcecie, a o Lunie się dowiecie!
Zecora zabiera kucki pod pomnik dawnej antagonistki.
Zecora: Czasem ją spotykacie w snach
i wiecie już co znaczy strach.
Koszmarna noc nieprzenikniona! Koszmarna Luna, oto i ona.
Wypuszcza zielony pył, który "ożywia" postać Luny.
Inne kucyki krzyczą.
Tylko przebranie tak jak co roku,
ocali nas od Luny wzroku.
Inne kucyki krzyczą.
Koszmarna Luna, nie zna litości,
zjada kucyki, wypluwa kości.
Pinkie i Pip krzyczą.
Głodna po niebie leci,
szuka na ziemi dzieci.
Jeśli nie znajdzie żadnego,
wróci na rok do świata swojego!
Pipsqueak: Eee..proszę pani? Jeśli nasze kostiumy chronią nas przed wzrokiem tej całej koszmarnej Luny, to dlaczego musimy jej oddawać cukierki?
Zecora: Dobrze, że pytasz przyjacielu mały. Na Lunę, jest to sposób doskonały!
Gdy zje cukierka, albo lepiej sześć.
To już nie wróci, żeby CIEBIE ZJEŚĆ!
Pinkie krzyczy.
Pinkie Pie: Szybko, szybko! Po co nam cukierki?! Nogi za pas!
Nagle pogoda zaczyna się zmieniać, chmury zmieniają umiejscowienie i wylatuje granatowy rydwan i ciągnące przez niego pegazy z pasażerem.
Wszyscy się cofają.
Pinkie Pie: Aaa! To koszmarna Luna! Wiać!
Wszyscy uciekają.
Pipsqueak: Na pomoc!
W mieście, postać zeskakuje z rydwanu, okazuje się, że to Księżniczka Luna.
Wszyscy się kłaniają.
Twilight: Księżniczka Luna!
Spike: Cii!
Luna podchodzi co Cloud Kicker.
Cloud Kicker: Krzyczy.
Księżniczka Luna: Mieszkańcy Ponyville! Zaszczycamy waszą małą wioskę swoją obecnością, by dodać nieco blasku temu waszemu przyziemnemu świętu! Już nie jesteśmy zjawą z koszmarów. Od tej pory jesteśmy kucykiem, który pragnie waszego podziwu. Razem zmienimy tę ponurą uroczystość w jasne i radosne święto!
Pinkie Pie: Słyszeliście to? Ona chce nas usmażyć i pożreć!
Krzyczą i uciekają.
Księżniczka Luna: Co? Nie w żadnym razie. Nie musicie się nas więcej obawiać. Wasza księżniczka chce słyszeć okrzyki radości, a nie strachu.
Pani burmistrz, księżniczka nocy nadeszła!
Wszyscy się chowają.
Księżniczka Luna: O co wam wszystkim chodzi?
Wszyscy się chowają.

Księżniczka Luna: Bardzo dobrze. Nie, to nie. Nie zadamy sobie trudu by się z wami ŻEGNAĆ.
Twilight: Idę z nią porozmawiać.
Spike: EH! Nigdzie nie pójdziesz! To koszmarna Luna!
Twilight: Wcale, że nie! Klejnoty Harmonii sprawiły, że jest dobra. Po prostu nie może się dostosować do swojego nowego wizerunku.
Twilight idzie do lasu i szuka księżniczki.
Księżniczka siedzi pod swoim pomnikiem jako dawna antagonistka.
Twilight: Księżniczko Luno? Cześć, ja jestem..
Księżniczka Luna: Star Swirl Brodaty. Doskonały kostium. Masz nawet dzwoneczki.
Twilight: Dzięki! No właśnie! Nareszcie ktoś się na nim poznał.
Luna smutnieje.
Twilight: Emee..chciałam cię powitać na naszym święcie. Nazywam się..
Księżniczka Luna: Twilight Sparkle.
Luna leci w górę, zmienia się pogoda i wygłasza monolog.
Księżniczka Luna: To ty uwolniłaś moc klejnotów harmonii i odebrałaś nam mroczną moc!
Twilight poprawia sobie czapkę.
Twilight: Chyba..się z tego cieszyłaś?
Księżniczka Luna: Oczywiście, jesteśmy szczęśliwe. Nie widać tego?
Twilight: Cóż..ja mam wrażanie, że na mnie krzyczysz.
Księżniczka Luna: Królowa Canterlotu nie może mówić inaczej. Tradycja każe nam zwracać się do poddanych używając PODNIESIONEGO GŁOSU I LICZBY MNOGIEJ!
Twilight: No tak, właśnie dlatego twoja wizyta wywołała mieszane uczucia. Myślę, że gdybyś się troszkę zmieniła, na pewno spotkało by cię ciepłe przyjęcie.
Księżniczka Luna: Co mamy zmienić?
Twilight: Choćby...ton głosu?
Księżniczka Luna: Oh, żyłyśmy w izolacji tysiąc lat. Nie wiemy czy damy rade. Idą do Fluttershy.
Twilight: Głowa do góry. Fluttershy udzieli ci paru lekcji. Jest miła i urocza i ma taki słodki głos..
Puka.
Fluttershy: Wynocha! Nie mam cukierków i nie przyjmuje gości!
Twilight: Hehe, Fluttershy, to ja Twilight.
Otwiera drzwi.
Fluttershy: Rzeczywiście. O..Księżniczka Luna. Przeraża się. CO TAKIEGO?!Aaa!
Twilight: Hahaha, zaczekaj tu.
Próbuje złapać Fluttershy.
Twilight: Fluttershy..eh...pamiętasz Księżniczkę Lunę?
Księżniczka Luna: WITAJ!
Fluttershy: Aaa! Ucieka, ale łapię ją Twilight magią. Ohoho, jasne..
Księżniczka Luna: TWILIGHT SPARKLE CHWALIŁA SŁODYCZ TWEGO GŁOSU. CHCEMY BYŚ NAUCZYŁA NAS MÓWIĆ TAK JAK TY MÓWISZ!
Fluttershy: Zgoda..
Księżniczka Luna: ZACZYNAMY LEKCJE?
Fluttershy: Zgoda...
Księżniczka Luna: MAMY NAŚLADOWAĆ CIEBIE?
Fluttershy: Zgoda..
Księżniczka Luna: TAK JEST DOBRZE?
Fluttershy: Tak, koniec lekcji.
Ucieka ale Twilight zamyka jej drzwi.
Twilight: Może..troszeczkę ciszej?
Księżniczka Luna: NA PRZYKŁAD...tak?
Twilight: Świetnie, tak Fluttershy?
Fluttershy: Hyhyhy, tak..
Księżniczka Luna: A jak to brzmi..teraz?
Twilight: Robisz postępy.
Księżniczka Luna: A teraz...jest lepiej?
Twilight: Tak, doskonale.
Księżniczka Luna: Oh Używa magii by zbliżyć do siebie Fluttershy. Dziękuję ci Fluttershy. Mój nowy ton na pewno zjedna mi przyjaźń wielu mieszkańców Ponyville.
Pinkie Pie: Fluttershy, musisz nas ukryć! Nie wiesz co się stało..hohoh! Widzi Lunę trzymającą Fluttershy. Odebrała jej głos..a teraz obedrze ją ze skóry! Uciekają.
Księżniczka Luna: NIE ZACZEKAJCIE! Znaczy.. nie proszę czekajcie.
Twilight: Głowa do góry! Czas na plan B..
(Idą do centrum miasta)
(Kucyki świetnie się bawią)
(Widząc Lunę, zaczynają się bać)
Księżniczka Luna: To na nic Twilight Sparkle..nie lubili nas i nie polubią.
Twilight: Moja przyjaciółka Applejack, ma świetne pomysły. Ona coś nam doradzi..
Pipsqueak: Prawie wpada do beczki z wodą i jabłkami. Aaa!
Applejack: O! Ostrożnie kolego.
Odwraca się i widzi LunęAaa!
Twilight: Emhem, Applejack? Księżniczka Luna chciałaby się troszkę lepiej przystosować..
Applejack: Do nas? Na serio?
Twilight: Warczy
Applejack: Znaczy się..hehe, to łatwe. Najistotniejsze jest nastawienie!
Rozluźnij się!
Uśmiechnij!
Zabaw się!
Rozerwij!
Księżniczka Luna: Co? Jak niby miałabym się zabawić?
Powiedzcie..do czego to właściwie służy?
Cherry Berry: Trzeba dorzucić..pa-pająkiem do pajęczyny..
Księżniczka rzuca, ale za pierwszym razem jej się nie udaje.
Applejack: Dasz radę, Księżniczko!
Rzuca po raz drugi i jej się udaje.
Księżniczka Luna: To jest..heh, naprawdę zabawne. Jak jeszcze mogłabym się zabawić?
Próbuje rzucić dynią.
Twilight: I śmiało! Strzelaj!
Księżniczka Luna: Haha! Doskonała zabawa!
Wszyscy się cieszą.
Applejack: Chcesz łowić jabłka? Mamy najlepsze jabłka w Equestrii księżniczko!
Księżniczka Luna: Chce żebyś nazywała nas...mnie..Luną. Tak, Applejack!
Do wszystkich. Chce, aby wszyscy, wszyscy mówili mi Luna!
Inne kucyki: O tak, świetnie..
Księżniczka Luna: A jak łowi się te jabłka? A! Widzi Pipsqueaka jak prawie wpada do beczki z jabłkami
Pinkie Pie: Dziewczyny, widział ktoś Pipsqueaka? Odłączył się od nas po drodze..Oo! Ta koszmarna Luna właśnie go pożera! Ratuj się kto może!(Uciekają)
Pipsqueak: Na pomoc! Ktoś mi odgryzł zadek!
Księżniczka Luna: To nieprawda! Twój zadek jest cały i zdrowy, ty niewdzięczne stworzenie!
Wszyscy się cofają.
Zaczekajcie proszę..nie cofajcie się. Tak bardzo chce się z wami...bawić?
Rzuca pająkiem, ale wszyscy znów się cofają.
Księżniczka Luna: Wy się nie chcecie bawić? To co powiedzie na to!
Rzuca zaklęcie i pająki ożywają
Wszyscy uciekają i krzyczą.
Księżniczka Luna: Ha ha! A więc ile punktów zdobywam teraz?
Golden Harvest: Aaaaa!
Zaczyna się panika.
Księżniczka Luna: Ale nie uciekajcie..
To jest rozkaz nie rozumiecie?!
ZATRZYMAĆ SIĘ!
Cisza.
Twilight: Księżniczko Luno, nie tym tonem..
Księżniczka Luna: DOŚĆ TWILIGHT SPARKLE. TO CO CHCEMY POWIEDZIEĆ WYMAGA KRÓLEWSKIEGO I TRADYCYJNEGO TONU. WIDZIMY, ŻE WOLICIE SIĘ BAĆ NAS ZAMIAST NAS KOCHAĆ, OBRAŻACIE NAS TĄ NIEMĄDRĄ UROCZYSTOŚCIĄ. OGŁASZAMY, ŻE ŚWIĘTO KOSZMARÓW ZOSTAJE ODWOŁANE...NA ZAWSZE!
Applejack: Ehh..niech to, wszystko tak dobrze szło. Luna się cieszyła, wszystkie kucyki były szczęśliwe. A patrzcie teraz...
Młode kucyki płaczą.
Twilight: To jeszcze nie koniec!
Applejack: Co chcesz zrobić?
Twilight: Zrobię to na czym się znam...POGADAM!
Szuka księżniczki.
Twilight: Księżniczko!
Księżniczka Luna: Zostaw mnie Twilight Sparkle..
Twilight: Księżniczko..przykro mi, że nasz plan się nie powiódł. Ale uwierz mi proszę, że Noc Koszmarów to jedno z najbardziej popularnych i lubianych świąt!
Księżniczka Luna: Tak! Można się zorientować po tych krzykach dzieci, które przede mną uciekają!
Twilight: Księżniczko...
Kucyki są smutne i rozpaczają.
Pinkie Pie: Kokoko! Zauważa cukierek. Kohoho! Idzie i je cukierki. Nagle atakuje ją Twilight.
Twilight: Nie! Nie drzyj się. Nie chce słyszeć żadnych pisków i wrzasków zrozumiano?!
Pinkie Pie: Mając buzie zasłoniętą przez kopytko Twilight Yhym . .
Twilight: Chce ci coś pokazać..nic ci nie grozi, ale pod żadnym pozorem nie wolno ci krzyczeć, obiecujesz być cicho?
Pinkie Pie: Mając buzie zasłoniętą przez kopytko Twilight Yhym . .
Wychodzi Księżniczka Luna.
Pinkie Pie: Kokoko! Zasłania buzię.
Twilight: Pinkie Pie..chyba znasz Księżniczkę Lunę?
Księżniczka Luna: Ahh..wodzirejka krzykliwych kucyków..może zawrzemy pokój?
Prawię cię udało, gdyby nie żart Rainbow
Pinkie Pie: Straszna Luna! Kokoko!
Twilight: Rainbow?!
Rainbow Dash: Hahahaha!
Twilight: Ona się zmieniła! Nie jest już groźna ani zła i z całą pewnością, nie chce cię zjeść!
Pinkie Pie: No wiadomo..
Twilight: Hmm?!
Pinkie Pie: Wiem o tym. Jestem prawie jej wzrostu jak miałaby mnie zjeść?
Twilight: To dlaczego uciekasz i wrzeszczysz?!
Pinkie Pie: Dlatego, że to naprawdę fajna zabawa!
Twilight: Zabawa?! Pinkie Pie jesteś genialna!
Pinkie Pie: I umiem gdakać! Koko!
Twilight: Księżniczko, już wiem czemu ci tak trudno wzbudzić sympatię!
Księżniczka Luna: Jakoś nie podzielam twojego entuzjazmu...
Twilight: Chodźmy! Wszystko ci powiem po drodze!
(W Ponyville)
Pipsqueak: Jeju... nie sądziłem, że moje pierwsze święto koszmarów, będzie też ostatnim..
Zecora: Ta smutna mina na nic się zda.
Święto koszmarów, wciąż nadal trwa!
Jako, że mamy cukierki dla niej,
koszmarna Luna może zmienić zdanie.
Pani burmistrz: Taaak. Rozchmurzcie się proszę. Co to za noc koszmarów, bez ofiary z cukierków?! Hoho, nie chcecie chyba by koszmarna Luna was zjadła? Hoho!
Spike: Ta jej peruka, po prostu mnie rozkłada...
Applejack: No i jak? Podoba wam się pomysł?
Wszyscy idą jeszcze raz pod pomnik antagonistki.
Pipsqueak: Żegnaj koszmarna nocy. Na zawsze.
Nagle zaczyna wiać duży wiatr.
Nightmare Moon: Mieszkańcy Ponyville! Mieliście rację, przynosząc mi ofiarę. Bardzo lubię słodycze..właśnie dlatego tym razem zjem cukierki i lizaki a nie WAS! Pojawia się Nightmare Moon.
Kucyki wrzeszczą i uciekają.
Z Nightmare Moon przemienia się Księżniczka Luna.
Księżniczka Luna: Eh..pf! Wypluwa kły. Nie jestem pewna, czy to jest efekt o jaki ci chodziło Twilight Sparkle..
Twilight: Zaczekaj!
Księżniczka Luna: Na co? Na jeszcze większą panikę?
Pipsqueak: Oh..księżniczko Luno. Wiem, że nie będzie już święta koszmarów. Ale mogłabyś wrócić za rok i znowu nas trochę postraszyć?
Księżniczka Luna: Zaraz! Chcesz powiedzieć, że to..naprawdę ci się podobało?
Pipsqueak: O tak! Naprawdę. Super zabawa.
Księżniczka Luna: Poważnie?!
Pipsqueak: O tak. Cały rok czekałem na tę jedną noc.
Księżniczka Luna: No cóż...więc trzeba przywrócić ŚWIĘTO KOSZMARÓW!
Pipsqueak: Aaa! Jesteś moją ulubioną księżniczką!
Przytula ją.
Ona się zgodziła!
Kucyki się cieszą.
Twilight: Widzisz? Oni naprawdę cię lubią!
Księżniczka Luna: Ale jak to możliwe? OCH, NAJCUDOWNIEJSZA Z ...! To znaczy... Och, najcudowniejsza z nocy.
Twilight: Droga Księżniczko,
Kiedy wysłałaś mnie do Ponyville, nie wiedziałam nic o przyjaźni. Dziś spotkałam kogoś w podobnej sytuacji. Twoją siostrę, Lunę. Nauczyłam się od niej, jak dobrze jest obdarzyć kogoś przyjaźnią i pomóc mu ją znaleźć. Myślę, że wszyscy się dziś nauczyli, że nawet jeśli ktoś nas trochę onieśmiela czy budzi lęk, wystarczy zaofiarować mu przyjaźń, by odkryć zupełnie nową istotę. Nawet jeśli moje przebranie nie zdobyło uznania, to i tak była to najlepsza Noc Koszmarów w dziejach!
Zakrada się Rainbow, lecz zostaje kopnięta piorunem
Rainbow: Aaaa!
Księżniczka Luna: Puszcza oczko. Hahahaaha.
Spike, Luna i Twilight zaczynają się śmiać.

Sezon pierwszy Przyjaźń to magia, część 1Przyjaźń to magia, część 2BiletomistrzyniSezon na jabłkaSposób na gryfaChwalipiętaWyjście smokaDziewczyński wieczórKońska plotkaRój stuleciaPożegnanie ZimyZnaczkowa LigaJesienna przyjaźńSukces spod igłyRóżowa intuicjaPonaddźwiękowe BumMistrzyni spojrzeniaKonkurs talentówKucyki i psyW zielonym ci nie do twarzyImpasPtaszek na uwięziZ kronik Ligi ZnaczkowejSowa mądra głowaSamotna imprezkaNiezapomniany wieczór
Sezon drugi Powrót do harmonii, część 1Powrót do harmonii, część 2Lekcja zerowaLuna odmienionaSiostrzany sojuszZnaczkowa ospaKonkurs pupiliTajemnicza WybawicielkaGwiazda salonówTajemnica nadmiaruWigilia SerdecznościDzień uznania dla rodzinyBobasy CakeOstatnia gonitwaSuperszybki Wyciskacz Soku 6000Czytaj i płaczDzień Serc i PodkówPrzyjaciel w potrzebieLekcja stanowczościPora na czasPoszukiwacze smokówHuraganowa FluttershySekrety PonyvilleZagadka w Ekspresie PrzyjaźniŚlub w Canterlocie, część 1Ślub w Canterlocie, część 2
Sezon trzeci Kryształowe Królestwo, część 1Kryształowe Królestwo, część 2Wszędzie Pinkie PieZgniłe jabłkoPojedynek na czaryBezsenność w PonyvilleAkademia WonderboltsZjazd rodziny AppleSpike do usługTylko spokojnie, FluttershyTylko dla pomocnikówKucykowe dyscyplinySposób na zaklęcie
Sezon czwarty Księżniczka Twilight Sparkle - część 1Księżniczka Twilight Sparkle - część 2ZamkomaniaSamodzielna Dzielna DoPrzyjaźń uskrzydlaSuperkucykiNietoperze!Rarity podbija ManehattanPinkie Apple PieRainbow FallsO jednego za dużoHonor PinkieProste życieFluttershy ma głosNauka z TwilightNielekko być bryzusiemLekcja samodzielnościMaud PieOklaski dla Sweetie BelleWiara czyni cudaSkrzydlata wiedzaTargi wymianyInspiracja, manifestacjaIgrzyska w EquestriiKrólestwo Twilight - część 1Królestwo Twilight - część 2
Sezon piąty Znaczkowa mapa - część 1Znaczkowa mapa - część 2Nie ma to jak w domuRozterki Apple BloomTank chce spaćŚciganyStara przyjaźń nie rdzewiejeZaginiony skarb GriffonstoneAch, życie...Księżniczka SpikeAle impreza!Kopę lat!DobranocFiku-miku w butikuDetektyw RarityKuce w wielkim mieścieSiostrzany TurniejPoszukiwacze zaginionych znaczkówWielka tajemnica PinkieWspólne ŚwiętaNoc KoszmarówŻartowniś DiscordHooffieldowie – McColtsiGłówna atrakcjaZnaczki raz jeszcze - część 1 Znaczki raz jeszcze - część 2
Sezon szósty Kryształowanie - część 1Kryształowanie - część 2Podarunek Maud PieNaznaczkowaneTurniej OgniaZawsze jest druga szansaNowicjuszka DashOpowieść o serdecznościAleja SzykuWolny dzień ApplejackPowrót brataDosmacz swoje życieFikcja i prawdaWyścig to nie wszystkoDowcipna Rainbow DashPrzemiana podmieńcaOgry i ciemniceMecz koszballaZnaczków naszych winaWizyta w Las PegasusTroszkę więcej magiiKwestia punktu widzeniaNiewinne kłamstwaSzkoła mistrzówStare sprawy, stare miejsca, część 1Stare sprawy, stare miejsca, część 2
Sezon siódmy Rada CelestiiButelka złościDzień pełen FlurryPrzyjaźń mocna jak skałaSchronisko FluttershySiostrzana miłośćDuma rodzicówNie potrzeba słówSzczera AppleKrólewski problemPomoc niemile widzianaHerbatka u DiscordaDoskonała paraSława i udrękaPodwójna graOpowieści przy ogniskuZmienić podmieńcaCzy to koniec Dzielnej Do?Grzywa to nie wszystkoZnachorka z mokradełZnaczki i pasjeCena sławySekrety i ciastaWspólne zainteresowaniaKucyk Ciemności, część 1Kucyk Ciemności, część 2
Sezon ósmy Awantura o szkołę, część 1Awantura o szkołę, część 2Chłopak MaudFluttershy wchodzi w rolęSzalony wypad z babciamiW wodzie czy na lądzie?Trudna sztukaRodzinna mapaLekcja nierywalizacjiRozstanie to nie koniecEfekt wylinkiNowe w szkoleParszywa szóstkaŚwiąteczne tradycjeKwestia zasadUniwersytet PrzyjaźniCzy to koniec przyjaźni?Muzyczny zawrót głowyDroga do przyjaźniThe WashoutsMiejsce dla RockhoofaKorzenie prawdyBrzmienie ciszyTata wie najlepiejSzkoła w opałach, część 1Szkoła w opałach, część 2
Sezon dziewiąty Początek końca, część 1Początek końca, część 2Pamięć drzewaSiódemka SparkleZaległa książkaWspólny gruntTaka jak jakWrogoprzyjacieleSmocza wrażliwośćTajemnica zbiorówBez porady nie da radyOstatnia misjaPomiędzy zmierzchem a świtemFabryka śmiechu3, 2, 1, super!Parkur pytańOstatnie takie świętoCo na to Angel?Wybór smokaPewna posadaPrawda o Dzielnej DoAch, dorosłym być!Ważne pytanie Big MacaKoniec końca, część 1Koniec końca, część 2Ostatni problem
Film My Little Pony: Film
Odcinki specjalne My Little Pony: Najlepszy prezent świataMy Little Pony: Milusiński album Flurry HeartMy Little Pony: Za kulisami kucykowej modyMy Little Pony: Podstawy Magii z Księżniczką CelestiąMy Little Pony Established 1983My Little Pony: Najlepszy prezent świata (miniseria)
Advertisement