W odcinku Przyjaźń uskrzydla jak Sweetie Bell, Scootalo i Apple Bloom wychodzą z klasy to Scootalo mówi "(...)jesteście za czy jesteście za?" Źle dosłyszałam czy ona na serio tak mówi?
W odcinku Przyjaźń uskrzydla jak Sweetie Bell, Scootalo i Apple Bloom wychodzą z klasy to Scootalo mówi "(...)jesteście za czy jesteście za?" Źle dosłyszałam czy ona na serio tak mówi?
Sprawdź, zamiast zakładać dyskusję.
Nie chcę mi się tego sprawdzać, ale biorąc pod uwagę to, co pamiętam z oryginalnej wersji, najprawdopodobniej tak właśnie powiedziała. To takie żartobliwe pytanie o zgodę.
Żartobliwie udawała że nie przyjmuje odmowy.
Tak, wczoraj oglądałem ten odcinek w TV (po raz pierwszy w dubbingu, tak nawiasem, bo przegapiłem premierę 1 czerwca) i ona rzeczywiście tak powiedziała, co pamiętam też z oryginalnej wersji.
ok, to skoro ustalone, to może niech ktoś zamknie wątek?
Spoko
Można już chyba zamknąć wątek.