FANDOM


  • No wiecie, przepraszam, ale jeszcze dużo polskich transkryptów odcinków sezonów 8-9 (a również odcinków specjalnych) nikt nie napisał. Jestem ciekaw, kto z was może tym się zająć?

      Wczytuję edytor...
    • Ja mógłbym w tym dopomóc, ale oprócz mnie ktoś też powinien jeszcze się tym zająć. Aha, zapomniałeś Gurte wspomnieć o galeriach do odcinków sezonów 8-9 (że je też trzeba wypełnić).

        Wczytuję edytor...
    • Luz Sonic napisał: Ja mógłbym w tym dopomóc, ale oprócz mnie ktoś też powinien jeszcze się tym zająć. Aha, zapomniałeś Gurte wspomnieć o galeriach do odcinków sezonów 8-9 (że je też trzeba wypełnić).

      Tak, a kto zazwyczaj zajmuje się galeriami?

        Wczytuję edytor...
    • No tak, o tym żem nie pomyślał.

        Wczytuję edytor...
    • Jeszcze potrzeba transkryptów odcinków specjalnych Equestria Girls (oczywiście na wiki o tym).

        Wczytuję edytor...
    • Twoje transkrypty i tak są nic nie warte, bo tłumaczysz przez translator te angielskie 

        Wczytuję edytor...
    • Kris071995 napisał: Twoje transkrypty i tak są nic nie warte, bo tłumaczysz przez translator te angielskie 

      O co ci chodzi?

        Wczytuję edytor...
    • A wybacz nie określiłem, chodziło mi o Luz Sonic

        Wczytuję edytor...
    • Kris071995 napisał: A wybacz nie określiłem, chodziło mi o Luz Sonic

      Tak czy siak potrzeba jeszcze wielu transkryptów oficjalnej wersji polskiej. Nie wiem, kto właśnie jest odpowiedzialnym za wszystkie transkrypty.

        Wczytuję edytor...
    • Kris071995 napisał:
      Twoje transkrypty i tak są nic nie warte, bo tłumaczysz przez translator te angielskie 

      Za to zdanie zostałem obrażony. Jeśli chodzi o tworzone przeze mne transkrypty, robię to tak: kopiuję transkrypty z wersji oryginalnej do Worda, oglądam odcinki z polskim dubbingiem na sparklesubs.pl i wpisuję polskie dialogi, których słucham, na miejsce oryginalnych (to samo zrobiłem podczas tworzenia transkryptu polskiego do filmu My Little Pony: Film).

        Wczytuję edytor...
    • Użytkownik Fandomu
        Wczytuję edytor...
Daj okejkę tej wiadomości
Przyznano okejkę tej wiadomości!
Zobacz kto dał okejkę tej wiadomości
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.