You'll Play Your Part

You'll Play your Part — szesnasta piosenka sezonu czwartego śpiewana przez Twilight Sparkle, Księżniczkę Celestię, Księżniczkę Lunę i Księżniczkę Cadance w pierwszej części odcinka Królestwo Twilight.

Jest to pierwsza piosenka, w której Księżniczka Luna śpiewa.

Tekst (wersja polska)[]

[Twilight Sparkle]

Nie mogę być bardziej wdzięczna

Za wszystko, co świat mi dał

Za szczery śmiech, za tyle szczęścia

I za każdą minutę dnia

Ale dokąd zmierzam, dokąd gnam?

Jaką rolę spełnić mam?

W głowie wciąż tyle pytań

Przyszłość ciągle zasłania mgła

Koronę dał mi hojny los

I królewską w żyłach krew

Ale w duszy słyszę głos

Co wątpi, czy to ma sens

Chcę znaleźć cel podróży

Będę szukać z całych sił

I na koronę chcę zasłużyć

Chcę, żeby świat coraz lepszym był

[Księżniczka Celestia]

Nie widzisz przeznaczenia

I ciężko ci znaleźć rytm

Lecz każdy kolejny wybór

Podpowie ci, jak masz żyć

[Księżniczka Luna]

Dosyć masz zgadywania

Niepewność rozpiera cię

Wiem, że cierpliwość ma swój kres

Gdy serce odlecieć chce

[Księżniczka Cadance]

Lecz coś cię do nas przywiodło

Masz siłę i wielką moc

Koronę masz nosić z dumą

Bo to twój dom

[Wszystkie oprócz Twilight]

W końcu nadejdzie moment twój

Złoży ci pokłon na niebie chór

A miłość rozbłyśnie w każdym z nas

Jesteś księżniczką, masz w sobie blask

[Księżniczka Luna]

To naturalne więcej chcieć

Rozwinąć się, do góry wznieść

[Księżniczka Cadance]

Nie bój się, popłyniesz aż do gwiazd

[Wszystkie oprócz Twilight]

W końcu nadejdzie moment twój

Złoży ci pokłon na niebie chór

A miłość rozbłyśnie w każdym z nas

Jesteś księżniczką, masz w sobie blask

[Księżniczka Celestia]

Jesteś księżniczką, masz w sobie blask

Tekst (wersja angielska)[]

[Twilight Sparkle]

It isn't that I'm ungrateful

For all the things that I've earned

For all the journeys I have taken

All the lessons that I have learned

But I wonder where I'm going now

What my role is meant to be

I don't know how to travel

To a future that I can't see

I have my wings, I wear this crown

I'm a princess, this is true

But it's still unclear to me

Just what I am meant to do

I wanna have a purpose

Wanna do all that I can

I wanna make a contribution

I want to be a part of the plan

[Księżniczka Celestia]

Your destiny's uncertain

And that's sometimes hard to take

But it will become much clearer

With every new choice you make

[Księżniczka Luna]

Patience is never easy

I understand wanting more

I know how hard it is to wait

To spread out your wings and soar

[Księżniczka Cadance]

But you stand here for a reason

You're gifted and you are strong

That crown is upon your head because

You belong

[Wszystkie oprócz Twilight]

Know that your time is coming soon

As the sun rises, so does the moon

As love finds a place in every heart

You are a princess, you'll play your part

[Księżniczka Luna]

We understand you wanting more

A chance to shine, a chance to soar

[Księżniczka Cadance]

Soon will come the day it turns around

[Wszystkie oprócz Twilight]

Know that your time is coming soon

As the sun rises, so does the moon

As love finds a place in every heart

You are a princess, you'll play your part

[Księżniczka Celestia]

You are a princess, you'll play your part

p • e

Piosenki

Sezon pierwszy	Laughter Song • Pinkie's Gala Fantasy Song • The Ticket Song • Junior Speedsters Chant • Hop Skip and Jump song • Evil Enchantress song • Winter Wrap Up (piosenka) • Cupcake Song • Art of the Dress • Hush Now Lullaby • Cutie Mark Crusaders Song • You Got to Share, You Got to Care • So Many Wonders • Pinkie Pie's Singing Telegram • At the Gala • I'm at the Grand Galloping Gala • Pony Pokey
Sezon drugi	Find A Pet Song • Becoming Popular (The Pony Everypony Should Know) • The Heart Carol • Happy Monthiversary • Piggy Dance • The Flim Flam Brothers (piosenka) • The Perfect Stallion • Smile Song • You're a Cranky Doodle Donkey • Welcome Song • Cranky Doodle Joy • B.B.B.F.F. • This Day Aria • Love is in Bloom
Sezon trzeci	The Failure Song • The Ballad of the Crystal Empire • The Success Song • Babs Seed • The Campfire Song • Raise This Barn • The Dragon Song • Crystal Empire Cheer • Morning in Ponyville • What My Cutie Mark Is Telling Me • I've Got to Find a Way • A True, True Friend • Celestia's Ballad • Behold, Princess Twilight Sparkle • Life in Equestria
Sezon czwarty	Hearts Strong as Horses • Bats • Generosity • Apples to the Core • Glass of Water • Pinkie the Party Planner • The Super Duper Party Pony • Pinkie's Lament • The Goof Off • Cheese Confesses • Make a Wish • Music in the Treetops • Find the Music in You • Flim Flam Miracle Curative Tonic • The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts • Cloudsdale Anthem • You'll Play Your Part • Let the Rainbow Remind You
Sezon piąty	In Our Town • Make This Castle a Home • Hush Now, Little Sister • I'll Fly • Happy flowers • Rules of Rarity • Sisterhood • We'll Make Our Mark • The Vote • The Pony I Want to Be • Light of Your Cutie Mark • Equestria, the Land I Love • The Spectacle • The Magic Inside • Friends Are Always There For You
Sezon szósty	Out On My Own • Hearth's Warming Eve Is Here Once Again • Say Goodbye to the Holiday • The Seeds of the Past • Pinkie's Present • Luna's Future • Can I Do It On My Own • It's Gonna Work • Derby Racers • A Changeling Can Change • Find the Purpose in Your Life
Sezon siódmy	Best Friends Until the End of Time • Battle for Sugar Belle • You're In My Head Like a Catchy Song • Flawless • Happy Sneeze-iversary • Blank Flanks Forever
My Little Pony: Film	We Got the Beat • We Got This Together • I'm the Friend You Need • The Girl from Ipanema • Time to Be Awesome • One Small Thing • Open Up Your Eyes • Rainbow • Off To See The World • Thank You for Being a Friend • Can You Feel It • I'll Chase the Sky • No Better Feelin' • I'll Be Around • Neighsayer
Sezon ósmy	School of Friendship • Friendship Always Wins • Your Heart Is in Two Places • Friendship U • We're Friendship Bound • A Kirin Tale • Just Can't Be a Dragon Here
Najlepszy prezent świata	One More Day • The True Gift of Gifting
Tęczowa wyprawa	Rainbow Roadtrip • The End of the Rainbow • Living in Color
Sezon dziewiąty	The Place Where We Belong • Fit Right In • Better Way to Be Bad • Lotta Little Things • The Last Laugh • Being Big is All It Takes • The Magic of Friendship Grows
Piosenki z albumów	True True Friend Winter Wrap-Up • It's a Pony Kind of Christmas • Jingle Bells • Deck the Halls • We Wish You a Merry Christmas • Silent Night • Twelve Days of Christmas • Last Year I Got Coal for Christmas • Jolly Ol' St. Nick • Days Gone By (Auld Lang Syne) • Equestria

Piosenka tytułowa • Equestria Girls