A Amizade é Eterna

Para o resto dos curtas de animação, veja My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação.

A Amizade é Eterna
Friendship Through the Ages - Portuguese (Brazil)
Apresentada em	My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação
Personagem(ns)	As Rainbooms
Vocalista(s)	Bianca Alencar Corina Sabbas Vânia Canto Bianca Tadini Andressa Andreatto Mary Minóboli
Música por	Daniel Ingram
Duração	2:06
Transcrição	Disponível
Cronologia
◄Anterior  O Agora Eu Vou Viver	Seguinte► A Vida é um Desfile
Versões internacionais

A Amizade é Eterna (Friendship Through the Ages na versão original) é uma canção apresentada no curta de animação de My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks chamado Amizade Através Das Idades. Serve como a segunda canção do álbum My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack, com o título Amizade Através Dos Anos.

É apresentada pelas Rainbooms. O curta e a canção foram postados pelo canal do YouTube Hasbro Studios Shorts em 1º de Abril de 2015 ao lado de A Vida é um Desfile e O Agora Eu Vou Viver, e sua versão dublada foi postada no mesmo canal em 29 de Junho de 2015. No curta, as seis Rainbooms aparecem no estilo "Cabelo Estiloso". A adaptação de "Equestria Girls (Canção da Lanchonete)" "Rock out like a Rainboom!" contém trechos desta canção.

Resumo do curta

Durante a canção, as Rainbooms levam Sunset Shimmer em uma viagem musical mágica através de diferentes épocas. O curta inicia com a Twilight Sparkle tocando um piano em um palco clássico. Fluttershy então a leva por uma colina, e Sunset assopra as sementes de um dente-de-leão. Rarity aparece, em seguida, com um figurino no estilo de Sgt. Pepper (personagem característico associado à banda The Beatles) que ela já havia usado em Rainbow Rocks, na frente de um fundo psicodélico, e Sunset surge de uma flor gigante que desabrocha.

Rainbow Dash é vista cantando uma estrofe no estilo metal, em um concerto, enquanto Sunset é carregada pela plateia. A parte da Applejack é em estilo sertanejo numa fazenda, enquanto a Sunset daá uma volta em um cavalo, e depois dança em estilo line of dance com ela. Pinkie Pie canta uma música me estilo techno-pop, acompanhada pela Sunset, em fundos típicos de clipes pop. Todas as Rainbooms cantam juntas o refrão duas vezes, ao lado da Sunset, e terminam o curta com um abraço em grupo.

Letra

As Rainbooms cantando juntas

[Twilight Sparkle]

Nada permanece igual

Mas se algo muda não é que acabou

O tempo passa e é normal

Deixa pra trás o dia que passou

[Fluttershy]

Tudo na vida vem e vai

Seja rápido ou devagar

Poucas vêm para durar

Mas saiba, que a amizade é eterna

[Rarity]

Tudo na vida vem e vai

Seja rápido ou devagar

Poucas vêm para durar

Mas saiba, que a amizade é eterna

[Rainbow Dash]

Não me canso de tocar

Eu estou no auge e cheguei pra brilhar

Algum dia poderei até mudar

Mas eu sei bem, que a amizade é eterna

[Applejack]

Todos somos diferentes

Isso é normal

Não é errado ter seu estilo

É o que te faz especial

[Pinkie Pie]

Talvez você deseje a fama

Quinze minutinhos de atenção, wah-oh, ah-oh

Não vai ser pra sempre

Mas as amizades são, oh-oooh

[As Rainbooms]

Tudo na vida vem e vai

Seja rápido ou devagar

Poucas vêm para durar

Mas saiba, que a amizade é eterna

Tudo na vida vem e vai

Seja rápido ou devagar

Poucas vêm para durar

Mas saiba, que a amizade é eterna

É, pra durar