| A Dupla de Irmãos mais Famosa | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000 | |
| Personagem(ns) | Flim e Flam Vovó Smith Cidadãos | |
| Vocalista(s) | Saulo Vasconcelos Adriano DiSidney Cidália Castro | |
| Duração | 3:59 | |
| Temporada | 2ª Temporada | |
| Transcrição | Disponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Dança do Porquinho |
Seguinte► O Melhor Pônei |
|
A Dupla de Irmãos mais Famosa (The Flim Flam Brothers' Song, na versão original) é uma canção do início do episódio O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000. Os irmãos Flim e Flam entram na cidade com a Espremedora Turbo Flim e Flam 6.900 de Cidra, e introduzem a si mesmos e à maquina cantando e dançando, promovendo a sua cidra produzida industrialmente e tentando desprestigiar o trabalho manual da família Apple. É, atualmente, o musical mais longo na série.
Letra
A coreografia dos irmãos durante a canção.
- [Flim]
- Mas veja, meu irmão, a história é igual onde a gente for passar
- Pôneis morrendo de sede, porque a cidra é difícil de encontrar
- Talvez não imaginam que eles não precisavam a dor sofrer
- [Flam]
- Porque nós temos aqui uma perfeita solução pra lhes oferecer
- Pôneis: [conversa animada]
- [Flim e Flam]
- Vocês têm oportunidade
- Bem aqui nesta cidade
- [Flam]
- Com Flim
- [Flim]
- Com Flam
- [Flim e Flam]
- A dupla de irmãos mais famosa
- Comerciantes viajantes nonpareil
- Pinkie Pie: Nonpa-o quê?
- [Flim]
- Nonpareil, e é por isso que eu digo pra vocês
- Que essa oportunidade não há com facilidade pra qualquer freguês
- Esse é um mundo novo, com litros de cidra
- Prontinha pra beber fresquinha
- [Flam]
- Mais do que dá pra imaginar com essa cacholinha
- Rainbow Dash: Eu duvido!
- [Flim e Flam]
- Pegue essa oportunidade
- [Flim, Flam, e Cidadãos]
- Nessa própria cidade
- [Flam]
- Com Flim
- [Flim]
- Com Flam
- [Flim e Flam]
- A dupla de irmãos mais famosa
- Comerciantes viajantes nonpareil
- [Flim]
- Vocês devem estar se perguntando, sobre nosso meio de transporte
- [Flam]
- O que usamos pras viagens
- [Flim]
- E devem estar se perguntando: "onde está a cidra prometida?"
- [Flam]
- Todos podem reivindicar, é seu direito, podem dizer
- [Flim]
- Agora vamos demonstrar a mais incrível
- E inédita invenção desse grande mundo novo
- [Flim e Flam]
- E grande oportunidade
- [Flim]
- Eu estou falando da única, da maior e da melhor
- [Flam]
- É a bem mais incrível
- [Flim]
- É indescritível
- [Flam]
- É indispensável
- [Flim]
- É inacreditável
- [Flim e Flam]
- A Espremedora Turbo Flim e Flam 6000 de Cidra
- Flam: O que me diz, querida?
- Rarity: [desmaia]
- [Cidadãos]
- Vamos pegar a oportunidade
- Em nossa própria cidade
- Ei, Flim! Ei, Flam! Nos ajudem a melhorar
- Com a Espremedora Turbo Flim e Flam 6000 de Cidra
- Flim: Jovem poneizinha, eu ficaria honrado se você achasse conveniente nos emprestar algumas de suas deliciosas - e permita-me acrescentar, fascinantemente aromáticas - maçãs para uma pequena demonstração?
- Applejack: Eh, claro, eu acho.
- [Cidadãos]
- Oportunidade, na comunidade
- [Flam]
- Pronto, Flim?
- [Flim]
- Pronto, Flam?
- [Flim e Flam]
- Vamos: bing bang zam!
- Flim: E mostrar a esses pôneis sedentos um mundo lotado de cidra!
- [Cidadãos]
- Cidra, cidra, cidra, cidra... [continuam até a Vovó Smith interromper]
- Flim: Observem, amigos!
- [Flam]
- A diversão!
- Flim: É aqui que a mágica ocorre; bem aqui nas ondas, na agitação, nas espirais do espremedor de cidra, nas entranhas da própria máquina, as maçãs frescas estão agora sendo transformadas em cidra de qua- cinco estrelas, de tirar o chapéu!
- [Flam]
- Venham para observar!
- [Vovó Smith]
- Ei, alto lá, vocês dois!
- Há certo exagero!
- Garanto que o tem aí não é bem assim, hm
- Pois o ingrediente mais importante
- Não se consegue num instante
- Que é a qualidade e o cuidado que requer!
- [Flim]
- Eu fico feliz que tenha questionado, e sobre qualidade tenho a falar
- Nós tomamos sempre muito cuidado, somos exigentes, prove um copo
- [Flam]
- Amigos, nessa máquina só passa o que é melhor
- Que tal então se modernizar, e afinal se atualizar
- Com a Espremedora Turbo Flim e Flam 6000 de Cidra?
- [Cidadãos]
- Cidra, cidra, cidra, cidra... [continuam até o Flim e o Flam começarem a cantar]
- Flim: O que acham, pessoal? Estão vendo o que os Apples não veem? Vejo claro como o dia! Eu sei que ela também vê! E ele também vê! Vamos Ponyville, vocês sabem do que eu estou falando!
- [Flim e Flam]
- Então não perca
- [Flim, Flam, e Cidadãos]
- Oportunidade, nesta própria cidade
- Com Flim, com Flam
- A dupla de irmãos mais famosa
- Comerciantes viajantes nonpareil
- [Flim e Flam]
- Yeah!