| A História dos Kirin | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | Sons do Silêncio | |
| Personagem(ns) | Autumn Blaze | |
| Vocalista(s) | Paula Capovilla | |
| Música por | Daniel Ingram | |
| Letra por | Jim Miller Nicole Dubuc | |
| Duração | 3:08 | |
| Temporada | 8ª Temporada | |
| Transcrição | Indisponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior A Nossa União |
Seguinte► Um Dragão Não Vive Aqui |
|
A História dos Kirin é a sexta canção da oitava temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica, apresentada no vigésimo-terceiro episódio Sons do Silêncio. É cantada por Autumn Blaze. A canção foi apresentada anteriormente no painel da San Diego Comic-Con 2018 de My Little Pony. A reprise da música no final do episódio é a sexta canção a ser cantada no fim do episódio, logo antes dos créditos, seguindo Viva ao Amor, A Canção do Sucesso, A Vida em Equestria, O Arco-Íris nos Lembra]] e Amigos Vão te Apoiar.
Produção[]
De acordo com o co-letrista e diretor supervisor Jim Miller, quando Rachel Bloom foi escalada na dublagem original como Autumn Blaze, a direção da personagem foi alterada, tornando-a mais humorada. Como um resultado, ele reescreveu a canção e Nicole Dubuc ajudou a polir as letras.[1][2]
Letras[]
Porque arco-íris não vão surgir se não chover...
- [Autumn Blaze]
- La, la-la-la, la-la
- La-la-la, la-la-la
- Pra nós era normal cantar
- Não éramos tão quietos
- Com piadas novas pra contar
- E dias divertidos
- Mas uma briga começou
- Ofensas e tensão
- A raiva logo se espalhou
- Veio a destruição
- Cabeças quentes queimam tudo
- Até o nosso... pão
- Ah, o pão foi só porque eu adoro rimar. Onde é que eu 'tava? Ah, é claro!
- A vila ficou destruída
- E o clima então pesou
- E com palavras foi que tudo
- Aquilo começou
- Então a nossa líder disse
- "Ninguém vai mais falar"
- Pelo Rio do Silêncio
- Tivemos que marchar
- A água trouxe a calma
- E a paz então voltou
- Sem ter como falar
- O tédio me dominou
- Sério, por quanto tempo alguém aguenta jogar memória!
- Porque arco-íris não vão
- Surgir se não chover
- E bichos na maçã podem surgir
- Mas não dá pra desistir de rir
- Porque talvez vá doer
- Pena que os kirin não vão nos ouvir
- Mas na minha mente o som continuava a existir
- Eu tropecei
- E sobre as flores
- Foi bem onde eu fui cair
- Recuperei a minha voz
- E pude então falar
- Depois de tanto tempo quieta
- Eu não quis mais parar
- Mas ninguém quis me ouvir cantar
- Ninguém me apoiou
- Nem minhas peças, meus poemas
- Ninguém foi ao meu show
- Com o meu musical sobre um compositor que se encantou
- Com uma cantora de opera, mas ele usava uma máscara esquisita e ficava tocando um órgão muito bravo porque a cantora amava outro pônei, então ele a levou embora na sua gôndola subterrânea... ai, quem é que não ama teatro musical?!
- A nossa líder decidiu
- Que eu tinha que escolher
- Ficar e nunca mais falar
- Ou desaparecer
- Então parti com minhas coisa
- Só o sofá ficou
- Andei sozinha por aí
- Mas você me encontrou
- É com vocês, rapazes!
- [batida]
- Porque arco-íris não vão surgir
- Se não chover
- Só fogo faz a vela reluzir
- Mas não dá pra desistir de rir
- Porque talvez vá doer
- Pena que os kirin não vão nos ouvir
- Porém os kirin não me ouvem
- O medo faz com que nem tentem
- A chuva às vezes só faz bem!
- É,a chuva às vezes só faz bem
Reprise[]
| A História dos Kirin (Reprise) | ||
|---|---|---|
 | ||
| Apresentada em | Sons do Silêncio | |
| Personagem(ns) | Autumn Blaze | |
| Vocalista(s) | Paula Capovilla | |
| Música por | Daniel Ingram | |
| Letra por | Jim Miller Nicole Dubuc | |
| Duração | 0:36 | |
| Temporada | 8ª Temporada | |
| Transcrição | Indisponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior TBA |
Seguinte► TBA |
|
- [Autumn Blaze]
- Porque arco-íris não vão surgir
- Se não chover
- Só fogo faz a vela reluzir
- Mas não dá pra desistir de rir
- Porque talvez vá doer
- Pena que os kirin não vão nos ouvir
- Oh, porque arco-íris não vão surgir
- Se não cho...
- Veeeeeeeeeeeeer!
References[]
- ↑ Jim Miller (2018-09-29). Fun fact about today’s #MLPSeason8 episode. Once @Racheldoesstuff agreed to play Autumn Blaze, we knew the tone of the character needed to be funnier. We had to do a quick rewrite of the song. Since we were pressed for time, I did an initial pass at the lyrics which.... Twitter. Página visitada em 2018 setembro 29.
- ↑ Jim Miller (2018-09-29). ...@NicoleDubuc made a million times better. @dannyimusic came in and make it all work with a fantastic song, and @Racheldoesstuff made it all come together with a fantastic performance. And now you know.. Twitter. Página visitada em 2018 setembro 29.