Amigo pra Sempre

Edição atual tal como às 20h07min de 8 de outubro de 2016

Amigo pra Sempre


Apresentada em	My Little Pony: Equestria Girls
Transcrição	Disponível
Cronologia
◄Anterior Chegou a Grande Noite	Seguinte► Mais Fortalecidas
Versões internacionais

Amigo pra Sempre é uma canção de My Little Pony: Equestria Girls. É tocada durante os créditos do filme.

Letra

Derpy in the credits EG — Derpy nos créditos.

[Cantora]

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Não percebi o que era certo

E estava ali

Virei as costas

Tentei esquecer

E você viu um mundo novo

E mostrou a mim

E me ajudou a

Ver tudo assim

Como uma estrela à luz do dia

Ou um diamante na noite

Sua luz estava escondida

Siga meu sinal

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Toda amizade é testada

Você diz que é sincero

Mas eu duvido

Uma palavra

Tudo muda

E de repente

Voltamos a ficar amigos

Como uma estrela à luz do dia

Ou um diamante na noite

A luz vai brilhar

Quando a hora chegar

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Quando estiquei minha mão

Para alguém segurar

Você estava ali e

Foi quem veio para me ajudar

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

Oh, oh, oh

Amigo pra sempre

Você é isso para mim

É tudo para mim

My Little Pony: A Amizade é Mágica - Canções
1ª Temporada	Ria do Fantasma • Canção do Baile de Fantasia • Canção do Convite • Hino dos Junior Speedsters • Saltitar, Impulsionar e Pular • Uma Bruxa das Brabas • Tchau, Inverno • Não Sejam tão Gulosos • A Arte de Costurar • Silêncio, Fique Quieta • Canção Tema das Descobridoras da Marca • O Certo é Dividir, é Dividir • Mas que Lindo Lugar • Telegrama Cantante • Lá no Baile • Eu Estou no Grande Baile • Pônei Pokey
2ª Temporada	Achar um Bichinho • Eu Vou Ser Bem Popular • Nosso Círculo de Amigos • Feliz Mesversário • Dança do Porquinho • A Dupla de Irmãos mais Famosa • O Melhor Pônei • Venham, Sorriam • Asno Azedo Simplório • Boas, Boas-Vindas • Emburrado Amor • I.M.A.P.S. • Este Dia Ária, Parte I • Este Dia Ária, Parte II • Viva ao Amor
3ª Temporada	A Canção do Fracasso • A Balada do Império do Cristal • A Canção do Sucesso • Babs Seed • Um Celeiro Levantar • Canção do Comitê das Boas-Vindas • A Manhã em Ponyville • É o que Minha Bela Marca Quer Dizer! • Pensar em como Consertar • Um Amigo • Balada da Celestia • Chegou, Princesa Twilight Sparkle • A Vida em Equestria
4ª Temporada	Mais Fortalecidas • Expulsão • Generosidade • Unidos de Coração • Copo D'água • A Planejadora de Festas • O Pônei Super Hiper mais Festeiro • O Lamento de Pinkie • O Duelo de Bobeiras • A Confissão de Cheese • É Seu Aniversário • Música nos Bosques • Sinta a Música em Você • O Tônico Milagroso de Flim e Flam • Rap da História dos Wonderbolts • Você Reinará • O Arco-Íris nos Lembra
5ª Temporada	Em Nossa Cidade • Um Lar o Castelo Será • Vou Voar • Regras da Rarity • Esse Amor • Vamos Deixar Nossa Marca • O Voto • A Pônei que Eu Quero Ser • A Luz que Brilha da Sua Cutie Mark • Equestria, Terra do Amor • O Espetáculo • Essência do Seu Amor • Equestria, Terra do Amor (Reprise) • Amigos Vão te Apoiar
6ª Temporada	O Caminho É Só Seu • Que Bom Que Essa Noite Chegou • A Magia Vai Funcionar • Olhando pra Trás (Partes 1 & 2) • O Presente de Pinkie • O Futuro de Luna • Que Bom Que Essa Noite Chegou (Reprise) • Foi Eu Quem Conquistou • Vai Funcionar • Acelerando • Por que Um Changeling Não Pode Mudar? • Propósito da Vida
7ª Temporada	Amigas Não Vão se Separar • Batalha por Sugar Belle • Eu Fiz Essa Canção • Infalíveis • Flancos em Branco
8ª Temporada	A Nova Escola da Amizade • A Amizade Sempre Ganha • Seu Coração Está Dividido • Na Nossa Universidade• A Nossa União • A História dos Kirin • Um Dragão Não Vive Aqui
O Melhor Presente de Todos	Um Dia a Mais • O Melhor Presente
9ª Temporada	Aqui É o Nosso Lar • Você Vai se Encaixar • Ser Bem Mais Malvados • Tantas Coisas • Se Quiser Rir Sou a Solução • Nada Pode Nos Parar • É a Amizade Afinal
My Little Pony: O Filme	Unidas • Sou Seu Amigo Aqui • Hora de Ser Incrível • Algo Simples Assim • Você Deve Olhar • Rainbow (música)
Equestria Girls	Este Mundo Novo • Equestria Girls • Hora de Ficarmos Juntas • Chegou a Grande Noite • Amigo Pra Sempre • My Little Pony Friends (cortado)
Rainbow Rocks	Vem Dançar! • Dia Perfeito para a Diversão • Rainbow Rocks • Bem Mais Que Antes • Batalha • Contra-feitiço Ruim • Vem Dançar! • O Feitiço te Levou • Cartas na Manga • Eu sou Demais Mesmo • Bem-vindos ao Show • Batalha das Rainbooms • Como o Arco-Íris
Jogos da Amizade	Jogos da Amizade • Canção do Espírito de Canterlot • Há Mais Lá Fora • Decatlo Acadêmico • Liberte a Mágica • Estava o Tempo Todo em Frente a Mim
A Lenda de Everfree	A Lenda de Everfree • As Sombras em Mim • Aceite a Magia • Lutar por Everfree • A Lenda que Nasceu Para Ser • Brilha a Esperança
Especiais	Magia da Dança • Nós Chegamos Longe • Invisível • Cabine de Fotos
Curtas animadas	O Agora Eu Vou Viver • A Amizade é Eterna • A Vida é um Desfile • A Ciência é Assim • A Segunda é Ruim Demais • Vai Mexendo! • Vamos Colocar o Show na Estrada • Pode Chega! • Isso é Natural • Das Cinco às Nove • Sou Mais de Que se Vé • O Outro Lado
Outros	My Little Pony Tema de Abertura • Equestria Girls (comercial) • Feliz Aniversário! • Equestria Girls (tema de abertura)

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Músicas
-|youtubeid =  Hs4pU_5sWLs
+|youtubeid =  4CnaIXuuTnY
-|episode = My Little Pony Equestria Girls
+|episode = My Little Pony: Equestria Girls
+|vocalista = Mônica Toniolo
-|character = [[Twilight Sparkle]]
-|sung =
-|length =
 |headercolor = #A3FFF9
 |headerfontcolor = #6D7E79
-|Anterior = [[This is Our Big Night]]
+|Anterior = [[Chegou a Grande Noite]]
-|Seguinte = TBA}}
+|Seguinte = [[Mais Fortalecidas]]}}
-'''A Friend for Life''' é uma música de [[My Little Pony Equestria Girls]]. É os créditos do filme.
+'''Amigo pra Sempre''' é uma [[Canções|canção]] de ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''. É tocada durante os créditos do filme.
-==Letra Português Brasileiro==
+==Letra==
-[[Ficheiro:Derpy_in_the_credits_EG.png|thumb|250px|[[Derpy]] nos créditos.]]
+[[Ficheiro:Derpy in the credits EG.png|thumb|350px|[[Derpy]] nos créditos.]]
-:'''[Twilight Sparkle]'''
+<onlyinclude>:'''[Cantora]'''
+::Amigo pra sempre
+::Você é isso para mim
+::Amigo pra sempre
+::Você é isso para mim
 ::Não percebi o que era certo
-::E que estava livre
+::E estava ali
 ::Virei as costas
-::Tentei esqueçer
+::Tentei esquecer
 ::É
 ::E você viu um mundo novo
 ::E mostrou a mim
-::E me ajudou
+::E me ajudou a
-::A ver tudo assim
+::Ver tudo assim
-::Com uma estrela na luz do dia
+::Como uma estrela à luz do dia
 ::Ou um diamante na noite
 ::Sua luz estava escondida
@@ Linha 31: / Linha 34: @@
 ::Você é isso para mim
 ::Amigo pra sempre
-::É tudo para mim
+::Você é isso para mim
+::Toda amizade é testada
-==Letra em Inglês==
+::Você diz que é sincero
-{{Músicas
+::Mas eu duvido
-|youtubeid =  p-KLzQA7W7Q
+::Uma palavra
-|episode = My Little Pony Equestria Girls
+::Tudo muda
-|character = [[Twilight Sparkle]]
+::E de repente
-|sung = Rebecca Shoichet
+::Voltamos a ficar amigos
-|length =
-|headercolor = #A3FFF9
-|headerfontcolor = #6D7E79
-|Anterior = [[This is Our Big Night]]
-|Seguinte = TBA}}
-:'''[Twilight Sparkle]'''
-::A friend for life
-::That's what you are to me
-::A friend for life
-::That's what you are to me
+::Como uma estrela à luz do dia
-::I couldn't see what was
+::Ou um diamante na noite
-::Right there in front of me
+::A luz vai brilhar
-::Turned my back
+::Quando a hora chegar
-::Got my mind off track
-::Yeah
-::You saw a world that was
-::Something new entirely
-::Helped me to see
-::All the possibilities
+::Amigo pra sempre
-::Oooohhhhh....
+::Você é isso para mim
-::Like a star in the day light
+::Amigo pra sempre
-::Or like a diamond at night
+::Você é isso para mim
-::Your light was hidden
-::From my sight
+::Quando estiquei minha mão
-::A friend for life
+::Para alguém segurar
-::That's what you are to me
-::A friend for life
+::Você estava ali e
-::That's what you are to me
+::Foi quem veio para me ajudar
+::Amigo pra sempre
-::Every friendship is tested
+::Você é isso para mim
-::You say you're sincere
+::Amigo pra sempre
-::But it's all unclear now
+::Você é isso para mim
-::But with a word
+::Amigo pra sempre
-::Everything changes
+::Você é isso para mim
-::And just like that
+::Oh, oh, oh
-::You and I are right back
+::Amigo pra sempre
+::Você é isso para mim
+::Você é isso para mim
+::É tudo para mim</onlyinclude>
-::Oohhh....
-::Like a star in the day light (Star in the day light)
-::Or like a diamond at night (Diamond at night)
-::Your light will shine
-::When the time is right
-::A friend for life
-::That's what you are to me
-::A friend for life
-::That's what you are to me
-::When I put my hand out
-::And I thought I would fall
-::You knew what I needed
-::And you came around
-::To fix it all
-::A friend for life
-::That's what you are to me
-::A friend for life
-::That's what you are to me
-::A friend for life
-::That's what you are to me
-::Ooohh-wa-ooohh
-::(Like a star in the day light)
-::A friend for life
-::That's what you are to me
-::(Like a diamond at night)
-::That's what you are to me
 {{Songs}}
+[[en:A Friend for Life]]
-[[Categoria:Músicas]]
 [[Categoria:Músicas Equestria Girls]]
 [[Categoria:Equestria Girls]]
+[[Categoria:Músicas]]

Mudanças: Amigo pra Sempre

Edição atual tal como às 20h07min de 8 de outubro de 2016

Letra