My Little Pony A Amizade é Mágica Wiki
Registre-se
mSem resumo de edição
Sem resumo de edição
(103 revisões intermediárias por 14 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
 
[[File:The_Ponytones_performing_S4E14.png|thumb|[[Sinta a Música em Você]].]]
 
[[File:The_Ponytones_performing_S4E14.png|thumb|[[Sinta a Música em Você]].]]
[[My Little Pony: A Amizade é Mágica]] apresenta várias '''canções''' durante a série, como um elemento teatral ou simplesmente tecidas na narrativa regular. Canções são uma tradição da franquia desde a Geração 1. As letras das canções desta wiki foram transcritas por ouvido ou por legendas ocultas, e seus títulos são escolhidos a partir de suposições ou descrições gerais. Todas as canções foram compostas por Daniel Ingram, com exceção das músicas: "[[Saltitar, Impulsionar e Pular]]", "[[Uma Bruxa das Brabas]]", "[[Eu Estou no Grande Baile]]", "[[Pônei Pokey]]" e "[[The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts]]", que foram compostas pelo compositor das músicas instrumentais William Anderson.
+
''[[My Little Pony: A Amizade é Mágica]]'' apresenta várias '''canções''' durante a série, como um elemento teatral ou simplesmente tecidas na narrativa regular. Canções são uma tradição da franquia desde a primeira geração. As letras das canções desta wiki foram transcritas por ouvido, e seus títulos são escolhidos a partir de suposições ou descrições gerais. Todas as canções foram compostas por Daniel Ingram, com exceção de: "[[Saltitar, Impulsionar e Pular]]", "[[Uma Bruxa das Brabas]]", "[[Eu Estou no Grande Baile]]", "[[Pônei Pokey]]" e " [[Rap da História dos Wonderbolts]]", que foram compostas pelo compositor de instrumentais William Anderson.
   
 
A versão brasileira estendida dublada de [[Viva ao Amor]] foi disponibilizada pelo canal do Youtube de Gomes Comércio e Representações, uma revendedora brasileira de brinquedos.
 
A versão brasileira estendida dublada de [[Viva ao Amor]] foi disponibilizada pelo canal do Youtube de Gomes Comércio e Representações, uma revendedora brasileira de brinquedos.
   
A versão completa de [[Amigo Pra Sempre]] foi disponibilizada pelo primeiro filme dublado no Netflix.
+
A versão completa de [[Amigo pra Sempre]] foi disponibilizada pelo primeiro filme dublado no Netflix.
   
A versão completa de [[Como o Arco-Íris]] foi cortada pelo canal no segundo filme, e ainda não disponibilidade da canção completa em português brasileiro.
+
A versão completa de [[Como o Arco-Íris]] foi cortada pelo canal no segundo filme, e sua versão disponibilizada no Netflix possui créditos de dublagem anunciados pelo diretor misturados no áudio.
   
==Primeira Temporada==
+
==Primeira temporada==
   
 
{| class="wikitable article-table article-table-selected"
 
{| class="wikitable article-table article-table-selected"
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="30%" | Canção
 
! width="30%" | Canção
! width="20%" | Cantora
+
! width="20%" | Vocalista(s)
 
! width="15%" | Internacional
 
! width="15%" | Internacional
 
|-
 
|-
| style="text-align: top;"| Todos
+
| style="text-align: top;" | Todos
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
  +
|{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}}
|???
 
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|-
 
|-
| style="text-align: top;"| [[A Amizade é Mágica, Parte 2]]
+
| style="text-align: top;" | [[A Amizade é Mágica, Parte 2]]
 
| [[Ria do Fantasma]]
 
| [[Ria do Fantasma]]
 
|[[Pinkie Pie]]
 
|[[Pinkie Pie]]
 
|[[Ria do Fantasma/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Ria do Fantasma/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="2" style="text-align: top;"| [[O Convite Extra]]
+
| rowspan="2" style="text-align: top;" | [[O Convite Extra]]
 
| [[Canção do Baile de Fantasia]]
 
| [[Canção do Baile de Fantasia]]
 
|Pinkie Pie
 
|Pinkie Pie
Linha 35: Linha 35:
 
|[[Canção do Convite/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Canção do Convite/Versões internacionais|Internacional]]
 
|-
 
|-
| style="text-align: top;"| [[A Rainha das Brincadeiras]]
+
| style="text-align: top;" | [[A Rainha das Brincadeiras]]
 
| [[Hino dos Junior Speedsters]]
 
| [[Hino dos Junior Speedsters]]
 
|[[Rainbow Dash]], [[Gilda]]
 
|[[Rainbow Dash]], [[Gilda]]
 
| -
 
| -
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Dracofobia]]
+
| style="text-align: top;" | [[Dracofobia]]
 
| [[Saltitar, Impulsionar e Pular]]
 
| [[Saltitar, Impulsionar e Pular]]
 
|Pinkie Pie
 
|Pinkie Pie
 
|[[Saltitar, Impulsionar e Pular/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Saltitar, Impulsionar e Pular/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Rédea nas Fofocas]]
+
| style="text-align: top;" | [[Rédea nas Fofocas]]
 
| [[Uma Bruxa das Brabas]]
 
| [[Uma Bruxa das Brabas]]
 
|Pinkie Pie, {{H:title|sob o efeito da piada venenosa|[[Fluttershy]]}}
 
|Pinkie Pie, {{H:title|sob o efeito da piada venenosa|[[Fluttershy]]}}
|[[Este Mundo Novo/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[Uma Bruxa das Brabas/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Passagem do Inverno]]
+
| style="text-align: top;" | [[Passagem do Inverno]]
 
| [[Tchau, Inverno]]
 
| [[Tchau, Inverno]]
 
|[[Personagens#Personagens Principais|Elenco Principal]], coro
 
|[[Personagens#Personagens Principais|Elenco Principal]], coro
 
|[[Tchau, Inverno/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Tchau, Inverno/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Em Busca da Marca Especial]]
+
| style="text-align: top;" | [[Em Busca da Marca Especial]]
 
| [[Não Sejam tão Gulosos]]
 
| [[Não Sejam tão Gulosos]]
 
|Pinkie Pie
 
|Pinkie Pie
 
|[[Não Sejam tão Gulosos/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Não Sejam tão Gulosos/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Feita Para o Sucesso]]
+
| style="text-align: top;" | [[Feita Para o Sucesso]]
 
| [[A Arte de Costurar]]
 
| [[A Arte de Costurar]]
 
|[[Rarity]]; Rarity, Elenco Principal (reprise)
 
|[[Rarity]]; Rarity, Elenco Principal (reprise)
 
|[[A Arte de Costurar/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[A Arte de Costurar/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[A Mestra do Olhar]]
+
| style="text-align: top;" | [[Mestra do Olhar]]
 
| [[Silêncio, Fique Quieta]]
 
| [[Silêncio, Fique Quieta]]
 
|Fluttershy, [[Sweetie Belle]]
 
|Fluttershy, [[Sweetie Belle]]
 
|[[Silêncio, Fique Quieta/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Silêncio, Fique Quieta/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[As Artistas]]
+
| style="text-align: top;" | [[As Artistas]]
 
| [[Canção Tema das Descobridoras da Marca]]
 
| [[Canção Tema das Descobridoras da Marca]]
 
|[[Cutie Mark Crusaders|Descobridoras da Marca]]
 
|[[Cutie Mark Crusaders|Descobridoras da Marca]]
 
|[[Canção Tema das Descobridoras da Marca/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Canção Tema das Descobridoras da Marca/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Barril de Pólvora]]
+
| style="text-align: top;" | [[Barril de Pólvora]]
 
| [[O Certo é Dividir, é Dividir]]
 
| [[O Certo é Dividir, é Dividir]]
 
|Pinkie Pie
 
|Pinkie Pie
 
|[[O Certo é Dividir, é Dividir/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[O Certo é Dividir, é Dividir/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[As Crônicas das Marcas]]
+
| style="text-align: top;" | [[As Crônicas das Marcas]]
 
| [[Mas que Lindo Lugar]]
 
| [[Mas que Lindo Lugar]]
 
|Fluttershy
 
|Fluttershy
 
|[[Mas que Lindo Lugar/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Mas que Lindo Lugar/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Festa de uma Só]]
+
| style="text-align: top;" | [[Festa de uma Só]]
 
| [[Telegrama Cantante]]
 
| [[Telegrama Cantante]]
 
|Pinkie Pie
 
|Pinkie Pie
 
|[[Telegrama Cantante/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Telegrama Cantante/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="3" style="text-align: top;"| [[A Melhor Noite de Todas]]
+
| rowspan="3" style="text-align: top;" | [[A Melhor Noite de Todas]]
 
| [[Lá no Baile]]
 
| [[Lá no Baile]]
 
|Elenco Principal, coro
 
|Elenco Principal, coro
Linha 104: Linha 104:
 
|}
 
|}
   
==Segunda Temporada==
+
==Segunda temporada==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="30%" | Canção
 
! width="30%" | Canção
! width="20%" | Cantora
+
! width="20%" | Vocalista(s)
 
! width="15%" | Internacional
 
! width="15%" | Internacional
 
|-
 
|-
| style="text-align: top;"| Todos
+
| style="text-align: top;" | Todos
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
  +
|{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}}
|???
 
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!]]
+
| style="text-align: top;" | [[Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!]]
 
| [[Achar um Bichinho]]
 
| [[Achar um Bichinho]]
 
|Fluttershy, Rainbow Dash
 
|Fluttershy, Rainbow Dash
 
|[[Achar um Bichinho/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Achar um Bichinho/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[A Simplicidade e a Elite]]
+
| style="text-align: top;" | [[A Simplicidade e a Elite]]
| [[Eu Vou Ser Bem Popular (Pônei que Todos os Pôneis Têm que Conhecer)]]
+
| [[Eu Vou Ser Bem Popular]]
 
|Rarity
 
|Rarity
|[[Eu Vou Ser Bem Popular (Pônei que Todos os Pôneis Têm que Conhecer)/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[Eu Vou Ser Bem Popular/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Noite da Lareira Calorosa]]
+
| style="text-align: top;" | [[Noite da Lareira Calorosa]]
 
| [[Nosso Círculo de Amigos]]
 
| [[Nosso Círculo de Amigos]]
 
|Coro
 
|Coro
 
|[[Nosso Círculo de Amigos/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Nosso Círculo de Amigos/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="2" style="text-align: top;"| [[Os Bebês Cake]]
+
| rowspan="2" style="text-align: top;" | [[Os Bebês Cake]]
 
| [[Feliz Mesversário]]
 
| [[Feliz Mesversário]]
 
|Pinkie Pie
 
|Pinkie Pie
Linha 140: Linha 140:
 
|[[Dança do Porquinho/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Dança do Porquinho/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000]]
+
| style="text-align: top;" | [[O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000]]
 
| [[A Dupla de Irmãos mais Famosa]]
 
| [[A Dupla de Irmãos mais Famosa]]
 
|[[Flim e Flam]], [[Vovó Smith]], coro
 
|[[Flim e Flam]], [[Vovó Smith]], coro
 
|[[A Dupla de Irmãos mais Famosa/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[A Dupla de Irmãos mais Famosa/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Dia do Coração]]
+
| style="text-align: top;" | [[Dia do Coração]]
 
| [[O Melhor Pônei]]
 
| [[O Melhor Pônei]]
 
|Descobridoras da Marca
 
|Descobridoras da Marca
 
|[[O Melhor Pônei/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[O Melhor Pônei/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="4" style="text-align: top;"| [[Finalmente um Amigo]]
+
| rowspan="4" style="text-align: top;" | [[Finalmente um Amigo]]
 
| [[Venham, Sorriam]]
 
| [[Venham, Sorriam]]
 
|Pinkie Pie
 
|Pinkie Pie
Linha 167: Linha 167:
 
|[[Emburrado Amor/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Emburrado Amor/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top;"| [[Casamento em Canterlot – Parte 1]]
+
| style="text-align: top;" | [[Casamento em Canterlot – Parte 1]]
 
| [[I.M.A.P.S.]]
 
| [[I.M.A.P.S.]]
 
|[[Twilight Sparkle]], Elenco Principal; Twilight Sparkle (reprise)
 
|[[Twilight Sparkle]], Elenco Principal; Twilight Sparkle (reprise)
 
|[[I.M.A.P.S./Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[I.M.A.P.S./Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="3" style="text-align: top;"| [[Casamento em Canterlot – Parte 2]]
+
| rowspan="3" style="text-align: top;" | [[Casamento em Canterlot – Parte 2]]
 
| [[Este Dia Ária, Parte I]]
 
| [[Este Dia Ária, Parte I]]
 
|[[Rainha Chrysalis]], [[Princesa Cadance]]
 
|[[Rainha Chrysalis]], [[Princesa Cadance]]
Linha 186: Linha 186:
 
|}
 
|}
   
==Terceira Temporada==
+
==Terceira temporada==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="30%" | Canção
 
! width="30%" | Canção
! width="20%" | Cantora
+
! width="20%" | Vocalista(s)
 
! width="15%" | Internacional
 
! width="15%" | Internacional
 
|-
 
|-
| style="text-align: top;"| Todos
+
| style="text-align: top;" | Todos
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
  +
|{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}}
|???
 
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;"| [[O Império do Cristal – Parte 1]]
+
| rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Império do Cristal – Parte 1]]
 
| [[A Canção do Fracasso]]
 
| [[A Canção do Fracasso]]
 
|Twilight Sparkle, [[Spike]]
 
|Twilight Sparkle, [[Spike]]
Linha 207: Linha 207:
 
|[[A Balada do Império do Cristal/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[A Balada do Império do Cristal/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[O Império do Cristal – Parte 2]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[O Império do Cristal – Parte 2]]
 
| [[A Canção do Sucesso]]
 
| [[A Canção do Sucesso]]
 
|Elenco Principal, Spike
 
|Elenco Principal, Spike
 
|[[A Canção do Sucesso/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[A Canção do Sucesso/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Uma Maçã Ruim]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Uma Maçã Ruim]]
 
| [[Babs Seed (canção)|Babs Seed]]
 
| [[Babs Seed (canção)|Babs Seed]]
 
|Pretendentes da Bela Marca
 
|Pretendentes da Bela Marca
 
|[[Babs Seed (canção)/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Babs Seed (canção)/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Reunião da Família Apple]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Reunião da Família Apple]]
 
| [[Um Celeiro Levantar]]
 
| [[Um Celeiro Levantar]]
 
|[[Applejack]], [[Apple Bloom]], [[Família Apple]]
 
|[[Applejack]], [[Apple Bloom]], [[Família Apple]]
 
|[[Um Celeiro Levantar/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Um Celeiro Levantar/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Jogos para Pôneis]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Jogos para Pôneis]]
 
| [[Canção do Comitê das Boas-Vindas]]
 
| [[Canção do Comitê das Boas-Vindas]]
 
|Elenco Principal exceto Rarity
 
|Elenco Principal exceto Rarity
 
| -
 
| -
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="7" style="text-align: top; vertical-align:middle;"|
+
| rowspan="7" style="text-align: top; vertical-align:middle;" |
 
[[A Cura do Mistério Mágico]]
 
[[A Cura do Mistério Mágico]]
 
| [[A Manhã em Ponyville]]
 
| [[A Manhã em Ponyville]]
Linha 258: Linha 258:
 
|}
 
|}
   
==Equestria Girls==
+
==''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! width="39%" | Filme
 
! width="39%" | Filme
Linha 265: Linha 265:
 
! width="15%" | Internacional
 
! width="15%" | Internacional
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="6" style="text-align: top; vertical-align:middle;"|
+
| rowspan="7" style="text-align: top; vertical-align:middle;" |
 
[[My Little Pony Equestria Girls]]
 
[[My Little Pony Equestria Girls]]
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura#Versão de Equestria Girls|Tema de Abertura (''Equestria Girls'')]]
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura#Versão de Equestria Girls|Tema de Abertura (''Equestria Girls'')]]
  +
|{{H:title|Na versão original; indiscernível na dublagem.|Twilight Sparkle}}
|???
 
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|-
 
|-
Linha 287: Linha 287:
 
|[[Chegou a Grande Noite/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Chegou a Grande Noite/Versões internacionais|Internacional]]
 
|-
 
|-
| [[Amigo Pra Sempre]]
+
| [[Amigo pra Sempre]]
 
|???
 
|???
|[[Amigo Pra Sempre/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[Amigo pra Sempre/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[My Little Pony Friends]]
  +
|(Kaylee Johnston, AJ Woodworth, Laura Hastings)
  +
| -
 
|}
 
|}
   
==Quarta Temporada==
+
==Quarta temporada==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="39%" | Episódio
 
! width="30%" | Canção
 
! width="30%" | Canção
! width="20%" | Cantora
+
! width="20%" | Vocalista(s)
 
! width="15%" | Internacional
 
! width="15%" | Internacional
 
|-
 
|-
| style="text-align: top;"| Todos
+
| style="text-align: top;" | Todos
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
 
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
  +
|{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}}
|???
 
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"| [[Voo ao Infinito]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Voo ao Infinito]]
 
| [[Mais Fortalecidas]]
 
| [[Mais Fortalecidas]]
 
|Cutie Mark Crusaders
 
|Cutie Mark Crusaders
 
|[[Mais Fortalecidas/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Mais Fortalecidas/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Morcegos!]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Morcegos!]]
 
| [[Expulsão]]
 
| [[Expulsão]]
 
|Elenco Principal
 
|Elenco Principal
 
|[[Expulsão/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Expulsão/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Rarity Vai para Manehattan]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Rarity Vai para Manehattan]]
 
| [[Generosidade]]
 
| [[Generosidade]]
 
|Elenco Principal exceto Twilight Sparkle; Rarity (reprise)
 
|Elenco Principal exceto Twilight Sparkle; Rarity (reprise)
 
|[[Generosidade/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Generosidade/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Pinkie Apple Pie]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Pinkie Apple Pie]]
 
| [[Unidos de Coração]]
 
| [[Unidos de Coração]]
 
|Applejack, Apple Bloom, [[Big McIntosh]], Vovó Smith, Pinkie Pie
 
|Applejack, Apple Bloom, [[Big McIntosh]], Vovó Smith, Pinkie Pie
 
|[[Unidos de Coração/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Unidos de Coração/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Três É Demais]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Três É Demais]]
 
| [[Copo D'água]]
 
| [[Copo D'água]]
 
|[[Discórdia]]
 
|[[Discórdia]]
 
|[[Copo D'água/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Copo D'água/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="6" style="text-align: top; vertical-align:middle;"|
+
| rowspan="6" style="text-align: top; vertical-align:middle;" |
 
[[Orgulhosa Pinkie]]
 
[[Orgulhosa Pinkie]]
 
| [[A Planejadora de Festas]]
 
| [[A Planejadora de Festas]]
|Pinkie Pie, [[Sr. e Sra. Cake|Os Cake]], [[Diamond Tiara]], coro; Pinkie Pie, [[Chesse Sandwich]] (reprise)
+
|Pinkie Pie, [[Sr. e Sra. Cake|Os Cake]], [[Diamond Tiara]], coro; Pinkie Pie, [[Cheese Sandwich]] (reprise)
 
|[[A Planejadora de Festas/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[A Planejadora de Festas/Versões internacionais|Internacional]]
 
|-
 
|-
Linha 355: Linha 359:
 
|[[É seu Aniversário/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[É seu Aniversário/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;"|
+
| rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;" |
 
[[Filli Vanilli]]
 
[[Filli Vanilli]]
 
| [[Música nos Bosques]]
 
| [[Música nos Bosques]]
Linha 365: Linha 369:
 
|[[Sinta a Música em Você/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Sinta a Música em Você/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Leap of Faith]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Salto de ]]
| [[Flim Flam Miracle Curative Tonic]]
+
| [[O Tônico Milagroso de Flim e Flam]]
 
|Flim, Flam, [[Silver Shill]], coro
 
|Flim, Flam, [[Silver Shill]], coro
|[[Flim Flam Miracle Curative Tonic/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[O Tônico Milagroso de Flim e Flam/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Testing Testing 1, 2, 3]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[Testando, Testando 1, 2, 3]]
| [[The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts]]
+
| [[Rap da História dos Wonderbolts]]
 
|Pinkie Pie, [[Goldengrape]] e [[Dr. Hooves]]
 
|Pinkie Pie, [[Goldengrape]] e [[Dr. Hooves]]
 
|[[The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Twilight's Kingdom - Part 1]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[O Reino da Twilight Parte 1]]
| [[You'll Play Your Part]]
+
| [[Você Reinará]]
 
|Twilight Sparkle, Princesa Celestia, [[Princesa Luna]], Princesa Cadance
 
|Twilight Sparkle, Princesa Celestia, [[Princesa Luna]], Princesa Cadance
|[[You'll Play Your Part/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[Você Reinará/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"|[[Twilight's Kingdom - Part 2]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" |[[O Reino da Twilight Parte 2]]
| [[Let the Rainbow Remind You]]
+
| [[O Arco-Íris nos Lembra]]
 
|Elenco Principal
 
|Elenco Principal
|[[Let the Rainbow Remind You/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[O Arco-Íris nos Lembra/Versões internacionais|Internacional]]
 
|}
 
|}
   
==Rainbow Rocks==
+
==''[[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks]]''==
===Curtas de Animação===
+
===Curtas predecessores===
  +
Lista de canções dos [[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação|curtas predecessores]].
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
! width="39%" | Curta
 
! width="39%" | Curta
 
! width="30%" | Canção
 
! width="30%" | Canção
! width="20%" | Cantora
+
! width="20%" | Intérprete
 
! width="15%" | Internacional
 
! width="15%" | Internacional
 
|-
 
|-
| style="text-align: top;"| [[Vem Dançar!]]
+
| style="text-align: top;" | [[Vem Dançar!]]
 
| [[Vem Dançar!]]
 
| [[Vem Dançar!]]
 
|As Rainbooms
 
|As Rainbooms
|[[Vem dançar!/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[Vem Dançar!/Versões internacionais|Internacional]]
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| style="text-align: top; vertical-align:middle;"| [[Dia Perfeito para a Diversão]]
+
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Dia Perfeito para a Diversão]]
 
| [[Dia Perfeito para a Diversão]]
 
| [[Dia Perfeito para a Diversão]]
 
|As Rainbooms
 
|As Rainbooms
  +
|
|[[Dia Perfeito para a Diversão/Versões internacionais|Internacional]]
 
  +
[[Dia Perfeito para a Diversão/Versões internacionais|Internacional]]
 
|}
 
|}
   
 
===Filme===
 
===Filme===
  +
Lista de canções do Filme.
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; "
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; "
 
! width="29%" | Filme
 
! width="29%" | Filme
Linha 417: Linha 424:
 
|[[Rainbow Rocks (canção)/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Rainbow Rocks (canção)/Versões internacionais|Internacional]]
 
|-
 
|-
|[[Bem Mais Unidas que Antes]]
+
|[[Bem Mais Que Antes]]
 
|As Rainbooms sem Twilight Sparkle
 
|As Rainbooms sem Twilight Sparkle
|[[Bem Mais Unidas que Antes/Versões internacionais|Internacional]]
+
|[[Bem Mais Que Antes/Versões internacionais|Internacional]]
 
|-
 
|-
 
|[[Batalha]]
 
|[[Batalha]]
Linha 431: Linha 438:
 
|Vem Dançar!
 
|Vem Dançar!
 
|As Rainbooms
 
|As Rainbooms
  +
| -
|[[Vem Dançar!/Versões internacionais|Internacional]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[O Feitiço te Levou]]
 
|[[O Feitiço te Levou]]
Linha 456: Linha 463:
 
|Elenco de ''Equestria Girls''
 
|Elenco de ''Equestria Girls''
 
|[[Como o Arco-Íris/Versões internacionais|Internacional]]
 
|[[Como o Arco-Íris/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
===Curtas sucessores===
  +
Lista de canções dos curtas sucessores.
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Curta
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Intérprete
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Meu Passado Não é Hoje
  +
| [[O Agora Eu Vou Viver]]
  +
|Sunset Shimmer
  +
|[[O Agora Eu Vou Viver/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Amizade Através Das Idades
  +
| [[A Amizade é Eterna]]
  +
|As Rainbooms 
  +
|[[A Amizade é Eterna/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | A Vida é uma Passarela
  +
| [[A Vida é um Desfile]]
  +
|Rarity e As Rainbooms
  +
|[[A Vida é um Desfile/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==Quinta temporada==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Episódio
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top;" | Todos
  +
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
  +
|{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}}
  +
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte]]
  +
| [[Em Nossa Cidade]]
  +
|[[Starlight Glimmer]] e os pôneis igualitários
  +
|[[Em Nossa Cidade/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Castelo, Doce Castelo]]
  +
| [[Um Lar o Castelo Será]]
  +
|Elenco Principal exceto Twilight Sparkle
  +
|[[Um Lar o Castelo Será/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Obrigada pela Lembrança]]
  +
| [[Vou Voar]]
  +
|Rainbow Dash
  +
|[[Vou Voar/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Tesouro Perdido de Griffonstone]]
  +
| [[Hino dos Voos Velozes]]
  +
|Rainbow Dash e Gilda
  +
| -
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Boutique de Canterlot]]
  +
| [[Regras da Rarity]]
  +
|Rarity
  +
|[[Regras da Rarity/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Clube das Irmãs de Casco]]
  +
| [[Esse Amor]]
  +
|Apple Bloom<br />[[Big McIntosh]]
  +
|[[Esse Amor/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| rowspan="4" style="text-align: center;" | [[Cruzadas da Cutie Mark]]
  +
| [[Vamos Deixar Nossa Marca]]
  +
|Cutie Mark Crusaders (prévia); Cutie Mark Crusaders<br />Rainbow Dash<br />Rarity<br />Applejack
  +
|[[Vamos Deixar Nossa Marca/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[O Voto]]
  +
|Cutie Mark Crusaders<br />Diamond Tiara<br />Potros
  +
|[[O Voto/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[A Pônei que Eu Quero Ser]]
  +
|Diamond Tiara
  +
|[[A Pônei que Eu Quero Ser/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[A Luz que Brilha da Sua Cutie Mark]]
  +
|Cutie Mark Crusaders<br />Diamond Tiara
  +
|[[A Luz que Brilha da Sua Cutie Mark/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| rowspan="4" style="text-align: center;" | [[A Principal Atração com Crinas]]
  +
| [[Equestria, Terra do Amor]]
  +
|[[Countess Coloratura]]
  +
|[[Equestria, Terra do Amor/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[O Espetáculo]]
  +
|Countess Coloratura
  +
|[[O Espetáculo/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Essência do Seu Amor]]
  +
|Coloratura
  +
|[[Essência do Seu Amor/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Equestria, Terra do Amor (Reprise)]]
  +
|Coloratura e Cutie Mark Crusaders
  +
|[[Equestria, Terra do Amor (Reprise)/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Nova Cutie Mark – Parte 2]]
  +
| [[Amigos Vão te Apoiar]]
  +
|Starlight Glimmer<br />Twilight Sparkle<br />Mane Six
  +
|[[Amigos Vão te Apoiar/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==''[[My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade]]''==
  +
Em 7 de Abril de 2015, via Twitter, Daniel Ingram respondeu que ele continua escrevendo todas as canções de EqG.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/dannyimusic/status/585539196410028033|title=Daniel Ingram on Twitter: "@JoeyCrick lol yes I wrote the EqG shorts songs and continue to write all of the EqG music. Set those deniers straight!"|author=Daniel Ingram|publisher=Twitter|language=Inglês|date=07-04-2015|accessdate=28-04-2015}}</ref> No começo de Maio de 2015, Ingram, através do Twitter, respondeu que "EG3: The Friendship Games is on its way with a whole wack of new songs!" (EG 3: Friendship Games está a caminho com uma leva de novas canções)<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/dannyimusic/status/594367894244339712|title=Daniel Ingram on Twitter: "@Baci_Demonwolf don't worry, EG3: The Friendship Games is on its way with a whole wack of new songs!"|author=Daniel Ingram|publisher=Twitter|language=Inglês|date=02-05-2015|accessdate=07-05-2015}}</ref> Em 1ª de Julho de 2015, Ingram tuitou, "Ooooo the new [https://twitter.com/hashtag/EG3?src=hash #EG3] [https://twitter.com/hashtag/TheFriendshipGames?src=hash #TheFriendshipGames] trailer is out and it's scored entirely from my songs for the movie! [https://twitter.com/hashtag/checkit?src=hash #checkit] [http://t.co/2hLcBcR0TQ usatoday.com/story/life/tv/…]"<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/dannyimusic/status/616384795304591361|title=Daniel Ingram on Twitter: "Ooooo the new #EG3 #TheFriendshipGames trailer is out and it's scored entirely from my songs for the movie! #checkit http://t.co/2hLcBcR0TQ"|author=Daniel Ingram|publisher=Twitter|language=Inglês|date=01-07-2015|accessdate=01-07-2015}}</ref>
  +
  +
Lista de canções do Filme.
  +
{| class="wikitable" style="width: 100%; "
  +
! width="29%" | Filme
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Cantora
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| rowspan="6" style="text-align: center ;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade|Jogos da Amizade]]
  +
|[[Jogos da Amizade (canção)]]
  +
|Sunset Shimmer<br />Rainbow Dash<br />Applejack<br />Pinkie Pie<br />Rarity<br />Fluttershy<br />Estudantes
  +
|[[Jogos da Amizade (canção)/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Canção do Espírito de Canterlot]]
  +
|Rainbow Dash<br />Wondercolts
  +
|[[Canção do Espírito de Canterlot/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Há Mais Lá Fora]]
  +
|Sci-Twi
  +
|[[Há Mais Lá Fora/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Decatlo Acadêmico]]
  +
|Wondercolts<br />Shadowbolts
  +
|[[Decatlo Acadêmico/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Liberte a Mágica]]
  +
|Diretora Cinch<br />Sci-Twi<br />Shadowbolts
  +
|[[Liberte a Mágica/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Estava o Tempo Todo em Frente a Mim]]
  +
|Sunset Shimmer<br />Twilight Sparkle<br />Applejack<br />Rainbow Dash<br />Pinkie Pie
  +
Rarity<br />Fluttershy
  +
|[[Estava o Tempo Todo em Frente a Mim/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==Sexta temporada==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Episódio
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top;" | Todos
  +
| [[My Little Pony Tema de Abertura]]
  +
|{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}}
  +
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Nas Suas Marcas]]
  +
| [[O Caminho É Só Seu]]
  +
|Apple Bloom
  +
|[[O Caminho É Só Seu/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| rowspan="6" style="text-align: center;" | [[Um Conto da Lareira Calorosa]]
  +
| [[Que Bom Que Essa Noite Chegou]]
  +
|Moradores de Ponyville exceto Twilight Sparkle
  +
|[[Que Bom Que Essa Noite Chegou/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[A Magia Vai Funcionar]]
  +
|Snowfall Frost
  +
|[[A Magia Vai Funcionar/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Olhando pra Trás (Partes I & II)]]
  +
|Espírito do Aquecimento da Lareira Passado e {{H:title|Sozinha na Parte 2|Snowfall Frost}}
  +
|[[Olhando pra Trás (Partes I & II)/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[O Presente de Pinkie]]
  +
|Espírito do Aquecimento da Lareira Presente
  +
|[[O Presente de Pinkie/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[O Futuro de Luna]]
  +
|Espírito do Aquecimento da Lareira Futuro
  +
|[[O Futuro de Luna/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Que Bom Que Essa Noite Chegou (Reprise)]]
  +
|Moradores de Ponyville
  +
|[[Que Bom Que Essa Noite Chegou (Reprise)/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Irmão da Fluttershy]]
  +
| [[Foi Eu Quem Conquistou]]
  +
|Fluttershy<br />Zephyr Breeze<br />Rainbow Dash
  +
|[[Foi Eu Quem Conquistou/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Apimente Sua Vida]]
  +
| [[Vai Funcionar]]
  +
|Rarity<br />Pinkie Pie
  +
|[[Vai Funcionar/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Carro Antes dos Pôneis]]
  +
| [[Acelerando]]
  +
|Applejack<br />Rainbow Dash<br />Rarity<br />Cutie Mark Crusaders<br />Multidão
  +
|[[Acelerando/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Tempos de Mudança]]
  +
| [[Por que Um Changeling Não Pode Mudar?]]
  +
|Spike
  +
|[[Por que Um Changeling Não Pode Mudar?/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Falha nas Nossas Cutie Marks]]
  +
| [[Propósito da Vida]]
  +
|Cutie Mark Crusaders<br />Gabby
  +
|[[Propósito da Vida/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==''[[My Little Pony Equestria Girls: A Lenda de Everfree]]''==
  +
Lista de canções do Filme.
  +
{| class="wikitable" style="width: 100%; "
  +
! width="29%" | Filme
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Cantora
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| rowspan="6" style="text-align: center ;" | [[My Little Pony Equestria Girls: A Lenda de Everfree|A Lenda de Everfree]]
  +
|[[A Lenda de Everfree (canção)]]
  +
|Sunset Shimmer<br />Main Six
  +
|[[A Lenda de Everfree (canção)/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[As Sombras em Mim]]
  +
|Twilight Sparkle
  +
|[[As Sombras em Mim/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Aceite a Magia]]
  +
|Sunset Shimmer
  +
|[[Aceite a Magia/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Lutar por Everfree]]
  +
|[[Gloriosa Daisy]]
  +
|[[Lutar por Everfree/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[A Lenda que Nasceu Para Ser]]
  +
|Sunset Shimmer<br />Main Five
  +
|[[A Lenda que Nasceu Para Ser/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
|[[Brilha a Esperança]]
  +
|Elenco de Equestria Girls
  +
|[[Brilha a Esperança/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==Sétima temporada==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Episódio
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Tudo Engarrafado]]
  +
| [[Amigas Não Vão se Separar]]
  +
|Mane Six
  +
|[[Amigas Não Vão se Separar/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Difícil Dizer Qualquer Coisa]]
  +
| [[Batalha por Sugar Belle]]
  +
|Big McIntosh, [[Feather Bangs]]
  +
|[[Batalha por Sugar Belle/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Pêra Perfeita]]
  +
| [[Eu Fiz Essa Canção]]
  +
|[[Bright Mac e Pear Butter|Pear Butter]]
  +
|[[Eu Fiz Essa Canção/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Fama e Infortuna]]
  +
| [[Somos Infalíveis]]
  +
|Mane Six
  +
|[[Somos Infalíveis/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Marcas e Atividades]]
  +
| [[Flancos em Branco!]]
  +
|[[Rumble]]
  +
|[[Flancos em Branco!/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==Especiais Equestria Girls==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Especial
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Magia da Dança]]
  +
| [[Magia da Dança]]
  +
|Crystal Rainbooms
  +
|[[Magia da Dança/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==[[My Little Pony Equestria Girls: Curtas de Verão]]==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Episódio
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | A Ciência é Assim
  +
| [[A Ciência é Assim]]
  +
|[[Twilight Sparkle (Sci-Twi)|Twilight Sparkle]]
  +
|[[A Ciência é Assim/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | A Segunda é Ruim Demais
  +
| [[A Segunda é Ruim Demais]]
  +
|Sunset Shimmer, Twilight Sparkle
  +
|[[A Segunda é Ruim Demais/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Vai Mexendo!
  +
| [[Vai Mexendo!]]
  +
|Applejack
  +
|[[Vai Mexendo!/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Vamos Colocar o Show na Estrada
  +
| [[Vamos Colocar o Show na Estrada]]
  +
|As Rainbooms
  +
|[[Vamos Colocar o Show na Estrada/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Coinky-Dink World
  +
| [[Coinky-Dink World]]
  +
|Pinkie Pie
  +
|[[Coinky-Dink World/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Good Vibes
  +
| [[Good Vibes]]
  +
|As Rainbooms
  +
|[[Good Vibes/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==[[My Little Pony: O Filme]]==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Filme
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| rowspan="8" style="text-align: center ;" | [[My Little Pony: O Filme|O Filme]]
  +
| [[We Got the Beat]]
  +
|Rachel Platten
  +
|[[We Got the Beat/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Unidas]]
  +
|Todos
  +
|[[Unidas/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Sou Seu Amigo Aqui]]
  +
|[[Caper]], Applejack, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity, Scaly Klugetowner e Earnest Klugetowner
  +
|[[Sou Seu Amigo Aqui/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Hora de Ser Incrível]]
  +
|Rainbow Dash, [[Capitã Selena]], Applejack, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity, Spike, [[Mullet]], [[Lix Spittle]] e [[Boyle]]
  +
|[[Hora de Ser Incrível/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Algo Simples Assim]]
  +
|Pinkie Pie, [[Princesa Skystar]], Fluttershy, Rainbow Dash, Applejack e Rarity
  +
|[[Algo Simples Assim/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Você Deve Olhar]]
  +
|[[Tempest Shadow]]
  +
|[[Você Deve Olhar/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Rainbow (música)]]
  +
|[[Songbird Serenade]]
  +
|[[Rainbow (música)/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Off To See The World]]
  +
|[[Wikipedia:Lukas Graham|Lukas Graham]]
  +
|[[Off To See The World/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==[[My Little Pony Equestria Girls: Better Together]]==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Episódio
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Better Together#Contagem Regressiva|Contagem Regressiva]]
  +
| [[Pode Chega!]]
  +
|As Equestria Girls
  +
|[[Pode Chega!/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Better Together#Minha Pequena Estufa de Horrores|Minha Pequena Estufa de Horrores]]
  +
| [[Isso é Natural]]
  +
|Twilight Sparkle (Sci-Twi) e Flores da estufa
  +
|[[Isso é Natural/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Das Cinco às Nove
  +
| [[Das Cinco às Nove]]
  +
|Applejack
  +
|[[Das Cinco às Nove/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Sou Mais de Que se Vé
  +
| [[Sou Mais de Que se Vé]]
  +
|Fluttershy
  +
|[[Sou Mais de Que se Vé/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | O Outro Lado
  +
| [[O Outro Lado]]
  +
|Rarity
  +
|[[O Outro Lado/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==[[My Little Pony Equestria Girls: Amizade Esquecida]] e [[My Little Pony Equestria Girls: Montanha Russa da Amizade]]==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Especial
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Todos
  +
|[[Equestria Girls (tema de abertura)]]
  +
|TDA
  +
|[[Equestria Girls (tema de abertura)/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Amizade Esquecida|Amizade Esquecida]]
  +
| [[Nós Chegamos Longe]]
  +
|As Equestria Girls
  +
|[[Nós Chegamos Longe/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[Invisível]]
  +
|Wallflower Blush
  +
|[[Invisível/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Montanha Russa da Amizade|Montanha Russa da Amizade]]
  +
| [[Cabine de Fotos]]
  +
|As Rainbooms
  +
|[[Cabine de Fotos/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==Oitava temporada==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Episódio
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Confusão na Escola - Parte 1]]
  +
| [[A Nova Escola da Amizade]]
  +
|Mane Six e Estudantes da [[Escola da Amizade]]
  +
|[[A Nova Escola da Amizade/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Confusão na Escola - Parte 2]]
  +
| [[A Amizade Sempre Ganha]]
  +
|[[Ocellus]], [[Gallus]], Starlight Grimmer, Spike, Estudantes da Escola da Amizade e Mane Six
  +
|[[A Amizade Sempre Ganha/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Surf and or Turf]]
  +
| [[Your Heart Is in Two Places]]
  +
|Cutie Marks Crusaders
  +
|[[Your Heart Is in Two Places/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Friendship University]]
  +
| [[Friendship U]]
  +
|Flim e Flam, Twilight Sparkle e Estudantes da Universidade da Amizade
  +
|[[Friendship U/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Road to Friendship]]
  +
| [[We're Friendship Bound]]
  +
|Starlight Glimmer, [[Trixie]]
  +
|[[We're Friendship Bound/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Sounds of Silence]]
  +
| [[A História dos Qirins]]
  +
|[[Autumn Blaze]]
  +
|[[A História dos Qilins/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Father Knows Beast]]
  +
| [[Just Can't Be a Dragon Here]]
  +
|[[Sludge]]
  +
|[[Just Can't Be a Dragon Here/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==[[My Little Pony: O Melhor Presente de Todos]]==
  +
{| class="wikitable"
  +
! width="39%" | Especial
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Vocalista(s)
  +
! width="15%" | Internacional
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony: O Melhor Presente de Todos|O Melhor Presente de Todos]]
  +
| [[One More Day]]
  +
|Todos
  +
|[[One More Day/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|-
  +
| [[The True Gift of Gifting]]
  +
|Spike, Mane Six
  +
|[[The True Gift of Gifting/Versões internacionais|Internacional]]
  +
|}
  +
  +
==Livros==
  +
Lista de canções dos [[IDW comics|quadrinhos]] e dos [[livros]].
  +
{| class="wikitable" style="width: 100%; "
  +
! width="29%" | Livro
  +
! width="30%" | Canção
  +
! width="20%" | Cantora
  +
! width="20%" | Página
  +
|-
  +
|[[Micro-Series#5]]
  +
|[[Laugh, Ponyacci, Laugh]]
  +
|Pinkie Pie
  +
|16
  +
|-
  +
|[[Micro-Series#6]]
  +
|[[Hearth's Warming Peeve]]
  +
|Applejack
  +
|14
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="text-align: center;" |Equestria Girls: Rainbow Rocks
  +
|[[Dia Perfeito para a Diversão|Perfect Day for Fun]]
  +
|Applejack, as Rainbooms, Twilight Sparkle
  +
|2
  +
|-
  +
|[[Vem Dançar!|Shake Your Tail]]
  +
|As Rainbooms
  +
|63
  +
|-
  +
|[[Friends Forever#9]]
  +
|[[The Flim Flam Peelcore 8000]]
  +
|Flim e Flam
  +
|20
  +
|-
  +
|Equestria Girls: Rainbow Rocks: The Mane Event
  +
|[[O Feitiço te Levou|Under Our Spell]]
  +
|As Dazzlings
  +
|150
  +
|-
  +
|[[FIENDship is Magic#3]]
  +
|[[It's the Pop]]
  +
|As Dazzlings
  +
|13
  +
|-
  +
|[[Sunset Shimmer's Time to Shine|Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine]]
  +
|Rhythm of Our Names
  +
|As Rainbooms
  +
|160
  +
|}
  +
  +
==Álbuns==
  +
Lista de canções que são exclusivas dos álbuns.
  +
{| class="wikitable" style="width: 100%; "
  +
! width="29%" | Canção
  +
! width="30%" | Cantora
  +
! width="20%" | Comprimento
  +
! width="15%" | Álbum
  +
|-
  +
|[[True True Friend Winter Wrap-Up]]
  +
|Gabriela Geneva and Gabriel C. Brown
  +
|2:50
  +
|SH
  +
|-
  +
|[[Dance Magic]]
  +
|Crystal Rainbooms
  +
|2:04
  +
|FGs
  +
|-
  +
|[[It's a Pony Kind of Christmas (canção)|It's a Pony Kind of Christmas]]
  +
|Mane six and the Phoenix Chamber Choir
  +
|2:44
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[Jingle Bells]]
  +
|Rainbow Dash
  +
|2:51
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[Deck the Halls]]
  +
|Rarity and the Phoenix Chamber Choir
  +
|2:46
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[We Wish You a Merry Christmas]]
  +
|Twilight Sparkle and the Phoenix Chamber Choir
  +
|2:54
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[Silent Night]]
  +
|Fluttershy and the Phoenix Chamber Choir
  +
|2:51
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[Twelve Days of Christmas]]
  +
|Pinkie Pie
  +
|3:20
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[Last Year I Got Coal for Christmas]]
  +
|Pop Fly
  +
|2:45
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[Jolly Ol' St. Nick]]
  +
|Spike
  +
|2:26
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|[[Days Gone By (Auld Lang Syne)]]
  +
|Applejack, Apple Bloom, and Granny Smith
  +
|2:52
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|Thank You for Being a Friend
  +
|(Rachel Platten)
  +
|3:17
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|Can You Feel It
  +
|(DNCE)
  +
|2:54
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|I'll Chase the Sky
  +
|(Jessie James Decker)
  +
|2:52
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|No Better Feelin'
  +
|(CL)
  +
|2:53
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|I'll Be Around
  +
|(Palmer Reed)
  +
|3:49
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|Neighsayer
  +
|(Lukas Nelson)
  +
|3:17
  +
|Xmas
  +
|-
  +
|Equestria
  +
|Pony Choir
  +
|1:27
  +
|Xmas
 
|}
 
|}
   
 
==Referências==
 
==Referências==
<references />
+
<references />[[en:Songs]]
 
[[Categoria:Listas]]
 
[[Categoria:Listas]]
 
[[Categoria:Músicas]]
 
[[Categoria:Músicas]]
  +
[[Categoria:Canções]]

Edição das 00h06min de 15 de dezembro de 2018

The Ponytones performing S4E14

Sinta a Música em Você.

My Little Pony: A Amizade é Mágica apresenta várias canções durante a série, como um elemento teatral ou simplesmente tecidas na narrativa regular. Canções são uma tradição da franquia desde a primeira geração. As letras das canções desta wiki foram transcritas por ouvido, e seus títulos são escolhidos a partir de suposições ou descrições gerais. Todas as canções foram compostas por Daniel Ingram, com exceção de: "Saltitar, Impulsionar e Pular", "Uma Bruxa das Brabas", "Eu Estou no Grande Baile", "Pônei Pokey" e " Rap da História dos Wonderbolts", que foram compostas pelo compositor de instrumentais William Anderson.

A versão brasileira estendida dublada de Viva ao Amor foi disponibilizada pelo canal do Youtube de Gomes Comércio e Representações, uma revendedora brasileira de brinquedos.

A versão completa de Amigo pra Sempre foi disponibilizada pelo primeiro filme dublado no Netflix.

A versão completa de Como o Arco-Íris foi cortada pelo canal no segundo filme, e sua versão disponibilizada no Netflix possui créditos de dublagem anunciados pelo diretor misturados no áudio.

Primeira temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Todos My Little Pony Tema de Abertura Pôneis principais Internacional
A Amizade é Mágica, Parte 2 Ria do Fantasma Pinkie Pie Internacional
O Convite Extra Canção do Baile de Fantasia Pinkie Pie Internacional
Canção do Convite Pinkie Pie Internacional
A Rainha das Brincadeiras Hino dos Junior Speedsters Rainbow Dash, Gilda -
Dracofobia Saltitar, Impulsionar e Pular Pinkie Pie Internacional
Rédea nas Fofocas Uma Bruxa das Brabas Pinkie Pie, Fluttershy Internacional
Passagem do Inverno Tchau, Inverno Elenco Principal, coro Internacional
Em Busca da Marca Especial Não Sejam tão Gulosos Pinkie Pie Internacional
Feita Para o Sucesso A Arte de Costurar Rarity; Rarity, Elenco Principal (reprise) Internacional
Mestra do Olhar Silêncio, Fique Quieta Fluttershy, Sweetie Belle Internacional
As Artistas Canção Tema das Descobridoras da Marca Descobridoras da Marca Internacional
Barril de Pólvora O Certo é Dividir, é Dividir Pinkie Pie Internacional
As Crônicas das Marcas Mas que Lindo Lugar Fluttershy Internacional
Festa de uma Só Telegrama Cantante Pinkie Pie Internacional
A Melhor Noite de Todas Lá no Baile Elenco Principal, coro Internacional
Eu Estou no Grande Baile Pinkie Pie Internacional
Pônei Pokey Pinkie Pie Internacional

Segunda temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Todos My Little Pony Tema de Abertura Pôneis principais Internacional
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação! Achar um Bichinho Fluttershy, Rainbow Dash Internacional
A Simplicidade e a Elite Eu Vou Ser Bem Popular Rarity Internacional
Noite da Lareira Calorosa Nosso Círculo de Amigos Coro Internacional
Os Bebês Cake Feliz Mesversário Pinkie Pie Internacional
Dança do Porquinho Pinkie Pie Internacional
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000 A Dupla de Irmãos mais Famosa Flim e Flam, Vovó Smith, coro Internacional
Dia do Coração O Melhor Pônei Descobridoras da Marca Internacional
Finalmente um Amigo Venham, Sorriam Pinkie Pie Internacional
Asno Azedo Simplório Pinkie Pie Internacional
Boas, Boas-Vindas Pinkie Pie Internacional
Emburrado Amor Pinkie pie Internacional
Casamento em Canterlot – Parte 1 I.M.A.P.S. Twilight Sparkle, Elenco Principal; Twilight Sparkle (reprise) Internacional
Casamento em Canterlot – Parte 2 Este Dia Ária, Parte I Rainha Chrysalis, Princesa Cadance Internacional
Este Dia Ária, Parte II Rainha Chrysalis Internacional
Viva ao Amor Twilight Sparkle Internacional

Terceira temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Todos My Little Pony Tema de Abertura Pôneis principais Internacional
O Império do Cristal – Parte 1 A Canção do Fracasso Twilight Sparkle, Spike Internacional
A Balada do Império do Cristal Elenco Principal, Spike Internacional
O Império do Cristal – Parte 2 A Canção do Sucesso Elenco Principal, Spike Internacional
Uma Maçã Ruim Babs Seed Pretendentes da Bela Marca Internacional
Reunião da Família Apple Um Celeiro Levantar Applejack, Apple Bloom, Família Apple Internacional
Jogos para Pôneis Canção do Comitê das Boas-Vindas Elenco Principal exceto Rarity -

A Cura do Mistério Mágico

A Manhã em Ponyville Twilight Sparkle Internacional
É o que Minha Bela Marca Quer Dizer! Elenco Principal exceto Twilight Sparkle Internacional
Pensar em como Consertar Twilight Sparkle Internacional
Um Amigo Elenco Principal, coro Internacional
Balada da Celestia Princesa Celestia Internacional
Chegou, Princesa Twilight Sparkle Guardas Reais de Canterlot Internacional
A Vida em Equestria Twilight Sparkle, coro Internacional

My Little Pony: Equestria Girls

Filme Canção Cantora Internacional

My Little Pony Equestria Girls

Tema de Abertura (Equestria Girls) Twilight Sparkle Internacional
Este Mundo Novo Twilight Sparkle Internacional
Equestria Girls Elenco Principal, Twilight Sparkle, coro Internacional
Hora de Ficarmos Juntas Elenco Principal Internacional
Chegou a Grande Noite Elenco Principal Internacional
Amigo pra Sempre ??? Internacional
My Little Pony Friends (Kaylee Johnston, AJ Woodworth, Laura Hastings) -

Quarta temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Todos My Little Pony Tema de Abertura Pôneis principais Internacional
Voo ao Infinito Mais Fortalecidas Cutie Mark Crusaders Internacional
Morcegos! Expulsão Elenco Principal Internacional
Rarity Vai para Manehattan Generosidade Elenco Principal exceto Twilight Sparkle; Rarity (reprise) Internacional
Pinkie Apple Pie Unidos de Coração Applejack, Apple Bloom, Big McIntosh, Vovó Smith, Pinkie Pie Internacional
Três É Demais Copo D'água Discórdia Internacional

Orgulhosa Pinkie

A Planejadora de Festas Pinkie Pie, Os Cake, Diamond Tiara, coro; Pinkie Pie, Cheese Sandwich (reprise) Internacional
O Pônei Super Hiper mais Festeiro Cheese Sandwich Internacional
O Lamento de Pinkie Pinkie Pie Internacional
O Duelo de Bobeiras Pinkie Pie, Cheese Sandwich Internacional
A Confissão de Cheese Cheese Sandwich Internacional
É seu Aniversário Pinkie Pie Internacional

Filli Vanilli

Música nos Bosques Fluttershy Internacional
Sinta a Música em Você Os Pônei Tons Internacional
Salto de Fé O Tônico Milagroso de Flim e Flam Flim, Flam, Silver Shill, coro Internacional
Testando, Testando 1, 2, 3 Rap da História dos Wonderbolts Pinkie Pie, Goldengrape e Dr. Hooves Internacional
O Reino da Twilight – Parte 1 Você Reinará Twilight Sparkle, Princesa Celestia, Princesa Luna, Princesa Cadance Internacional
O Reino da Twilight – Parte 2 O Arco-Íris nos Lembra Elenco Principal Internacional

My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks

Curtas predecessores

Lista de canções dos curtas predecessores.

Curta Canção Intérprete Internacional
Vem Dançar! Vem Dançar! As Rainbooms Internacional
Dia Perfeito para a Diversão Dia Perfeito para a Diversão As Rainbooms

Internacional

Filme

Lista de canções do Filme.

Filme Canção Cantora Internacional
Rainbow Rocks Rainbow Rocks As Rainbooms Internacional
Bem Mais Que Antes As Rainbooms sem Twilight Sparkle Internacional
Batalha As Dazzlings, Estudantes Internacional
Contra-feitiço Ruim As Rainbooms Internacional
Vem Dançar! As Rainbooms -
O Feitiço te Levou As Dazzlings Internacional
Cartas na Manga Trixie e as Ilusões Internacional
Eu sou Demais Mesmo Rainbow Dash e as Rainbooms Internacional
Bem-vindos ao Show As Dazzlings, As Rainbooms e Sunset Shimmer Internacional
Batalha das Rainbooms Instrumental -
Como o Arco-Íris Elenco de Equestria Girls Internacional

Curtas sucessores

Lista de canções dos curtas sucessores.

Curta Canção Intérprete Internacional
Meu Passado Não é Hoje O Agora Eu Vou Viver Sunset Shimmer Internacional
Amizade Através Das Idades A Amizade é Eterna As Rainbooms  Internacional
A Vida é uma Passarela A Vida é um Desfile Rarity e As Rainbooms Internacional

Quinta temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Todos My Little Pony Tema de Abertura Pôneis principais Internacional
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte Em Nossa Cidade Starlight Glimmer e os pôneis igualitários Internacional
Castelo, Doce Castelo Um Lar o Castelo Será Elenco Principal exceto Twilight Sparkle Internacional
Obrigada pela Lembrança Vou Voar Rainbow Dash Internacional
O Tesouro Perdido de Griffonstone Hino dos Voos Velozes Rainbow Dash e Gilda -
A Boutique de Canterlot Regras da Rarity Rarity Internacional
O Clube das Irmãs de Casco Esse Amor Apple Bloom
Big McIntosh
Internacional
Cruzadas da Cutie Mark Vamos Deixar Nossa Marca Cutie Mark Crusaders (prévia); Cutie Mark Crusaders
Rainbow Dash
Rarity
Applejack
Internacional
O Voto Cutie Mark Crusaders
Diamond Tiara
Potros
Internacional
A Pônei que Eu Quero Ser Diamond Tiara Internacional
A Luz que Brilha da Sua Cutie Mark Cutie Mark Crusaders
Diamond Tiara
Internacional
A Principal Atração com Crinas Equestria, Terra do Amor Countess Coloratura Internacional
O Espetáculo Countess Coloratura Internacional
Essência do Seu Amor Coloratura Internacional
Equestria, Terra do Amor (Reprise) Coloratura e Cutie Mark Crusaders Internacional
A Nova Cutie Mark – Parte 2 Amigos Vão te Apoiar Starlight Glimmer
Twilight Sparkle
Mane Six
Internacional

My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade

Em 7 de Abril de 2015, via Twitter, Daniel Ingram respondeu que ele continua escrevendo todas as canções de EqG.[1] No começo de Maio de 2015, Ingram, através do Twitter, respondeu que "EG3: The Friendship Games is on its way with a whole wack of new songs!" (EG 3: Friendship Games está a caminho com uma leva de novas canções)[2] Em 1ª de Julho de 2015, Ingram tuitou, "Ooooo the new #EG3 #TheFriendshipGames trailer is out and it's scored entirely from my songs for the movie! #checkit usatoday.com/story/life/tv/…"[3]

Lista de canções do Filme.

Filme Canção Cantora Internacional
Jogos da Amizade Jogos da Amizade (canção) Sunset Shimmer
Rainbow Dash
Applejack
Pinkie Pie
Rarity
Fluttershy
Estudantes
Internacional
Canção do Espírito de Canterlot Rainbow Dash
Wondercolts
Internacional
Há Mais Lá Fora Sci-Twi Internacional
Decatlo Acadêmico Wondercolts
Shadowbolts
Internacional
Liberte a Mágica Diretora Cinch
Sci-Twi
Shadowbolts
Internacional
Estava o Tempo Todo em Frente a Mim Sunset Shimmer
Twilight Sparkle
Applejack
Rainbow Dash
Pinkie Pie

Rarity
Fluttershy

Internacional

Sexta temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Todos My Little Pony Tema de Abertura Pôneis principais Internacional
Nas Suas Marcas O Caminho É Só Seu Apple Bloom Internacional
Um Conto da Lareira Calorosa Que Bom Que Essa Noite Chegou Moradores de Ponyville exceto Twilight Sparkle Internacional
A Magia Vai Funcionar Snowfall Frost Internacional
Olhando pra Trás (Partes I & II) Espírito do Aquecimento da Lareira Passado e Snowfall Frost Internacional
O Presente de Pinkie Espírito do Aquecimento da Lareira Presente Internacional
O Futuro de Luna Espírito do Aquecimento da Lareira Futuro Internacional
Que Bom Que Essa Noite Chegou (Reprise) Moradores de Ponyville Internacional
O Irmão da Fluttershy Foi Eu Quem Conquistou Fluttershy
Zephyr Breeze
Rainbow Dash
Internacional
Apimente Sua Vida Vai Funcionar Rarity
Pinkie Pie
Internacional
O Carro Antes dos Pôneis Acelerando Applejack
Rainbow Dash
Rarity
Cutie Mark Crusaders
Multidão
Internacional
Tempos de Mudança Por que Um Changeling Não Pode Mudar? Spike Internacional
A Falha nas Nossas Cutie Marks Propósito da Vida Cutie Mark Crusaders
Gabby
Internacional

My Little Pony Equestria Girls: A Lenda de Everfree

Lista de canções do Filme.

Filme Canção Cantora Internacional
A Lenda de Everfree A Lenda de Everfree (canção) Sunset Shimmer
Main Six
Internacional
As Sombras em Mim Twilight Sparkle Internacional
Aceite a Magia Sunset Shimmer Internacional
Lutar por Everfree Gloriosa Daisy Internacional
A Lenda que Nasceu Para Ser Sunset Shimmer
Main Five
Internacional
Brilha a Esperança Elenco de Equestria Girls Internacional

Sétima temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Tudo Engarrafado Amigas Não Vão se Separar Mane Six Internacional
Difícil Dizer Qualquer Coisa Batalha por Sugar Belle Big McIntosh, Feather Bangs Internacional
A Pêra Perfeita Eu Fiz Essa Canção Pear Butter Internacional
Fama e Infortuna Somos Infalíveis Mane Six Internacional
Marcas e Atividades Flancos em Branco! Rumble Internacional

Especiais Equestria Girls

Especial Canção Vocalista(s) Internacional
My Little Pony Equestria Girls: Magia da Dança Magia da Dança Crystal Rainbooms Internacional

My Little Pony Equestria Girls: Curtas de Verão

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
A Ciência é Assim A Ciência é Assim Twilight Sparkle Internacional
A Segunda é Ruim Demais A Segunda é Ruim Demais Sunset Shimmer, Twilight Sparkle Internacional
Vai Mexendo! Vai Mexendo! Applejack Internacional
Vamos Colocar o Show na Estrada Vamos Colocar o Show na Estrada As Rainbooms Internacional
Coinky-Dink World Coinky-Dink World Pinkie Pie Internacional
Good Vibes Good Vibes As Rainbooms Internacional

My Little Pony: O Filme

Filme Canção Vocalista(s) Internacional
O Filme We Got the Beat Rachel Platten Internacional
Unidas Todos Internacional
Sou Seu Amigo Aqui Caper, Applejack, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity, Scaly Klugetowner e Earnest Klugetowner Internacional
Hora de Ser Incrível Rainbow Dash, Capitã Selena, Applejack, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity, Spike, Mullet, Lix Spittle e Boyle Internacional
Algo Simples Assim Pinkie Pie, Princesa Skystar, Fluttershy, Rainbow Dash, Applejack e Rarity Internacional
Você Deve Olhar Tempest Shadow Internacional
Rainbow (música) Songbird Serenade Internacional
Off To See The World Lukas Graham Internacional

My Little Pony Equestria Girls: Better Together

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Contagem Regressiva Pode Chega! As Equestria Girls Internacional
Minha Pequena Estufa de Horrores Isso é Natural Twilight Sparkle (Sci-Twi) e Flores da estufa Internacional
Das Cinco às Nove Das Cinco às Nove Applejack Internacional
Sou Mais de Que se Vé Sou Mais de Que se Vé Fluttershy Internacional
O Outro Lado O Outro Lado Rarity Internacional

My Little Pony Equestria Girls: Amizade Esquecida e My Little Pony Equestria Girls: Montanha Russa da Amizade

Especial Canção Vocalista(s) Internacional
Todos Equestria Girls (tema de abertura) TDA Internacional
Amizade Esquecida Nós Chegamos Longe As Equestria Girls Internacional
Invisível Wallflower Blush Internacional
Montanha Russa da Amizade Cabine de Fotos As Rainbooms Internacional

Oitava temporada

Episódio Canção Vocalista(s) Internacional
Confusão na Escola - Parte 1 A Nova Escola da Amizade Mane Six e Estudantes da Escola da Amizade Internacional
Confusão na Escola - Parte 2 A Amizade Sempre Ganha Ocellus, Gallus, Starlight Grimmer, Spike, Estudantes da Escola da Amizade e Mane Six Internacional
Surf and or Turf Your Heart Is in Two Places Cutie Marks Crusaders Internacional
Friendship University Friendship U Flim e Flam, Twilight Sparkle e Estudantes da Universidade da Amizade Internacional
Road to Friendship We're Friendship Bound Starlight Glimmer, Trixie Internacional
Sounds of Silence A História dos Qirins Autumn Blaze Internacional
Father Knows Beast Just Can't Be a Dragon Here Sludge Internacional

My Little Pony: O Melhor Presente de Todos

Especial Canção Vocalista(s) Internacional
O Melhor Presente de Todos One More Day Todos Internacional
The True Gift of Gifting Spike, Mane Six Internacional

Livros

Lista de canções dos quadrinhos e dos livros.

Livro Canção Cantora Página
Micro-Series#5 Laugh, Ponyacci, Laugh Pinkie Pie 16
Micro-Series#6 Hearth's Warming Peeve Applejack 14
Equestria Girls: Rainbow Rocks Perfect Day for Fun Applejack, as Rainbooms, Twilight Sparkle 2
Shake Your Tail As Rainbooms 63
Friends Forever#9 The Flim Flam Peelcore 8000 Flim e Flam 20
Equestria Girls: Rainbow Rocks: The Mane Event Under Our Spell As Dazzlings 150
FIENDship is Magic#3 It's the Pop As Dazzlings 13
Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine Rhythm of Our Names As Rainbooms 160

Álbuns

Lista de canções que são exclusivas dos álbuns.

Canção Cantora Comprimento Álbum
True True Friend Winter Wrap-Up Gabriela Geneva and Gabriel C. Brown 2:50 SH
Dance Magic Crystal Rainbooms 2:04 FGs
It's a Pony Kind of Christmas Mane six and the Phoenix Chamber Choir 2:44 Xmas
Jingle Bells Rainbow Dash 2:51 Xmas
Deck the Halls Rarity and the Phoenix Chamber Choir 2:46 Xmas
We Wish You a Merry Christmas Twilight Sparkle and the Phoenix Chamber Choir 2:54 Xmas
Silent Night Fluttershy and the Phoenix Chamber Choir 2:51 Xmas
Twelve Days of Christmas Pinkie Pie 3:20 Xmas
Last Year I Got Coal for Christmas Pop Fly 2:45 Xmas
Jolly Ol' St. Nick Spike 2:26 Xmas
Days Gone By (Auld Lang Syne) Applejack, Apple Bloom, and Granny Smith 2:52 Xmas
Thank You for Being a Friend (Rachel Platten) 3:17 Xmas
Can You Feel It (DNCE) 2:54 Xmas
I'll Chase the Sky (Jessie James Decker) 2:52 Xmas
No Better Feelin' (CL) 2:53 Xmas
I'll Be Around (Palmer Reed) 3:49 Xmas
Neighsayer (Lukas Nelson) 3:17 Xmas
Equestria Pony Choir 1:27 Xmas

Referências