(A adicionar categorias) Etiqueta: categoryselect |
Sem resumo de edição |
||
(78 revisões intermediárias por 8 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
[[File:The_Ponytones_performing_S4E14.png|thumb|[[Sinta a Música em Você]].]] |
[[File:The_Ponytones_performing_S4E14.png|thumb|[[Sinta a Música em Você]].]] |
||
− | [[My Little Pony: A Amizade é Mágica]] apresenta várias '''canções''' durante a série, como um elemento teatral ou simplesmente tecidas na narrativa regular. Canções são uma tradição da franquia desde a |
+ | ''[[My Little Pony: A Amizade é Mágica]]'' apresenta várias '''canções''' durante a série, como um elemento teatral ou simplesmente tecidas na narrativa regular. Canções são uma tradição da franquia desde a primeira geração. As letras das canções desta wiki foram transcritas por ouvido, e seus títulos são escolhidos a partir de suposições ou descrições gerais. Todas as canções foram compostas por Daniel Ingram, com exceção de: "[[Saltitar, Impulsionar e Pular]]", "[[Uma Bruxa das Brabas]]", "[[Eu Estou no Grande Baile]]", "[[Pônei Pokey]]" e " [[Rap da História dos Wonderbolts]]", que foram compostas pelo compositor de instrumentais William Anderson. |
A versão brasileira estendida dublada de [[Viva ao Amor]] foi disponibilizada pelo canal do Youtube de Gomes Comércio e Representações, uma revendedora brasileira de brinquedos. |
A versão brasileira estendida dublada de [[Viva ao Amor]] foi disponibilizada pelo canal do Youtube de Gomes Comércio e Representações, uma revendedora brasileira de brinquedos. |
||
− | A versão completa de [[Amigo |
+ | A versão completa de [[Amigo pra Sempre]] foi disponibilizada pelo primeiro filme dublado no Netflix. |
− | A versão completa de [[Como o Arco-Íris]] foi cortada pelo canal no segundo filme, e |
+ | A versão completa de [[Como o Arco-Íris]] foi cortada pelo canal no segundo filme, e sua versão disponibilizada no Netflix possui créditos de dublagem anunciados pelo diretor misturados no áudio. |
− | ==Primeira |
+ | ==Primeira temporada== |
{| class="wikitable article-table article-table-selected" |
{| class="wikitable article-table article-table-selected" |
||
! width="39%" | Episódio |
! width="39%" | Episódio |
||
! width="30%" | Canção |
! width="30%" | Canção |
||
− | ! width="20%" | |
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
! width="15%" | Internacional |
! width="15%" | Internacional |
||
|- |
|- |
||
| style="text-align: top;" | Todos |
| style="text-align: top;" | Todos |
||
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
||
+ | |{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}} |
||
− | |??? |
||
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- |
|- |
||
Linha 48: | Linha 48: | ||
| [[Uma Bruxa das Brabas]] |
| [[Uma Bruxa das Brabas]] |
||
|Pinkie Pie, {{H:title|sob o efeito da piada venenosa|[[Fluttershy]]}} |
|Pinkie Pie, {{H:title|sob o efeito da piada venenosa|[[Fluttershy]]}} |
||
− | |[[ |
+ | |[[Uma Bruxa das Brabas/Versões internacionais|Internacional]] |
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
| style="text-align: top;" | [[Passagem do Inverno]] |
| style="text-align: top;" | [[Passagem do Inverno]] |
||
Linha 65: | Linha 65: | ||
|[[A Arte de Costurar/Versões internacionais|Internacional]] |
|[[A Arte de Costurar/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
− | | style="text-align: top;" | [[ |
+ | | style="text-align: top;" | [[Mestra do Olhar]] |
| [[Silêncio, Fique Quieta]] |
| [[Silêncio, Fique Quieta]] |
||
|Fluttershy, [[Sweetie Belle]] |
|Fluttershy, [[Sweetie Belle]] |
||
Linha 104: | Linha 104: | ||
|} |
|} |
||
− | ==Segunda |
+ | ==Segunda temporada== |
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! width="39%" | Episódio |
! width="39%" | Episódio |
||
! width="30%" | Canção |
! width="30%" | Canção |
||
− | ! width="20%" | |
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
! width="15%" | Internacional |
! width="15%" | Internacional |
||
|- |
|- |
||
| style="text-align: top;" | Todos |
| style="text-align: top;" | Todos |
||
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
||
+ | |{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}} |
||
− | |??? |
||
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
Linha 122: | Linha 122: | ||
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
| style="text-align: top;" | [[A Simplicidade e a Elite]] |
| style="text-align: top;" | [[A Simplicidade e a Elite]] |
||
− | | [[Eu Vou Ser Bem Popular |
+ | | [[Eu Vou Ser Bem Popular]] |
|Rarity |
|Rarity |
||
− | |[[Eu Vou Ser Bem Popular |
+ | |[[Eu Vou Ser Bem Popular/Versões internacionais|Internacional]] |
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
| style="text-align: top;" | [[Noite da Lareira Calorosa]] |
| style="text-align: top;" | [[Noite da Lareira Calorosa]] |
||
Linha 186: | Linha 186: | ||
|} |
|} |
||
− | ==Terceira |
+ | ==Terceira temporada== |
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! width="39%" | Episódio |
! width="39%" | Episódio |
||
! width="30%" | Canção |
! width="30%" | Canção |
||
− | ! width="20%" | |
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
! width="15%" | Internacional |
! width="15%" | Internacional |
||
|- |
|- |
||
| style="text-align: top;" | Todos |
| style="text-align: top;" | Todos |
||
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
||
+ | |{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}} |
||
− | |??? |
||
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
Linha 258: | Linha 258: | ||
|} |
|} |
||
− | ==Equestria Girls== |
+ | ==''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''== |
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! width="39%" | Filme |
! width="39%" | Filme |
||
Linha 268: | Linha 268: | ||
[[My Little Pony Equestria Girls]] |
[[My Little Pony Equestria Girls]] |
||
| [[My Little Pony Tema de Abertura#Versão de Equestria Girls|Tema de Abertura (''Equestria Girls'')]] |
| [[My Little Pony Tema de Abertura#Versão de Equestria Girls|Tema de Abertura (''Equestria Girls'')]] |
||
+ | |{{H:title|Na versão original; indiscernível na dublagem.|Twilight Sparkle}} |
||
− | |??? |
||
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- |
|- |
||
Linha 287: | Linha 287: | ||
|[[Chegou a Grande Noite/Versões internacionais|Internacional]] |
|[[Chegou a Grande Noite/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- |
|- |
||
− | | [[Amigo |
+ | | [[Amigo pra Sempre]] |
|??? |
|??? |
||
− | |[[Amigo |
+ | |[[Amigo pra Sempre/Versões internacionais|Internacional]] |
|- |
|- |
||
| [[My Little Pony Friends]] |
| [[My Little Pony Friends]] |
||
Linha 296: | Linha 296: | ||
|} |
|} |
||
− | ==Quarta |
+ | ==Quarta temporada== |
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
! width="39%" | Episódio |
! width="39%" | Episódio |
||
! width="30%" | Canção |
! width="30%" | Canção |
||
− | ! width="20%" | |
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
! width="15%" | Internacional |
! width="15%" | Internacional |
||
|- |
|- |
||
| style="text-align: top;" | Todos |
| style="text-align: top;" | Todos |
||
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
| [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
||
+ | |{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}} |
||
− | |??? |
||
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
|[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
Linha 390: | Linha 390: | ||
|} |
|} |
||
− | ==''Equestria Girls: Rainbow Rocks''== |
+ | ==''[[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks]]''== |
+ | ===Curtas predecessores=== |
||
Lista de canções dos [[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação|curtas predecessores]]. |
Lista de canções dos [[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação|curtas predecessores]]. |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Linha 401: | Linha 402: | ||
| [[Vem Dançar!]] |
| [[Vem Dançar!]] |
||
|As Rainbooms |
|As Rainbooms |
||
− | |[[Vem |
+ | |[[Vem Dançar!/Versões internacionais|Internacional]] |
|- valign="top" |
|- valign="top" |
||
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Dia Perfeito para a Diversão]] |
| style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Dia Perfeito para a Diversão]] |
||
Linha 410: | Linha 411: | ||
|} |
|} |
||
+ | ===Filme=== |
||
Lista de canções do Filme. |
Lista de canções do Filme. |
||
{| class="wikitable" style="width: 100%; " |
{| class="wikitable" style="width: 100%; " |
||
Linha 436: | Linha 438: | ||
|Vem Dançar! |
|Vem Dançar! |
||
|As Rainbooms |
|As Rainbooms |
||
+ | | - |
||
− | |[[Vem Dançar!/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|- |
|- |
||
|[[O Feitiço te Levou]] |
|[[O Feitiço te Levou]] |
||
Linha 463: | Linha 465: | ||
|} |
|} |
||
+ | ===Curtas sucessores=== |
||
Lista de canções dos curtas sucessores. |
Lista de canções dos curtas sucessores. |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
Linha 470: | Linha 473: | ||
! width="15%" | Internacional |
! width="15%" | Internacional |
||
|- |
|- |
||
− | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | |
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Meu Passado Não é Hoje |
− | | [[ |
+ | | [[O Agora Eu Vou Viver]] |
− | |Rarity e As Rainbooms |
||
− | |[[Life is a Runway/Versões internacionais|Internacional]] |
||
− | |- |
||
− | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Past is Not Today]] |
||
− | | [[My Past is Not Today]] |
||
|Sunset Shimmer |
|Sunset Shimmer |
||
− | |[[ |
+ | |[[O Agora Eu Vou Viver/Versões internacionais|Internacional]] |
|- |
|- |
||
− | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | |
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Amizade Através Das Idades |
− | | [[ |
+ | | [[A Amizade é Eterna]] |
|As Rainbooms |
|As Rainbooms |
||
− | |[[ |
+ | |[[A Amizade é Eterna/Versões internacionais|Internacional]] |
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | A Vida é uma Passarela |
||
+ | | [[A Vida é um Desfile]] |
||
+ | |Rarity e As Rainbooms |
||
+ | |[[A Vida é um Desfile/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|} |
|} |
||
Linha 490: | Linha 493: | ||
! width="39%" | Episódio |
! width="39%" | Episódio |
||
! width="30%" | Canção |
! width="30%" | Canção |
||
− | ! width="20%" | |
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
! width="15%" | Internacional |
! width="15%" | Internacional |
||
|- |
|- |
||
− | | style="text-align: top |
+ | | style="text-align: top;" | Todos |
− | | [[ |
+ | | [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
+ | |{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}} |
||
+ | |[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte]] |
||
+ | | [[Em Nossa Cidade]] |
||
|[[Starlight Glimmer]] e os pôneis igualitários |
|[[Starlight Glimmer]] e os pôneis igualitários |
||
− | |[[ |
+ | |[[Em Nossa Cidade/Versões internacionais|Internacional]] |
|- |
|- |
||
− | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[ |
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Castelo, Doce Castelo]] |
− | | [[ |
+ | | [[Um Lar o Castelo Será]] |
|Elenco Principal exceto Twilight Sparkle |
|Elenco Principal exceto Twilight Sparkle |
||
− | |[[ |
+ | |[[Um Lar o Castelo Será/Versões internacionais|Internacional]] |
|- |
|- |
||
− | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[ |
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Obrigada pela Lembrança]] |
− | | [[ |
+ | | [[Vou Voar]] |
|Rainbow Dash |
|Rainbow Dash |
||
− | |[[ |
+ | |[[Vou Voar/Versões internacionais|Internacional]] |
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Tesouro Perdido de Griffonstone]] |
||
+ | | [[Hino dos Voos Velozes]] |
||
+ | |Rainbow Dash e Gilda |
||
+ | | - |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Boutique de Canterlot]] |
||
+ | | [[Regras da Rarity]] |
||
+ | |Rarity |
||
+ | |[[Regras da Rarity/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Clube das Irmãs de Casco]] |
||
+ | | [[Esse Amor]] |
||
+ | |Apple Bloom<br />[[Big McIntosh]] |
||
+ | |[[Esse Amor/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" style="text-align: center;" | [[Cruzadas da Cutie Mark]] |
||
+ | | [[Vamos Deixar Nossa Marca]] |
||
+ | |Cutie Mark Crusaders (prévia); Cutie Mark Crusaders<br />Rainbow Dash<br />Rarity<br />Applejack |
||
+ | |[[Vamos Deixar Nossa Marca/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[O Voto]] |
||
+ | |Cutie Mark Crusaders<br />Diamond Tiara<br />Potros |
||
+ | |[[O Voto/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[A Pônei que Eu Quero Ser]] |
||
+ | |Diamond Tiara |
||
+ | |[[A Pônei que Eu Quero Ser/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[A Luz que Brilha da Sua Cutie Mark]] |
||
+ | |Cutie Mark Crusaders<br />Diamond Tiara |
||
+ | |[[A Luz que Brilha da Sua Cutie Mark/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" style="text-align: center;" | [[A Principal Atração com Crinas]] |
||
+ | | [[Equestria, Terra do Amor]] |
||
+ | |[[Countess Coloratura]] |
||
+ | |[[Equestria, Terra do Amor/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[O Espetáculo]] |
||
+ | |Countess Coloratura |
||
+ | |[[O Espetáculo/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Essência do Seu Amor]] |
||
+ | |Coloratura |
||
+ | |[[Essência do Seu Amor/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Equestria, Terra do Amor (Reprise)]] |
||
+ | |Coloratura e Cutie Mark Crusaders |
||
+ | |[[Equestria, Terra do Amor (Reprise)/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Nova Cutie Mark – Parte 2]] |
||
+ | | [[Amigos Vão te Apoiar]] |
||
+ | |Starlight Glimmer<br />Twilight Sparkle<br />Mane Six |
||
+ | |[[Amigos Vão te Apoiar/Versões internacionais|Internacional]] |
||
|} |
|} |
||
+ | ==''[[My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade]]''== |
||
− | ==Referências== |
||
+ | Em 7 de Abril de 2015, via Twitter, Daniel Ingram respondeu que ele continua escrevendo todas as canções de EqG.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/dannyimusic/status/585539196410028033|title=Daniel Ingram on Twitter: "@JoeyCrick lol yes I wrote the EqG shorts songs and continue to write all of the EqG music. Set those deniers straight!"|author=Daniel Ingram|publisher=Twitter|language=Inglês|date=07-04-2015|accessdate=28-04-2015}}</ref> No começo de Maio de 2015, Ingram, através do Twitter, respondeu que "EG3: The Friendship Games is on its way with a whole wack of new songs!" (EG 3: Friendship Games está a caminho com uma leva de novas canções)<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/dannyimusic/status/594367894244339712|title=Daniel Ingram on Twitter: "@Baci_Demonwolf don't worry, EG3: The Friendship Games is on its way with a whole wack of new songs!"|author=Daniel Ingram|publisher=Twitter|language=Inglês|date=02-05-2015|accessdate=07-05-2015}}</ref> Em 1ª de Julho de 2015, Ingram tuitou, "Ooooo the new [https://twitter.com/hashtag/EG3?src=hash #EG3] [https://twitter.com/hashtag/TheFriendshipGames?src=hash #TheFriendshipGames] trailer is out and it's scored entirely from my songs for the movie! [https://twitter.com/hashtag/checkit?src=hash #checkit] [http://t.co/2hLcBcR0TQ usatoday.com/story/life/tv/…]"<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/dannyimusic/status/616384795304591361|title=Daniel Ingram on Twitter: "Ooooo the new #EG3 #TheFriendshipGames trailer is out and it's scored entirely from my songs for the movie! #checkit http://t.co/2hLcBcR0TQ"|author=Daniel Ingram|publisher=Twitter|language=Inglês|date=01-07-2015|accessdate=01-07-2015}}</ref> |
||
− | <references /> |
||
+ | Lista de canções do Filme. |
||
− | [[en:Songs]] |
||
+ | {| class="wikitable" style="width: 100%; " |
||
+ | ! width="29%" | Filme |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Cantora |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="6" style="text-align: center ;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade|Jogos da Amizade]] |
||
+ | |[[Jogos da Amizade (canção)]] |
||
+ | |Sunset Shimmer<br />Rainbow Dash<br />Applejack<br />Pinkie Pie<br />Rarity<br />Fluttershy<br />Estudantes |
||
+ | |[[Jogos da Amizade (canção)/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Canção do Espírito de Canterlot]] |
||
+ | |Rainbow Dash<br />Wondercolts |
||
+ | |[[Canção do Espírito de Canterlot/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Há Mais Lá Fora]] |
||
+ | |Sci-Twi |
||
+ | |[[Há Mais Lá Fora/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Decatlo Acadêmico]] |
||
+ | |Wondercolts<br />Shadowbolts |
||
+ | |[[Decatlo Acadêmico/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Liberte a Mágica]] |
||
+ | |Diretora Cinch<br />Sci-Twi<br />Shadowbolts |
||
+ | |[[Liberte a Mágica/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Estava o Tempo Todo em Frente a Mim]] |
||
+ | |Sunset Shimmer<br />Twilight Sparkle<br />Applejack<br />Rainbow Dash<br />Pinkie Pie |
||
+ | Rarity<br />Fluttershy |
||
+ | |[[Estava o Tempo Todo em Frente a Mim/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==Sexta temporada== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Episódio |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top;" | Todos |
||
+ | | [[My Little Pony Tema de Abertura]] |
||
+ | |{{H:title|Na versão original; a abertura dublada conta com apenas uma cantora e uma voz back-up.|Pôneis principais}} |
||
+ | |[[My Little Pony Tema de Abertura/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Nas Suas Marcas]] |
||
+ | | [[O Caminho É Só Seu]] |
||
+ | |Apple Bloom |
||
+ | |[[O Caminho É Só Seu/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="6" style="text-align: center;" | [[Um Conto da Lareira Calorosa]] |
||
+ | | [[Que Bom Que Essa Noite Chegou]] |
||
+ | |Moradores de Ponyville exceto Twilight Sparkle |
||
+ | |[[Que Bom Que Essa Noite Chegou/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[A Magia Vai Funcionar]] |
||
+ | |Snowfall Frost |
||
+ | |[[A Magia Vai Funcionar/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Olhando pra Trás (Partes I & II)]] |
||
+ | |Espírito do Aquecimento da Lareira Passado e {{H:title|Sozinha na Parte 2|Snowfall Frost}} |
||
+ | |[[Olhando pra Trás (Partes I & II)/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[O Presente de Pinkie]] |
||
+ | |Espírito do Aquecimento da Lareira Presente |
||
+ | |[[O Presente de Pinkie/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[O Futuro de Luna]] |
||
+ | |Espírito do Aquecimento da Lareira Futuro |
||
+ | |[[O Futuro de Luna/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Que Bom Que Essa Noite Chegou (Reprise)]] |
||
+ | |Moradores de Ponyville |
||
+ | |[[Que Bom Que Essa Noite Chegou (Reprise)/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Irmão da Fluttershy]] |
||
+ | | [[Foi Eu Quem Conquistou]] |
||
+ | |Fluttershy<br />Zephyr Breeze<br />Rainbow Dash |
||
+ | |[[Foi Eu Quem Conquistou/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Apimente Sua Vida]] |
||
+ | | [[Vai Funcionar]] |
||
+ | |Rarity<br />Pinkie Pie |
||
+ | |[[Vai Funcionar/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[O Carro Antes dos Pôneis]] |
||
+ | | [[Acelerando]] |
||
+ | |Applejack<br />Rainbow Dash<br />Rarity<br />Cutie Mark Crusaders<br />Multidão |
||
+ | |[[Acelerando/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Tempos de Mudança]] |
||
+ | | [[Por que Um Changeling Não Pode Mudar?]] |
||
+ | |Spike |
||
+ | |[[Por que Um Changeling Não Pode Mudar?/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Falha nas Nossas Cutie Marks]] |
||
+ | | [[Propósito da Vida]] |
||
+ | |Cutie Mark Crusaders<br />Gabby |
||
+ | |[[Propósito da Vida/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==''[[My Little Pony Equestria Girls: A Lenda de Everfree]]''== |
||
+ | Lista de canções do Filme. |
||
+ | {| class="wikitable" style="width: 100%; " |
||
+ | ! width="29%" | Filme |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Cantora |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="6" style="text-align: center ;" | [[My Little Pony Equestria Girls: A Lenda de Everfree|A Lenda de Everfree]] |
||
+ | |[[A Lenda de Everfree (canção)]] |
||
+ | |Sunset Shimmer<br />Main Six |
||
+ | |[[A Lenda de Everfree (canção)/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[As Sombras em Mim]] |
||
+ | |Twilight Sparkle |
||
+ | |[[As Sombras em Mim/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Aceite a Magia]] |
||
+ | |Sunset Shimmer |
||
+ | |[[Aceite a Magia/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Lutar por Everfree]] |
||
+ | |[[Gloriosa Daisy]] |
||
+ | |[[Lutar por Everfree/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[A Lenda que Nasceu Para Ser]] |
||
+ | |Sunset Shimmer<br />Main Five |
||
+ | |[[A Lenda que Nasceu Para Ser/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Brilha a Esperança]] |
||
+ | |Elenco de Equestria Girls |
||
+ | |[[Brilha a Esperança/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==Sétima temporada== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Episódio |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Tudo Engarrafado]] |
||
+ | | [[Amigas Não Vão se Separar]] |
||
+ | |Mane Six |
||
+ | |[[Amigas Não Vão se Separar/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Difícil Dizer Qualquer Coisa]] |
||
+ | | [[Batalha por Sugar Belle]] |
||
+ | |Big McIntosh, [[Feather Bangs]] |
||
+ | |[[Batalha por Sugar Belle/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[A Pêra Perfeita]] |
||
+ | | [[Eu Fiz Essa Canção]] |
||
+ | |[[Bright Mac e Pear Butter|Pear Butter]] |
||
+ | |[[Eu Fiz Essa Canção/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Fama e Infortuna]] |
||
+ | | [[Somos Infalíveis]] |
||
+ | |Mane Six |
||
+ | |[[Somos Infalíveis/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Marcas e Atividades]] |
||
+ | | [[Flancos em Branco!]] |
||
+ | |[[Rumble]] |
||
+ | |[[Flancos em Branco!/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==Especiais Equestria Girls== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Especial |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Magia da Dança]] |
||
+ | | [[Magia da Dança]] |
||
+ | |Crystal Rainbooms |
||
+ | |[[Magia da Dança/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==[[My Little Pony Equestria Girls: Curtas de Verão]]== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Episódio |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | A Ciência é Assim |
||
+ | | [[A Ciência é Assim]] |
||
+ | |[[Twilight Sparkle (Sci-Twi)|Twilight Sparkle]] |
||
+ | |[[A Ciência é Assim/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | A Segunda é Ruim Demais |
||
+ | | [[A Segunda é Ruim Demais]] |
||
+ | |Sunset Shimmer, Twilight Sparkle |
||
+ | |[[A Segunda é Ruim Demais/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Vai Mexendo! |
||
+ | | [[Vai Mexendo!]] |
||
+ | |Applejack |
||
+ | |[[Vai Mexendo!/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Vamos Colocar o Show na Estrada |
||
+ | | [[Vamos Colocar o Show na Estrada]] |
||
+ | |As Rainbooms |
||
+ | |[[Vamos Colocar o Show na Estrada/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Coinky-Dink World |
||
+ | | [[Coinky-Dink World]] |
||
+ | |Pinkie Pie |
||
+ | |[[Coinky-Dink World/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Good Vibes |
||
+ | | [[Good Vibes]] |
||
+ | |As Rainbooms |
||
+ | |[[Good Vibes/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==[[My Little Pony: O Filme]]== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Filme |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="8" style="text-align: center ;" | [[My Little Pony: O Filme|O Filme]] |
||
+ | | [[We Got the Beat]] |
||
+ | |Rachel Platten |
||
+ | |[[We Got the Beat/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Unidas]] |
||
+ | |Todos |
||
+ | |[[Unidas/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Sou Seu Amigo Aqui]] |
||
+ | |[[Caper]], Applejack, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity, Scaly Klugetowner e Earnest Klugetowner |
||
+ | |[[Sou Seu Amigo Aqui/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Hora de Ser Incrível]] |
||
+ | |Rainbow Dash, [[Capitã Selena]], Applejack, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity, Spike, [[Mullet]], [[Lix Spittle]] e [[Boyle]] |
||
+ | |[[Hora de Ser Incrível/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Algo Simples Assim]] |
||
+ | |Pinkie Pie, [[Princesa Skystar]], Fluttershy, Rainbow Dash, Applejack e Rarity |
||
+ | |[[Algo Simples Assim/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Você Deve Olhar]] |
||
+ | |[[Tempest Shadow]] |
||
+ | |[[Você Deve Olhar/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Rainbow (música)]] |
||
+ | |[[Songbird Serenade]] |
||
+ | |[[Rainbow (música)/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Off To See The World]] |
||
+ | |[[Wikipedia:Lukas Graham|Lukas Graham]] |
||
+ | |[[Off To See The World/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==[[My Little Pony Equestria Girls: Better Together]]== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Episódio |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Better Together#Contagem Regressiva|Contagem Regressiva]] |
||
+ | | [[Pode Chega!]] |
||
+ | |As Equestria Girls |
||
+ | |[[Pode Chega!/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Better Together#Minha Pequena Estufa de Horrores|Minha Pequena Estufa de Horrores]] |
||
+ | | [[Isso é Natural]] |
||
+ | |Twilight Sparkle (Sci-Twi) e Flores da estufa |
||
+ | |[[Isso é Natural/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Das Cinco às Nove |
||
+ | | [[Das Cinco às Nove]] |
||
+ | |Applejack |
||
+ | |[[Das Cinco às Nove/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Sou Mais de Que se Vé |
||
+ | | [[Sou Mais de Que se Vé]] |
||
+ | |Fluttershy |
||
+ | |[[Sou Mais de Que se Vé/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | O Outro Lado |
||
+ | | [[O Outro Lado]] |
||
+ | |Rarity |
||
+ | |[[O Outro Lado/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==[[My Little Pony Equestria Girls: Amizade Esquecida]] e [[My Little Pony Equestria Girls: Montanha Russa da Amizade]]== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Especial |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | Todos |
||
+ | |[[Equestria Girls (tema de abertura)]] |
||
+ | |TDA |
||
+ | |[[Equestria Girls (tema de abertura)/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Amizade Esquecida|Amizade Esquecida]] |
||
+ | | [[Nós Chegamos Longe]] |
||
+ | |As Equestria Girls |
||
+ | |[[Nós Chegamos Longe/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Invisível]] |
||
+ | |Wallflower Blush |
||
+ | |[[Invisível/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony Equestria Girls: Montanha Russa da Amizade|Montanha Russa da Amizade]] |
||
+ | | [[Cabine de Fotos]] |
||
+ | |As Rainbooms |
||
+ | |[[Cabine de Fotos/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==Oitava temporada== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Episódio |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Confusão na Escola - Parte 1]] |
||
+ | | [[A Nova Escola da Amizade]] |
||
+ | |Mane Six e Estudantes da [[Escola da Amizade]] |
||
+ | |[[A Nova Escola da Amizade/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Confusão na Escola - Parte 2]] |
||
+ | | [[A Amizade Sempre Ganha]] |
||
+ | |[[Ocellus]], [[Gallus]], Starlight Grimmer, Spike, Estudantes da Escola da Amizade e Mane Six |
||
+ | |[[A Amizade Sempre Ganha/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Surf and or Turf]] |
||
+ | | [[Your Heart Is in Two Places]] |
||
+ | |Cutie Marks Crusaders |
||
+ | |[[Your Heart Is in Two Places/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Friendship University]] |
||
+ | | [[Friendship U]] |
||
+ | |Flim e Flam, Twilight Sparkle e Estudantes da Universidade da Amizade |
||
+ | |[[Friendship U/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Road to Friendship]] |
||
+ | | [[We're Friendship Bound]] |
||
+ | |Starlight Glimmer, [[Trixie]] |
||
+ | |[[We're Friendship Bound/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Sounds of Silence]] |
||
+ | | [[A História dos Qirins]] |
||
+ | |[[Autumn Blaze]] |
||
+ | |[[A História dos Qilins/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[Father Knows Beast]] |
||
+ | | [[Just Can't Be a Dragon Here]] |
||
+ | |[[Sludge]] |
||
+ | |[[Just Can't Be a Dragon Here/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==[[My Little Pony: O Melhor Presente de Todos]]== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | ! width="39%" | Especial |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Vocalista(s) |
||
+ | ! width="15%" | Internacional |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="text-align: top; vertical-align:middle;" | [[My Little Pony: O Melhor Presente de Todos|O Melhor Presente de Todos]] |
||
+ | | [[One More Day]] |
||
+ | |Todos |
||
+ | |[[One More Day/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |- |
||
+ | | [[The True Gift of Gifting]] |
||
+ | |Spike, Mane Six |
||
+ | |[[The True Gift of Gifting/Versões internacionais|Internacional]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==Livros== |
||
+ | Lista de canções dos [[IDW comics|quadrinhos]] e dos [[livros]]. |
||
+ | {| class="wikitable" style="width: 100%; " |
||
+ | ! width="29%" | Livro |
||
+ | ! width="30%" | Canção |
||
+ | ! width="20%" | Cantora |
||
+ | ! width="20%" | Página |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Micro-Series#5]] |
||
+ | |[[Laugh, Ponyacci, Laugh]] |
||
+ | |Pinkie Pie |
||
+ | |16 |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Micro-Series#6]] |
||
+ | |[[Hearth's Warming Peeve]] |
||
+ | |Applejack |
||
+ | |14 |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="text-align: center;" |Equestria Girls: Rainbow Rocks |
||
+ | |[[Dia Perfeito para a Diversão|Perfect Day for Fun]] |
||
+ | |Applejack, as Rainbooms, Twilight Sparkle |
||
+ | |2 |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Vem Dançar!|Shake Your Tail]] |
||
+ | |As Rainbooms |
||
+ | |63 |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Friends Forever#9]] |
||
+ | |[[The Flim Flam Peelcore 8000]] |
||
+ | |Flim e Flam |
||
+ | |20 |
||
+ | |- |
||
+ | |Equestria Girls: Rainbow Rocks: The Mane Event |
||
+ | |[[O Feitiço te Levou|Under Our Spell]] |
||
+ | |As Dazzlings |
||
+ | |150 |
||
+ | |- |
||
+ | |[[FIENDship is Magic#3]] |
||
+ | |[[It's the Pop]] |
||
+ | |As Dazzlings |
||
+ | |13 |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Sunset Shimmer's Time to Shine|Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine]] |
||
+ | |Rhythm of Our Names |
||
+ | |As Rainbooms |
||
+ | |160 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==Álbuns== |
||
+ | Lista de canções que são exclusivas dos álbuns. |
||
+ | {| class="wikitable" style="width: 100%; " |
||
+ | ! width="29%" | Canção |
||
+ | ! width="30%" | Cantora |
||
+ | ! width="20%" | Comprimento |
||
+ | ! width="15%" | Álbum |
||
+ | |- |
||
+ | |[[True True Friend Winter Wrap-Up]] |
||
+ | |Gabriela Geneva and Gabriel C. Brown |
||
+ | |2:50 |
||
+ | |SH |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Dance Magic]] |
||
+ | |Crystal Rainbooms |
||
+ | |2:04 |
||
+ | |FGs |
||
+ | |- |
||
+ | |[[It's a Pony Kind of Christmas (canção)|It's a Pony Kind of Christmas]] |
||
+ | |Mane six and the Phoenix Chamber Choir |
||
+ | |2:44 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Jingle Bells]] |
||
+ | |Rainbow Dash |
||
+ | |2:51 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Deck the Halls]] |
||
+ | |Rarity and the Phoenix Chamber Choir |
||
+ | |2:46 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[We Wish You a Merry Christmas]] |
||
+ | |Twilight Sparkle and the Phoenix Chamber Choir |
||
+ | |2:54 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Silent Night]] |
||
+ | |Fluttershy and the Phoenix Chamber Choir |
||
+ | |2:51 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Twelve Days of Christmas]] |
||
+ | |Pinkie Pie |
||
+ | |3:20 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Last Year I Got Coal for Christmas]] |
||
+ | |Pop Fly |
||
+ | |2:45 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Jolly Ol' St. Nick]] |
||
+ | |Spike |
||
+ | |2:26 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Days Gone By (Auld Lang Syne)]] |
||
+ | |Applejack, Apple Bloom, and Granny Smith |
||
+ | |2:52 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |Thank You for Being a Friend |
||
+ | |(Rachel Platten) |
||
+ | |3:17 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |Can You Feel It |
||
+ | |(DNCE) |
||
+ | |2:54 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |I'll Chase the Sky |
||
+ | |(Jessie James Decker) |
||
+ | |2:52 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |No Better Feelin' |
||
+ | |(CL) |
||
+ | |2:53 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |I'll Be Around |
||
+ | |(Palmer Reed) |
||
+ | |3:49 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |Neighsayer |
||
+ | |(Lukas Nelson) |
||
+ | |3:17 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |- |
||
+ | |Equestria |
||
+ | |Pony Choir |
||
+ | |1:27 |
||
+ | |Xmas |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | ==Referências== |
||
+ | <references />[[en:Songs]] |
||
[[Categoria:Listas]] |
[[Categoria:Listas]] |
||
[[Categoria:Músicas]] |
[[Categoria:Músicas]] |
Edição das 00h06min de 15 de dezembro de 2018
My Little Pony: A Amizade é Mágica apresenta várias canções durante a série, como um elemento teatral ou simplesmente tecidas na narrativa regular. Canções são uma tradição da franquia desde a primeira geração. As letras das canções desta wiki foram transcritas por ouvido, e seus títulos são escolhidos a partir de suposições ou descrições gerais. Todas as canções foram compostas por Daniel Ingram, com exceção de: "Saltitar, Impulsionar e Pular", "Uma Bruxa das Brabas", "Eu Estou no Grande Baile", "Pônei Pokey" e " Rap da História dos Wonderbolts", que foram compostas pelo compositor de instrumentais William Anderson.
A versão brasileira estendida dublada de Viva ao Amor foi disponibilizada pelo canal do Youtube de Gomes Comércio e Representações, uma revendedora brasileira de brinquedos.
A versão completa de Amigo pra Sempre foi disponibilizada pelo primeiro filme dublado no Netflix.
A versão completa de Como o Arco-Íris foi cortada pelo canal no segundo filme, e sua versão disponibilizada no Netflix possui créditos de dublagem anunciados pelo diretor misturados no áudio.
Primeira temporada
Segunda temporada
Terceira temporada
My Little Pony: Equestria Girls
Filme | Canção | Cantora | Internacional |
---|---|---|---|
Tema de Abertura (Equestria Girls) | Twilight Sparkle | Internacional | |
Este Mundo Novo | Twilight Sparkle | Internacional | |
Equestria Girls | Elenco Principal, Twilight Sparkle, coro | Internacional | |
Hora de Ficarmos Juntas | Elenco Principal | Internacional | |
Chegou a Grande Noite | Elenco Principal | Internacional | |
Amigo pra Sempre | ??? | Internacional | |
My Little Pony Friends | (Kaylee Johnston, AJ Woodworth, Laura Hastings) | - |
Quarta temporada
Episódio | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
Todos | My Little Pony Tema de Abertura | Pôneis principais | Internacional |
Voo ao Infinito | Mais Fortalecidas | Cutie Mark Crusaders | Internacional |
Morcegos! | Expulsão | Elenco Principal | Internacional |
Rarity Vai para Manehattan | Generosidade | Elenco Principal exceto Twilight Sparkle; Rarity (reprise) | Internacional |
Pinkie Apple Pie | Unidos de Coração | Applejack, Apple Bloom, Big McIntosh, Vovó Smith, Pinkie Pie | Internacional |
Três É Demais | Copo D'água | Discórdia | Internacional |
A Planejadora de Festas | Pinkie Pie, Os Cake, Diamond Tiara, coro; Pinkie Pie, Cheese Sandwich (reprise) | Internacional | |
O Pônei Super Hiper mais Festeiro | Cheese Sandwich | Internacional | |
O Lamento de Pinkie | Pinkie Pie | Internacional | |
O Duelo de Bobeiras | Pinkie Pie, Cheese Sandwich | Internacional | |
A Confissão de Cheese | Cheese Sandwich | Internacional | |
É seu Aniversário | Pinkie Pie | Internacional | |
Música nos Bosques | Fluttershy | Internacional | |
Sinta a Música em Você | Os Pônei Tons | Internacional | |
Salto de Fé | O Tônico Milagroso de Flim e Flam | Flim, Flam, Silver Shill, coro | Internacional |
Testando, Testando 1, 2, 3 | Rap da História dos Wonderbolts | Pinkie Pie, Goldengrape e Dr. Hooves | Internacional |
O Reino da Twilight – Parte 1 | Você Reinará | Twilight Sparkle, Princesa Celestia, Princesa Luna, Princesa Cadance | Internacional |
O Reino da Twilight – Parte 2 | O Arco-Íris nos Lembra | Elenco Principal | Internacional |
My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks
Curtas predecessores
Lista de canções dos curtas predecessores.
Curta | Canção | Intérprete | Internacional |
---|---|---|---|
Vem Dançar! | Vem Dançar! | As Rainbooms | Internacional |
Dia Perfeito para a Diversão | Dia Perfeito para a Diversão | As Rainbooms |
Filme
Lista de canções do Filme.
Filme | Canção | Cantora | Internacional |
---|---|---|---|
Rainbow Rocks | Rainbow Rocks | As Rainbooms | Internacional |
Bem Mais Que Antes | As Rainbooms sem Twilight Sparkle | Internacional | |
Batalha | As Dazzlings, Estudantes | Internacional | |
Contra-feitiço Ruim | As Rainbooms | Internacional | |
Vem Dançar! | As Rainbooms | - | |
O Feitiço te Levou | As Dazzlings | Internacional | |
Cartas na Manga | Trixie e as Ilusões | Internacional | |
Eu sou Demais Mesmo | Rainbow Dash e as Rainbooms | Internacional | |
Bem-vindos ao Show | As Dazzlings, As Rainbooms e Sunset Shimmer | Internacional | |
Batalha das Rainbooms | Instrumental | - | |
Como o Arco-Íris | Elenco de Equestria Girls | Internacional |
Curtas sucessores
Lista de canções dos curtas sucessores.
Curta | Canção | Intérprete | Internacional |
---|---|---|---|
Meu Passado Não é Hoje | O Agora Eu Vou Viver | Sunset Shimmer | Internacional |
Amizade Através Das Idades | A Amizade é Eterna | As Rainbooms | Internacional |
A Vida é uma Passarela | A Vida é um Desfile | Rarity e As Rainbooms | Internacional |
Quinta temporada
My Little Pony Equestria Girls: Jogos da Amizade
Em 7 de Abril de 2015, via Twitter, Daniel Ingram respondeu que ele continua escrevendo todas as canções de EqG.[1] No começo de Maio de 2015, Ingram, através do Twitter, respondeu que "EG3: The Friendship Games is on its way with a whole wack of new songs!" (EG 3: Friendship Games está a caminho com uma leva de novas canções)[2] Em 1ª de Julho de 2015, Ingram tuitou, "Ooooo the new #EG3 #TheFriendshipGames trailer is out and it's scored entirely from my songs for the movie! #checkit usatoday.com/story/life/tv/…"[3]
Lista de canções do Filme.
Filme | Canção | Cantora | Internacional |
---|---|---|---|
Jogos da Amizade | Jogos da Amizade (canção) | Sunset Shimmer Rainbow Dash Applejack Pinkie Pie Rarity Fluttershy Estudantes |
Internacional |
Canção do Espírito de Canterlot | Rainbow Dash Wondercolts |
Internacional | |
Há Mais Lá Fora | Sci-Twi | Internacional | |
Decatlo Acadêmico | Wondercolts Shadowbolts |
Internacional | |
Liberte a Mágica | Diretora Cinch Sci-Twi Shadowbolts |
Internacional | |
Estava o Tempo Todo em Frente a Mim | Sunset Shimmer Twilight Sparkle Applejack Rainbow Dash Pinkie Pie Rarity |
Internacional |
Sexta temporada
My Little Pony Equestria Girls: A Lenda de Everfree
Lista de canções do Filme.
Filme | Canção | Cantora | Internacional |
---|---|---|---|
A Lenda de Everfree | A Lenda de Everfree (canção) | Sunset Shimmer Main Six |
Internacional |
As Sombras em Mim | Twilight Sparkle | Internacional | |
Aceite a Magia | Sunset Shimmer | Internacional | |
Lutar por Everfree | Gloriosa Daisy | Internacional | |
A Lenda que Nasceu Para Ser | Sunset Shimmer Main Five |
Internacional | |
Brilha a Esperança | Elenco de Equestria Girls | Internacional |
Sétima temporada
Episódio | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
Tudo Engarrafado | Amigas Não Vão se Separar | Mane Six | Internacional |
Difícil Dizer Qualquer Coisa | Batalha por Sugar Belle | Big McIntosh, Feather Bangs | Internacional |
A Pêra Perfeita | Eu Fiz Essa Canção | Pear Butter | Internacional |
Fama e Infortuna | Somos Infalíveis | Mane Six | Internacional |
Marcas e Atividades | Flancos em Branco! | Rumble | Internacional |
Especiais Equestria Girls
Especial | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
My Little Pony Equestria Girls: Magia da Dança | Magia da Dança | Crystal Rainbooms | Internacional |
My Little Pony Equestria Girls: Curtas de Verão
Episódio | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
A Ciência é Assim | A Ciência é Assim | Twilight Sparkle | Internacional |
A Segunda é Ruim Demais | A Segunda é Ruim Demais | Sunset Shimmer, Twilight Sparkle | Internacional |
Vai Mexendo! | Vai Mexendo! | Applejack | Internacional |
Vamos Colocar o Show na Estrada | Vamos Colocar o Show na Estrada | As Rainbooms | Internacional |
Coinky-Dink World | Coinky-Dink World | Pinkie Pie | Internacional |
Good Vibes | Good Vibes | As Rainbooms | Internacional |
My Little Pony: O Filme
Filme | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
O Filme | We Got the Beat | Rachel Platten | Internacional |
Unidas | Todos | Internacional | |
Sou Seu Amigo Aqui | Caper, Applejack, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie, Rarity, Scaly Klugetowner e Earnest Klugetowner | Internacional | |
Hora de Ser Incrível | Rainbow Dash, Capitã Selena, Applejack, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity, Spike, Mullet, Lix Spittle e Boyle | Internacional | |
Algo Simples Assim | Pinkie Pie, Princesa Skystar, Fluttershy, Rainbow Dash, Applejack e Rarity | Internacional | |
Você Deve Olhar | Tempest Shadow | Internacional | |
Rainbow (música) | Songbird Serenade | Internacional | |
Off To See The World | Lukas Graham | Internacional |
My Little Pony Equestria Girls: Better Together
Episódio | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
Contagem Regressiva | Pode Chega! | As Equestria Girls | Internacional |
Minha Pequena Estufa de Horrores | Isso é Natural | Twilight Sparkle (Sci-Twi) e Flores da estufa | Internacional |
Das Cinco às Nove | Das Cinco às Nove | Applejack | Internacional |
Sou Mais de Que se Vé | Sou Mais de Que se Vé | Fluttershy | Internacional |
O Outro Lado | O Outro Lado | Rarity | Internacional |
My Little Pony Equestria Girls: Amizade Esquecida e My Little Pony Equestria Girls: Montanha Russa da Amizade
Especial | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
Todos | Equestria Girls (tema de abertura) | TDA | Internacional |
Amizade Esquecida | Nós Chegamos Longe | As Equestria Girls | Internacional |
Invisível | Wallflower Blush | Internacional | |
Montanha Russa da Amizade | Cabine de Fotos | As Rainbooms | Internacional |
Oitava temporada
Episódio | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
Confusão na Escola - Parte 1 | A Nova Escola da Amizade | Mane Six e Estudantes da Escola da Amizade | Internacional |
Confusão na Escola - Parte 2 | A Amizade Sempre Ganha | Ocellus, Gallus, Starlight Grimmer, Spike, Estudantes da Escola da Amizade e Mane Six | Internacional |
Surf and or Turf | Your Heart Is in Two Places | Cutie Marks Crusaders | Internacional |
Friendship University | Friendship U | Flim e Flam, Twilight Sparkle e Estudantes da Universidade da Amizade | Internacional |
Road to Friendship | We're Friendship Bound | Starlight Glimmer, Trixie | Internacional |
Sounds of Silence | A História dos Qirins | Autumn Blaze | Internacional |
Father Knows Beast | Just Can't Be a Dragon Here | Sludge | Internacional |
My Little Pony: O Melhor Presente de Todos
Especial | Canção | Vocalista(s) | Internacional |
---|---|---|---|
O Melhor Presente de Todos | One More Day | Todos | Internacional |
The True Gift of Gifting | Spike, Mane Six | Internacional |
Livros
Lista de canções dos quadrinhos e dos livros.
Livro | Canção | Cantora | Página |
---|---|---|---|
Micro-Series#5 | Laugh, Ponyacci, Laugh | Pinkie Pie | 16 |
Micro-Series#6 | Hearth's Warming Peeve | Applejack | 14 |
Equestria Girls: Rainbow Rocks | Perfect Day for Fun | Applejack, as Rainbooms, Twilight Sparkle | 2 |
Shake Your Tail | As Rainbooms | 63 | |
Friends Forever#9 | The Flim Flam Peelcore 8000 | Flim e Flam | 20 |
Equestria Girls: Rainbow Rocks: The Mane Event | Under Our Spell | As Dazzlings | 150 |
FIENDship is Magic#3 | It's the Pop | As Dazzlings | 13 |
Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine | Rhythm of Our Names | As Rainbooms | 160 |
Álbuns
Lista de canções que são exclusivas dos álbuns.
Canção | Cantora | Comprimento | Álbum |
---|---|---|---|
True True Friend Winter Wrap-Up | Gabriela Geneva and Gabriel C. Brown | 2:50 | SH |
Dance Magic | Crystal Rainbooms | 2:04 | FGs |
It's a Pony Kind of Christmas | Mane six and the Phoenix Chamber Choir | 2:44 | Xmas |
Jingle Bells | Rainbow Dash | 2:51 | Xmas |
Deck the Halls | Rarity and the Phoenix Chamber Choir | 2:46 | Xmas |
We Wish You a Merry Christmas | Twilight Sparkle and the Phoenix Chamber Choir | 2:54 | Xmas |
Silent Night | Fluttershy and the Phoenix Chamber Choir | 2:51 | Xmas |
Twelve Days of Christmas | Pinkie Pie | 3:20 | Xmas |
Last Year I Got Coal for Christmas | Pop Fly | 2:45 | Xmas |
Jolly Ol' St. Nick | Spike | 2:26 | Xmas |
Days Gone By (Auld Lang Syne) | Applejack, Apple Bloom, and Granny Smith | 2:52 | Xmas |
Thank You for Being a Friend | (Rachel Platten) | 3:17 | Xmas |
Can You Feel It | (DNCE) | 2:54 | Xmas |
I'll Chase the Sky | (Jessie James Decker) | 2:52 | Xmas |
No Better Feelin' | (CL) | 2:53 | Xmas |
I'll Be Around | (Palmer Reed) | 3:49 | Xmas |
Neighsayer | (Lukas Nelson) | 3:17 | Xmas |
Equestria | Pony Choir | 1:27 | Xmas |
Referências
- ↑ Daniel Ingram (07-04-2015). Daniel Ingram on Twitter: "@JoeyCrick lol yes I wrote the EqG shorts songs and continue to write all of the EqG music. Set those deniers straight!" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 abril 28.
- ↑ Daniel Ingram (02-05-2015). Daniel Ingram on Twitter: "@Baci_Demonwolf don't worry, EG3: The Friendship Games is on its way with a whole wack of new songs!" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 maio 7.
- ↑ Daniel Ingram (01-07-2015). Daniel Ingram on Twitter: "Ooooo the new #EG3 #TheFriendshipGames trailer is out and it's scored entirely from my songs for the movie! #checkit http://t.co/2hLcBcR0TQ" (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 julho 1.