Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição Etiqueta: rte-source |
||
| (13 revisões intermediárias por 6 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 4: | Linha 4: | ||
|character = [[Twilight Sparkle]]<br/ >[[Applejack]]<br/ >[[Rainbow Dash]]<br/ >[[Rarity]]<br/ >[[Fluttershy]]<br/ >[[Pinkie Pie]] |
|character = [[Twilight Sparkle]]<br/ >[[Applejack]]<br/ >[[Rainbow Dash]]<br/ >[[Rarity]]<br/ >[[Fluttershy]]<br/ >[[Pinkie Pie]] |
||
|music = Daniel Ingram |
|music = Daniel Ingram |
||
| − | |sung = Bianca Tadini <br/> Andressa Andreatto <br/> Vânia Canto <br/> |
+ | |sung = [[Bianca Tadini]] <br/> [[Andressa Andreatto]] <br/> [[Vânia Canto]] <br/> [[Corina Sabbas]] <br/> [[Mary Minóboli]] <br/> |
|length = 2:14 |
|length = 2:14 |
||
|headercolor = #F61EA5 |
|headercolor = #F61EA5 |
||
|headerfontcolor = #3CF1EA |
|headerfontcolor = #3CF1EA |
||
|Anterior = [[Vem Dançar!]] |
|Anterior = [[Vem Dançar!]] |
||
| − | |Seguinte = [[ |
+ | |Seguinte = [[Batalha]]}} |
| − | '''Dia Perfeito para a Diversão''' (''Perfect Day for Fun'', na versão original) é uma [[Canções|canção]] com destaque no [[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação#Dia Perfeito para a Diversão|curta de animação]] de mesmo nome. É realizado pelas Sonic Rainbooms. Como [[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação#Vem Dançar!|Vem Dançar!]], o curta é um dos |
+ | '''Dia Perfeito para a Diversão''' (''Perfect Day for Fun'', na versão original) é uma [[Canções|canção]] com destaque no [[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação#Dia Perfeito para a Diversão|curta de animação]] de mesmo nome. É realizado pelas Sonic Rainbooms. Como [[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks/Curtas de animação#Vem Dançar!|Vem Dançar!]], o curta é um dos oito curtas lançados como publicidade para o filme ''[[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks]]''. |
| + | |||
| + | Foi primeiramente publicado pelo canal latino-americano'' My Little Pony Equestria Girls ES'' no YouTube, em espanhol, em 18 de Junho de 2014. Foi o oitavo a ser publicado pelo canal ''Hasbro Studios Shorts'' no Youtube, em inglês, no dia seguinte. Sua versão dublada foi disponibilizada no canal ''EquestriaGirls Brasil'' no dia 2 de Julho. |
||
| + | |||
==Resumo do curta== |
==Resumo do curta== |
||
| + | [[File:As amigas andando pelo parque mandando mensagens umas para as outras.jpg|thumb|365px]] |
||
O curta é um vídeo musical no qual [[Twilight Sparkle]] e suas amigas humanas se divertem em um parque de diversões. Com a exceção de [[Applejack]], as seis não têm diálogo. Todas elas se comunicam por mensagens de texto. |
O curta é um vídeo musical no qual [[Twilight Sparkle]] e suas amigas humanas se divertem em um parque de diversões. Com a exceção de [[Applejack]], as seis não têm diálogo. Todas elas se comunicam por mensagens de texto. |
||
| − | Applejack e Rainbow Dash tentam um jogo de acertar a marreta; ambas perdem pro [[Spike]]. Fluttershy joga um " |
+ | Applejack e Rainbow Dash tentam um jogo de acertar a marreta; ambas perdem pro [[Spike]]. Fluttershy joga um "bata na toupeira", mas em vez de bater nas toupeiras, ela lhes faz carinho. Ela acaba, no entanto, batendo num boneco de pelúcia nas mãos de Twilight, semelhante ao [[Discórdia]]. [[Pinkie Pie]] e [[Rarity]] desfrutam de algodão doce. Eventualmente, as seis amigas se encontram em um par de cabines de foto e tiram fotos. |
| − | Enquanto as meninas começam sua performance no palco, todo mundo do parque começa a dançar. |
+ | Enquanto as meninas começam sua performance no palco, todo mundo do parque começa a dançar. Vemos, no celuar da Twilight, as seis amigas desfrutando de outros jogos e atrações do parque e atrações. No final da canção, [[Spike]], [[Flash Sentry]], as [[Cutie Mark Crusaders]], [[Big McIntosh]], [[Cheerilee]], [[Vovó Smith]], [[Trixie]], [[DJ Pon-3]] e a [[Princesa Luna|vice-diretora Luna]] se reúnem para uma foto em grupo. O curta conclui com Twilight e suas amigas olhando suas fotos em cima de uma roda gigante. |
| + | {{clr}} |
||
==Letra== |
==Letra== |
||
<onlyinclude>:'''[Todas]''' |
<onlyinclude>:'''[Todas]''' |
||
| − | ::Oh, oh oh oh, oh, oh, ah oh ah oh |
+ | ::Oh, oh oh oh, oh, oh, oh ah oh ah oh |
::Oh, oh oh oh, oh, oh |
::Oh, oh oh oh, oh, oh |
||
| Linha 25: | Linha 30: | ||
::Pra poder me divertir |
::Pra poder me divertir |
||
::E as amigas encontrar |
::E as amigas encontrar |
||
| − | :: |
+ | ::E esse dia aproveitar |
::Temos que nos apressar |
::Temos que nos apressar |
||
| Linha 40: | Linha 45: | ||
::Porque a festa é aqui |
::Porque a festa é aqui |
||
| − | + | :'''Applejack''': Ah, não acredito que eu perdi! |
|
:'''[Todas]''' |
:'''[Todas]''' |
||
| Linha 52: | Linha 57: | ||
::E o dia é perfeito se eu passá-lo com vocês! |
::E o dia é perfeito se eu passá-lo com vocês! |
||
| − | ::Oh, oh oh oh, oh, oh, ah oh ah oh |
+ | ::Oh, oh oh oh, oh, oh, oh ah oh ah oh |
::Oh, oh oh oh, oh, oh |
::Oh, oh oh oh, oh, oh |
||
| Linha 62: | Linha 67: | ||
::A banda vai se apresentar |
::A banda vai se apresentar |
||
::Vamos confraternizar |
::Vamos confraternizar |
||
| − | ::Ouve a música |
+ | ::Ouve a música e vem cá |
::Dancem, cantem, vamos lá! |
::Dancem, cantem, vamos lá! |
||
| Linha 77: | Linha 82: | ||
[[de:Perfect Day for Fun]] |
[[de:Perfect Day for Fun]] |
||
[[en:Perfect Day for Fun]] |
[[en:Perfect Day for Fun]] |
||
| + | [[Categoria:Equestria Girls]] |
||
| + | [[Categoria:Músicas Equestria Girls Rainbow Rocks]] |
||
| + | [[Categoria:Músicas]] |
||
Edição das 07h47min de 1 de outubro de 2016
| Dia Perfeito para a Diversão | ||
|---|---|---|
| Personagem(ns) | Twilight Sparkle Applejack Rainbow Dash Rarity Fluttershy Pinkie Pie | |
| Vocalista(s) | Bianca Tadini Andressa Andreatto Vânia Canto Corina Sabbas Mary Minóboli | |
| Música por | Daniel Ingram | |
| Duração | 2:14 | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Vem Dançar! |
Seguinte► Batalha |
|
| Versões internacionais | ||
Dia Perfeito para a Diversão (Perfect Day for Fun, na versão original) é uma canção com destaque no curta de animação de mesmo nome. É realizado pelas Sonic Rainbooms. Como Vem Dançar!, o curta é um dos oito curtas lançados como publicidade para o filme My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks.
Foi primeiramente publicado pelo canal latino-americano My Little Pony Equestria Girls ES no YouTube, em espanhol, em 18 de Junho de 2014. Foi o oitavo a ser publicado pelo canal Hasbro Studios Shorts no Youtube, em inglês, no dia seguinte. Sua versão dublada foi disponibilizada no canal EquestriaGirls Brasil no dia 2 de Julho.
Resumo do curta
O curta é um vídeo musical no qual Twilight Sparkle e suas amigas humanas se divertem em um parque de diversões. Com a exceção de Applejack, as seis não têm diálogo. Todas elas se comunicam por mensagens de texto.
Applejack e Rainbow Dash tentam um jogo de acertar a marreta; ambas perdem pro Spike. Fluttershy joga um "bata na toupeira", mas em vez de bater nas toupeiras, ela lhes faz carinho. Ela acaba, no entanto, batendo num boneco de pelúcia nas mãos de Twilight, semelhante ao Discórdia. Pinkie Pie e Rarity desfrutam de algodão doce. Eventualmente, as seis amigas se encontram em um par de cabines de foto e tiram fotos.
Enquanto as meninas começam sua performance no palco, todo mundo do parque começa a dançar. Vemos, no celuar da Twilight, as seis amigas desfrutando de outros jogos e atrações do parque e atrações. No final da canção, Spike, Flash Sentry, as Cutie Mark Crusaders, Big McIntosh, Cheerilee, Vovó Smith, Trixie, DJ Pon-3 e a vice-diretora Luna se reúnem para uma foto em grupo. O curta conclui com Twilight e suas amigas olhando suas fotos em cima de uma roda gigante.
Letra
- [Todas]
- Oh, oh oh oh, oh, oh, oh ah oh ah oh
- Oh, oh oh oh, oh, oh
- Hoje é o dia de sair
- Pra poder me divertir
- E as amigas encontrar
- E esse dia aproveitar
- Temos que nos apressar
- Pra poder pegar lugar
- Venham todas, sigam-me
- Ficaremos bem aqui!
- Tão amigas, mesmo sendo
- Diferentes, somos iguais
- E a amizade fortalece sempre ma–ais
- Jogos para competir
- Todos vão se reunir
- Porque a festa é aqui
- Applejack: Ah, não acredito que eu perdi!
- [Todas]
- Tanto faz perder, ganhar
- O importante é partilhar
- Nunca iremos nos perder
- Qualquer coisa é só gritar!
- Com amigas, somos livres
- A amizade é pra valer
- E o dia é perfeito se eu passá-lo com vocês!
- Oh, oh oh oh, oh, oh, oh ah oh ah oh
- Oh, oh oh oh, oh, oh
- Vamos nos fotografar
- Pra esse dia eternizar
- Ele já vai terminar
- Então venha aproveitar
- A banda vai se apresentar
- Vamos confraternizar
- Ouve a música e vem cá
- Dancem, cantem, vamos lá!
- Tão amigas, mesmo sendo
- Diferentes, somos iguais
- E a amizade fortalece sempre ma–ais
- Com amigas, somos livres
- A amizade é pra valer
- E o dia é perfeito se eu passá-lo com vocês!