| Hora de Ficarmos Juntas | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | My Little Pony: Equestria Girls | |
| Personagem(ns) | Twilight Sparkle e Amigos | |
| Vocalista(s) | Mônica Toniolo e Elisa Villon | |
| Duração | 1:54 | |
| Transcrição | Disponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Meninas De Equestria (Música Da Cafeteria) |
Seguinte► Chegou a Grande Noite |
|
| Versões internacionais | ||
| Hora de Ficarmos Juntas | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | My Little Pony: Equestria Girls | |
| Personagem(ns) | Twilight Sparkle e Amigos | |
| Duração | 2:15 | |
| Transcrição | Disponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior TBA |
Seguinte► TBA |
|
| Versões internacionais | ||
Hora de Ficarmos Juntas (Time to Come Together, na versão original) é uma canção do filme My Little Pony: Equestria Girls.
Letra em PT-BR[]
- [Twilight Sparkle]
- É hora de ficarmos juntas
- É o unico jeito para melhorar
- Para tomarmos uma posição
- Então venha e estenda a sua mão
- [Todas]
- Conserte tudo
- Está tudo bem
- Para esta noite vamos ajeitar
- Misture tudo
- Vamos ajudar
- Nos unir para terminar
- [Pinkie Pie e Rainbow Dash]
- É hora de ajudarmos uns aos outros
- É o espírito da nossa escola
- [Rarity e Applejack]
- Que somos fortes nós vamos mostrar
- Venham todos e vamos cantar
- [Todas]
- Vejam como nos unindo
- As coisas estão melhorando
- Vejam como nos unindo
- Tudo vai ficar melhor, melhor, melhor, melhor!
- [Twilight Sparkle]
- Conserte tudo, está tudo bem
- Para esta noite vamos ajeitar
- Misture tudo, vamos ajudar
- Vamos nos unir para terminar
- Conserte tudo, está tudo bem
- Para esta noite vamos ajeitar
- Misture tudo, vamos ajudar
- Vamos nos unir para terminar!
Letra em PT-PT[]
| Hora de Ficarmos Juntas | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | My Little Pony Equestria Girls | |
| Personagem(ns) | Twilight Sparkle e Amigos | |
| Vocalista(s) | Ana Vieira, Sandra de Castro e Bárbara Lourenço | |
| Duração | 2:15 | |
| Transcrição | Indisponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior TBA |
Seguinte► TBA |
|
| Versões internacionais | ||
- [Twilight Sparkle]
- É hora da nossa união
- Só assim encontramos a solução
- O melhor de nós vamos dar
- Todas juntas vamos trabalhar
- [Todas]
- Vamos lá
- Toca a limpar
- Vamos pôr tudo a brilhar
- Ser amiga
- É ajudar
- Temos todas a ganhar
- [Pinkie Pie e Rainbow Dash]
- Esta é a força da nossa amizade
- Porque somos amigas de verdade
- [Rarity e Applejack]
- Entra no espírito e vencer
- É o que nós temos de fazer
- [Todas]
- Vejam só, nós conseguimos
- As coisas estão melhorando
- Tudo porque nos unimos
- Todas juntas vamos trabalhar, o melhor de nós vamos dar!
- [Twilight Sparkle]
- Vamos lá, toca a limpar
- Vamos pôr tudo a brilhar
- Ser amiga é ajudar
- Temos todas a ganhar
- Vamos lá, toca a limpar
- Vamos pôr tudo a brilhar
- Ser amiga é ajudar
- Temos todas a ganhar!