My Little Pony Equestria Girls: Magia do Cinema

My Little Pony Equestria Girls: Magia do Cinema
Estreia nos EUA:	1º de Julho de 2017
Versão dublada
Versão legendada
Veja também
transcrição • galeria • erros de animação
Guia cronológico
Anterior Magia da Dança	Próximo Magia do Espelho

My Little Pony Equestria Girls: Magia do Cinema (My Little Pony Equestria Girls: Movie Magic na versão original) é o segundo dos três especiais de meia hora de Equestria Girls.

Neste especial, as Equestria Girls são convidadas a para visitar o set de filmagem do filme da Daring Do. Mas um mistério assola o estúdio quando alguns objetos importantes desaparecem.

Produção

Esse especial foi inicialmente anunciado para o verão de 2017 no Netflix dos Estados Unidos e depois anunciado para estreiar no Discovery Family a 1º de Julho de 2017. e Discovery Kids a 24 de Junho de 2017.

Detalhes desse especial foram revelados primeiramente em um website Polaco revelando o titulo como My Little Pony Equestria Girls: Magia filmu, odc. 2 e exibido no canal Polaco teleTOON+ a 21 de Maio de 2017.

Resumo

Um alô para Hollywood

O especial começa em uma exótica localização com um vulcão onde uma pessoa ri malignamente por estar perto de conseguir três relíquias e amaldiçoar a cidade de Marapore e chama a si mesmo de Stalwart Stallion. De repente, o diretor de filme Canter Zoom grita "Corta!", revelando que a localização era um set de filmagens para uma adaptação em filme do livro Daring Do and the Marked Thief of Marapore.

Rainbow Dash, tendo interrompido o take do filme, afirma que Stalwart Stallion já deveria ser conhecido como Mojo naquele ponto, alegando precisão no material fonte do filme.

Conhecendo o set

As Mane Seven haviam sido convidadas ao estúdio por Canter Zoom como agradecimento por elas terem salvo o Acamamento Everfree e Rainbow Dash fica especialmente animada com a oportunidade. Uma das assistentes de produção de Canter informa que a fantasia para a cena do clube noturno desapareceu e Canter pede licença antes de sair de cena.

Com algum tempo livre antes da próxima cena ser filmada, as garotas decidem se separar e conhecer as várias áreas do estúdio. Rarity quer conhecer Chestnut Magnifico, a atriz interpretando Daring Do, e Fluttershy quer que Chestnut assine uma petição para ajudar os animais. Sunset Shimmer e Applejack querem checar o set do Monte Vehoovius de perto, Pinkie Pie e Spike querem encontrar o buffet e a "fonte de cupcake" e Twilight Sparkle e Rainbow Dash querem ver os objetos do filme desenhados e aprovados pela própria A. K. Yearling.

No trailer de Chestnut Magnifico, Fluttershy e Rarity ouvem Chestnut discutir com seu agente no telefone, gritando que ela quer que a produção de algo seja "interrompida". No cenário do Monte Vehoovius, Sunset e Applejack descobrem uma embalagem de chocolate descartada. Enquanto checam a espada, o cajado e a flecha usados no filme, Twilight e Rainbow Dash encontram Juniper Montage, sobrinha e entregadora pessoal de Canter Zoom. Juniper afirma que ela conhece todo o estúdio e que pediu a seu tio para ser elencada como Daring Do, mas que ele recusou. Ela oferece para mostrar a Twilight e Rainbow outro set de filmagens, mencionando que ela tem as chaves para cada área do estúdio.

Enquanto isso, Pinkie Pie e Spike fracassam pela busca da fonte de cupcake, mas eles encontram e comem várias barras de chocolate. Perto dali, eles veem Canter Zoom conversando com Chestnut. Canter tenta negociar uma extensão do contrato de Chestnut, mas a furiosa atris está mais preocupada com suas barras de chocolate desaparecidas, fazendo com que Pinkie e Spike deixassem a cena. Quando as garotas se reagrupam mais tarde, a equipe do filme começa a gravar a próxima cena, mas o cenário do Monte Vehoovius de repente desaba, e para piorar Rainbow Dash descobre que as relíquias haviam desaparecido.

Mistério no filme

As Mane Seven, Canter Zoom e Juniper Montage voltam para onde as relíquias estavam anteriormente expostas. Sunset sugere fazer novas relíquias, mas Canter nega afirmando não poderem fazê-lo sem a aprovação de A. K. Yearling. Com o contrato de Chestnut Magnifico prestes a expirar e o set do Monte Vehoovius destruído, Canter teme que a produção do filme seja permanentemente suspensa. Enquanto ele e Juniper saem para fazer mais levantamentos de danos, Twilight detecta um padrão começando a se formar. Ela acredita que alguém esteja intencionalmente sabotando a produção do filme e que todos os sinais apontam para Chesnut como a culpada.

Sunset, Fluttershy, Pinkie e Spike decidem encontrar Chestnut enquanto as outras procuram pelas relíquias desaparecidas. De repente, Twilight, Applejack e Rarity veem uma figura encapuzada nas proximidades. Rainbow Dash usa seu cristal da supervelocidade para perseguir a figura, mas ela rapidamente desaparece. Sunset, Fluttershy, Pinkie e Spike reagrupam-se com as outras e afirmam não terem encontrado Chestnut. Enquanto Rainbow informa Sunset sobre a figura encapuzada, um contra-regra que passava por ali confunde as garotas com atrizes e pede que elas coloquem as fantasias.

As garotas logo se veem no set do filme das Power Pôneis. Applejack então nota a figura encapuzada novamente e as garotas começam a persegui-la por múltiplos sets. Após perderem a figura encapuzada novamente, as garotas acabam no set de filmagem do filme preferido de Pinkie Pie, Stormy with a Side of Pudding. A figura encapuzada captura as garotas com uma rede com exceção Rainbow Dash. Rainbow persegue-a e eventualmente acaba em um depósito de filmagem. Ela descobre o vestido desaparecido em um dos armários, mas a figura encapuzada a prende dentro do depósito. Com seus telefones confiscados pela segurança do estúdio, Rainbow Dash fica incapaz de pedir ajuda.

Mistério resolvido

O resto das garotas conseguem escapar da rede e notam uma trilha de pudim de chocolate deixada por Rainbow na perseguição. Elas seguem a trilha até a área de estoque e Fluttershy ouve Rainbow chamar de dentro do depósito. Usando o seu cristal da telecinese, Twilight destranca magicamente a porta e liberta Rainbow. Após ver o vestido recuperado, Twilight tem uma ideia sobre quem o verdadeiro culpado seja e as garotas montam uma armadilha para pegá-lo.

As Mane Seven encontram-se com Canter Zoom, Chestnut Magnifico e Juniper Montage na frente do cenário da Vila Tricorners e pedem permissão de Canter para procurar pistas. Concordando com isso, Canter pede a Chestnut para ir para a maquiagem e Juniper para trazer alguns smoothies. Pouco tempo depois, as garotas flagram a figura encapuzada tentando pegar as relíquias e as esconder em outro lugar e revela-se como sendo Juniper e Juniper tenta disfarçar. Twilight deduz que ela somente foi capaz de fazer tudo isso devido ao seu conhecimento profundo do estúdio e de seu acesso a todas as áreas do estúdio.

Quando questionada sobre o porque, Juniper admite estar ressentida com seu tio por não lhe dar o papel de Daring Do no filme, assim como por Chestnut por comer todas as suas barras de chocolate. Canter furiosamente repreende Juniper por sabotar a produção do filme, colocar a vida de todos em perigo e abusar de sua confiança. Juniper se desculpa e pede por perdão e apesar de ser perdoada por Canter, ele a expulsa do estúdio. Enquanto Juniper é escoltada para fora pela segurança do estúdio, ela lha para as Mane Seven com um olhar vingativo em seus olhos.

Epílogo

Chestnut retorna para informar a Canter que seu agente conseguiu tirá-la de um documentário no qual não estava interessada, permitindo assim poder estender o seu contrato e terminar as filmagens do filme da Daring Do. Canter agradece as garotas pelo bom trabalho e concorda em elenca-las como figurantes no filme como forma de mostrar sua gratidão.

Enquanto as filmagens recomeçam, Chestnut—agora atuando no papel de Daring Do—corre pela praça da Vila Tricorners Village portando uma das relíquias em seu cinto. Ele enfrenta o ator de Stalwart Stallion, que possui um cetro mágico em suas mãos. Rainbow Dash joga um chicote para Daring Do e o clímax do filme começa, mas Rainbow Dash mais uma vez atrapalha o take ao gritar de emoção.

Galeria

Referências

v • e My Little Pony: A Amizade é Mágica — Episódios, filmes e curtas

Primeira temporada
Episódio 1 A Amizade é Mágica, Parte 1	Episódio 2 A Amizade é Mágica, Parte 2	Episódio 3 O Convite Extra	Episódio 4 Temporada de Coice na Macieira
Episódio 5 A Rainha das Brincadeiras	Episódio 6 Caçadores de Exibicionistas	Episódio 7 Dracofobia	Episódio 8 Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Episódio 9 Rédea nas Fofocas	Episódio 10 A Praga do Século	Episódio 11 Passagem do Inverno	Episódio 12 Em Busca da Marca Especial
Episódio 13 A Corrida das Folhas	Episódio 14 Feita para o Sucesso	Episódio 15 Sentido Pinkie	Episódio 16 Arco-Íris Supersônico
Episódio 17 Mestra do Olhar	Episódio 18 As Artistas	Episódio 19 Cães-Diamante	Episódio 20 Verde Não Fica Bem para Você
Episódio 21 Barril de Pólvora	Episódio 22 Um Pássaro no Casco	Episódio 23 As Crônicas das Marcas	Episódio 24 Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
	Episódio 25 Festa de uma Só	Episódio 26 A Melhor Noite de Todas

Segunda temporada
Episódio 1 Retorno à Harmonia – Parte 1	Episódio 2 Retorno à Harmonia – Parte 2	Episódio 3 Lição Zero	Episódio 4 Eclipse da Luna
Episódio 5 Encontro das Irmãs de Casco	Episódio 6 Belas Pústulas	Episódio 7 Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!	Episódio 8 A Misteriosa Égua do Bem
Episódio 9 A Simplicidade e a Elite	Episódio 10 O Segredo do meu Excesso	Episódio 11 Noite da Lareira Calorosa	Episódio 12 Dia de Valorização da Família
Episódio 13 Os Bebês Cake	Episódio 14 O Último Rodeio	Episódio 15 O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000	Episódio 16 Leia e Chore
Episódio 17 Dia do Coração	Episódio 18 Finalmente um Amigo	Episódio 19 Fazendo Pé Firme	Episódio 20 Já Estava na Hora
Episódio 21 A Busca do Dragão	Episódio 22 A Fluttershy Furacão	Episódio 23 Ponyville Confidencial	Episódio 24 Mistério no Expresso da Amizade
	Episódio 25 Casamento em Canterlot – Parte 1	Episódio 26 Casamento em Canterlot – Parte 2

Terceira temporada
Episódio 1 O Império do Cristal – Parte 1	Episódio 2 O Império do Cristal – Parte 2	Episódio 3 Excesso de Pinkie Pies	Episódio 4 Uma Maçã Ruim
Episódio 5 Duelo Mágico	Episódio 6 Com Insônia em Ponyville	Episódio 7 Academia Wonderbolts	Episódio 8 Reunião da Família Apple
Episódio 9 Spike às suas Ordens	Episódio 10 Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas	Episódio 11 Só com Companheiros Inseparáveis	Episódio 12 Jogos para Pôneis
Episódio 13 A Cura do Mistério Mágico

Quarta temporada
Episódio 1 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1	Episódio 2 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2	Episódio 3 O Castelo	Episódio 4 Daring Do
Episódio 5 Voo ao Infinito	Episódio 6 Pôneis Poderosos	Episódio 7 Morcegos!	Episódio 8 Rarity Vai para Manehattan
Episódio 9 Pinkie Apple Pie	Episódio 10 A Queda de Rainbow	Episódio 11 Três É Demais	Episódio 12 Orgulhosa Pinkie
Episódio 13 Modos Simples	Episódio 14 Filli Vanilli	Episódio 15 Encontro com a Twilight	Episódio 16 Não é Fácil Ser Breezies
Episódio 17 Algum Pônei para Cuidar de Mim	Episódio 18 A Visita de Maud	Episódio 19 Para Quem Sweetie Belle Trabalha?	Episódio 20 Salto de Fé
Episódio 21 Testando, Testando 1, 2, 3	Episódio 22 Trocas!	Episódio 23 Manifestação Inspiradora	Episódio 24 Jogos de Equestria
	Episódio 25 O Reino da Twilight – Parte 1	Episódio 26 O Reino da Twilight – Parte 2

Quinta temporada
Episódio 1 O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte	Episódio 2 O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte	Episódio 3 Castelo, Doce Castelo	Episódio 4 Alegrias e Tristezas
Episódio 5 Obrigada pela Lembrança	Episódio 6 O Cobiçado Rodeio de Appleloosa	Episódio 7 Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia	Episódio 8 O Tesouro Perdido de Griffonstone
Episódio 9 Um Pedaço da Vida	Episódio 10 Princesa Spike	Episódio 11 Festa Estragada	Episódio 12 Fazendo as Pazes
Episódio 13 Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?	Episódio 14 A Boutique de Canterlot	Episódio 15 As Investigações de Rarity!	Episódio 16 O Mapa de Manehattan
Episódio 17 O Clube das Irmãs de Casco	Episódio 18 Cruzadas da Cutie Mark	Episódio 19 A Pinkie Pie Já Sabia	Episódio 20 Lareira e Decepção
Episódio 21 Mestra do Susto	Episódio 22 Como Fica o Discórdia?	Episódio 23 Os Hooffields e os McColts	Episódio 24 A Principal Atração com Crinas
	Episódio 25 A Nova Cutie Mark – Parte 1	Episódio 26 A Nova Cutie Mark – Parte 2

Sexta temporada
Episódio 1 O Cristalismo – Parte 1	Episódio 2 O Cristalismo – Parte 2	Episódio 3 O Presente de Maud Pie	Episódio 4 Nas Suas Marcas
Episódio 5 Prova de Fogo	Episódio 6 Sem Segundos Atalhos	Episódio 7 Dash: A Novata	Episódio 8 Um Conto da Lareira Calorosa
Episódio 9 A Crítica da Rua Saddle	Episódio 10 O "Dia" de Folga de Applejack	Episódio 11 O Irmão da Fluttershy	Episódio 12 Apimente Sua Vida
Episódio 13 Mais Estranho que a Ficção	Episódio 14 O Carro Antes dos Pôneis	Episódio 15 28 Pegadinhas Depois	Episódio 16 Tempos de Mudança
Episódio 17 Cavernas e Discórdias	Episódio 18 Temporada de Pinotebol	Episódio 19 A Falha nas Nossas Cutie Marks	Episódio 20 Viva Las Pegasus
Episódio 21 Cada Coisinha Que Ela Faz	Episódio 22 O Ponto de Vista de Cada Pônei	Episódio 23 A Semente da Mentira	Episódio 24 Asas Indomáveis
	Episódio 25 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1	Episódio 26 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2

Sétima temporada
Episódio 1 Conselho Celestial	Episódio 2 Tudo Engarrafado	Episódio 3 Um Turbilhão de Emoções	Episódio 4 Amizade Pedrea
Episódio 5 Fluttershy Toma a Frente	Episódio 6 Jovem Para Sempre	Episódio 7 Voo Guiado	Episódio 8 Difícil Dizer Qualquer Coisa
Episódio 9 Maçã Honesta	Episódio 10 Um Problema Real	Episódio 11 Não Pedir Problemas	Episódio 12 Harmonia Discordante
Episódio 13 A Pêra Perfeita	Episódio 14 Fama e Infortuna	Episódio 15 Ameaça Tripla	Episódio 16 Contos de Acampamento
Episódio 17 Para Mudar um Changeling	Episódio 18 O Fim da Daring Do?	Episódio 19 Sua Crina Não Diz Nada	Episódio 20 Uma Informação Saudável
Episódio 21 Marcas e Atividades	Episódio 22 Era Uma Vez um Zepelin	Episódio 23 Tortas e Segredos	Episódio 24 Laço Incomum
	Episódio 25 Brincando com as Sombras - Parte 1	Episódio 26 Brincando com as Sombras - Parte 2

Oitava temporada
Episódio 1 Confusão na Escola - Parte 1	Episódio 2 Confusão na Escola - Parte 2	Episódio 3 O Par da Maud	Episódio 4 Finja Até Convencer
Episódio 5 Vovós à Solta	Episódio 6 Mar e/ou Terra	Episódio 7 Uma Peça Hípica	Episódio 8 O Mapa dos Pais
Episódio 9 Cláusula de Não-Concorrência	Episódio 10 Detalhes da Separação	Episódio 11 A Muda	Episódio 12 Marcas por Esforço
Episódio 13 As 6 Malvadas	Episódio 14 Uma Questão de Direção	Episódio 15 O Clube da Lareira Calorosa	Episódio 16 A Universidade da Amizade
Episódio 17 O Fim da Amizade	Episódio 18 Iaque-Xofone	Episódio 19 A Estrada Para A Amizade	Episódio 20 Os Abusados
Episódio 21 Rockhoof e Um Lugar Difícil	Episódio 22 Por Baixo da Árvore	Episódio 23 Sons do Silêncio	Episódio 24 Papai Sabe Tudo
	Episódio 25 Escola Arrasada - Parte 1	Episódio 26 Escola Arrasada - Parte 2

Nona temporada
Episódio 1 O Começo do Fim - Parte 1	Episódio 2 O Começo do Fim - Parte 2	Episódio 3 Desenraizados	Episódio 4 Sete Pôneis e Um Segredo
Episódio 5 O Ponto Sem Volta	Episódio 6 Terreno em Comum	Episódio 7 Ela é Toda Iaque	Episódio 8 Aminimigos
Episódio 9 Doce e Ardente	Episódio 10 De Volta à Semente	Episódio 11 Orientando Alunos	Episódio 12 The Last Crusade
Episódio 13 Between Dark and Dawn	Episódio 14 The Last Laugh	Episódio 15 2, 4, 6, Greaaat	Episódio 16 A Trivial Pursuit
Episódio 17 The Summer Sun Setback	Episódio 18 She Talks to Angel	Episódio 19 Dragon Dropped	Episódio 20 A Horse Shoe-In
Episódio 21 Daring Doubt	Episódio 22 Growing Up is Hard to Do	Episódio 23	Episódio 24
	Episódio 25	Episódio 26

Curtas de animação
Curtas de Rainbow Rocks	Curtas de Jogos da Amizade	Equestria Girls Minis	Equestria Girls: Better Together (1ª temporada)
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada)	Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final	O Livro de Recortes da Heartfelt	Bastidores da Butique da Rarity
Curtas de Verão	Fundamentos da Magia	My Little Pony Established 1983	Curtas de A Amizade é Mágica