FANDOM


O Cristalismo – Parte 2
Flurry Heart's Crystalling is complete S6E2
Temporada Nº: 6
Episódio Nº: 2 (119)
Estreia nos EUA: Eua 26 de Março de 2016
Estreia no Brasil: Br 24 de Setembro de 2016
Roteirista: Josh Haber
Storyboard: ASA
Títulos do episódio
Título original: The Crystalling - Part 2
Assista ao episódio
O Cristalismo – Parte 2 (Dublagem brasileira)
The Crystalling - Part 2 (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
O Cristalismo – Parte 1
Próximo
O Presente de Maud Pie

O Cristalismo – Parte 2 é o segundo episódio da sexta temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o centésimo décimo nono episódio geral. É a segunda parte da estreia de temporada de duas partes.

Neste episódio, um inverno eterno se dirige para o Império do Cristal enquanto Starlight Glimmer se esforça para se reunir com o seu amigo de infância.

Resumo

Deserto nevado

Rainbow "No problem!" S6E2
Após um rápido resumo do episódio anterior, as pôneis olham para o Coração de Cristal destruído enquanto Rarity diz que elas não apenas deixarão de acompanhar uma cerimônia antiga, como também serão congeladas, Twilight Sparkle enfatiza que sem a proteção do coração, a cidade inteira está para se tornar um deserto nevado, Applejack pergunta sobre o tempo em que o Rei Sombra governava o Império e o coração estava desaparecido e lembra que a cidade não estava coberta de neve, mas Twilight lembra que o coração não estava desaparecido, mas apenas escondido no castelo, a Princesa Celestia diz que Twilight está certa e que as nuvens de tempestade já estão se formando, Rainbow Dash olha para as nuvens e diz que pode cuidar delas, mas as princesas impedem que a Pégaso voe até as nuvens e Celestia avisa Rainbow que as nuvens não são do mesmo tipo que ela conhece, a Princesa Luna acrescenta que no norte o clima se comporta de forma independente e que agora a tempestade só crescerá e engolirá tudo em seu caminho, a Princesa Cadance e Twilight acrescenta que o Império do Cristal e elas serão engolidas pela tempestade também e as pôneis olham preocupadas.

Na casa de Sunburst, Spike continua checando a lista enquanto Sunburst afirma saber que a Princesa Twilight quer que os dois reatem a amizade deles, mas que já faz muito tempo e que não acha que algo da lista vá funcionar, Starlight concorda e afirma não existir um feitiço que faça os dois continuarem de onde pararam, mas Sunburst afirma haver vários feitiços para esse propósito, o Unicórnio pega alguns livros e começa a citar os feitiços quando nota que Starlight o está encarando e afirma que a princesa não deve estar procurando por um feitiço, Starlight concorda quando ouvem Spike dizendo ter achado algo e cita o item da lista que diz se tudo falhar devesse compartilhar um momento embaraçoso do passado, os dois hesitam e Sunburst afirma não saber como aquilo pode ajudar, Starlight concorda e começa a sair da casa com Spike enquanto diz a Sunburst achar que ele tem muito trabalho para fazer, Sunburst inicialmente fica confuso, mas logo confirma a suposição de Starlight antes dela e Spike deixarem a casa.

Flurry Heart on Pinkie's face S6E2
Do lado de fora, a tempestade se aproxima cada vez mais e Twilight afirma que deve haver algum feitiço para restaurar o coração, Celestia concorda com a princesa, mas Luna enfatiza que aquilo é algo que nenhuma delas sabe, Cadance cita que a biblioteca do Império é quase tão extensa quanto à de Canterlot e que há uma boa chance de que elas encontrem algo, Twilight pergunta as princesas se elas podem conter a tempestade e Luna confirma, mas também diz que com o tempo até a magia delas sucumbirá ao frio do Norte Congelado, Celestia afirma a Cadance e Twilight que ela e sua irmã farão o que podem, mas que as duas devem se apressar, as duas voam até as nuvens e começam a destruí-las com sua magia, Twilight diz a Applejack, Fluttershy e Rainbow não saber quanto tempo levará para achar o feitiço certo, mas que as três devem avisar para o público do lado de fora para se aquecerem, Cadance pede para as três não mencionarem o Coração de Cristal para não causar pânico, as três pôneis saem de cena, Twilight diz aos pôneis restantes que precisará da ajuda deles devido ao fato da biblioteca ser enorme, Shining Armor diz a sua irmã que ela poderá contar com eles, quando a bebê Alicórnio se teleporta pra o rosto de Pinkie Pie, a Pônei terrestre rapidamente tira a jovem Alicórnio de seu rosto e Shining se prepara para pegar sua filha quando ela se teleporta, Shining pergunta sobre onde ela foi enquanto ele e Cadance olham preocupados quando os pôneis começam a ouvir a bebê, Cadance aponta para dentro do castelo e todos rapidamente entram na edificação.

Reconstrução de relíquia

Spike "It's freezing!" S6E2
Starlight diz a Spike quer os seus maiores medos viraram realidade e que não ficaria surpresa se a Twilight desistisse dela, mas Spike diz a Unicórnio não ser culpa dela e que ele foi quem mencionou que tudo o que precisavam era da lista, o dragão destrói a lista enquanto Starlight diz não ser cuba de ninguém e que ela é a pônei no qual Sunburst não quer amizade, Spike enfatiza não ter escutado Sunburst dizer aquilo e Starlight afirma que ele não precisava dizer, Spike abraça Starlight enquanto diz que a Twilight achava que valia a pena ficar amigo do Sunburst e que ele acha aquilo também, Starlight agradece Spike e diz que pelo menos ela tem dois amigos, mesmo que um deles tenha hálito de dragão, Spike sopra algumas vezes e diz não ser o hálito de dragão e que está congelante ali, os dois começam a notar a neve caindo, Starlight concorda e diz ter pensado que o Coração de Cristal deveria manter o clima frio do lado de fora e Spike confirma, mas logo enfatiza que algo possa ter ocorrido ao Coração, os dois começam a ir em direção ao castelo.

Rainbow, Fluttershy e Applejack tentam convencer os Pôneis de Cristal para voltarem para as casas deles e se aquecerem, mas os pôneis insistem em permanecer onde estão para acompanhar a crystalling, Rainbow afirma estar certa de que a crystalling não acontecerá quando vários feixes mágicos atravessam o castelo e os pôneis consideram aquilo um show pirotécnico.

Flurry Heart teleports to avoid Rarity's net S6E2
Dentro da biblioteca do castelo, Shining, Pinkie e Rarity tentam de todas as formas pegar a bebê Alicórnio, que está voando pela biblioteca, enquanto Cadance e Twilight verificam vários livros, Twilight pergunta a Cadance se ela achou algo, mas a princesa nega afirmando não saber como os livros estão organizados, nessa hora a bebê se teleporta para um espaço vazio na prateleira e Cadance tenta pegá-la, mas a bebê espirra, mandando um feixe de energia, e logo se teleporta para trás de Twilight, a Alicórnio circula a princesa algumas vezes antes de fugir de seu pai, Cadance diz a Shining ter pensado que ele cuidaria do bebê e Shining grita que ele está tentando, os dois entram em um corredor quando a bebê se teleporta de volta para o corredor que estavam e começa a voar alegremente quando nota que Rarity a está esperado com uma rede, a bebê então s teleporta para trás da rede e continua o seu voo.
Flurry Heart's magic beam goes through the Trotter's Tome of Reliquary S6E2
Starlight e Spike chegam à biblioteca e observam o caos por alguns segundos, Starlight pergunta sobre o que está acontecendo e Pinkie, que está sendo arrastada pela bebê, pergunta a Unicórnio se ela quer a versão longa da história ou a curta, Starlight responde querer a versão curta e Pinkie explica que o bebê é um Alicórnio e que ela acidentalmente destruiu o Coração de Cristal e que agora Twilight e Cadance estão procurando um feitiço para reconstruir o coração e salvar Império de virar um deserto congelado, Cadance dá um livro a Twilight e a princesa afirma, após lê-lo, ter encontrado, Twilight mostra o feitiço de "reconstrução de relíquia" para Cadance enquanto afirma que não saberia o que fazer sem aquilo, nessa hora Pinkie consegue pegar a bebê, porém a jovem Alicórnio espirra, mandando um feixe de energia contra Rarity, a Unicórnio se defende com um espelho e manda o feixe para Shining, que se defende criando um escudo com sua magia e mandando o feixe para Starlight, a Unicórnio cria um domo para proteger ela e Spike, mas acidentalmente manda o feixe contra o livro que estava com Twilight, abrindo um grande buraco em todas as páginas do livro.
Luna and Celestia zaps the storm clouds S6E2
Twilight afirma que o feitiço era a única coisa que encontraram na biblioteca que chegava perto do que elas precisavam, Starlight se desculpa com a princesa, mas Twilight afirma a Unicórnio que não foi culpa dela e que ninguém esperava aquilo, Cadance pergunta a Twilight se ela pode se lembrar do feitiço, mas Twilight enfatiza ter lido o feitiço apenas uma vez, mas Rarity diz à amiga que ela pode se lembrar de algo que leu pela primeira vez dois minutos atrás, Twilight afirma que tentará, mas que não tem certeza de quanto tempo levara, nessa hora as pôneis observam as nuvens de tempestade e Pinkie pergunta a amiga se rapidez é uma opção, Cadance anuncia, enquanto pega a bebê de Shining, que ajudará como pode, mas que a cidade deve ser evacuada e pede a Shining que ele leve os pôneis para a estação de trem antes que os trilhos congelem, Shining, Pinkie e Rarity rapidamente deixam a biblioteca enquanto Twilight começa a reescrever o feitiço enquanto diz esperar que aquele feitiço seja o que elas precisam, Starlight e Spike se aproximam da princesa e a Unicórnio pergunta se há algo que ela possa fazer, mas Twilight nega e lamenta pela lição da Starlight, porém a Unicórnio afirma que ela e Sunburst não tem nada em comum enfatiza que Sunburst é um importante mago enquanto que ela está reaprendendo tudo o que acreditava, Cadance diz não reconhecer o nome de Sunburst, mas que se ele é um mago importante, Starlight deve trazê-lo ao castelo e sugere que ele saberá o que fazer se o feitiço falhar, Starlight concorda com a princesa e rapidamente deixa a biblioteca enquanto Twilight diz a Spike que será melhor se ele acompanhar a Unicórnio, o dragão sai da biblioteca enquanto Cadance e Twilight rapidamente notam as duas irmãs lutando contra a tempestade.

Evacuando o Império

Sunburst "I'd like to help, I-I really would" S6E2
Starlight e Spike retornam para a casa de Sunburst e Starlight pergunta ao Unicórnio se ele não olhou para o lado de fora, Suburst fica confuso com a neve e Starlight explica que o bebê de Cadance e Shining é uma Alicórnio e que ela destruiu o Coração de Cristal e que Twilight está tentando restaurá-lo e Cadance acha que ele pode ajudar, Sunburst começa a organizar alguns livros e diz ter muitas coisas importantes de mago para lidar e que não pode ajudar, para a surpresa de Starlight e Spike.

No castelo, Rainbow, AJ e Fluttershy ainda tentam convencer a multidão para se abrigarem, mas os pôneis insistem em ficar afirmando terem visto neve antes, nesse momento Shining chega e anuncia que a Princesa Cadance decidiu por evacuar a cidade, um dos pôneis menciona a crystalling e Shining revela que o Coração de Cristal foi destruído, um pônei de cristal menciona não ser seguro ali e todos começam a ir em direção a estação de trem.

Na casa de Sunburst, Starlight pergunta ao Unicórnio se ele a escutou e Sunburst confirma, mas afirma ter muito trabalho como feiticeiro, Starlight chama a atenção do Unicórnio e Sunburst diz querer ajudar, mas que não pode, Starlight pergunta ao amigo sobre o que ele quer dizer e o Unicórnio explica que não consegue reconstruir uma relíquia antiga, Starlight diz a Sunburst ter pensado que ele é um mago importante, mas o Unicórnio logo revela que não é um mago, Starlight e Spike observam preocupados enquanto Sunburst diz que não são todos que conseguem alcançar a grandeza, Starlight pergunta ao velho amigo o porque que ela não entenderia aquilo e Sunburst cita que ela é a prodígio da Princesa da Amizade e que não acha que a princesa escolheu qualquer pônei para aquilo, Spike lembra que a Starlight é mais estudante do que prodígio e a Unicórnio apenas lança um olhar zangado para o dragão e Sunburst se desculpa com a antiga amiga por ele não ser o mago que ela pensou, Starlight enfatiza estar apenas surpresa com aquilo pelo fato dele sempre soube tanto sobre magia, mas Sunburst diz a Unicórnio que ela não sabe o que é estar na escola e saber tanto sobre magia, mas não ser capaz de aplicá-la, porém Starlight diz a Sunburst, enquanto os seus olhos se enchem de lágrimas, que ele não sabe o que é ser abandonado e ficar contanto ressentimento que acaba roubando as cutie marks de uma vila inteira e acabar derrotado pela Twilight e suas amigas, voltando no tempo logo depois para separá-las, mas é derrotado novamente e elas começam a ensinar sobre amizade, mas que acaba apavorado com o que os outros vão pensar quando descobrirem o que fez que não consegue fazer mais nenhum amigo.

Sunburst levitating multiple books S6E2
Starlight enxuga as lágrimas e Sunburst fica boquiaberto com a declaração e logo pergunta a Unicórnio se ela realmente viajou no tempo, Spike lembra Starlight ter dito que ele ficaria impressionado, Sunburst se desculpa com Starlight por terem perdido contato e sugere que se eles tivessem mantido-o ela poderia ajudá-lo na escola de magia e ele a ajudado a-, Starlight interrompe sugerindo que ele a ajudaria a não ficar completamente malvada, a Unicórnio suspira e diz saber como é ter algo com o qual não se orgulhe e Sunburst se desculpa por não ter dito a verdade antes, Starlight sugere que a Twilight ficaria orgulhosa deles e Spike lembra, enquanto olha pela janela, que se elas quiserem avisar a princesa daquilo, eles devem partir imediatamente, Starlight rapidamente avisa Sunburst que a cidade está sendo evacuada e, enquanto empurra o Unicórnio para a porta, que eles devem partir a menos que ele tenha um feitiço que possa restaurar o Coração de Cristal e afastar o frio para que eles possam ter uma crystalling, Sunburst pensa um pouco e logo volta para as prateleiras e pega vários livros.

A crise do Crystalling

Sunburst, Starlight, and Spike stops the ponies at their tracks S6E2
Celestia e Luna tentam afastar as nuvens, mas logo sucumbem para a tempestade, no chão Shining Armor guia os pôneis de Cristal para a estação de trem, um pônei de Cristal escorrega no gelo e cai em um monte de neve, mas Fluttershy logo a ajuda a ficar de pé e as duas voltam a correr, no céu, Rainbow tenta afastar a tempestade, mas seu corpo logo fica congelado demais para que ela voe, a multidão se aproxima da estação quando veem Sunburst, Starlight e Spike se dirigindo para o castelo, Starlight anuncia que eles precisam voltar e Sunburst afirma saber como parar aquilo e Celestia apenas olha para o Unicórnio.

No castelo, Twilight termina de reescrever o feitiço e diz achar que aquilo era tudo, Cadance olha o feitiço e diz parecer certo, mas que só existe uma forma de descobrir, as duas princesas lançam o feitiço e juntam os pedaços do coração, mas a relíquia se parte novamente e Twilight diz não saber mais o que fazer, nesse momento o elenco principal e as irmãs princesas chegam enquanto Celestia afirma que um antigo estudante dela acha que sabe o que fazer, Sunburst se aproxima do coração partido e pergunta se o bebê faz aquilo, Twilight mostra o feitiço que usou enquanto explica ter tentado restaurar o coração, mas Sunburst a interrompe dizendo que o feitiço de reconstrução de relíquia não é suficiente e que, nessa hora ele pega um livro de seu alforje e o abre, o Coração de Cristal existe a um milênio e que para restaurar uma relíquia desse tipo exige mais do que um feitiço, mas uma combinação com algo tão único quanto a relíquia em si, Twilight lembra da crystalling e Sunburst explica que combinando o feitiço de reconstrução com a luz e o amor de todos os pôneis presentes com um, nessa hora Sunburst dá um livro a Starlight e um pergaminho para Shining Armor e Cadance, feitiço de ajuste de clima para limar a neve e um pequeno feitiço de tolerância a flutuação, Sunburst rapidamente acaricia a bebê enquanto diz que isso deve controlar as flutuações de magia da pequena Alicórnio, a bebê abraça o focinho de Sunburst enquanto Cadance sugere que ele seja Sunburst e que a Starlight disse que ele era um mago poderoso, mas Sunburst nega a afirmação e todos ficam confusos, Starlight acrescenta que Sunburst estudou magia a vida inteira e pergunta sobre o que tem a perder já que ninguém tem uma ideia melhor, Celestia confirma com a cabeça enquanto Shining pega a bebê e diz ter pensado em pedir a Twilight para ser a crystaller, mas já que ela ficará ocupada, Shining entrega a bebê para Sunburst e o Unicórnio afirma que ficará honrado e Twilight pergunta sobre o que eles estão esperando, os pôneis saem do castelo enquanto Celestia, Luna, Twilight e Starlight se posicional ao redor do coração, Twilight rapidamente reconstrói a relíquia e Celestia e Luna rapidamente lançam seus feitiços, Starlight rapidamente lê o feitiço do clima e o lança no coração.

Crystal Castle shoots out a magic beam S6E2
Do lado de fora, Cadance e Shining lançam um feitiço na bebê e a fazem flutuar enquanto Sunburst escolhe o diamante e apresenta a nova membro do Império do Cristal, a bebê abre suas asas e os pôneis de cristal se curvam, iluminando todas as ruas do Império com sua luz e amor, Sunburst coloca o cristal na rua e absorve a energia gerada pela multidão, o Unicórnio rapidamente funde o cristal com o Coração, restaurando a relíquia, transformando todos em Pôneis de Cristal e removendo a neve do império, Twilight vai de encontro a Shining e Cadance enquanto Twilight diz a Sunburst que ele foi muito bem para um pônei que não era bom em magia, Celestia concorda com a Unicórnio e diz a Sunburst estar orgulhosa por ele encontrar uma maneira de dividir o talento dele e que ele pode ser mais mago do que pensou.

Amizades e comoções

Na estação de trem, Twilight Velvet e Night Light desembarcam e Night Light diz aos seus filhos que eles não iriam acreditar no clima louco que atrasou o trem deles e Twilight Velvet diz ter valido a pena para ver o bebê, Applejack comenta que tudo está em paz e Twilight afirma que o feitiço realmente funcionou, nessa hora a bebê se prepara para espirrar e as pôneis se escondem, mas a bebê apenas espirra sem causar estragos e Shining comenta que eles devem agradecer a Sunburst por aquilo, Cadance diz esperar que ele leve o papel de crystaller a sério e que algo a diz que a bebê precisará de um pônei como ele para dar alguns conselhos em magia, Twilight Velvet pega a bebê e pergunta a Cadance se eles irão nomear a pequena ou se passarão a visita inteira a chamando de bebê, Cadance e Shining se olham e a princesa nomeia a jovem Alicórnio de Flurry Heart para lembrar a ocasião, Rarity pergunta aos dois sobre como poderão esquecer o que passou e Twilight afirma ser adorável e beija Flurry antes dela e as amigas seguirem para o trem.

Twilight and Starlight smiling at each other S6E2
Mais afastado, Starlight comenta com Sunburst que ele é o ago mais importante do Império do Cristal agora, Sunburst ressalta que ele é o crystaller agora e que não sabe se terá tempo para deveres de mago e Starlight afirma não poder pensar em um pônei mais qualificado para a função e pede para ele prometer manter contato, Sunburst responde que ele nunca perderia contato com sua amiga mais antiga e os dois Unicórnios se abraçam enquanto Twilight os observa da janela do trem. Dentro do vagão, Twilight olha desapontada para o chão e Spike pergunta sobre qual o problema, Twilight responde ter muito o que aprender sobre ser uma professora, Spike pergunta sobre o que a amiga está falado e cita que a lição dela funcionou perfeitamente, mas Twilight ressalta que aquilo não foi graças a ela e que queria dar a sua aluna a atenção que ela precisa, nessa hora Starlight entra no vagão e se senta enquanto Spike diz a amiga que Starlight ainda precisa ser guiada para o caminho certo, mas que dando espaço para ela tomar as próprias decisões funcionou muito bem e pergunta se aquele não foi como a Princesa Celestia a ensinou, Twilight pensa um pouco e concorda com o dragão e Spike enfatiza, enquanto o trem começa a e mover, que ela talvez seja tão boa professora quanto pensou, Twilight observa Starlight se despedindo de Sunburst enquanto o trem deixa o Império do Cristal.

Galeria


Starlight, Twilight, Luna, Celestia, and Sunburst look at the glowing Crystal Heart S6E2
Galeria de imagens de "O Cristalismo – Parte 2"


ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episódio 1
Conselho Celestial
Episódio 2
Tudo Engarrafado
Episódio 3
Um Turbilhão de Emoções
Episódio 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episódio 5
Fluttershy Toma a Frente
Episódio 6
Jovem Para Sempre
Episódio 7
Voo Guiado
Episódio 8
Difícil Dizer Qualquer Coisa
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episódio 9
Maçã Honesta
Episódio 10
Um Problema Real
Episódio 11
Não Pedir Problemas
Episódio 12
Harmonia Discordante
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episódio 13
A Pêra Perfeita
Episódio 14
Fama e Infortuna
Episódio 15
Ameaça Tripla
Episódio 16
Contos de Acampamento
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episódio 17
Para Mudar um Changeling
Episódio 18
O Fim da Daring Do?
Episódio 19
Sua Crina Não Diz Nada
Episódio 20
Uma Informação Saudável
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episódio 21
Marcas e Atividades
Episódio 22
Era Uma Vez um Zepelin
Episódio 23
Tortas e Segredos
Episódio 24
Laço Incomum
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episódio 25
Brincando com as Sombras - Parte 1
Episódio 26
Brincando com as Sombras - Parte 2
Oitava temporada
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episódio 1
Confusão na Escola - Parte 1
Episódio 2
Confusão na Escola - Parte 2
Episódio 3
O Par da Maud
Episódio 4
Finja Até Convencer
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episódio 5
Vovós à Solta
Episódio 6
Mar e/ou Terra
Episódio 7
Uma Peça Hípica
Episódio 8
O Mapa dos Pais
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episódio 9
Cláusula de Não-Concorrência
Episódio 10
Detalhes da Separação
Episódio 11
A Muda
Episódio 12
Marcas por Esforço
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episódio 13
As 6 Malvadas
Episódio 14
Uma Questão de Direção
Episódio 15
O Clube da Lareira Calorosa
Episódio 16
A Universidade da Amizade
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episódio 17
O Fim da Amizade
Episódio 18
Iaque-Xofone
Episódio 19
A Estrada Para A Amizade
Episódio 20
Os Abusados
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episódio 21
Rockhoof e Um Lugar Difícil
Episódio 22
Por Baixo da Árvore
Episódio 23
Sons do Silêncio
Episódio 24
Papai Sabe Tudo
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episódio 25
Escola Arrasada - Parte 1
Episódio 26
Escola Arrasada - Parte 2
Nona temporada
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episódio 1
O Começo do Fim - Parte 1
Episódio 2
O Começo do Fim - Parte 2
Episódio 3
Desenraizados
Episódio 4
Sete Pôneis e Um Segredo
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episódio 5
O Ponto Sem Volta
Episódio 6
Terreno em Comum
Episódio 7
Ela é Toda Iaque
Episódio 8
Aminimigos
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episódio 9
Doce e Ardente
Episódio 10
De Volta à Semente
Episódio 11
Orientando Alunos
Episódio 12
The Last Crusade
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 13
Between Dark and Dawn
Episódio 14
The Last Laugh
Episódio 15
2, 4, 6, Greaaat
Episódio 16
A Trivial Pursuit
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 17
The Summer Sun Setback
Episódio 18
She Talks to Angel
Episódio 19
Dragon Dropped
Episódio 20
A Horse Shoe-In
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 21
Daring Doubt
Episódio 22
Growing Up is Hard to Do
Episódio 23 Episódio 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 25 Episódio 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: O Filme

Especiais
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho Amizade Esquecida
Navbox EGRoF thumb Navbox BGE thumb Navbox EGSB thumb Navbox MLPRR thumb
Montanha Russa da Amizade O Melhor Presente de Todos Pânico nas Férias A Viagem da Rainbow
Navbox EGSBP thumb
Festival de Música das Estrelas
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb Navbox EGDS thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Equestria Girls: Better Together (1ª temporada)
Navbox EGDS thumb Navbox CYOE thumb Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final O Livro de Recortes da Heartfelt Bastidores da Butique da Rarity
Navbox EGSS thumb Navbox FoM thumb Navbox 1983 thumb Navbox BGE thumb
Curtas de Verão Fundamentos da Magia My Little Pony Established 1983 Curtas de A Amizade é Mágica
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.