- Para o lugar, veja Império do Cristal.
O Império do Cristal – Parte 2 | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Temporada Nº: | 3 | ||
Episódio Nº: | 02 (54) | ||
Estreia nos EUA: | ![]() | ||
Estreia no Brasil: | ![]() | ||
Roteirista: | Meghan McCarthy | ||
Storyboard: | Raven Molisee e Nicole Wang | ||
Canção(ões): | A Canção do Sucesso | ||
Títulos do episódio | |||
Assista ao episódio | |||
♦ O Império do Cristal – Parte 2 (Dublagem brasileira)
♦ The Crystal Empire – Part 2 (Episódio legendado) | |||
Veja também | |||
transcrição • galeria • erros de animação | |||
Guia de episódios | |||
Anterior O Império do Cristal – Parte 1 |
Próximo Excesso de Pinkie Pies |
O Império do Cristal – Parte 2 (The Crystal Empire – Part 2, na versão original) é o segundo episódio da terceira temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o quinquagésimo quarto no geral. É a segunda metade da abertura de duas partes da temporada. Neste episódio, Twilight Sparkle e Spike procuram pelo Coração de Cristal enquanto suas amigas tentam proteger a Quermesse de Cristal do Rei Sombra.
Resumo[]
À procura do verdadeiro Coração de Cristal[]

Applejack prevenindo os Pôneis de Cristal curiosos de verem o Coração de Cristal falso.
O episódio se inicia com uma breve recapitulação da Parte 1 e dá sequência de depois do momento em que a Princesa Cadance desmaia, fazendo com que o escudo mágico se desfaça. O Rei Sombra prepara-se para invadir a cidade, mas a Cadance se recupera a tempo de restaurar o escudo. O escudo corta uma pequena parte do seu chifre, que cai no chão como um cristal negro. Twilight Sparkle instrui suas amigas a entreterem os Pôneis de Cristal na Quermesse enquanto ela procura pelo verdadeiro Coração de Cristal. No começo, ela não quer que o Spike a acompanhe nesta perigosa missão, mas ela cede quando ele promete que "não [irá] levantar um dedo" para ajudá-la. Enquanto isso, suas amigas começam a inventar maneiras de distrairem os Pôneis de Cristal. Rainbow Dash se refere à Fluttershy como "Amazona Fluttershy" e anuncia que é hora do show. Applejack tentar prevenir os frequentadores da Quermesse de tirarem o véu que cobre o Coração de Cristal falso.

Reproduzindo a magia do Rei Sombra, Twilight descobre uma escadaria secreta.
Twilight deduz que o Rei Sombra escondeu o Coração de Cristal no Castelo, visto que pônei algum ousaria entrar lá durante o seu reinado. Na sala do trono, Twilight encontra um cristal largo na crista do encosto do trono. Se lembrando de como a Princesa Celestia reproduziu a magia do Rei Sombra no episódio passado, Twilight faz o mesmo e a luz negra do cristal revela uma escadaria em espiral no centro da sala. Twilight inicia sua descida pela longe e escura escadaria, dizendo ao Spike para ficar de olho na situação do lado de fora. Quando Spike lhe avisa do fato de que a mágica da Cadance está diminuindo mais rápido que antes, Twilight sai correndo escadaria abaixo.

A porta que vai dar no seu maior medo.
No final da escadaria, Twilight reproduz novamente a magia do Rei Sombra para localizar uma porta. Quando Twilight cruza o portal, ela vê a Princesa Celestia na sala do trono de Canterlot. Celestia diz rigidamente à Twilight que ela falhou no teste e que não é mais sua aluna. Twilight começa a chorar enquanto o Rei Sombra ri. A câmera diminui o zoom permitindo ver a Twilight sentada de frente a uma parede. Spike a alcança e lhe pergunta se ela está bem. A esclerótica dos olhos da Twilight, que havia se tornado verde, retorna ao normal e ela sai do seu transe. Ela sai de sua frente e permite ao Spike que se aproxime da porta. Seus olhos ficam verdes e ele grita, "Não, não, eu não quero ir! Por favor, Twilight, não me force!" Twilight bate a porta com força, lhe dizendo que o Rei Sombra enfeitiçou a porta para lhes mostrar seus piores medos. Ela reassegura o Spike de que nunca o deixará, e usa a sua magia para localizar e abrir a verdadeira porta. Eles veem uma escada de uma cor cerúlea clara, que ascende até o alto de uma torre. Tal qual a escadaria escura, essa aparenta não ter fim.
A cena muda e mostra a Princesa Cadance, cuja magia está falhando. A magia do Rei Sombra penetra rapidamente no Império, criando dois rastros negros. Na Quermesse, os Pôneis de Cristal comemoram e aplaudem ao verem a Rainbow Dash e a Fluttershy, trajando armaduras, se prepararem para um duelo com lanças de pontas sem fio acopladas aos seus peitos. Pinkie Pie, vendo uma tempestade ominosa no horizonte, assopra o seu fliscorne, assinalando às duas pôneis que elas devem investir. Fluttershy entra em pânico quando elas colidem e é lançada no ar. Dash a exorta para que continue, dizendo que o destino de todo um Império depende de elas darem diversão aos Pôneis de Cristal.
A câmera corta para a Twilight e o Spike subindo, cansados, a escada. Twilight olha para cima e se inspira a lançar um feitiço anti-gravidade, permitindo que ela e o Spike deslizem pela parte de baixo da escada. Apupando alegremente, Twilight explica que estudou feitiços com a gravidade para o seu teste.

Os Pôneis de Cristal veem o Coração de Cristal falso.
A cena volta para a Quermesse. Enquanto o céu escurece, Rarity continua a preparar freneticamente cestos tradicionais e lhes dá aos Pôneis de Cristal, mas acaba ficando sem material. Os pôneis se dão conta de que o Rei Sombra retornou, e ansiosamente cercam o que imaginam ser o Coração de Cristal. Rarity e Applejack olham para a sacada do castelo, onde a Princesa Cadance, severamente abatida, está deitada nas pernas dianteiras de Shining Armor. Pinkie Pie está fazendo malabarismo com fliscornes mas escorrega. Nisso, a bola na qual ela estava se choca contra o pano que está cobrindo o Coração de Cristal falso, que tilinta no chão diante dos Pôneis de Cristal chocados. Rarity está prestes a dizer algo, mas é interrompida pela Applejack, que afirma que o Coração de Cristal verdadeiro está a caminho. Rarity sussurra à Applejack que ela ia dizer que o Coração de Cristal estava sendo polido, para que ganhassem mais tempo. De repente os cidadãos se dispersam, gritando, enquanto se ouve a voz do Rei Sombra.
Twilight e Spike chegam no topo da torre para ver o resplendente Coração de Cristal, de um tom de azul claro, suspenso acima de um disco circular de grande diâmetro. Quando Twilight coloca uma pata no disco, ele começa a emitir um sinal luminoso semelhante ao de um alarme e alerta o Rei Sombra. Ele ergue uma parede de cristais negros ao redor do perímetro do disco, prendendo a Twilight. Ela consegue lançar o Coração de Cristal para fora da prisão a tempo e ele cai a uma curta distância do Spike.
Spike salvando o Império do Cristal[]

Spike carregando o Coração.
Uma vista longínqua da torre nos permite ver que ela é a torre central do Castelo, o ponto mais alto da construção. Twilight tenta escapar da armadilha, mas esta a teleporta de volta para dentro. Ao se dar conta de que não poderá entregar o Coração por si mesma, ela diz ao Spike que ele deve levá-lo. Spike o agarra e pula para fora da torre no mesmo instante em que cristais negros começam a perfurar o chão. A câmera passa para a Applejack e a Rarity reassegurando nervosamente os Pôneis de Cristal da sacada do Castelo. Os últimos resquícios de magia se desvanecem do chifre da Cadance e a barreira se desintegra. Uma Pônei de Cristal tenta fugir, mas ela dá de cara com uma grande pilastra cristalina, de onde o Rei Sombra aparece e diz, "Meus escravos de cristal..."
Spike se desvia dos cristais negros enquanto desce pela parte exterior do castelo. Ele grita aos outros, dizendo que está com o Coração de Cristal, e o Rei Sombra rosna, "Isso aí é meu!" Ele investe na direção do Spike, enquanto ele desce por um espiral.

"O Coração de Cristal está de volta."
Spike tropeça e acaba soltando o Coração de Cristal. Shining Armor levanta a Cadance, atordoada, em suas costas. Ela vê o Spike e o Coração caindo da torre e abre as suas asas. Shining Armor lança a sua esposa no ar como se fosse um planador usando toda a sua força, e ela pega tanto o Coração como o Spike. Um Pônei de Cristal anuncia, "Olhem! A Princesa de Cristal!" Ela pousa no meio deles, estilhaçando o Coração falso sob os seus cascos. Ela anuncia firmemente,
- "O Coração de Cristal está de volta. Usem a luz e o amor de dentro de vocês pra afastar o Rei Sombra."
- — Princesa Cadance

O Império do Cristal recebe vida nova.
Ela lança o Coração sob o Castelo, e o desenho de floco de neve no centro começa a brilhar com uma luz azul clara. Duas hastes verticais cristalinas aparecem para manter o Coração no lugar. Os Pôneis de Cristal ganham de volta as suas cores cristalinas e se curvam diante da Cadance. A luz azul clara se espalha pelas ruas do Império. A luz então se retrai de repente e se concentra dentro do Coração de Cristal, fazendo com que este comece a girar rapidamente, gerando uma esfera de luz que se expande e engolfa todo o Império dentro de si. Cadance, Shining, as personagens principais e o Spike tornam-se coloridos tais quais os Pôneis de Cristal. Outra rajada de luz mais concentrada e prolongada vinda do Coração de Cristal destrói o Rei Sombra e os seus cristais negros, afasta as nuvens negras, e faz com que o Castelo volte à sua bela aparência. O cristal em cima dele começa a brilhar. Um raio de luz branca é lançado da base do Castelo para o cristal no topo, e ele lança um laço de energia azul que resulta em uma última e forte explosão de luz azul acima do Império, que dispersa as nuvens negras. O laço se irradia em várias laços rosas, azuis e amarelos, criando algo parecido com a Aurora Boreal. Os laços podem ser vistos de Ponyville e de Canterlot. No Castelo de Canterlot, a Princesa Celestia e a Princesa Luna veem os laços de luz e cruzam os seus chifres.
Os Pôneis de Cristal voltam às suas costumeiras atividades. Enquanto o casal real acompanha todos os amigos até a estação de trem, Shining Armor comenta jocosamente que a Twilight tem que parar de "proteger as suas ancas," mas ela o lembra de que foi o Spike quem os salvou no fim. Shining lhe diz que era só um teste e que talvez a Princesa Celestia lhe dê outra chance, mas Cadance encosta nele com sua asa numa pose que diz 'não fale isso!' Twilight se mantém pessimista referente ao seu encontro com a Celestia.
Twilight passa no seu teste[]

Princesa Celestia explica à Twilight como o sacrifício dela salvou o Império do Cristal.
No Castelo de Canterlot, Twilight admite à Celestia que ela não salvou o Império sozinha, no final das contas. Celestia lhe diz que por escolher ficar na prisão para ganhar tempo, ela colocou a segurança dos Pôneis de Cristal antes de suas próprias intenções. Celestia explica que prefere ter uma aluna que entenda o significado de sacrífico, do que alguém que só enxergue seus próprios interesses.
Twilight anuncia felizmente aos seus amigos que passou no teste, e eles cantam A Canção do Sucesso. Os amigos deixam Canterlot no Expresso da Amizade. A câmera diminui o zoom e para para mostrar uma das sacadas do palácio.

O livro da Princesa Luna (visto de novo em A Cura do Mistério Mágico)
Enquanto Celestia e Luna veem o trem partindo, Luna materializa um livro com espiral. As Princesas olham para ele, e assentem uma à outra. O livro tem uma capa que mostra duas estrelas e um padrão em espiral. No trem, Spike diz que sabia que tudo ia dar certo, e cai no sono.
Citações[]
- Para mais citações, veja a transcrição do episódio.
- Rarity: Ah?! [pausa] Eu... acabo de saber que estão oferecendo pintura no rosto dos pequenos. [ri nervosamente] [sussurra]
- Spike: [quietamente] Uh-huh. Podemos fazer isso. A Twilight tá fazendo o quê?!
- Rarity: Ele... gosta muito mesmo de uma... pintura na cara. Ahaha.
- Rainbow Dash: Quem quer uma corneta?
- Pinkie Pie: Eu quero uma corneta!
- Rainbow Dash: [suspira exasperadamente] Quem quer mais uma corneta?
- Pinkie Pie: [gritando] Eu quero uma corneta!
- Rainbow Dash: Vamos, Amazona Fluttershy.
- Fluttershy: Huh?
- Rainbow Dash: Hora do show.
- Princesa Celestia: O que você está fazendo aqui?
- Twilight Sparkle: Eu não sei! Eu abri a porta e-
- Princesa Celestia: Agora você tem que ir.
- Twilight Sparkle: Ir pra onde?
- Princesa Celestia: Não me importa. Você falhou no teste, Twilight!
- Fluttershy: [respiração ofegante] Não teria um outro que poderia assumir a demonstração de combate com você?
- Rainbow Dash: Ai! O destino de todo um Império depende de darmos diversão a esses pôneis. Mas, sabe como é, se isso não é importante pra você...
- Fluttershy: [choraminga]
- Rainbow Dash: [suspira] Tá bom, tá bom, eu vou pegar leve com você na próxima vez. Mas não leve demais. Eu tenho que manter a minha reputação!
- Rarity: [ri nervosamente] Com licença, com licença... [falando baixo] Está acabando o material pra tradicional barraca de artesanato! Acabo de fazer um chapéu com três ramos de feno e um canudo!
- Applejack: [ri]
- Rarity: Deu certo. Mas por pouco!
- Rarity: [sobressalta-se] Spike, Spike!
- Rarity: [suspira] Eu queria que fosse permanente. Viu como a minha crina ficou absolutamente brilhante?
- Applejack: Ah... as coisas boas ficam melhor quando são raridade.
- Rarity: Awn... [ri]
Galeria[]
Galeria de imagens de "O Império do Cristal – Parte 2" |
My Little Pony: A Amizade é Mágica — Episódios, filmes e curtas |
---|
Primeira temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 A Amizade é Mágica, Parte 1 |
Episódio 2 A Amizade é Mágica, Parte 2 |
Episódio 3 O Convite Extra |
Episódio 4 Temporada de Coice na Macieira |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 A Rainha das Brincadeiras |
Episódio 6 Caçadores de Exibicionistas |
Episódio 7 Dracofobia |
Episódio 8 Olhe Bem Antes de Ir Dormir |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 Rédea nas Fofocas |
Episódio 10 A Praga do Século |
Episódio 11 Passagem do Inverno |
Episódio 12 Em Busca da Marca Especial |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 13 A Corrida das Folhas |
Episódio 14 Feita para o Sucesso |
Episódio 15 Sentido Pinkie |
Episódio 16 Arco-Íris Supersônico |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 17 Mestra do Olhar |
Episódio 18 As Artistas |
Episódio 19 Cães-Diamante |
Episódio 20 Verde Não Fica Bem para Você |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 21 Barril de Pólvora |
Episódio 22 Um Pássaro no Casco |
Episódio 23 As Crônicas das Marcas |
Episódio 24 Tudo Acaba Bem com a Coruja Também |
![]() |
![]() |
||
Episódio 25 Festa de uma Só |
Episódio 26 A Melhor Noite de Todas |
Segunda temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 Retorno à Harmonia – Parte 1 |
Episódio 2 Retorno à Harmonia – Parte 2 |
Episódio 3 Lição Zero |
Episódio 4 Eclipse da Luna |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 Encontro das Irmãs de Casco |
Episódio 6 Belas Pústulas |
Episódio 7 Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação! |
Episódio 8 A Misteriosa Égua do Bem |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 A Simplicidade e a Elite |
Episódio 10 O Segredo do meu Excesso |
Episódio 11 Noite da Lareira Calorosa |
Episódio 12 Dia de Valorização da Família |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 13 Os Bebês Cake |
Episódio 14 O Último Rodeio |
Episódio 15 O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000 |
Episódio 16 Leia e Chore |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 17 Dia do Coração |
Episódio 18 Finalmente um Amigo |
Episódio 19 Fazendo Pé Firme |
Episódio 20 Já Estava na Hora |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 21 A Busca do Dragão |
Episódio 22 A Fluttershy Furacão |
Episódio 23 Ponyville Confidencial |
Episódio 24 Mistério no Expresso da Amizade |
![]() |
![]() |
||
Episódio 25 Casamento em Canterlot – Parte 1 |
Episódio 26 Casamento em Canterlot – Parte 2 |
Terceira temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 O Império do Cristal – Parte 1 |
Episódio 2 O Império do Cristal – Parte 2 |
Episódio 3 Excesso de Pinkie Pies |
Episódio 4 Uma Maçã Ruim |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 Duelo Mágico |
Episódio 6 Com Insônia em Ponyville |
Episódio 7 Academia Wonderbolts |
Episódio 8 Reunião da Família Apple |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 Spike às suas Ordens |
Episódio 10 Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas |
Episódio 11 Só com Companheiros Inseparáveis |
Episódio 12 Jogos para Pôneis |
![]() | |||
Episódio 13 A Cura do Mistério Mágico |
Quarta temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1 |
Episódio 2 A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2 |
Episódio 3 O Castelo |
Episódio 4 Daring Do |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 Voo ao Infinito |
Episódio 6 Pôneis Poderosos |
Episódio 7 Morcegos! |
Episódio 8 Rarity Vai para Manehattan |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 Pinkie Apple Pie |
Episódio 10 A Queda de Rainbow |
Episódio 11 Três É Demais |
Episódio 12 Orgulhosa Pinkie |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 13 Modos Simples |
Episódio 14 Filli Vanilli |
Episódio 15 Encontro com a Twilight |
Episódio 16 Não é Fácil Ser Breezies |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 17 Algum Pônei para Cuidar de Mim |
Episódio 18 A Visita de Maud |
Episódio 19 Para Quem Sweetie Belle Trabalha? |
Episódio 20 Salto de Fé |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 21 Testando, Testando 1, 2, 3 |
Episódio 22 Trocas! |
Episódio 23 Manifestação Inspiradora |
Episódio 24 Jogos de Equestria |
![]() |
![]() |
||
Episódio 25 O Reino da Twilight – Parte 1 |
Episódio 26 O Reino da Twilight – Parte 2 |
Quinta temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte |
Episódio 2 O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte |
Episódio 3 Castelo, Doce Castelo |
Episódio 4 Alegrias e Tristezas |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 Obrigada pela Lembrança |
Episódio 6 O Cobiçado Rodeio de Appleloosa |
Episódio 7 Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia |
Episódio 8 O Tesouro Perdido de Griffonstone |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 Um Pedaço da Vida |
Episódio 10 Princesa Spike |
Episódio 11 Festa Estragada |
Episódio 12 Fazendo as Pazes |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 13 Princesas Sonham com Carneiros Mágicos? |
Episódio 14 A Boutique de Canterlot |
Episódio 15 As Investigações de Rarity! |
Episódio 16 O Mapa de Manehattan |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 17 O Clube das Irmãs de Casco |
Episódio 18 Cruzadas da Cutie Mark |
Episódio 19 A Pinkie Pie Já Sabia |
Episódio 20 Lareira e Decepção |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 21 Mestra do Susto |
Episódio 22 Como Fica o Discórdia? |
Episódio 23 Os Hooffields e os McColts |
Episódio 24 A Principal Atração com Crinas |
![]() |
![]() |
||
Episódio 25 A Nova Cutie Mark – Parte 1 |
Episódio 26 A Nova Cutie Mark – Parte 2 |
Sexta temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 O Cristalismo – Parte 1 |
Episódio 2 O Cristalismo – Parte 2 |
Episódio 3 O Presente de Maud Pie |
Episódio 4 Nas Suas Marcas |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 Prova de Fogo |
Episódio 6 Sem Segundos Atalhos |
Episódio 7 Dash: A Novata |
Episódio 8 Um Conto da Lareira Calorosa |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 A Crítica da Rua Saddle |
Episódio 10 O "Dia" de Folga de Applejack |
Episódio 11 O Irmão da Fluttershy |
Episódio 12 Apimente Sua Vida |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 13 Mais Estranho que a Ficção |
Episódio 14 O Carro Antes dos Pôneis |
Episódio 15 28 Pegadinhas Depois |
Episódio 16 Tempos de Mudança |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 17 Cavernas e Discórdias |
Episódio 18 Temporada de Pinotebol |
Episódio 19 A Falha nas Nossas Cutie Marks |
Episódio 20 Viva Las Pegasus |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 21 Cada Coisinha Que Ela Faz |
Episódio 22 O Ponto de Vista de Cada Pônei |
Episódio 23 A Semente da Mentira |
Episódio 24 Asas Indomáveis |
![]() |
![]() |
||
Episódio 25 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1 |
Episódio 26 Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2 |
Sétima temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 Conselho Celestial |
Episódio 2 Tudo Engarrafado |
Episódio 3 Um Turbilhão de Emoções |
Episódio 4 Amizade Pedrea |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 Fluttershy Toma a Frente |
Episódio 6 Jovem Para Sempre |
Episódio 7 Voo Guiado |
Episódio 8 Difícil Dizer Qualquer Coisa |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 Maçã Honesta |
Episódio 10 Um Problema Real |
Episódio 11 Não Pedir Problemas |
Episódio 12 Harmonia Discordante |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 13 A Pêra Perfeita |
Episódio 14 Fama e Infortuna |
Episódio 15 Ameaça Tripla |
Episódio 16 Contos de Acampamento |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 17 Para Mudar um Changeling |
Episódio 18 O Fim da Daring Do? |
Episódio 19 Sua Crina Não Diz Nada |
Episódio 20 Uma Informação Saudável |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 21 Marcas e Atividades |
Episódio 22 Era Uma Vez um Zepelin |
Episódio 23 Tortas e Segredos |
Episódio 24 Laço Incomum |
![]() |
![]() |
||
Episódio 25 Brincando com as Sombras - Parte 1 |
Episódio 26 Brincando com as Sombras - Parte 2 |
Oitava temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 Confusão na Escola - Parte 1 |
Episódio 2 Confusão na Escola - Parte 2 |
Episódio 3 O Par da Maud |
Episódio 4 Finja Até Convencer |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 Vovós à Solta |
Episódio 6 Mar e/ou Terra |
Episódio 7 Uma Peça Hípica |
Episódio 8 O Mapa dos Pais |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 Cláusula de Não-Concorrência |
Episódio 10 Detalhes da Separação |
Episódio 11 A Muda |
Episódio 12 Marcas por Esforço |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 13 As 6 Malvadas |
Episódio 14 Uma Questão de Direção |
Episódio 15 O Clube da Lareira Calorosa |
Episódio 16 A Universidade da Amizade |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 17 O Fim da Amizade |
Episódio 18 Iaque-Xofone |
Episódio 19 A Estrada Para A Amizade |
Episódio 20 Os Abusados |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 21 Rockhoof e Um Lugar Difícil |
Episódio 22 Por Baixo da Árvore |
Episódio 23 Sons do Silêncio |
Episódio 24 Papai Sabe Tudo |
![]() |
![]() |
||
Episódio 25 Escola Arrasada - Parte 1 |
Episódio 26 Escola Arrasada - Parte 2 |
Nona temporada | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 1 O Começo do Fim - Parte 1 |
Episódio 2 O Começo do Fim - Parte 2 |
Episódio 3 Desenraizados |
Episódio 4 Sete Pôneis e Um Segredo |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 5 O Ponto Sem Volta |
Episódio 6 Terreno em Comum |
Episódio 7 Ela é Toda Iaque |
Episódio 8 Aminimigos |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Episódio 9 Doce e Ardente |
Episódio 10 De Volta à Semente |
Episódio 11 Orientando Alunos |
Episódio 12 The Last Crusade |
![]() |
![]() |
||
Episódio 13 Between Dark and Dawn |
Episódio 14 The Last Laugh |
Episódio 15 2, 4, 6, Greaaat |
Episódio 16 A Trivial Pursuit |
Episódio 17 The Summer Sun Setback |
Episódio 18 She Talks to Angel |
Episódio 19 Dragon Dropped |
Episódio 20 A Horse Shoe-In |
Episódio 21 Daring Doubt |
Episódio 22 Growing Up is Hard to Do |
Episódio 23 | Episódio 24 |
Episódio 25 | Episódio 26 |
Filmes | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Equestria Girls | Rainbow Rocks | Jogos da Amizade | A Lenda de Everfree |
![]() | |||
My Little Pony: O Filme
|
Especiais | ||||
---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
Magia da Dança | Magia do Cinema | Magia do Espelho | Amizade Esquecida | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
Montanha Russa da Amizade | O Melhor Presente de Todos | Pânico nas Férias | A Viagem da Rainbow | |
![]() | ||||
Festival de Música das Estrelas |
Curtas de animação | ||||
---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
Curtas de Rainbow Rocks | Curtas de Jogos da Amizade | Equestria Girls Minis | Equestria Girls: Better Together (1ª temporada) | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) | Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final | O Livro de Recortes da Heartfelt | Bastidores da Butique da Rarity | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
Curtas de Verão | Fundamentos da Magia | My Little Pony Established 1983 | Curtas de A Amizade é Mágica |