FANDOM


Consertando o celeiro T3E08
Construção



Este artigo está atualmente em criação ou manutenção. Você pode ajudar a nossa comunidade ao editá-lo.
Princesa Spike
Spike facing an angry mob of delegates S5E10
Temporada Nº: 5
Episódio Nº: 10 (101)
Estreia nos EUA: Eua 20 de Junho de 2015
Estreia no Brasil: Br ASA
Roteirista: Neal Dusedau
Jayson Thiessen e Jim Miller
Storyboard: Christine Cunningham and Dave Wiebe
Títulos do episódio
Assista ao episódio
Versão Indisponível (Dublagem brasileira)
Princess Spike (Episódio legendado)
Veja também
transcriçãogaleriaerros de animação
Guia de episódios
Anterior
Slice of Life
Próximo
Party Pooped

Princess Spike é o décimo episódio da quinta temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o centésimo primeiro episódio geral.

Neste episódio, as coisas começam a sair do controle quando Spike começa a tomar decisões em nome da Princesa Twilight.

Produção e desenvolvimento

Os vários personagens de fundo apresentados neste episódio foram desenvolvidos por Rebecca Dart, Kora Kosicka, Fernanda Ribeiro e Charmaine Verhagen.[1]

Resumo

A Grande Cúpula dos Pôneis de Equestria

O episódio começa com uma rapida visão externa do Castelo Canterlot, no interior do castelo vários pôneis e um Grifo são visto no salão de entrada e a imagem logo mostra alguns dos pôneis olhando para uma escultura que está coberta com um tecido, nessa hora algumas cornetas são ouvidas e a Princesa Luna, que está em um palco montado no salão, dá aos pôneis as boas-vindas a Grande Cúpula dos Pôneis de Equestria, A Princesa Celestia acompanha a sua irmã e diz aos delegados, enquanto as princesas Cadance e Twilight se aproximam, que eles viajaram muito longe para representarem as cidades deles e também para celebrarem e aprenderem de todos os lugares únicos que compõe Equestria, a imagem rapidamente mostra os delegados escutando Celestia e a princesa logo anuncia que na recepção daquela noite a Princesa Cadance dedicará uma estátua da amizade feita com as jóias de cada uma das cidades, Celestia retira o tecido da escultura revelando uma estátua em forma de pônei completamente feita de jóias, Spike começa a lamber os seus lábios, mas logo recebe um toque da Twilight, que está com seus olhos pesados, enquanto Celestia anuncia que gostaria de dar a palavra para a organizadora da cúpula, a Princesa Twilight.

A Alicórnio agradece e diz aos delegados, com a voz embargada devido ao cansaço, que com delegados de mais de cinquenta cidades comparecendo a três dias de conferências, encontros e recepções aquele será a maior Cúpula dos Pôneis de Equestria de todas, Twilight logo admite que organizar aquela cúpula demandou mais do que uma noite sem dormir e, falando em nome das princesas, que elas estão anciosas por tê-los ali e por poderem aprender mais sobre a vida por toda Equestria, os delegados comemoram quando Spike puxa a cauda de Twilight algumas vezes e a Alicórnio logo anuncia que seu fiel assistente gostaria de dizer algumas palavras, Twilight recua um pouco e Spike começa a dizer aos delegados que está a disposição para ajudá-los em qualquer coisa, mas logo dois delegados fazem elogios as princesas e todos os delegados celebram enquanto Spike diz para si mesmo achar que todos amam as princesas e tão logo o dragão suspira frustradamente.

Em uma das torres do castelo, Spike ajeita alguns livros quando ouve algumas batidas na porta, o dragão se aproxima da porta e começa a abri-la quando Cadance rapidamente abre a porta, lançando Spike na prateleira de livros atrás da mesma, e chama pelo dragão, a princesa fecha a porta e Spike cai no chão, sendo logo soterrado por todos os livros da prateleira, Cadance chama novamente por Spike e o dragão coloca uma de suas garras para fora da pilha de livros enquanto pede ajuda da princesa, Cadance rapidamente tira Spike da pilha de livros e o coloca ao seu lado enquanto diz precisar da ajuda dele, o dragão pergunta a princesa sobre como ele pode ajudar quando Twilight, tonta e cansada, entra no quarto e Spike pergunta a Alicórnio sobre o que aconteceu, Twilight se desculpa com seu assistente e diz precisar de uma pequena soneca, Twilight tenta pedir a Spike para avisar os delegados que ela estará quando ela se deita na pilha de livros que havia sido derrubada anteriormente enquanto Cadance explica que a Twilight ficou acordada três dias seguidos preparando a cúpula, Twilight pega alguns livros e os faz de travesseiro enquanto Cadance continua explicando que a Twilight precisa descansar naquele dia e que ela nunca conseguirá comparecer a recepção naquele estado, Cadance pergunta a Spike se ela pode contar com ele para garantir que a Twilight não seja pertubada, Spike rapidamente olha para Twilight e confirma a pergunta de Cadance.

Não pertube

Mais tarde, Twilight dorme na cama do quarto enquanto Spike anda de um lado para o outro enquanto segura um telescópio, o dragão logo sobe em uma cadeira posicionada sob uma janela e observa os pôneis ao redor do castelo, quando não encontra nada que possa atrapalhar o sono de sua amiga Spike declara que tudo está perfeito quando ele ouve um pássaro começando a cantar, o dragão usa o seu telescópio para achar o pássaro, que está em uma torre próxima, e diz a si mesmo que o pássaro não fará aquilo sob a sua vigia, Spike se aproxima do pássaro e pergunta se ele pode diminuir o volume um pouco, mas o animal voa para dentro do quarto de Twilight e o dragão o segue, ao entrar no quarto Spike vê que o pássaro está cantando em cima do chifre de Twilight e diz ao animal que lhe dará alpiste, minhocas, qualquer coisa e pede que ele pare de cantar antes que a princesa acorde, o pássaro para de cantar e após ver Twilight dormindo o animal rapidamente se curva para a princesa e deixa o quarto, Spike diz para si mesmo não acreditar que aquilo funcionou quando ele ouve um barulho muito alto vindo do lado de fora e a imagem logo mostra alguns pôneis jogando pólo no jardim do castelo, Spike olha para Twilight e vê a princesa começando a se mexer em sua cama, possivelmente começando a ficar incomodada com o barulho, Spike então rapidamente sair do quarto e pega a bola dos jogadores, os jogadores de pólo cercam Spike e o dragão se desculpa por interromper o jogo, mas logo explica que há uma importante cúpula diplomática acontecendo e que aquilo envolve uma princesa tentando dormir, os jogadores se aproximam mais de Spike e o dragão pede se eles podem jogar em outro lugar, nesse momento Spike ouve o barulho de uma moto serra sendo ligada e a imagem mostra um Pégaso podando os galhos de uma árvore, Spike fica preocupado com a cena e diz aos jogadores que a princesa os agradece por entenderem e rapidamente vai em direção ao Pégaso enquanto os jogadores se olham confusos.

Spike sobe na árvore em que o Pégaso está trabalhando e pergunta ao pônei se ele tem de fazer aquilo agora, nessa hora Spike espira e olha para as flores enquanto pergunta se aquelas são árvores de dragon-sneeze, os olhos de Spike começam a inchar e a ficarem vermelhos enquanto o Pégaso explica, enquanto a imagem mostra aos outras árvores balançando instávelmente, que a copa das árvores está pesada demais e que não demorará muito até elas caírem, Spike pergunta ao pônei se ele não pode esperar algumas horas, mas o Pégaso responde que aquilo é um risco a população e que recebeu ordens, Spike desce da árvore e diz ao Pégaso que também recebeu ordens da princesa Twilight, nessa hora Spike espira em cima do Pégaso e o pônei pergunta ao dragão, enquanto retira seus óculos queimados pelo espiro, do porque ele não ter dito aquilo antes e diz reconhecer que as árvores poderão ficar por mais algumas horas, o pônei começa se afastar enquanto Spike diz para si mesmo ser bom que a princesa estar do seu lado quando um som de britadeira começa a ser ouvido e Spike começa a vibrar devido a máquina e a involuntariamente se aproximar de um buraco no chão onde um Unicórnio trabalha com a britadeira, Spike tenta falar com o pônei, mas sua voz é abafada pela britadeira, eventualmente o Unicórnio desliga a ferramenta enquanto Spike diz ao pônei querer que ele pare agora mesmo, o Unicórnio se vira para o dragão e pergunta se aquilo é por causa do barulho, o Unicórnio se desculpa com Spike e explica, enquanto a imagem mostra um cano de água rachado, que eles não podem ter um cano de água quebrado, Spike pergunta ao pônei se ele não poderia ter feito aquilo no dia anterior, mas o pônei responde que está apenas tentando fazer com que tudo corra de forma suave para a cúpula, Spike argumenta que não haverá cúpula sem a Princesa Twilight e que ela precisa que as coisas fiquem quietas por ali e logo pergunta ao pônei se ele não se importar, o Unicórnio interrompe Spike concordando com o dragão e logo começa a ir embora, Spike respira aliviado quando o Unicórnio volta dizendo que não será culpa dele se algo acontecer, o pônei se afasta e Spike rapidamente olha para os lados e sorri satisfeito quando não vê nada que que possa atrapalhar o sono da princesa.

Na torre onde Twilight está, Spike se senta em frente à porta enquanto diz a si mesmo que a Princesa Twilight estará descansada, a Princesa Cadance ficará orgulhosa e que, nesse momento o dragão pega uma jóia, a Princesa Spike merece uma recompensa, o dragão rapidamente ri e se prepara para comer a jóia quando ele ouve dois pôneis discutindo e a imagem logo mostra dois delegados subindo as escadas da torre, Spike rapidamente olha deprimido para a jóia e logo pergunta aos delegados se pode ajudá-los, a delegada de Whinnyapolis explica que o pônei ao lado, um delegado de Manehattan, e ela estão em uma situação um pouco difícil e que precisam da Princesa Twilight para resolvê-lo, Spike pede aos delegados para falarem um pouco mais baixo e talvez voltarem uma outra hora e a delegada responde que eles adorariam fazer aquilo, mas explica que ambos devem fazer seus discursos sobre as economias de suas cidades em cinco minutos e que ambos foram agendados no mesmo salão, o delegado de Manehattan afirma que deve ir primeiro e que seu discurso é mais importante, mas a delegada de Whinnyapolis responde que o seu discurso é o mais importante, o delegado de Manehattan diz a Spike que haverá muitos delegados infelizes se eles não falarem com a Princesa Twilight imediatamente, o dragão nervosamente olha para a porta e para os dois delegados, que o encaram, e diz que verá o que consegue fazer, Spike entra no quarto e cuidadosamente se aproxima da Alicórnio, ele olha preocupado para a porta quando Twilight acorda, fazendo Spike gritar, e pergunta se algo precisa ser organizado, Spike confirma e explica que dois delegados tiveram seus discursos agendados para o mesmo salão e pergunta sobre o que deve fazer, Twilight diz que aquilo não é problema e instrui Spike a colocar o feno em uma maçã e comer a vela, Spike fica confuso e Twilight volta a dormir, Spike nervosamente diz para si mesmo precisar de respostas, mas que a Twilight não está conseguindo pensar direito, ele logo se pergunta sobre o que fazer e começa a tremer de medo.

Spike sai do quarto e o delegado de Manehattan pergunta sobre o que a princesa disse e sugere que Twilight tenha o escolhido, mas a delegada de Whinnyapolis pede ao seu companheiro não ir muito rápido e explica ter a sensação de que a princesa a escolheu, Spike olha preocupado para os dois pôneis enquanto o delegado de Manehattan diz que será um insulto a Manehattan se a princesa não o escolher e a delegada de Whinnyapolis responde que será vergonhoso se um problema de agenda desse tipo criar uma richa entre Whinnyapolis e Ponyville, os delegados perguntam a Spike sobre o que a princesa disse e Spike nervosamente responde que a princesa quer que eles dividam, o delegado de Manehattan pergunta sobre o que podem fazer se aquele é o desejo da princesa e a delegada de Whinnyapolis diz, enquanto cumprimenta o seu companheiro, que as princesas sempre tem razão, os delegados descem as escadas e Spike respira aliviado e logo volta a comer as suas jóias.

Mais tarde, Spike descansa após ter comido todas as suas jóias quando um outro delegado se aproxima dele e diz que combinar dois discursos foi um desastre e explica que o salão está lotado e os dois delegados se interrompem o tempo todo, Spike fica confuso e o delegado pergunta ao dragão o porque da Princesa Twilight ter tomado aquela decisão, nesse momento vários outros delegados se aproximam de Spike enquanto discutem entre si e o dragão pede aos delegados, usando o nome da Twilight, que fiquem quietos, a voz de Spike ecoa no horizonte e o dragão cobre sua boca ao ouvir seu eco, Fluffy Clouds diz a Spike que estava ansioso para a palestra "Don't Spend All Your Bits", mas que quando chegou no salão, nesse momento seus olhos se enchem de lágrimas, um pônei que costumava ser seu amigo pegou o seu assento, Spike começa a dar a sua opinião quando Fluffy Clouds o interrompe dizendo querer ouvir o que a Princesa Twilight tem a dizer sobre aquilo, Spike concorda e entra no quarto, ele rapidamente olha para a amiga dormindo e diz a Fluffy Clouds que a princesa disse que nenhuma amizade deveria terminar por causa de um assento e sugere ao Pégaso que ele perdoe o amigo dele, Fluffy Clouds concorda com Spike e diz, enquanto se afasta, que a princesa é tão sábia, os delegados começam a conversar entre si e Spike diz à si mesmo que ele pode dizer aos delegados qualquer coisa contanto que eles pensem que aquilo veio da Princesa Twilight, Spike sorri de satisfação e pergunta aos delegados sobre quem será o próximo.

Uma rápida montagem mostrando vários delegados tendo seus problemas atendidos por Spike aparece, e no final Spike pergunta a Fancy Pants sobre como a Princesa Twilight pode ajudá-lo, Fancy diz a Spike que por ser da cidade sede a delegação de Canterlot sente que é direito dela obter acesso a todas as festas e encontros, o Unicórnio pergunta a Spike se ele não está certo, mas o dragão responde que aquilo não parece justo, mas ele logo se corrige dizendo que a Princesa Twilight não acha aquilo justo, Fancy suspira e concorda com Spike, perguntando ao dragão logo depois se não vale a pena tentar, o Unicórnio desce as escadas da torre e Spike diz à si mesmo ter sido incrível ele ter cuidado de várias coisas que a Twilight não terá de se preocupar quando acordar e se pergunta se mais alguém precisa da ajuda da princesa, Spike entra no quarto e pega a agenda de Twilight, saindo logo em seguida, Spike diz que se fizer alguns dos encontros na agenda de Twilight, a princesa não terá de se preocupar com nada exceto a recepção quando acordar e o dragão começa a pensar um pouco.

Ele assume a responsabilidade.

Desculpe-me

Spike se desculpa com todos que incomodou e começa a remontar a estatua despedaçada. Os poneis começam a ajudar ele a montar e colocam as pedras de sua cidade. Um ponei lhe da flores e Spike começa um espirro, mas no meio de espirrar o episodio acaba.

Galeria


Citizens of Equestria statue unveiled S5E10
Galeria de imagens de "Princesa Spike"


Referências

  1. Jim Miller (20-06-2015). Lots of fun new background characters in there courtesy of @R_Dart, @kkosicka, @charmainevee and @fe_rib ! #MLP5 (Inglês). Twitter. Página visitada em 2015 junho 20.
ve
My Little Pony: A Amizade é MágicaEpisódios, filmes e curtas
Primeira temporada
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episódio 1
A Amizade é Mágica, Parte 1
Episódio 2
A Amizade é Mágica, Parte 2
Episódio 3
O Convite Extra
Episódio 4
Temporada de Coice na Macieira
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episódio 5
A Rainha das Brincadeiras
Episódio 6
Caçadores de Exibicionistas
Episódio 7
Dracofobia
Episódio 8
Olhe Bem Antes de Ir Dormir
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episódio 9
Rédea nas Fofocas
Episódio 10
A Praga do Século
Episódio 11
Passagem do Inverno
Episódio 12
Em Busca da Marca Especial
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episódio 13
A Corrida das Folhas
Episódio 14
Feita para o Sucesso
Episódio 15
Sentido Pinkie
Episódio 16
Arco-Íris Supersônico
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episódio 17
Mestra do Olhar
Episódio 18
As Artistas
Episódio 19
Cães-Diamante
Episódio 20
Verde Não Fica Bem para Você
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episódio 21
Barril de Pólvora
Episódio 22
Um Pássaro no Casco
Episódio 23
As Crônicas das Marcas
Episódio 24
Tudo Acaba Bem com a Coruja Também
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episódio 25
Festa de uma Só
Episódio 26
A Melhor Noite de Todas
Segunda temporada
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episódio 1
Retorno à Harmonia – Parte 1
Episódio 2
Retorno à Harmonia – Parte 2
Episódio 3
Lição Zero
Episódio 4
Eclipse da Luna
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episódio 5
Encontro das Irmãs de Casco
Episódio 6
Belas Pústulas
Episódio 7
Que Ganhe o Melhor Animal de Estimação!
Episódio 8
A Misteriosa Égua do Bem
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episódio 9
A Simplicidade e a Elite
Episódio 10
O Segredo do meu Excesso
Episódio 11
Noite da Lareira Calorosa
Episódio 12
Dia de Valorização da Família
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Episódio 13
Os Bebês Cake
Episódio 14
O Último Rodeio
Episódio 15
O Espremedor de Cidra Superveloz 6.000
Episódio 16
Leia e Chore
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Episódio 17
Dia do Coração
Episódio 18
Finalmente um Amigo
Episódio 19
Fazendo Pé Firme
Episódio 20
Já Estava na Hora
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Episódio 21
A Busca do Dragão
Episódio 22
A Fluttershy Furacão
Episódio 23
Ponyville Confidencial
Episódio 24
Mistério no Expresso da Amizade
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Episódio 25
Casamento em Canterlot – Parte 1
Episódio 26
Casamento em Canterlot – Parte 2
Terceira temporada
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Episódio 1
O Império do Cristal – Parte 1
Episódio 2
O Império do Cristal – Parte 2
Episódio 3
Excesso de Pinkie Pies
Episódio 4
Uma Maçã Ruim
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Episódio 5
Duelo Mágico
Episódio 6
Com Insônia em Ponyville
Episódio 7
Academia Wonderbolts
Episódio 8
Reunião da Família Apple
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Episódio 9
Spike às suas Ordens
Episódio 10
Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas
Episódio 11
Só com Companheiros Inseparáveis
Episódio 12
Jogos para Pôneis
Navbox S03E13 thumb
Episódio 13
A Cura do Mistério Mágico
Quarta temporada
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episódio 1
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1
Episódio 2
A Princesa Twilight Sparkle – Parte 2
Episódio 3
O Castelo
Episódio 4
Daring Do
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episódio 5
Voo ao Infinito
Episódio 6
Pôneis Poderosos
Episódio 7
Morcegos!
Episódio 8
Rarity Vai para Manehattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episódio 9
Pinkie Apple Pie
Episódio 10
A Queda de Rainbow
Episódio 11
Três É Demais
Episódio 12
Orgulhosa Pinkie
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episódio 13
Modos Simples
Episódio 14
Filli Vanilli
Episódio 15
Encontro com a Twilight
Episódio 16
Não é Fácil Ser Breezies
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episódio 17
Algum Pônei para Cuidar de Mim
Episódio 18
A Visita de Maud
Episódio 19
Para Quem Sweetie Belle Trabalha?
Episódio 20
Salto de Fé
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episódio 21
Testando, Testando 1, 2, 3
Episódio 22
Trocas!
Episódio 23
Manifestação Inspiradora
Episódio 24
Jogos de Equestria
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episódio 25
O Reino da Twilight – Parte 1
Episódio 26
O Reino da Twilight – Parte 2
Quinta temporada
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episódio 1
O Mapa das Cutie Marks, Primeira Parte
Episódio 2
O Mapa das Cutie Marks, Segunda Parte
Episódio 3
Castelo, Doce Castelo
Episódio 4
Alegrias e Tristezas
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episódio 5
Obrigada pela Lembrança
Episódio 6
O Cobiçado Rodeio de Appleloosa
Episódio 7
Faça Novos Amigos Mas Mantenha o Discórdia
Episódio 8
O Tesouro Perdido de Griffonstone
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episódio 9
Um Pedaço da Vida
Episódio 10
Princesa Spike
Episódio 11
Festa Estragada
Episódio 12
Fazendo as Pazes
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episódio 13
Princesas Sonham com Carneiros Mágicos?
Episódio 14
A Boutique de Canterlot
Episódio 15
As Investigações de Rarity!
Episódio 16
O Mapa de Manehattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episódio 17
O Clube das Irmãs de Casco
Episódio 18
Cruzadas da Cutie Mark
Episódio 19
A Pinkie Pie Já Sabia
Episódio 20
Lareira e Decepção
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episódio 21
Mestra do Susto
Episódio 22
Como Fica o Discórdia?
Episódio 23
Os Hooffields e os McColts
Episódio 24
A Principal Atração com Crinas
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episódio 25
A Nova Cutie Mark – Parte 1
Episódio 26
A Nova Cutie Mark – Parte 2
Sexta temporada
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episódio 1
O Cristalismo – Parte 1
Episódio 2
O Cristalismo – Parte 2
Episódio 3
O Presente de Maud Pie
Episódio 4
Nas Suas Marcas
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episódio 5
Prova de Fogo
Episódio 6
Sem Segundos Atalhos
Episódio 7
Dash: A Novata
Episódio 8
Um Conto da Lareira Calorosa
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episódio 9
A Crítica da Rua Saddle
Episódio 10
O "Dia" de Folga de Applejack
Episódio 11
O Irmão da Fluttershy
Episódio 12
Apimente Sua Vida
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episódio 13
Mais Estranho que a Ficção
Episódio 14
O Carro Antes dos Pôneis
Episódio 15
28 Pegadinhas Depois
Episódio 16
Tempos de Mudança
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episódio 17
Cavernas e Discórdias
Episódio 18
Temporada de Pinotebol
Episódio 19
A Falha nas Nossas Cutie Marks
Episódio 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episódio 21
Cada Coisinha Que Ela Faz
Episódio 22
O Ponto de Vista de Cada Pônei
Episódio 23
A Semente da Mentira
Episódio 24
Asas Indomáveis
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episódio 25
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 1
Episódio 26
Aonde e De Volta Outra Vez – Parte 2
Sétima temporada
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episódio 1
Conselho Celestial
Episódio 2
Tudo Engarrafado
Episódio 3
Um Turbilhão de Emoções
Episódio 4
Amizade Pedrea
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episódio 5
Fluttershy Toma a Frente
Episódio 6
Jovem Para Sempre
Episódio 7
Voo Guiado
Episódio 8
Difícil Dizer Qualquer Coisa
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episódio 9
Maçã Honesta
Episódio 10
Um Problema Real
Episódio 11
Não Pedir Problemas
Episódio 12
Harmonia Discordante
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episódio 13
A Pêra Perfeita
Episódio 14
Fama e Infortuna
Episódio 15
Ameaça Tripla
Episódio 16
Contos de Acampamento
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episódio 17
Para Mudar um Changeling
Episódio 18
O Fim da Daring Do?
Episódio 19
Sua Crina Não Diz Nada
Episódio 20
Uma Informação Saudável
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episódio 21
Marcas e Atividades
Episódio 22
Era Uma Vez um Zepelin
Episódio 23
Tortas e Segredos
Episódio 24
Laço Incomum
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episódio 25
Brincando com as Sombras - Parte 1
Episódio 26
Brincando com as Sombras - Parte 2
Oitava temporada
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episódio 1
Confusão na Escola - Parte 1
Episódio 2
Confusão na Escola - Parte 2
Episódio 3
O Par da Maud
Episódio 4
Finja Até Convencer
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episódio 5
Vovós à Solta
Episódio 6
Mar e/ou Terra
Episódio 7
Uma Peça Hípica
Episódio 8
O Mapa dos Pais
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episódio 9
Cláusula de Não-Concorrência
Episódio 10
Detalhes da Separação
Episódio 11
A Muda
Episódio 12
Marcas por Esforço
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episódio 13
As 6 Malvadas
Episódio 14
Uma Questão de Direção
Episódio 15
O Clube da Lareira Calorosa
Episódio 16
A Universidade da Amizade
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episódio 17
O Fim da Amizade
Episódio 18
Iaque-Xofone
Episódio 19
A Estrada Para A Amizade
Episódio 20
Os Abusados
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episódio 21
Rockhoof e Um Lugar Difícil
Episódio 22
Por Baixo da Árvore
Episódio 23
Sons do Silêncio
Episódio 24
Papai Sabe Tudo
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episódio 25
Escola Arrasada - Parte 1
Episódio 26
Escola Arrasada - Parte 2
Nona temporada
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episódio 1
O Começo do Fim - Parte 1
Episódio 2
O Começo do Fim - Parte 2
Episódio 3
Desenraizados
Episódio 4
Sete Pôneis e Um Segredo
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episódio 5
O Ponto Sem Volta
Episódio 6
Terreno em Comum
Episódio 7
Ela é Toda Iaque
Episódio 8
Aminimigos
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episódio 9
Doce e Ardente
Episódio 10
De Volta à Semente
Episódio 11
Orientando Alunos
Episódio 12
The Last Crusade
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 13
Between Dark and Dawn
Episódio 14
The Last Laugh
Episódio 15
2, 4, 6, Greaaat
Episódio 16
A Trivial Pursuit
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 17
The Summer Sun Setback
Episódio 18
She Talks to Angel
Episódio 19
Dragon Dropped
Episódio 20
A Horse Shoe-In
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 21
Daring Doubt
Episódio 22
Growing Up is Hard to Do
Episódio 23 Episódio 24
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episódio 25 Episódio 26
Filmes
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
Equestria Girls Rainbow Rocks Jogos da Amizade A Lenda de Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: O Filme

Especiais
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Magia da Dança Magia do Cinema Magia do Espelho Amizade Esquecida
Navbox EGRoF thumb Navbox BGE thumb Navbox EGSB thumb Navbox MLPRR thumb
Montanha Russa da Amizade O Melhor Presente de Todos Pânico nas Férias A Viagem da Rainbow
Navbox EGSBP thumb
Festival de Música das Estrelas
Curtas de animação
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGM thumb Navbox EGDS thumb
Curtas de Rainbow Rocks Curtas de Jogos da Amizade Equestria Girls Minis Equestria Girls: Better Together (1ª temporada)
Navbox EGDS thumb Navbox CYOE thumb Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Equestria Girls: Better Together (2ª temporada) Equestria Girls: Você Escolhe o Próprio Final O Livro de Recortes da Heartfelt Bastidores da Butique da Rarity
Navbox EGSS thumb Navbox FoM thumb Navbox 1983 thumb Navbox BGE thumb
Curtas de Verão Fundamentos da Magia My Little Pony Established 1983 Curtas de A Amizade é Mágica
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.