Twilight Sparkle cantando.
Tchau, Inverno (Winter Wrap Up, na versão original) é uma canção cantada por todos os pôneis em Ponyville. A canção apareceu na primeira temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica no episódio Passagem do Inverno. Discórdia canta brevemente um verso do refrão em A Princesa Twilight Sparkle – Parte 1, com a letra um pouco modificada, e Pinkie Pie usa a melodia para cantar "Peguem os Morcegos!" em Morcegos!.
Uma versão em karaokê da canção está disponível na página oficial da série no site do Discovery Kids, com o nome "Envolta no Inverno". Nesta versão, ela só vai até o terceiro refrão.
Letra[]
| Tchau, Inverno | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | Passagem do Inverno | |
| Personagem(ns) | Twilight Sparkle Applejack Fluttershy Rainbow Dash Pinkie Pie Rarity | |
| Vocalista(s) | Mônica Toniolo Elisa Villon | |
| Duração | 3:18 | |
| Temporada | 1ª Temporada | |
| Transcrição | Disponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Uma Bruxa das Brabas (Versão da Fluttershy) |
Seguinte► Não Sejam tão Gulosos |
|
- [Rainbow Dash]
- Três meses de inverno
- Até me diverti
- [Pinkie Pie]
- Ficamos em casa bem quentinhos
- Até pude brincar
- [Applejack]
- A comida está acabando
- E não podemos plantar
- [Rarity]
- E mesmo amando as minhas botas
- Tá na hora de trocar
- [Twilight Sparkle]
- Agora vamos receber
- O calor e o verde
- É hora de dizer adeus
- O inverno vai embora
- Como ajudar? Sou novata aqui
- O que cada pônei faz?
- Como ajudar sem minha magia?
- Não sei o que devo fazer!
- [Todos]
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- Nossas férias chegam ao fim
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- [Applejack]
- A primavera vem–
- [Rainbow Dash]
- –aí!
- [Todos]
- A primavera vem aí!
- [Rainbow Dash]
- Trazer as aves lá do sul
- Trabalho de um pégaso
- Limpar as nuvens lá do céu
- Pro sol aparecer!
- Tirar as nuvens
- E a neve derreter
- [Rainbow Dash e Pinkie Pie]
- E quando o sol aparecer
- Vai resplandecer!
- [Todos]
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- Nossas férias chegam ao fim
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- A primavera vem aí
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- A primavera vem aí
- A primavera vem aí!
- [Fluttershy]
- Pequenos animais hibernaram
- Debaixo de neve e gelo
- Vou acordar um pequenininho
- Com amor e carinho
- [Rarity]
- Comida vamos conseguir,
- E limpar as casas
- E os passarinhos voltarão
- Batendo suas asas
- [Todos]
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- Nossas férias chegam ao fim
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- A primavera vem aí
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- A primavera vem aí
- A primavera vem aí!
- [Applejack]
- Agora vamos preparar
- E plantar as sementes
- Nós temos a luz do sol
- Para ajudar a gente
- Maçãs, cenouras, aipo
- Flores tem também
- E se trabalharmos duro
- [Applejack, Cherry Berry e Golden Harvest]
- Tudo fica bem!
- [Todos]
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- Nossas férias chegam ao fim!
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- A primavera vem aí!
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- A primavera vem aí
- A primavera vem aí!
- [Twilight Sparkle]
- Agora que tudo eu já sei
- Quero encontrar o meu lugar
- E ajudar de coração
- Será que vou achar?
- Como será sem minha magia?
- Mas não desistirei
- Quero fazer a minha parte
- E conseguirei,
- E conseguirei!
- [Todos]
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- Nossas férias chegam ao fim
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- A primavera vem aí!
- Tchau, inverno! Tchau, inverno!
- [Twilight Sparkle]
- A primavera vem aí!
- A primavera vem aí!
- A primavera vem aí!