"Cuidado!"
Fluttershy não está tendo um dia bom.
Uma Bruxa das Brabas (Evil Enchantress song, na versão original) é uma canção composta pela Pinkie Pie e cantada tanto por ela como pela Fluttershy em Rédea nas Fofocas. A canção descreve a Zecora, que a Pinkie acredita ser "uma bruxa das brabas". Mais tarde, no mesmo episódio, a língua da Pinkie fica inchada devido aos efeitos da piada venenosa, e ela fica incapaz de cantar a canção. Ela implora à Fluttershy que cante, mas já que a voz da Fluttershy tornou-se grave e masculina por causa da piada venenosa, sua versão é bem diferente.
A versão da Fluttershy, combinando com sua voz de "Flutterguy", é cantada no estilo da poesia beat. Ela tem um ritmo mais calmo, comparada à versão da Pinkie, que é bem mais rápida e agitada. A letra é ligeiramente diferente entre as duas versões.
Letra (PT-BR)[]
| Uma Bruxa das Brabas (Versão da Pinkie Pie) | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | Rédea nas Fofocas | |
| Personagem(ns) | Pinkie Pie | |
| Vocalista(s) | Tatiane Keplmair | |
| Duração | 0:12 | |
| Temporada | 1ª Temporada | |
| Transcrição | Disponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Saltitar, Impulsionar e Pular |
Seguinte► Uma Bruxa das Brabas (Versão da Fluttershy) |
|
Versão da Pinkie Pie[]
- [Pinkie Pie]
- Ela é uma bruxa das brabas
- Que faz danças macabras
- E se você a encarar
- Ela vai te hipnotizar
- E depois o que ela vai fazer?
- Applejack: [geme]
- [Pinkie Pie]
- Vai pôr o caldeirão pra ferver
- E lá dentro ela vai te jogar
- E você sai ser o jantar
- Então... cuidado!
| Uma Bruxa das Brabas (Versão da Fluttershy) | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | Rédea nas Fofocas | |
| Personagem(ns) | Fluttershy Pinkie Pie | |
| Vocalista(s) | Saulo Javan | |
| Duração | 0:20 | |
| Temporada | 1ª Temporada | |
| Transcrição | Disponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Uma Bruxa das Brabas (Versão da Pinkie Pie) |
Seguinte► Tchau, Inverno |
|
Versão da Fluttershy[]
- [Fluttershy]
- [com a Pinkie Pie fazendo sons ininteligíveis]
- Ela é uma bruxa braba
- Que faz danças macabras
- Se você a encarar
- Vai te hipnotizar
- O que ela vai fazer?
- Pôr o caldeirão pra ferver
- E lá dentro vai te jogar
- E você sai ser o jantar
- Então... cuidado.
Letra (PT-PT)[]
| Uma Maga Malvada (Versão da Pinkie Pie) | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | Cuscolice com Rédea Curta | |
| Personagem(ns) | Pinkie Pie | |
| Vocalista(s) | Ana Vieira | |
| Duração | 0:12 | |
| Temporada | 1ª Temporada | |
| Transcrição | Indisponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Saltitar, Impulsionar e Pular |
Seguinte► Uma Maga Malvada (Versão da Fluttershy) |
|
Versão da Pinkie Pie[]
- [Pinkie Pie]
- Ela é uma maga malvada
- Que faz danças malvadas
- Se olhares nos olhos
- Ficas hipnotizada
- Depois o que fará?
- Faz uma poção malvada
- Depois és devorada no guizado da malvada
- Por isso... cuidado!
| Uma Maga Malvada (Versão da Fluttershy) | ||
|---|---|---|
| Apresentada em | Cuscolice com Rédea Curta | |
| Personagem(ns) | Fluttershy Pinkie Pie | |
| Vocalista(s) | Quimbé | |
| Duração | 0:20 | |
| Temporada | 1ª Temporada | |
| Transcrição | Indisponível | |
| Cronologia | ||
| ◄Anterior Uma Maga Malvada (Versão da Pinkie Pie) |
Seguinte► Tchau, Inverno |
|
Versão da Fluttershy[]
- [Fluttershy]
- É uma maga malvada
- Faz danças malvadas
- Se a olhares nos olhos
- Ficas hipnotizada
- Depois o que fará?
- Fará uma poção malvada
- Depois és devorada
- No guizado da malvada
- Por isso... cuidado.