м (→Первый сезон: Викификация) |
мНет описания правки Метка: Визуальный редактор |
||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
== Представление в сериале == |
== Представление в сериале == |
||
===Первый сезон=== |
===Первый сезон=== |
||
| − | [[Файл:Twilight Sparkle arrives in Ponyville S1E01.png|thumb|Берришайн смотрит на приезд Сумеречной Искорки в Понивилль.]] Берришайн часто появляется в сериале в качестве фоновой пони. Впервые Берришайн показывается в серии «[[Магия дружбы. Часть 1]]», где она вместе с [[Черри Берри]], [[Голден Харвест]] и [[Свити Дропс]] наблюдает за прибытием [[Сумеречная Искорка|Сумеречной Искорки]] в [[Понивилль]]. Её первое значимое появление происходит в эпизоде «[[У страха глаза велики]]», где она оттаскивает с порога дома [[Раби Пинч|жеребёнка]], в страхе перед появлением [[Зекора|Зекоры]] в городе. |
+ | [[Файл:Twilight Sparkle arrives in Ponyville S1E01.png|thumb|Берришайн смотрит на приезд Сумеречной Искорки в Понивилль.|left]] Берришайн часто появляется в сериале в качестве фоновой пони. Впервые Берришайн показывается в серии «[[Магия дружбы. Часть 1]]», где она вместе с [[Черри Берри]], [[Голден Харвест]] и [[Свити Дропс]] наблюдает за прибытием [[Сумеречная Искорка|Сумеречной Искорки]] в [[Понивилль]]. Её первое значимое появление происходит в эпизоде «[[У страха глаза велики]]», где она оттаскивает с порога дома [[Раби Пинч|жеребёнка]], в страхе перед появлением [[Зекора|Зекоры]] в городе. |
В серии «[[Последний день зимы]]», Берришайн появляется и как участница команды растений и как участница команды животных, причём иногда одновременно. Также в серии она ненадолго появляется в виде [[пегасы|пегаса]]. Пегас, выступающий под номером "6", с её цветовой схемой и [[знак отличия|знаком отличия]], падает от усталости после завершения [[Осенний забег#Осенний Забег|осеннего забега]] в [[Осенний забег|одноимённом эпизоде]]. Сама Берришайн участвует в забеге, выступая под номером "88". |
В серии «[[Последний день зимы]]», Берришайн появляется и как участница команды растений и как участница команды животных, причём иногда одновременно. Также в серии она ненадолго появляется в виде [[пегасы|пегаса]]. Пегас, выступающий под номером "6", с её цветовой схемой и [[знак отличия|знаком отличия]], падает от усталости после завершения [[Осенний забег#Осенний Забег|осеннего забега]] в [[Осенний забег|одноимённом эпизоде]]. Сама Берришайн участвует в забеге, выступая под номером "88". |
||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
===Второй сезон=== |
===Второй сезон=== |
||
| − | + | <nowiki> </nowiki>Берришайн появляется вновь в серии «[[Возвращение гармонии. Часть 2]]», где чихает от перцевого шейкера, одного из проделок [[Дискорд]]а. В серии «[[Затмение Луны]]» она носит то одежду привидения,<ref>[http://www.allspark.com/forums/index.php?showtopic=82897&view=findpost&p=1936481 Post by layout artist "Nayuki" on The Allspark Forums] (2011-10-22). Проверено 5 июля 2012. [[:Файл:Nayuki on Berryshine's ghost costume.png|Заархивировано]].</ref> то костюм для сафари, а иногда появляется в двойном числе, где каждый из них носит разный наряд. Наряд для сафари, похожий на тот, что у [[Дэринг Ду]], но с пробковым шлемом, который носила Искорка в серии «[[Интуиция Пинки]]», был добавлен в эпизод, чтобы пополнить сцены с толпой, и из-за ограничения времени.<ref>[http://www.allspark.com/forums/index.php?showtopic=84897&view=findpost&p=2008923 Post by layout artist "Nayuki" on The Allspark Forums] (2012-02-13). Проверено 5 июля 2012. [[:Файл:Nayuki on Nightmare Night costumes.png|Заархивировано]].</ref>[[Файл:Berryshine and Piña Colada win the competition S2E5.png|thumb|left|Берришайн побеждает в забеге в серии «[[Настоящие сёстры]]».]]В серии «[[Настоящие сёстры]]» Берришайн и "[[Пина Колада]]" участвуют в [[Фестиваль сестёр|соревновании]]; они проигрывают в поедании пирогов, но выигрывают основной конкурс. На забеге они носят белые рубашки и кратко появляются во время переноса яиц, где роняют яйца, пока Рарити и [[Крошка Бель]] проходят мимо них. В финальной полосе забега они опережают всех и выигрывают состязание. Дизайн и цветовая схема Берришайн, несмотря на то, что она участвует в конкурсе, используется для некоторых зрителей. |
|
| − | |||
| − | В серии «[[Настоящие сёстры]]» Берришайн и "[[Пина Колада]]" участвуют в [[Фестиваль сестёр|соревновании]]; они проигрывают в поедании пирогов, но выигрывают основной конкурс. На забеге они носят белые рубашки и кратко появляются во время переноса яиц, где роняют яйца, пока Рарити и [[Крошка Бель]] проходят мимо них. В финальной полосе забега они опережают всех и выигрывают состязание. Дизайн и цветовая схема Берришайн, несмотря на то, что она участвует в конкурсе, используется для некоторых зрителей. |
||
В серии «[[Сверхскоростная соковыжималка 6000]]», во время [[Песня Флима и Флэма|песни]], [[Флим и Флэм|Флим]] закрывает рот Берришайн. В серии «[[День сердец и копыт]]», [[Большой Маки]], немного сошедший с ума от любви, невольно убирает её дом с пути, когда Эппл Блум пытается не дать ему добраться до [[Чирайли]], привязывая его к нему. В серии «[[Свадьба в Кантерлоте. Часть 1]]», она гуляет в [[Кантерлот]]е ночью, а во [[Свадьба в Кантерлоте. Часть 2|второй части]] она появляется несколько раз в толпе. |
В серии «[[Сверхскоростная соковыжималка 6000]]», во время [[Песня Флима и Флэма|песни]], [[Флим и Флэм|Флим]] закрывает рот Берришайн. В серии «[[День сердец и копыт]]», [[Большой Маки]], немного сошедший с ума от любви, невольно убирает её дом с пути, когда Эппл Блум пытается не дать ему добраться до [[Чирайли]], привязывая его к нему. В серии «[[Свадьба в Кантерлоте. Часть 1]]», она гуляет в [[Кантерлот]]е ночью, а во [[Свадьба в Кантерлоте. Часть 2|второй части]] она появляется несколько раз в толпе. |
||
Версия от 21:37, 13 ноября 2017
 | Очень давно, когда я была маленькой пони... Эта статья давно не обновлялась и может содержать устаревшую информацию. Пожалуйста, приведите её в актуальное состояние и удалите это сообщение. Для указания на продолжающуюся работу над статьёй используйте шаблон {{Работаю}}. |
 | Чтобы побить рекорд, мне нужны все пегасы. Включая тебя. Мне нужна вся сила наших крыльев. Эта статья слишком коротка. Пожалуйста, дополните её и уберите это сообщение. Для указания на продолжающуюся работу над статьёй используйте шаблон {{Работаю}}. |
| Озвучка | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Русская | Ольга Голованова | ||||
| Оригинальная | Эшли Болл (С7Э19) | ||||
| Внешний вид | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Окрас | Грива | Глаза | |||
Метка Клубника и гроздь винограда  | |||||
Берришайн (Шаблон:Lang-en) или Берри Панч (Шаблон:Lang-en) — земная пони, появляющаяся во многих эпизодах в качестве фоновой пони. У неё фиолетовый окрас и знак отличия в виде клубники и грозди винограда. Изначально Лорен Фауст назвала её «Пино-нуар»[1], но на различных товарах, её имя значится как «Берришайн» или «Берри Панч». У неё и у Черри Берри одинаковый дизайн.
Представление в сериале
Первый сезон
Берришайн смотрит на приезд Сумеречной Искорки в Понивилль.
Берришайн часто появляется в сериале в качестве фоновой пони. Впервые Берришайн показывается в серии «Магия дружбы. Часть 1», где она вместе с Черри Берри, Голден Харвест и Свити Дропс наблюдает за прибытием Сумеречной Искорки в Понивилль. Её первое значимое появление происходит в эпизоде «У страха глаза велики», где она оттаскивает с порога дома жеребёнка, в страхе перед появлением Зекоры в городе.
В серии «Последний день зимы», Берришайн появляется и как участница команды растений и как участница команды животных, причём иногда одновременно. Также в серии она ненадолго появляется в виде пегаса. Пегас, выступающий под номером "6", с её цветовой схемой и знаком отличия, падает от усталости после завершения осеннего забега в одноимённом эпизоде. Сама Берришайн участвует в забеге, выступая под номером "88".
В серии «Отличительные знаки» она хочет купить яблоки, но пугается, когда Эппл Блум заставляет её их купить; позже в этой же серии она пьёт пунш прямо из миски на вечеринке Даймонд Тиары, когда проверяет, смотрит ли кто-либо за ней. Сабрина Альбергетти специально выбрала Берришайн для этой сцены из-за её знака отличия, а ещё намеревалась сделать так, чтобы она рыгнула, когда выпьет пунш.[2][3]
Берришайн, равно как и Свити Дропс, пытается выжить Флаттершай из Бутика Карусель Рарити в серии «Секреты дружбы», но они обе зазочаровываются, когда обнаруживают, что она исчезла. В серии «Яблоки раздора» Берришайн появляется в Эппллузе, где носит соломенную ковбойскую шляпу, хотя она изменяется до серого цилиндра на протяжении эпизода.
Второй сезон
Берришайн появляется вновь в серии «Возвращение гармонии. Часть 2», где чихает от перцевого шейкера, одного из проделок Дискорда. В серии «Затмение Луны» она носит то одежду привидения,[4] то костюм для сафари, а иногда появляется в двойном числе, где каждый из них носит разный наряд. Наряд для сафари, похожий на тот, что у Дэринг Ду, но с пробковым шлемом, который носила Искорка в серии «Интуиция Пинки», был добавлен в эпизод, чтобы пополнить сцены с толпой, и из-за ограничения времени.[5]
Берришайн побеждает в забеге в серии «Настоящие сёстры».
В серии «Настоящие сёстры» Берришайн и "Пина Колада" участвуют в соревновании; они проигрывают в поедании пирогов, но выигрывают основной конкурс. На забеге они носят белые рубашки и кратко появляются во время переноса яиц, где роняют яйца, пока Рарити и Крошка Бель проходят мимо них. В финальной полосе забега они опережают всех и выигрывают состязание. Дизайн и цветовая схема Берришайн, несмотря на то, что она участвует в конкурсе, используется для некоторых зрителей.
В серии «Сверхскоростная соковыжималка 6000», во время песни, Флим закрывает рот Берришайн. В серии «День сердец и копыт», Большой Маки, немного сошедший с ума от любви, невольно убирает её дом с пути, когда Эппл Блум пытается не дать ему добраться до Чирайли, привязывая его к нему. В серии «Свадьба в Кантерлоте. Часть 1», она гуляет в Кантерлоте ночью, а во второй части она появляется несколько раз в толпе.
Третий сезон
В серии «Кристальная империя. Часть 2» она кратко появляется с Кристальными пони в аудиенции на Кристальной ярмарке, где наблюдает за поединком Радуги Дэш и Флаттершай в Кристальной империи. В серии «Слишком много Пинки Пай» она пьёт сок с Клауд Кикер. В серии «Плохое яблоко», во время песни, она сидит в кинотеатре и ест попкорн.
Четвёртый сезон
Берришайн в серии «Экзамен на раз, два, три!».
В четвёртом сезоне Берришайн появляется на Праздновании дня Солнца в серии «Принцесса Искорка. Часть 1 и 2». В серии «Радужные водопады» она появляется как пегас во время отборочного тура Эквестрийских игр.
Также она несколько раз появляется в сериях «Гордость Пинки», «Будь проще!», «Ванильная пони», «Время с Искоркой», «Быть Бризи непросто», «Мод Пай», «Помощь Крошки Бель», «Прыжок веры» и «Экзамен на раз, два, три!». Она появляется на Ярмарке у Радужных водопадов в эпизоде «Честная сделка», на Эквестрийских играх в одноимённом эпизоде и в замке Искорки в эпизоде «Королевство Искорки. Часть 2».
Пятый сезон
Берришайн убегает от роя твиттермитов в серии «Блум и тень», участвует в Забеге листьев в серии «Спасибо Танку за воспоминания», присутствует на родео в серии «Родео в Эпполузе», появляется на свадьбе Кренки Дудла и Матильды в серии «Кусочек жизни», присутствует на Большом пони-слёте в Эквестрии в серии «Принцесса Спайк», на вечеринке в серии «Разрушитель вечеринки», во всеобщем понивилльском сне в серии «Снятся принцессам волшебные овцы?», а также принимает участие в фестивале с "Пиной Коладой" в серии «Братский фестиваль». В серии «Пинки Пай кое-что знает» Берришайн получает посылку от Пинки Пай. Также она появляется в финальном кадре во время песни «Друзья с тобою навсегда» в серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2».
Шестой сезон
В серии «Знаки отличия», Берришайн давит виноград вместе с Черри Берри и Эппл Блум.
Появления
Галерея
Справки
- ↑ Запись в Твиттере Лорен Фауст.
- ↑ Sibsy Stops By the EQD IRC. Equestria Daily (2011-09-02). Проверено 5 июля 2012.
- ↑ Interview: Sabrina "Sibsy" Alberghetti. Everfree Radio (2012-04-14). Проверено 5 июля 2012.
- ↑ Post by layout artist "Nayuki" on The Allspark Forums (2011-10-22). Проверено 5 июля 2012. Заархивировано.
- ↑ Post by layout artist "Nayuki" on The Allspark Forums (2012-02-13). Проверено 5 июля 2012. Заархивировано.
