5 ноября 2017 (РФ)
Борьба теней. Часть 2 (англ. Shadow Play - Part 2) — двадцать шестая серия седьмого сезона и 169 серия мультсериала My Little Pony: Дружба – это Чудо в целом, вторая половина финала сезона.
В этой второй части Стар Свирл Бородатый и другие Столпы Древней Эквестрии возвращаются из межвременья, а Сумеречной Искорке и её друзьям предстоит совместно с ними одолеть Пони Теней.
Производство[]
Серия вышла на канадском канале Treehouse TV 22 октября 2017 года, за шесть дней до её премьеры на Discovery Family, причём единственным сценаристом значился Джош Хабер. При эфире на Discovery Family титры сценаристов были изменены, чтобы включить сюда Николь Дюбук. Серия также должна была выйти в эфир на польском телеканале MiniMini+ 20 октября 2017 года, за восемь дней до её премьеры на Discovery Family[1].
Серия утекла в сеть 7 октября 2017 года[2][3].
За свою работу над серией Марсель Дюперро, Тодд Араки, Джейсон Фредриксон, Адам МакГи, Кристина Чёрч, Кирк Фёрнис и Роджер Монк были номинированы на премию Leo Award 2018 в категории «Лучший звук в анимационном сериале»[4].
Краткий пересказ[]
Погасить свет[]
Нависает угроза Пони Теней.
Итак, Пони Теней вновь обретает свободу и с этим уничтожает магические колонны Понихенджа и дневник Стар Свирла Бородатого, а значит, Столпы Древней Эквестрии больше не могут его вернуть обратно в межвременье. Стар Свирл ещё слишком слаб для противостояния чудовищу, и Пони Теней напал бы на него, не отбей атаку Сумеречная Искорка и Старлайт Глиммер. Стар Свирл клянётся во что бы то ни стало вновь заточить Пони Теней, но тому явно наплевать на это. Поскольку Пони Теней тоже ослаблен из-за тысячелетнего заключения, то он смывается, дабы восстановить силы.
Столпы Древней Эквестрии намерены остановить Пони Теней до того, как он восстановит свои силы. Им главные персонажи рассказывают, как они справились с такими угрозами, как Дискорд, Королева Крисалис и Король Сомбра, — и Столпы решают сотрудничать с ними; честно говоря, Стар Свирл всё же скептичен по отношению к их достижениям и огорчён тем, что Искорка отменила его заточение.
Поиски тьмы[]
Пони выслеживают Пони Теней.
Чтобы отыскать Пони Теней, наши герои приводят Столпов в Замок Дружбы, а ведь это побочный продукт Древа гармонии — того самого, который вырос из ростка, что посадили Столпы во время о́но. За неимением Храма Понихенджа, чтобы вернуть Пони Теней в межвременье, они решают использовать магию Древа; правда, для этого потребуется пожертвовать Элементами гармонии. Искорка пытается отговорить Стар Свирла от подобной жертвы, но тот презирает её мысль.
С помощью Карты знаков отличия пони разыскивают самые тёмные места в Эквестрии, из которых может заимствовать силу Пони Теней. В свою очередь, Искорка ищет решение в библиотеке замка: ей очень жаль, что она дала волю столь великому злу в Эквестрии всего лишь ради встречи со своим кумиром. Вскоре она находит заклинание портала, которым можно было бы изгнать Пони Теней в межвременье, не прибегая к потере Столпов. Старлайт Глиммер предлагает решение без какого бы то ни было изгнания, но Искорка, следуя плану Стар Свирла, стремится доказать ему, что она разбирается в магии не хуже его.
Похоже, кумир Искорки отвергает её мнение.
Друзья Искорки и другие Столпы колесят по всей Эквестрии в поисках Пони Теней, причём последние удивляются большим переменам в Эквестрии за последнюю тысячу лет. Позднее в замке возможных местонахождений Пони Теней оказывается гораздо меньше. Тут Искорка подаёт идею, чтобы изгнать Пони Теней, не расставаясь со Столпами, но и на этот раз Стар Свирл её отклоняет; несмотря на это, её друзья вступаются за неё, так что он (неохотно, однако) всё же даёт идее шанс.
Он злодей, им и останется[]
Карта знаков отличия указывает путь к Хэллоу Шейдс.
Пони ещё не знают, куда подевался Пони Теней, и в этот момент знаки отличия главных персонажей начинают сиять: Карта знаков отличия указывает им на отдалённое, заброшенное место в Эквестрии под названием Хэллоу Шейдс. Наконец Стар Свирл хвалит Искорку, а после уходит готовить новое заклинание для изгнания, тогда как другие готовятся к битве. И снова Старлайт предлагает нечто более мягкое, нежели изгнание, но Стар Свирл считает, что об этом и речи быть не может: дескать, «он [Пони Теней] злодей, им и останется».
Стар Свирл и Искорка, видно, и не думают слышать, так что Старлайт решает спросить о Пони Теней других Столпов. С незапамятных времён чудовище изначально было единорогом по имени Стикс, который свёл Столпов воедино, чтобы побороть сирен (тех самых, которые сбежали в мир Девочек из Эквестрии). Как только Столпов стали чествовать как героев, обычный Стикс стал завидовать их умениям и украл у них артефакты ради заклинания. В наказание за эти деяния его Столпы изгнали. Но позже перед ними снова явился Стикс, на сей раз поглощённый тьмой и жаждой мести и, соответственно, превращённый в Пони Теней. Когда Столпов спрашивают, какое именно заклинание хотел применить Стикс, те признаются, что точно не знают, но думают, что он хотел таким образом отобрать у них силы.
«С таким пони никто не сможет подружиться».
Старлайт снова обращается к Стар Свирлу и Искорке: ей всё же интересны истинные побуждения Стикса. Как только Стар Свирл утверждает, что над Стиксом просто-напросто одержала верх зависть и что он попал туда, откуда нет возврата, то Старлайт в качестве живого контраргумента приводит саму себя. Она пытается убедить Искорку, что карта вызывает её и её друзей решить проблему дружбы, но настойчивый Стар Свирл остаётся при мнении, что с таким, как Стикс, подружиться нельзя априори.
| “ | Мне повезло, что твоего кумира не было рядом, когда вы решили подружиться со мной. Он и меня бы изгнал в межвременье. | ” |
– Старлайт Глиммер. | ||
В Вечнозелёном лесу Стар Свирл извлекает Элементы гармонии из Древа гармонии: по его мнению, только пожертвовав ими, можно изгнать Пони Теней. Элементы и по сей день привязаны к Искорке и её друзьям, так что главные персонажи работают в парах вместе со Столпами, дабы использовать их магию.
Из-под теней[]
Пони сражаются с Пони Теней.
Добравшись до Хэллоу Шейдс, наши герои вызывают Пони Теней на бой. Внезапно они падают под землю, в Колодец Тени, где Стикс и был поглощён тьмой, — перед ними появляется сам Пони Теней. Чудовище выражает в высшей степени презрение оттого, что Столпы от него отвернулись, и Искорка начинает верить, что это действительно проблема дружбы, как говорила Старлайт. Пони применяют заклинание и открывают портал в межвременье — и Пони Теней начинает туда засасываться.
Не успевает Искорка докончить заклинание, как ни с того ни с сего из тела Пони Теней показывается (кто бы вы думали?)... истинный облик Стикса, и она влетает вовнутрь. В глубине тьмы Искорка находит Стикса, отчаянного из-за предательства со стороны его друзей. Искорка утверждает, что это он предал Столпов, пытаясь украсть их магию, но тот не соглашается, ведь он просто хотел, чтобы они его уважали. Одержимый желанием помогать им в битвах, он взял их артефакты для того, чтобы их удвоить и тоже стать Столпом; это слышат другие Столпы и с сожалением осознают свою неправоту. Тьма внутри Стикса снова начинает брать над ним верх, но Искорка предлагает ему помочь преодолеть её, а затем приходит Старлайт и помогает Искорке.
Искорка встречает истинный облик Пони Теней.
Главные персонажи и Столпы Древней Эквестрии совместно освобождают Стикса из тьмы, а саму тьму отправляют в межвременье. А поскольку Элементы гармонии были использованы для исцеления, а не для наказания, они остаются в целости и сохранности. Стар Свирл извиняется перед Стиксом за то, что гордыня затмила ему рассудок и что он отвернулся от последнего, а заодно благодарит Искорку за то, что та помогла ему и другим Столпам понять свои ошибки. Знаки отличия наших героев начинают светиться, что означает только одно: очередная миссия дружбы выполнена!
Эпилог[]
Стар Свирл воссоединяется со своими старыми ученицами.
Спустя некоторое время, в Кантерлоте, Стар Свирл воссоединяется со своими старыми ученицами Принцессой Селестией и Принцессой Луной. Те просят его остаться и снова преподавать магию, но прежде чем где-либо поселяться, Стар Свирл решает сначала хорошенько осмотреть Эквестрию, чтобы узнать, насколько она изменилась. Между прочим, другие Столпы тоже хотят проверить, что случилось с их местами проживания. Селестия надеется, что Столпы когда-нибудь вернутся и поделятся необъятной мудростью из жизненного опыта, а Стар Свирл указывает на Искорку в знак признания её мудрости касательно Магии Дружбы.
Все пони и Столпы обнимаются, ну а Искорка благодарит Старлайт за то, что, вопреки поклонению своему кумиру, она смогла увидеть всё таким, каким оно есть на самом деле.
Цитаты[]
- Для дополнительных цитат, смотрите стенограмму серии.
- Стар Свирл Бородатый: Так и знай, злодей! Мы не успокоимся, пока не найдëм способ, как вернуть тебя в межвременье!
- Пони Теней: [рычит] Никогда! Дни твоей славы позади, Стар Свирл. Теперь будет править моя тëмная сила, а вы шестеро будете поклоняться мне!
- Стар Свирл Бородатый: Одно дело — сказать, что вы спасали мир, и совсем другое — исполнить это.
- Радуга Дэш: Честное слово, мы спасали мир, Бородатый. И сделаем это снова.
- Маг Медоубрук: Мы даже не предполагали, что наши лучшие начала воплотятся в мире в живых душах. Я рада, что мы передали наши качества таким способным пони.
- Сумеречная Искорка: Книжка по этикету вряд ли поможет, Спайк.
- Сумеречная Искорка: Стар Свирл знал, что делал, составляя заклинание. Если я его улучшу, может, он поймëт, что я отношусь к магии также серьëзно, как и он.
- Стар Свирл Бородатый: Я очень ценю твой энтузиазм, Искорка, но, думаю, не стоит предлагать наполовину готовые заклинания.
- Рарити: Карта лишь раз призвала нас всех в одно место — в деревню Старлайт.
- Радуга Дэш: То есть она отслеживает злодеев?
- Стар Свирл Бородатый: Стикс хотел погубить всë хорошее в этом мире. С таким пони никто не сможет подружиться.
- Радуга Дэш: Мы всегда разбирались со злом в два счëта.
- Стар Свирл Бородатый: Мы поступили правильно. Ты пытался украсть наши силы для себя.
- Пони Теней: Нет! Это вы были эгоистичны! И заплатите за это!
- Стикс: Даже моим друзьям наплевать на меня — с чего ты взяла, что можешь помочь?
- Старлайт Глиммер: В этом еë талант. Я была такой же, как ты, и Искорка открыла мне глаза. Если кто и способен спасти дружбу в Эквестрии, то это она.
- Стар Свирл Бородатый: Спасибо, что помогла нам осознать наши ошибки, Искорка. Мне следует поучиться у тебя магии дружбы.
- Сумеречная Искорка: Спасибо, Свирлстар! Ой, Стар Свирл!
- Стар Свирл Бородатый: Просто не верится, что ты так выросла!
- Принцесса Селестия: Ну, прошла уже целая тысяча лет. Не хотите остаться и снова преподавать магию? У нас с сестрой прекрасные воспоминания о наших занятиях.
- Принцесса Луна: Пока вы не спросили о сочинении, которое задали перед исчезновением.
- Стар Свирл Бородатый: Если ищете мудрости, взгляните на свою ученицу. Она доказала мне, что сила дружбы — самая могучая магия. И что, отворачиваясь от других, вы вредите себе.
- Сумеречная Искорка: Забавно. Я думала, встреча с моим кумиром даст мне ответы на все вопросы. Но, похоже, я забыла, что́ уже знала. Хорошо, что у меня есть ученица, чтобы это напомнить.
Галерея[]
Справки[]
- ↑ TV Schedule for MiniMini+ (Polish). Teleman. Дата добавления 2017 октябрь 9.
- ↑ It Happened Again... The Rest of My Little Pony Season 7 Has Possibly Leaked. Equestria Daily (2017-07-10). Дата добавления 2020 октябрь 19.
- ↑ The Show Bible Leak and You - Be Careful About Posting Assets. Equestria Daily (2017-08-10). Дата добавления 2020 октябрь 19.
- ↑ 2018 Leo Awards - June 2 Winners & Nominees. Leo Awards (2018-06-02). Дата добавления 2018 июнь 3.
| Серии, фильмы, короткометражки |
|---|
| Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Фильмы | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |
| |||
| My Little Pony в кино | |||
| Специальные выпуски | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |
|
|
|
|
| Непредсказуемая дружба | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |
| |||
| Sunset's Backstage Pass | |||
| Короткометражки | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы» | Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |
|
|
|
|
|
| Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |
|
|||
| Короткометражки Дружба — это Чудо | |||